Book Title: Charlotte Krause her Life and Literature
Author(s): Shreeprakash Pandey
Publisher: Parshwanath Vidyapith

Previous | Next

Page 564
________________ 1. 2. Näsaketari Katha 29. Asimocana (k.) 30. Ghiratapāka (k.) 31. Duṣajaṁta (k.) 32. Patipäka (k.)1 Tailapāka etc. 33. Vimṣa Kūpa ( k.) reminding of Visakunda and Andhakupa etc. 34. Sadagadhära (n.) reminding of Khadgakunda and Kṣuradhāra etc. reminding of reminding of reminding of reminding of (b) Designations not marked as proper names : 35. Agana Kuḍa reminding of Agnijvāla and Visakunda etc. Jalaukākhya and 36. Joka Kuḍa reminding of Visakunda etc. 37. Şaḍagadhapta reminding of Asipatravana (D) a stock of names which seem to be hopelessly corrupted from Samskṛta names (or their translations ), whose original forms can no longer be ascertained: 519 Asipatravana Tailapāka Dūṣikakuṇḍa and Taptajantu Pūtikunda and (a) Distinct Proper Names: 38. Karamaṣudāṁṇa ( k. ) ( = karama [ Skr. kṛmi ] + ṣudāmṇa [ Gu. khodāṇa, n., ground washed away by a current? ] ) 39. Kumdaṇavasīkachaila (k.) (-chaila corrupted from Skr. -śalmali?) Jain Education International 40. Keşalachaila (k.) (-chaila corrupted from Skr. -śālmali ? ) ср. V.P. 202, 32: "pūtipākeṣu pacyate". cp. Glossary. 41. Pavītarohana (k.) (-rohaṇa corrupted from Skr. nirodhana?) 42. Samgramarohaṇa ( k. ) ( -rohana corrupted from Skr. nirodhana?) For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674