Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 95

82 TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MAŅIPATI-CARITA 526. gaya-kanna-cañcala-cittā vijju-layā-tarala-neha-vitti u
jaha niya-maņammi ruccai taha purisam pattiyāve tti 527. deveņa puno bhaniyam na ya moham deva-damsaņam hoi
tā kampi varesu varam bhaniyam tatto narindenam 528. chak-khaņņa-Bharaha-lacchi-kuñjara-hari-raha-sampayāi
parituţtho
devāņa damsaņam khalu param amoham ti maggemi 529. para-dāra-cora-tuccham akāla-maccū taheva dub-bhikk
ham
mā hou majjha dese bhaņiyam tatto ya tiyaseñam 530. para-uvayāra-rayāṇam cariyam niva sāhu sāhu evam ti
annam pi kampi tam varasu rāya rannā tao bhaņiyam 531. iha gabbha-sambhavāņam bhāsam bujjhejja 'ham sari
rīņam
tiyaseña puņo bhaņiyam rāya mahanto varo variyo 532. bujjhasi param tumam 2jai annassa kahesi tā siram tujjha
lahu sattahā phudehi bhaņium devo gao thāņam 533. anna-samae pasāhaņa-gihe pasāhijjamāņa-dehassa
ranno ghara-koilayā ghara-koilayam bhaņai evam 534. ranno ya samālabhaņāo majjham tam nāha kimpi āņehi
ittha vilevaņa-jāyam avaņemi 3sarīra-maņa-khedam 535. ghara-koileña bhaniyam nivvinno jiviyão kim ahayam
tesim tu samullāvam nāūņam bhūvai hasai 536. devie tao puțțham hasiyam deveņa kim-nimittam iņam
nibbandheņam pucchai kahamavi rāyā na ya kahei 537. sā jampai na ya kahasi marāmi 'vassam niveņa aha
bhaniyam tumam iha marasi na marasi va kahemi jai 'ham marāmi
dhuvam 538. pattiyai na sā ranno jampei kahesu jeņa ya duve si
samayam ceva marāmo neha-nivittho tao rāyā 539. peya-vane kārāvai ciyam mahantam pahāņa-kațthehim
bhaniyam tattha gantūņam hāsa-nimittam kahissāmi 1 ms kovi.
2 ms inserts tu şaram. 2 ms samalabhaņa-kottum.