________________
458
Dr. Charlotte Krause: Her Life & Literature
(5c) This passage refers to the four main categories of gods viz., Bhavanavāsin, Vyantara, Jyotişka and Vaimānika, and to their abodes in the various strata of the universe, all of which are supposed to contain temples of the Tīrthankaras.
music.
6. Vira-Stuti
(2) Tīrthapa' = 'Tirthankara'.
(4) 'treta' = 'taurya-trika', the triad of song, dance and
'aṭanka' = 'void of pride': cp. ‘amadeha' ( i.e., ‘amada' + 'iha') an attribute of similar meaning, bestowed on this goddess by Śobhana Muni in his 23rd Stuti (loc. cit. p. 276, st 92).
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
