Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 143

130. TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MANIPATI-CARITA 1234. Vajjāe vi badueņa saddhim seţthi-m-attho 'khilo vi
viddavio
dāsī-dāsa-jaņo sārā-rahio taha palāņo 1235. kassa vi kālassa puņo vidhatta-vāso samāgao Kațšho
sadiya-padiyam viloyai niyam gharam dāsi-jana-rahiyam 1236. pucchai seţthi Vajje Sāgaradatto sa-dhāvio kattha
Mayaņa-salāgā-kukkuda-dāsi-jaņa-uccayā tahaya 1237. jā tunhikko ciţthai pacchā kīro aņeņa samlattam
n’āyakkhasi vaccha tumam pi suyao tam nirikkhei 1238. vattham tam āvalanti sā bhannai evam eva tuha vi galam
-āmodissāmi jai payadasi maha-santiyam cariyam 1239. jampai suo iva atthi bhariūņa īsāi eyāe
jīviya-samsayam patto vațțāmi aham tu ettha țhio 1240. uțțhittā Kaţtheņam sa-sambhamam pañjarão só mukko
taru-sāham caļiūņam savvam ca niveiyam tassa 1241. Sāgaradatto jattha ya patto tam aham na ceva jāņāmi
tatto Vajjā națțhā bhaeņa badueņa teņa samam 1242. bhaviyavva-vasenam sampattā sā vi Piţthicampe
pacchā Kattho seţthi tena ya kadu-kira-vayanenam 1243. adittha-muggareņa va pahao kampāvae siram niyayam .
pecchaha vihiņo duv-vilasiyāim jāyanti kerisāim 1244. aghațita-ghațitāại ghatayati sughațita-ghațitāni jarjari
kurute
vidhir eva tāni ghațayati yāni pumān naiva cintayati 1245. kajjammi maño deyam ahavā bahuehi kim viyappehim
suya-Prāyā skhameyavvo jattha suham tattha vaccāhi 1246. patte ya tammi kire sa-badu-Vajjāe jhatti națțhāe
dhamm'-āisu niya-davvam dāūņam so ya nikkhanto 1247. samjāo giy'-attho sāhūhi sa moio viharamāno
Pițshi-campam uvagao uvāsae phāsuyammi ţhio 1248. aņu-geham so bhikkhai gavesamāno gao ya Vajjāe
gehe não tie khudda-bhava-vasāe dhuttie 1249. bhatteņa samam ābharaṇagāņi pattammi tassa chūdhāni
ukküviyam ca naravai páse nio talāreņam 1 ms kerisayam. 2 ms raya... & ins khameyavvam.