Bruhat Samayik Pratikraman Path

Author(s): Subhashchand Jain, Mahendrakumar Jain
Publisher: Akhil Bharatvarshiya Digambar Jain Vidvat Parishad

Page 89

SAMAYIK AND PRATIKRAMAN
बृहत्सामायिक-प्रतिक्रमण पाठ
both types of essentials is to purify our feelings. Disrespect for the essentials amounts to slackness in observing the vow.
serving the vows. While observing the vows under the fifth stage of spiritual development - "Sachitta tya:g" - had I hurt, pierced, trembled or killed any of numerous water bodied, fire-bodied, air-bodied, earth-bodied or vegetable bodied, thus might have committed a number of sins in routine activities by mind, speech and body through encouragement or approval. I sincerely repent and apologize for the same and pray all my such sins become fruitless.
सचित्त त्याग प्रतिमा का प्रतिक्रमण sachitta tya:ga pratima: ka: pratikramana ___ पडिकमामि भंते! सचित्तविरदि पडिमाए - पुढविकाइया जीवा असंखेज्जासंखेज्जा,आउकाइया जीवा असंखेज्जासंखेज्जा. तेउकाइया जीवा असंखेज्जासंखेज्जा, वाउकाइया जीवा असंखेज्जासंखेज्जा,वणप्फदिकाइया जीवा अणंताणंता, हरिया, बीया, अंकुरा छिण्णा भिण्णा, एदेसिं उद्दावणं, परिदावणं, विराहणं, उवघादो, कदो वा, कारिदो वा, कीरंतो वा, समणुमण्णिदो, तस्स मिच्छा मे दुक्कडं।।5।।
padikkama:mi bhamte! sachittaviradi padima:epudhavika:iya: ji:va: asamkhejia:samkhejja:,auka:iya: ji:va: asamkhejja:samkhejja:, teuka:iya: ji:va: asamkhejia:samkhejja:, va:uka:iya: ji:va: asamkhejja:samkhejja:,vanapphadika:iya: ji:va: anamta:namta:, hariya:, bi:ya:, amkura: chhinna: bhinna:, edesim udda:vanam, parida:vanam, vira:hanam, uvagha:do, kado va:, ka:rido va:, ki:ramto va:, samanumannido, tassa michchha: me dukkadam..5..
रात्रिभुक्ति विरत या दिवा मैथुन त्याग प्रतिमा का प्रतिक्रमण ra:tribhukti virata ya: diva: maithuna tya:ga
pratima: ka: pratikramaņa पडिकमामि भंते। राइभत्तपडिमाए - णवविह-बंभचरियस्स दिवा जो मए देवसिओ (राइयो) अइचारो, अणाचारो, मणसा, वचसा, काएण, कदो वा, कारिदो वा, कीरंतो वा, समणुमण्णिदो, तस्स मिच्छा मे दुक्कडं।16।।
padikkama:mi bhamte! ra:ibhattapadima:e - navaviha-bambhachariyassa diva: jo mae devasio (ra:iyo) aicha:ro, ana:cha:ro, manasa:, vachasa:, ka:ena, kado va:, ka:rido va:, ki:ramto va:, samanumannido, tassa michchha: me dukkadarn..6.. Eng O Lord! I perform the ritual of 'Pratikraman' to re
pent and apologize for the sins committed in observing the vows. While observing the vows un
Eng
O Lord! I perform the ritual of 'Pratikraman' to repent and apologize for the sins committed in ob
(159)
(160)