Bruhat Samayik Pratikraman Path

Author(s): Subhashchand Jain, Mahendrakumar Jain
Publisher: Akhil Bharatvarshiya Digambar Jain Vidvat Parishad

Page 26

SAMAYIK AND PRATIKRAMAN
trailokyeshvara-bhangalabdhavijaya:
dattyanta-raudra:tmaka:nna:na:janma-shata:ntareșu purato
ji: vasya samsa:rinah. ko va: praskhalati:ha kena vidhina:
ka:logra-da:va:nala:nnasya:chchettava pa:dapadmayugala
stutya:paga:-va:ranam..4..
Eng. O Lord! Had there been no eulogy of your feet the
time could have got victory over the lord of all the three worlds like the fire of the forest. The nature of time is very fearful. It always remains ahead to all the worldly beings in their hundreds of birth cycles. What way can free a being from the yoke of time? The idea is that no being is free from the fierce fire of time.(4)
बृहत्सामायिक-प्रतिक्रमण पाठ darppa:dhma:ta-mrgendra-bhi:ma-ninada:d
vanya: yatha: kuñjara:h..5.. Eng. O Lord! Your knowledge is spread in the entire
universe and beyond. You are adorned with the thunderbolt affixed with various kinds of gems and three white parasols. Reverential prayer of your feet cures all the diseases just like the elephants in the forest run away hearing the roaring sound of the lion.(5) दिव्यस्त्री-नयनाभिराम-विपुल-श्रीमेरू-चूडामणे । भास्वद्वाल-दिवाकर-धु तिहर-प्राणीष्ट-भामंडल।। अव्याबाध-मचिन्त्य-सारमतुलं त्यक्तोपम शाश्वतं। सौख्यं त्वच्चरणारविंद-युगलस्तुत्यैव संप्राप्यते।।6।। divyastri:-nayana:bhira:ma-vipula
shri:meru:-chu:da:mane. bha:sadba:la-diva:kara-dyutihara
pra:ni:sta-bha:mandal.. avya:ba:dha-machintya-sa:ramatulam
tyaktopama sha:shvatam. saukhyar tvachcharana ravinda-yugala
stutyaiv sampra:pyate..6.. Eng. O Lord! Your aura (bhamandal) is splendid and
soothing to the divine ladies. It is like the crown of the mountain of Meru. It is even brighter than the rising sun. The eulogy of your feet provides with painless, free from worries, incomparable, unique and eternal bliss. (6) यावन्नोदयते प्रभापरिकरः श्रीभास्करो भासयं, स्तावद्धारयतीह पङ्कजवनं निद्रातिभारश्रमं ।
(34)
लोकालोक निरंतरप्रवितत-ज्ञानै कम्त विभो। नानारत्न-पिनद्ध-दण्ड-रुचिर-श्वेतातपत्र-त्रयं ।। CEUTG-G4-4a-ita- da: gai gayT-HYTI
Gufer--5-24-f1-GET UT JOURT:118511 loka:lokanirantarapravitata
jña:naikamu:tai vibho. na:na:ratna-pinaddha-danda-ruchira
shveta:tapatra-trayam.. tvattpa:da-dvaya-pu:ta-gi:ta-ravatah
shi:ghram dravantya:-maya:.
( 33 )