Bruhat Samayik Pratikraman Path

Author(s): Subhashchand Jain, Mahendrakumar Jain
Publisher: Akhil Bharatvarshiya Digambar Jain Vidvat Parishad

Page 77

SAMAYIK AND PRATIKRAMAN
eya:su jadha: kahida padima:su pama:da:i kaya:icharra sohanam chhedovattha:vanam hodu
majjham. arahamta siddha a:yariya uvajjha:ya savvasa:husakkhiyam, sammattapuvvagam, suvvadam didhavvadam sama:rohiyam me bhavadu, me bhavadu, me bhavadu..
बृहत्सामायिक-प्रतिक्रमण पाठ (Namo:kar hymn 9 times) To be repeated from 'Namo:
Arihantanam to Ya:vanti Jin Chaitya:ni' followed by meditative relaxation.(Page.45 to 52 nama:myaham.)
Eng. While performing the activities destroying the eight
Karmas - (Equanimity, Pratikraman, Meditation, Penance, Prayer and Scriptural study are the means to destroy Karmas), May I have the firmness of supreme vows along with righteousness keeping in mind the five supreme souls (omniscient lords, salvated souls, acharyas, scriptural teachers and as
cetics) and right faith and right conduct.
अथ देवसिओ (राइयो) पडिक्कमणाए सव्वाइचार विसोहि-णिमित्तं पुव्वाइरिय कमेण पडिक्कमणभक्ति-काउस्सग्गं करेमि।
(णमोकार मंत्र से चतुर्विंशति स्तव तक पढ़े)
atha devasio (ra:iyo) padikkamana:e savva:icha:ra visohi-nimittam puvva:iriya kamena padikkamanabhakti-ka:ussaggam karemi. (namoka:ra mamtra se chaturvimshati stava taka padhe)
प्रतिक्रमण भक्तिः
pratikramana bhaktih णमो अरिहंताणं, णमो सिद्धाणं णमो आइरियाणं
णमो उवज्झायाणं, णमो लोए सव्वसाहणं ।। namo arihamta:nam, namo siddha:nam namo a:iriya:nam namo uvajjha:ya:nam, namo loe savvasa:hu:nam.. Eng. I bow with reverence to the omniscient Lord
(Arihant), the salvated soul (Siddha), the head of the congregation of ascetics (Acharya), the scriptural teacher (Upadhyay), and asceties (Sadhu).
णमो जिणाणं, णमो जिणाणं, णमो जिणाणं, णमो णिस्सिहीए, णमो णिस्सिहीए, णमो णिस्सिहीए, णमोत्थु दे, णमोत्थु दे, णमोत्थु दे, अरहंत! सिद्ध! बुद्ध। णीरय। णिम्मल। सममण! सुभमण! सुसमत्थ। समजोग। समभाव! सल्लघट्टाणं! सल्लघत्ताणं! णिब्भय! णिराय! णिद्दोस! णिम्मोह! णिम्मम! णिस्संग। णिसल्ल। माणमाया-मोसमूरण, तवप्पहावण, गुणरयण, सीलसायर, अणंत, अप्पमेय, महदि महावीर वड्ढमाण, बुद्धिरिसिणो चेदि णमोत्थु दे णमोत्थु दे णमोत्थु दे।
namo jina:nam, namo jina:nam, namo jina:nam, namo nissihi:e, namo nissihi:e, namo nissihi:e, namotthu de, namotthu de, namotthu de, arahamta! siddha! buddha! ni:raya! nimmala! samamana! subhamana! susamattha! samajoga! samabha:va! sallaghatta:nam!
(136)
Eng. I take up meditative relaxation as the part of the
eulogy of Lord 'Pratikraman'. While performing this ritual of 'Partikarman' and during this I entirely give up the sinful activities and attachment for the body.
(135)