________________
562
Dr. Charlotte Krause: Her Life & Literature
केई see कोई (i) केईक see कोई (i)
a dog : (i) *कुतरो : शं उपर XII.4, °रां कना सुं X. 11, रां कना
IX.43; a female dog: - XVII.11 ( MS.). (ii) * कुंतरो : रा VII. 87, रां कना ( MS. *T ) XI.22. Cp. *g. * कुतो s.m. [Hi कुत्ता ] = कुतरो q. v. : तांकना सुं IX.27. guas., n. of a hell: VII. 83 (see note). कुपs.m. kūpa : see विंष-. Cp. कुवो. कुबो a. [Hi. कुब्बा, Gu. कुबडो ] kubja : XIII.14.
कुभी = कुभीपाक q. v. : ( -नरक मै ) IX.16, 26, X.17, Cp. Note on VII.83.
n. of a hell: kumbhipāka: VII.83. Cp. ft. कुल and कुंल s. m. kula : (i) कुल : VIII.11, - XIV.14; comp. -नास kulanāśa : I.44, (ii) कुंल : comp. - 1.40. Mrs. [cp. я] kālapāśa: सुंX.19.
कुवो and कुंवts.m. [Gu. कुवो] = कुप, q.v.: (i) ghat : a VII.33. (ii) कुंवो : 'वा XIII. 29; 'वा मै XI.23 (erie at n. of a hell? Cp. Note on VII.83 ).
sn. of a hell (‘kaśmala' + 'kunda'?): IX.23 (see note on VII.83 ).
gens n. of a hell (‘kūṭaśālmali'+'kunda'?): IX.17 (see note on VII.83).
Jain Education International
n. of a hell XII.16 cp
note.
केसs. keśa: 'सा XII.5; cp. , उरधकेसी. कै conj. [Gu. के] or : III. 76. कोई, काईक, केई (क ), and क्यांही indef. pron. somebody, anybody, some: (i) as (a) s.m. sg. (a) nom. VI.31, XVI.10, (a) ag. II.9; (b) adv. somehow, anyhow II.24, III.74, IV.9, V.7, 13, VI.15,30. (ii) काईक f. sg. I.11. (iii) केई and केइक m. pl. XII.30, VI.23, 24, 25. (iv) i obl. pl. : - XII.14.
:
antcut and atout a. [Gu. afs
from as] afflicted with white leprosy (i) eat: XIII.18, 27. (ii) atout: XIII.39. antout see antcut.
Hits.m. [Gu., Hi.] kokila: 1.23,
IV.43, XVII.5.
कोसो s. m. [Gu. कोड = Skr. कुष्ठ; Hi. a s.m. curse, malediction] white leprosy (?) : XIII.7 (cp. note ). quist see ants.
(cp.
(i) pron. inter. ( Gram. $ 6 f, Note): Nom.sg. of uq.v.: III.81. (ii) pron. adv. ‘why?': II.20, III.27, XI.11,12.
क्रम see करम.
faчrs.f. kṛpā: VII.10.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
