Bruhat Samayik Pratikraman Path

Author(s): Subhashchand Jain, Mahendrakumar Jain
Publisher: Akhil Bharatvarshiya Digambar Jain Vidvat Parishad

Page 98

SAMAYIK AND PRATIKRAMAN
शिवसुखफलदायी यो दयाछाययौघः
शुभजनपथिकानां खेदनोदे समर्थः। दुरितरविजतापं प्रापयन्नंतभावं
hafaucer Se airager: 112 11 vratasamudayamu:lah samyamaskandhabandho, yamaniyamapayobhirvardhitah shi:lasha:khah. samitikalikabha:ro guptiguptaprava:lo, gunakusumasugandhih sattapashchitrapatrah... shivasukhaphalada:yi: yo daya:chha:yayaughah shubhajanapathika:na:ỉ khedanode samarthah. duritaravijata:pam pra:payannamtabha:vam
sa bhavavibhavaha:nyai noastu cha:ritravskșah..2.. Eng. Vows, restraints, restrictions, fame, celibacy, dis
cipline, self-control penance, perfect vows and ten supreme virtues are the attributes of conduct the means of salvation. It is the seed of compassion. It eradicates all the vices and ends the cycle of birth and death.
धर्म महिमा dharma mahima:
Glory of Religion धम्मो मंगलमुक्किट्ठ अहिंसा संजमो तवो। देवा वि तस्स पणमंति जस्स धम्मे सया मणो ॥8॥
बृहत्सामायिक-प्रतिक्रमण पाठ dhammo mangalamukkiţtham ahimsa: samjamo tavo. deva: vi tassa panamamtijassa dhamme saya: mano..8.. Eng. Religion is the most auspicious. Non-violence, re
straints and penance are the forms of religion. The person who observes the religion with purity of heart is paid homage even by celestials.
धर्म: सर्वसुखाकरो हितकरो धर्म बुधाश्चिन्वते धर्मेणैव समाप्यते शिवसुखं धर्माय तस्मै नमः । धर्मान्त्रास्त्यपरः सुहृद्भवभतां धर्मस्य मलं दया
धर्मे चित्तमहं दधे प्रतिदिनं हे धर्म! मां पालय ।।7 ।। dharmah sarvasukha:karo hitakaro
dharmam budha:shchinvate dharmenaiva sama:pyate shivasukham
dharma:ya tasmai namah dharma:nna:styaparah suhrdbhavabhrta:m
dharmasya mu:lam daya: dharme chittamaham dadhe pratidinam
he dharma! ma:ṁ pa:lay..7.. Eng. The base of religion is compassion. Religion is
observed by scholars, disciples of Lord Jinendra, ascetics, Religion is the source of all types of happiness and well-being. By observing religion-salvation is attained. Religion is the benefactor of all hence, I turn to concentrate on observing the religion. O religion! Protect me, obeisance to you.
( 178 )
(177)