Bruhat Samayik Pratikraman Path

Author(s): Subhashchand Jain, Mahendrakumar Jain
Publisher: Akhil Bharatvarshiya Digambar Jain Vidvat Parishad

Page 84

SAMAYIK AND PRATIKRAMAN
बृहत्सामायिक-प्रतिक्रमण पाठ
Eng. O Lord! I repent and apologize for the sins com
mitted while observing the vows. While observing the first vow enhancing virtue, had I crossed or encroached the limits in any direction upper, lower, East, West, North and South, this might have committed numerous sins in daily routine, by mind, speech or body, through encouragement or approval. I sincerely repent for the same and pray all my sins become fruitless.
देशगुणव्रत का प्रतिक्रमण deshagunavrata ka: pratikramana
पडिकमामि भंते। वदपडिमाए विदिए गुणव्वदे - आणयणेण वा, विणिजोगेण वा, सद्दाणुवाएण वा, रूवाणुवाएण वा, पुग्गलखेवेण वा, जो मए देवसिओ (राइयो) अइचारो, अणाचारो, मणसा, वचसा, काएण, कदो वा, at at, at at, HUHTUTTI, HIT # G# 112-7-211
padikkama:mi bhaṁte! vadapadima:e vidie gunavvade - ainayanena va:, vinijogena va:, sadda:nuva:ena va, ru vainuva:ena va:, puggalakhevena va:, jo mae devasio (ra:iyo) aicha:ro, ana:cha:ro, manasa:, vachasa, ka:ena, kado var, ka:rido var, ki:ramto var, samanumannido, tassa michchha: me dukkadam..2-7-2..
observing the vows. Had I committed any sin while observing the second vow of enhancing virtue - "Deshvrat' by calling or sending anything beyond the set limit, by throwing stone or pebble might have transacted with any person beyond the limit, might have acted pretending the problem of language to get the work done of beyond the limit thus, might have committed a number of faults in routine activities by mind, speech or body through encouragement or approval. I sincerely repent for the same and pray all my sins become fruitless.
अनर्थदण्ड त्याग गुणव्रत का प्रतिक्रमण anarthadanda tya:ga gunavrata ka:
pratikramana पडिकमामि भंते! वदपडिमाए तिदिए गुणव्वदे - कंदप्पेण वा, कु कु वे एण वा, मोक्खरिएण वा, असमक्खियाहिक रणेण वा, भोगोपभोगाणत्थकेण वा जो मए देवसिओ (राइयो) अइचारो, अणाचारो, मणसा, वचसा, काएण, कदो वा, कारिदो वा, कीरंतो वा, समणुमण्णिदो, de HET GES 112-8-311
padikkama:mi bhaíte! Vadapadima:e tidie gunavvade - kardappena va, kukuveena va:, mokkhariena var, asamakkhiya:hikaranena va, bhogopabhoga:natthakena va: jo mae devasioe (ra:iyo) aicha:ro, ana:cha:ro, manasa:, vachasa:, ka:ena, kado var, karrido var, ki:ramto var, samanumannido, tassa michchha: me dukkadam..2-8-3..
Eng. O Lord! I perform the ritual of 'Pratikraman' to
repent and apologize for the sins committed in
(149)
( 150 )