Bruhat Samayik Pratikraman Path

Author(s): Subhashchand Jain, Mahendrakumar Jain
Publisher: Akhil Bharatvarshiya Digambar Jain Vidvat Parishad

Page 15

SAMAYIK AND PRATIKRAMAN
of the devotion of twenty four tirthankars to eradicate all the sins and criticize all the deeds done.
O lord! I wish to nurture the feelings of welfare of all the beings in the world getting away from the negative thoughts. I wish to have friendly thoughts with all the beings as they possess the same soul and attribute of conscience like that of mine. I also wish to feel pleasure in the company of those who are observing the path of right faith, right knowledge and right conduct. Virtues in the world are worshipped and glorified. The welfare of the self and others is done only by virtues.
O Lord! I wish to have the feeling of compassion for the sorrow-stricken. I wish to have the feeling of indifference towards the anti-religious having false faith.
शरीरतः कर्तुमनन्तशक्तिं, विभिन्नमात्मानमपास्तदोषम् । जिनेन्द्र ! कोषादिव खड्गयष्टिं तव प्रसादेन ममास्तु शक्तिः ॥ २ ॥ shari:ratah kartumanantashaktim,
vibhinnama:tma:namapa:stadoṣam.
jinendra! koşa:diva khadgyaṣtim,
tava prasa:dena mama:stu shaktih..2... Eng. O Lord Jinendra! Bless me with the strength that I may differentiate between the physical body and the eternal soul. The soul and body are like sword and sheath. As the sword is kept
(11)
बृहत्सामायिक प्रतिक्रमण पाठ
covered in the sheath similarly the soul is kept covered in the body but they are different just like oil and water mixed together.
दुःखे सुखे वैरिणि बन्धुवर्गे, योगे वियोगे भवने वने वा । निराकृताशेषममत्वबुद्धेः, समं मनो मेऽस्तु सदापि नाथ ॥ ३ ॥ duhkhe sukhe vairini bandhuvarge,
yoge viyoge bhavane vane va:. nira:kṛta:sheṣamamatvabuddheh,
samam mano meAåstu sada:pi na:th..3..
Eng. O Lord! May my mind remain free from all types of attachments and aversions. May I have the feeling of equanimity in pleasure and pain; friend and enemy; union and separation; forest and garden; palace and cottage.
मुनीश ! लीनाविव कीलिताविव, स्थिरौ निषाताविव बिंबिताविव । पादौ त्वदीयौ मम तिष्ठतां सदा, तमोधुनानौ हृदि दीपिकाविव ॥ ४ ॥ muni:sha! li:na:viva ki:lita:viva,
sthirau nisa:ta:viva bimbita:viv. pa:dau tvadi:yau mama tiṣṭhata:m sada:, tamodhuna:nau hrdi di:pika:viv..4..
Eng. O Master of ascetics! Your lotus feet are like the lamp that extinguishes the darkness of ignorance. Let your lotus feet be enshrined in my heart in such a way as they are fixed and reflected like the image.
(12)