Bhagvati Sutram Part 04

Author(s): Sudharmaswami,
Publisher: Hiralal Hansraj
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020109/1

Page #1
Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir / / kobAtIrthamaMDana zrI mahAvIrasvAmine namaH / / / / anaMtalabdhinidhAna zrI gautamasvAmine namaH / / / / yoganiSTha AcArya zrImad buddhisAgarasUrIzvarebhyo namaH / / / / gaNadhara bhagavaMta zrI sudharmAsvAmine namaH / / ||caaritrcuuddaamnni AcArya zrImad kailAsasAgarasUrIzvarebhyo namaH / / AcArya zrI kailAsasAgarasUrijJAnamaMdira punitapreraNA va AzIrvAda rASTrasaMta zrutoddhAraka AcAryadeva zrImat padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. jaina mudrita graMtha skeniMga prakalpa graMthAMka:1 ArAdhanA vIra jaina zrI mahAvI kobA. amRtaM amRta tu vidyA tu zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra zahara zAkhA AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobA, gAMdhInagara-zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobA, gAMdhInagara-382007 (gujarAta) (079) 23276252, 23276204 pheksa : 23276249 Websiet : www.kobatirth.org Email : Kendra@kobatirth.org AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira zahara zAkhA AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira traNa baMgalA, Tolakanagara parivAra DAiniMga haoNla kI galI meM pAlaDI, ahamadAbAda - 380007 (079)26582355 For Private And Personal

Page #2
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir FASNETSAVAIMISITENAMRAPEET in FI ITNIemDCAS SETIMATKriprem HOSRANAMAI MAHA SAMRATHI serving Jinshasan // namaH anantalabdhiAnedhAnAya bhagavate indabhUtaye / niHzeSanigranthAgamAmarasarihimAcalabhagavachIsudharmasvAmIsutrita - gUrjarabhASAnuvAdayutaM EDITriparam 107922 gyarmandira kobatirth.org * zrImadbhagavatIsUtram // // vyAkhyAprajJaptiH // ( catuthoM bhAgaH) prakAzaka:-jAmanagaravAstavyapaMDita 'hIrAlAla haMsarAja' ityasya 'zrIjainabhAskarodaya presa' iti mudraNAlaye menejara bAlacaMdra hIgalAla ityetena mudritam vikrama saMbada 1995 paNyaM rupyakatrayam 3-0-0 zmi LEDUDALEN OLLA KIPIMO COMPLETA Lesa me ECOPHELI REAL. HOMOLTOE) FURTHER SISTEM EZ MIRATEST V For Private And Personal

Page #3
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir For Private And Personal

Page #4
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 9sake bAkhyAprApti 1837 // uddezAna Ilow 498A%AGRA // aham // shriimdgnndhrvrsudhrmkhaamiprnniitaa| // vyaakhyaaprjnyptiH|| // zrIbhagavatIsUtraM bhAga-4. // (mUla sUtra ane tenA gujarAtI bhASAntara sahita ) (zataka 9.) uddezaka 6. (trIjA bhAganuM anusaMdhAna cAlu tae NaM se jamAlI khattiyakumAre samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe haTThatuDhe samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva namaMsittA tameva cAuraghaMTa AsarahaM durUhei durUhittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAo bahusAlAo ceyAo paDinikkhamaha paDinistramittA sakoraMdajAva dharijamANeNaM mahayA bhaDacaDagara For Private And Personal

