Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 73

60 TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MAŅIPATI-CARITA 205. ego luddhaga-puriso payaņda-kodanda-vāvaçla-karenam
tam vaņam aņuppaviţtho 'dițțhā sā teņa Magadanti 206. tam giặheum payaţto duţth®-ācāro ya duţtha-pariņāmo
aha tie rutthāe daddho ūsāsa-pavaņeņam 207. jaņaņi-vayaņehim tao cattâņurāgo sa cora-seņāņi
uttara-dis'-āgayāņam vaņiyāņam satthavāhassa 208. bahuņā davveņa mamam dei sa ginhei bhajja-buddhie
teņāvi patthiyā 'ham uvalobhittā bahuya-vāram 209. na ya padivannam tattha vi mayā tao bhūri-davvenam
pārasa-kūlāo samāgayassa vaņiņo aham dinnā 210. bhajjā-kae ya teņa vi gahiyā bahuyā tahā aham bhaniyā
anuloma-ppaţilomôvayāra-vayaņehim 'negehim 211. jā tattha na padivannam mae maņāgam pi tav-vayanam
maha deham puţthāviya ginhei ruhiram ca sañcei 212. jāyanti tattha kimio kimi-deha-samubbhaveņa ruhireņam
rajjanti kambalāim kimi-rāgā te uņa bhavanti 213. niggaya-ruhirā paņdura-dehā parigaliya-sayala-lāvannā
kiccheņa niyam deham dharamāņā tattha citthāmi 214. aha mama jettho bhāyā Dhanapālo nāma rāya-kajjena
*Ujjeņio u patto pārasa-kūlammi deveņam 215. royanti teņkham mahayā kațtheņa paccabhinnāyā
dāūņa davvam ahiyam tassa ya vaņiyassa pāvassa 216. moyāviūņa sâham āṇīyā ittha amha piyarāņam
miliyā tattha pai-diņam paiņo mūlammi vaccāmi 217. angi-kaya-sadpha-vayā jāvaj-jīvam pi suddha-bambha
vayā
na ya rūsissam kamavi mahâvarāhe vi 4vihiyammi 218. maham piuņā tellam inam vaņa-rohaņa-deha-vanna
janan'-attham
vijjehim Lakkhapāgam payāviyam tassa nāmam pi 219. iya laddha-kova-mahimā karemi koham kaham ahayam
bhayavam
etthantarammi jāo payado sahasā suhamma-suro 1 ms dittho. * ms Ujjeņie. ms devassa. ms vihammi.