Two Prakrit Versions of Manipati Charitra

Author(s): R Williams
Publisher: Royal Asiatic Society

Page 83

70 TWO PRAKRIT VERSIONS OF THE MAŅIPATI-CARITA 354. to bhaņai sā bhattāram aggåsaņa-bhoyanam ca dīņāram
ussāragam ca maggaha pai-divasam alam tuh' anneņam 355. evam ciya vinnatto Sayāņio teņa puppha-badueñam
rannā vi hu padivannam tav-vayaņam so ya pai-divasam 356. aggâsaņammi bhuñjai lahei dīņāragam tahossāram
tatto niogi-īsara-pabhii cintanti iha hiyāe 357. eso nivāi-bahumao tā eyam māņa-dāņa-samgahiyam
kuņimo tao ya ee vatth'-ābharaṇ'-āiyam denti . 358. jāo ai-sirimanto uttungam kārae ya pāsāyam
putt-āi-santai-juo jaņa-ppagāse tahim kimci 359. lobheņa dakkhiņāe ee bhuttum vamei āhāram
na ya jijjai āhāro jāo kuţthi luvekkhāe
bhaniyam ca 360. vāhim dujjaņa-mittam sattu-janam mahiliyam ca dus
silam
uvekkhanto pāvai pacchā kira dāruņam kattham 361. so kuţtheņa 'bhibhūo pūyam ruhiram ca sandae anisam
aha vinnatto rāyā pahāņa-purisehiņ jaha deva samkamai esa vāhī dūram ca jugucchio tao sāmi {aggâsaņammi bhoyaņam accanta-viruddham ābhāi
aviya 363. āvāya-ppharaņeņam taheva ussāraņeņa sbhoyaņeņam
'ekkațţha sayaņeņa ya samkamaņam hoi vāhīņam 364. bhūveņa paņivanne pahāņa-purisehim Seļuo bhaņio
atthaha gharammi tujjhe sue visajjeha niva-müle 365. pașivannam tav-vayaņam savvattha suyā visajjiyā teñam
kāl’-antareņa te vi hu piuņo tajjeum ādhattā 366. pacchā gehassa bahim tassa kae tehi kāriyam geham
so tattha vi hu cițghai suehi sunhābi paricūo 367. cinteum āraddho majjham davveņa tāva ya imāņi
viddhim gayāņi sampai kuņanti majjham pi ya avannam
tathāhi 368. jāsim ceva naīņam vasahā ghuțțanti pāņiyam tisiyā
tāsim ceva kayagghā singehi taờīo pāṇanti 1 ms avekkhãe. ams aggam iņammi. 3 ms bhänenam. ms ekkāe.