Bruhat Samayik Pratikraman Path

Author(s): Subhashchand Jain, Mahendrakumar Jain
Publisher: Akhil Bharatvarshiya Digambar Jain Vidvat Parishad

Page 90

SAMAYIK AND PRATIKRAMAN
der sixth spiritual development - Renunciation of sensual pleasures during the day time had I desired nine types of pleasures to be enjoyed relating to women - deformation in sex organ, renunciation of six kinds of tastes - (milk, curd, ghee, oil, salt and sugar), women, cattle, impotent, men of immoral character and the staying place of the people indulged in seven kinds of sensuous pleasures, watching the beautiful parts of the woman's body, listening to the appreciation of religious rites, decorating the body, or might have enjoyed dance, music thus might have committed a number of sins in routine activities by mind, speech and body through encouragement or approval. I sincerely repent and apologize for the same and pray all my such sins become fruitless.
बृहत्सामायिक-प्रतिक्रमण पाठ itthikaha:yattanena va:, itthimanohara:mganirikkhanena va:, puvvarayaiņussaranena va, ka:makovanarasa:sevanena va:, shari:ramamdanena va:, jo mae devasio (ra:iyo) aicha:ro, ana:cha:ro, manasa, vachasa, karena, kado va:, karrido var, ki:ramto var, samanumannido, tassa michchha: me dukkadam.. 7.. Eng O Lord! I perform the ritual of 'Pratikraman' to
repent and apologize for the sins committed in observing the vows. While observing the vows under seventh stage of spiritual development - 'celibacy'had I stated the story arousing sexual feeling, watched the secret organs of women in the respect of sex, recalled the sensual pleasures enjoyed in the past, decorated the body with the intention to attract women etc.. Thus might have committed a number of sins in routine activities by mind, speech and body through encouragement or approval. I sincerely repent and apologize for the same and pray all my such sins become fruitless.
आरम्भ त्याग प्रतिमा का प्रतिक्रमण a:rambha tya:ga pratima: ka: pratikramana
पडिकमामि भंते! आरंभविरदि पडिमाए - कसाय-वसंगएण वा, जो मए देवसिओ (राइयो) आरंभो, मणसा, वचसा, काएण, कदो वा, कारिदो वा, कीरंतो वा, समणुमण्णिदो, तस्स मिच्छा मे दुक्कडं।8।।
ब्रह्मचर्य प्रतिमा का प्रतिक्रमण brahmacharya pratima: ka: pratikramana
पडिक्कमामि भंते ! बंभपडिमाए - इत्थिक हायत्तणेण वा, इत्थिमणोहरांगणिरिक्खणे ण वा, पुव्वरयाणुस्सरणेण वा, कामकोवणरसासेवणेण वा, शरीरमंडणेण वा, जो मए देवसिओ (राइयो) अइचारो, अणाचारो, मणसा, वचसा, काएण, कदो वा, कारिदो वा, कीरंतो वा, समणुमण्णिदो, तस्स मिच्छा मे दुक्कडं।।7।।
padikkama:mi bhamte! bambhapadimare -
( 161 )
( 162 )