Bruhat Samayik Pratikraman Path

Author(s): Subhashchand Jain, Mahendrakumar Jain
Publisher: Akhil Bharatvarshiya Digambar Jain Vidvat Parishad

Page 70

SAMAYIK AND PRATIKRAMAN
je tasaka:ya: ji:va: puvvuddițha: na himsiyavva:. eindiya vi nika:ranena padhamam vadyam thu:lam..4.. Eng. Not to kill the mobile beings visible and one sensed
beings purposelessly is the first partial vow of nonviolence.
बृहत्सामायिक-प्रतिक्रमण पाठ Eng. To take other's articles found lying in the city, town
or road or forgotten or fallen anywhere is the partial vow of non-stealing. agayfujaa brahmachharya:nuvrata
Partial vow of Celibacy पव्वेस् इत्थिसेवा अणंगकीडा सयण विबज्जंतो। थूलयडबंभचारी जिणे हिं भणिओ पवयणम्मि।।7।।
gua satya:ņuvrata
Partial vow of Truth अलियं ण जपणीयं पाणिवहकरं तु सच्चवयणं पि। रायेण य दोसेण य यंणं विदियं वयं थूलं।।5।। aliyam na jampani:yam
pa:nivahakaram tu sachchavayanam pi. ra:yeņa ya dosena ya
yamnam vidiyam vayam thu:lam..5.. Eng. Not to speak such unethical words out of affec
tion or aversion and speak such truth that may cause violence of any being is the partial vow of truth.
3reitafuaa achhaurya:ņuvrata
Partial vow of Non-stealing पुरगाम-पट्टणाइ सु पडियं णटुं च णिहियवीसरीयं। परदव्वमगिण्हं तस्स होई थूलवयं तिदियं।।6।। puraga:ma-pattana:i su
padiyam nattham cha nihiyavi:sari:yam. paradavvamaginham
tassa hoi: thu:lavayam tidiyam..6..
(121)
pavvesu itthiseva: anamgaki:da: sayana vibajjanto. thu:layadabarbhacha:ri: jinehim bhanio pavayanammi.. 7.. Eng. Not to indulge in sensual pleasure with any of the
women on the days of religious festivals, and renounce completely indulging in sensual pleasure with any woman other than one's own wife and not to indulge in (obscene games) unnatural sex is the partial vow of celibacy.
परिग्रह परिमाणाणुव्रत parigraha parima:ņņuvrata
Partial vow of Limiting possessions जं परिमाणं कीरइ धणधण्णहिरण्णकशाणाईणं।
तं जाण पश्चमवयं णिद्दिमुवासयाज्जयणे।।8।। jam parima:nam ki:rai
dhanadhannahirannakañcha:na:i:nam. tam ja:na panchamavayam
nidditthamuva:saya:jjayane..8..
( 122 )