________________
Ancient Jaina Hymns
Difficulty I feel in duly expressing the gratitude I own to His Highness Shrimant Jiwaji Rao Maharaja Scindia of Gwalior, who, during the raging of the Second World War, graciously granted me sanctuary in the quietude of his Oriental Institute. In the following Samskṛta stanzas I have attempted to express this gratitude in the way of the bards of yore :
यत्सेवाभयकल्पपादपवने सद्भावमेघोक्षिते न्यायाचारसमीरशीतविटपे
नीत्यौषधैर्वासिते ।
पूज्याचार्यकवीन्द्रनिर्मितवरस्तोत्रादि पुष्पोत्करं सञ्चित्येममगुम्फमत्र विदुषां सद्बोधये ग्रन्थकम् ।। 1 TI
यद्राज्ये सुखशान्तिशालिनि सदा सारा विशाला गता ज्ञानश्री रमते विकस्वररुचिर्ग्रन्थालयोद्भासिता । चैत्यं चाश्रयिणी गुरोर्विजययुग्विद्याङ्कितेनर्षिणा
धर्मश्रीः करुणारता शिवपुरे संरक्षिता शोभते ।। 2 ।।
हर्म्यारामसुरम्यगोपनगरे वात्सल्यसौम्याजिता
राजश्रीर्विलसत्यसौ च विमला यस्य प्रतापान्विता ।
जीवाजीपृथिवीपतिर्विजयतां श्रीमान्स सद्भावयुग् इत्याशीर्मम हृद्गता सफलतां यायात्सुभद्रा शुभा ।। 3 ।।
Ujjain,
Scindia Oriental Institute, Makara Sankranti, 1947
Jain Education International
319
Charlottre Krause
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
