________________ SAMAYIK AND PRATIKRAMAN अक्खरपयत्थहीणं मत्ताहीणं च जं मए भणियं। तं खमउ णाणदेव! मज्झवि दुक्खक्खयं दिंतु।।3।। akkharapayatthahi:nam _matta:hi:nam cha jam mae bhaniyam. tam khamau na:nadeva! majjhavi dukkhakkhayam dimtu..3.. बृहत्सामायिक-प्रतिक्रमण पाठ Ichchha:mi Bhantei iriya:v hiyass a:locheiyu: puvuttar dakkhin pachchhim chaudis, vidisa:su biharma:hein jugantar dithina: dathabba: dabdab cha:riya:yei pama:d doshein pa:nbhu:d ji:v sata:nam uvgha:do: kads: va: ka:rids: va: ki:vanto: samnu manindo: tass michcha:mi dukkhadam. Eng. O Lord of Jain Scripture! Forgive me for any of the fault in pronouncing wrongly, omitting any letter or inflation and destroy my sorrows. दुक्खक्खओ, कम्मक्खओ, बोहिलाहो, सुगइ-गमणं, समाहि-मरणं, जिण-गुण-संपत्ति होउ मज्झं। ___dukkhakkhao, kammakkhao, bohila:ho, sugaigamanam, sama:hi-maranam, jina-guna-sampatti hou majjham. Eng. O Lord! I wish my sorrows are destroyed; Karmas are destroyed; three jewels are achieved; transcend in auspicious mode of life; attain right faith; have holy end after physical mortification and attain the virtues of Lord Jinendra. इच्छामि भन्ते! इरियावहियस्स आलोचेउं पुव्वत्तर दक्खिण पच्छिम चउदिसु विदिसासु विहरमाणेण जुगंतर दिट्टिणा दट्ठवा डवडवचरियाए पमाददोसेण पाणभूद जीवसत्ताणं उवघादो कदो वा कारिदो वा कीरंतो वा समणुमणिंदो तस्स मिच्छामि दुक्कडं। Eng. O Lord! I repent and apologize for the sins com mitted while moving in all tho four directions and their sub directions causing pain, hurting the living beings by carelessness or ignorance by mind, body and speech by encouragement or approval, I pray all my such sins become fruitless. (Namo:ka:r hymn 9 times and movement in all the four directions with bowing down). // इति श्रावक प्रतिक्रमणम्॥ ... iti shra:vaka pratikramanam.. ---- 0 ---- ( 191) ( 192)
