________________
544
Dr. Charlotte Krause : Her Life & Literature
मै कह्यो
I67 रषेस्वरां सुंणीयो
V20 थे कही सो भला
IV 50 Also in the conjunctive participle of transitive verbs :
तिणा मोनै दिलासा देनै I 92 4. The Locative answers to the questions 'where?' 'whither?' 'when?' etc.: पगे लाओ
III 9 आपरै आश्रम आया I54 तिण समै
XVI 4 अबकै भव
III 9 5. The Genitive in -रो etc. is used exactly like a strong adjective :
(a) Regularly as a genitive, e. g.
ब्रह्माजीरो पुत्र 116 (b) As a kind of possessive dative :
तिणरो आश्रम छै 120 6. The Accusative in - is (a) the case of the direct object :
तरै उदालकजी नासकेतनै फेर पाछो मेलीयो III 78 (b) the case of the indirect object :
असत्रीनै लोभ दिषायनै X 29 ब्रह्मजीनै पुछ
I71 (c) a kind of possessive dative :
तिणनै सराप हूंवो थो 7. The Genitive-Dative in -रै is used (a) as a real genitive, but is of rather sporadic occur
rence :
मारै पिता उदालकजी छै III 46
सो राजा रुघरै दासी हुई 197 (b) as a possessive dative : पिताघातीरै सूलरोग होय
XIII 6
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
