________________
Critical Apparatus
1. Muni-Suvrata-Stavana 2a fic on gamb. over Hardt; 2d "T; 3b yurag; 4d TA; 6d ते । or तो stands above the line; 7b श्राग; 8b प्रोज्व; 11a रुचिचम; 146 GRI ( + above line ) ; 14d Hal; 18a ghara; 22b afet; 27b ZET; 27c Fl; 29a 4341 with illegible gloss on margin; 30b thi; 30d ; 31a ufae; 31c fet; 32a 72464at; 335 79:; 346 P114; 35a EHIN:; 97T; d 194; 36a 644; 36b qiel:; 37a HSH; ata; 38c afde; 39d moet; 40 b Afiat
2. Devakulādinātha-Stavana 1c देलउला; 6d 7; 7a भवाम्भोधौ रागप्रबलचरटो ( the adopted variant stands on the margin; the Tin Tut not being visible ); 8; 86 URÍCII on margin ( in text fao above two deleted letters in line ); 9; 9d 10; 10a Maag: H at; 10d 11 and sign indicating st. 11 ( numbered as '12' and written after 120 and 13 ) to be inserted here; 11b letter after : as not readable owing to hole in paper; 11d 12 with sign indicating the place of the stanza to be after 10; 120 4 914 with orcharged above line, deleted, and over-written by yurd, likewise deleted, with sign referring to margin with the final reading seterra; 12d shiria; 13; 13d 14; 14 the whole stanza is written on the margin without any indication re its place, which has been conjectured from the context and metre; 15 only partially readable owing to holes in paper; 16 do; 17 do.
3. Varakāņa-Parsvanātha-Stavana
la Tea; 2d ufuatt; 4; 3a Te; 3b Afeffe; 3c Afea; 1. The following changes are not recorded : Anusvāra to class nasal,
to and v.v., addition of Avagraha and Visarga, removal of redundant Anusvāra.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org