Page #5
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir pravatiH udeza 1610 kAyasthesi tuma jAyA jAvaparikkhitte jeNeva khattiyakuMDaggAme nayare teNeva uvAgacchaha teNeva uvAgacchitsA khattiyakuMDaggAma nagaraM yAkhyA majjhamajjheNaM jeNeva sae gihe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchaha teNeva uvAgacchittA turae ni lAgiNhaha turae nigiNhittA rahaM Thaveha rahaM ThavettA rahAo paccokahai rahAo pacoruhittA jeNeva abhitariyA uv838|| PANasAlA jeNeva ammApiyaro teNeva uvAgacchai teNeva uvAgacchitA ammApiyaro jaeNaM vijaeNaM baddhAveha vaddhAvettA evaM vayAsI-evaM khalu ammatAo! mae samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhamme nisaMte, sevi ya me dhamme icchie paDicchie abhiruie, tae NaM taM jamAliM vattiyakumAraM ammApiyaro evaM vayAsI-dhannesi jaNaM tumaM jAyA! kayatthesiNaM tuma jAyA! kayapunnesi NaM tuma jAyA ! kayalakkhaNesi NaM tuma jAyA! jannaM tume |samaNasma bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhamme nisaMte sevi ya dhamme icchie paDicchie abhiruie, jyAre zramaNa bhagavaMta mahAvIre jamAline e pramANe kA tyAre te prasanna ane saMtuSTa thai zramaNa bhagavaMta mahAvIrane praNavAra pradakSiNA karI yAvat namaskAra karIne cAraghaMTAvALA azvaratha upara caDhe che, caDhIne zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAsethI ane bahuzAlaka | caityadhI nIkaLe che. nIkaLIne mAthe dharAtA yAvat koraMTapuSpanI mAlAvALA chatrasahita, moTA subhobhaTonA samUhathI vIMTAyalo te jamAli | jyAM kSatriyakDagrAma nAme nagara che tyAM Ave che. AvIne kSatriyakuMDagrAma nAme nagaranI madhyabhAgamAM thaine je sthaLe potArnu ghara che ane jyAM bahmaranI upasthAnazAlA che tyAM Ave che. tyA AvIne ghoDAone rokIne rathane ubho rAkhe che. ubho rAkhIne rathathI nIce 8 utare che. utarIne jyAM aMdaranI upasthAnazAlA che, jyAM mAtA-pitA (veThA) che tyAM Ave che, AvIne mAtA-pitAne jaya ane vija pAsata sevi ya dhamme hama yaha zramaNa bhagavaMta mahAvAra ne bahuza ACACACASEASON For Private And Personal

Page #6
Shri Mahavir Jain Aradhan www.krbatirm.org agarsuri Gyanmandir sake uddezA // 839 // Acharya yathI vadhAve che. vadhAvIne te jamAlie A pramANe kaDyu-he mAtA pitA! e pramANe meM zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAsethI dharma sAMbhaLyo che, te dharma mane iSTa che, atyanta iSTa che, ane temAM mArI abhiruci thai che. tyArapachI te jamAli kumArane tenA mAtA pitAe A vyAkhyA 6 pramANe kayu-'he putra ! tuM dhanya he, he putra ! tuM kRtArtha che, he putra ! tuM kRtapuNya che ane he putra ! tuM kRtalakSaNa che ke je te zramaNa 8 bhagavaMta mahAvIranI pAsethI dharmane sAMbhaLyo che, ane te dharma tane priya che, atyanta priya che ane temAM tArI abhiruci thaI che.' 839 // . tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro docaMpi evaM vayAsI-evaM khalu mae ammatAo! samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhamme nisaMte jAva abhiruie, tae NaM ahaM ammatAo! saMsArabhauviggebhIe jammajarAmaraNANaM taM icchAmi NaM ammatAo! tujjhehiM abbhaNunAe samANe samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM muMDe bhavittA AgArAo aNagAriyaM pabvaittae / 1 pachI te jAmali kSatriyakumAre vIjIvAra paNa potAnA mAtA-pitAne A pramANe kA ke-'he mAtA-pitA ! e pramANe meM zramaNa lA bhagavaMta mahAvIranI pAsethI dharma sAMbhaLyo che, yAvat temAM mArI abhiruci thai che. tethI he mAtA-pitA ! huM saMsAranA bhayathI udvigna thayo chu, janma jarA ane maraNathI bhaya pamyo chu, tethI he mAtA-pitA ! tamArI AjJAthI hu~ zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse dIkSA | leine, gRhavAsano tyAga karI, anagArikapaNAne grahaNa karavA icchu chu. hA tae NaM sA jamAlissa skhattiyakumArassa mAtA taM aNiTuM akaMtaM appiyaM amaNunnaM amaNAma asuyapuvvaM *giraM socA nisamma seyAgayaromakUvapagalatavilINagattA sogabharapaveviyaM garmagI nittayA dINavimaNavayaNA CSCRkOCALCCACC55 For Private And Personal

Page #7
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprajJaptiH 840 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir karayalamaliyanca kamalamAlA takkhaNaoluggadubbalasarIralAyannasunnanicchAyA gayasirIyA pasiDhilabhUsaNapaDatakhuNNiya saMcuzniyadhacalavalayapanbhaTTa uttarijjA mucchAvasaNaTucetaguruI sukumAlavikinnakesahatthA parasuNiyatavva caMpagalayA nivvattamahe vva iMdalaGkI vimukasaMdhibaMdhaNA koTTimatalaMsi ghasatti savvaMgehiM saMniSaDiyA, tae NaM sA jamAlissa khattiyakumArassa mAyA sasaMbhamoyattiyAe turiyaM kaMpaNabhiMgAra muhaviNiggayasIya| lavimalajaladhArAparisiMcamANanivvaviyagAyalaTThI ukkhevayatAliyaMTabIyaNagajaNiyavAeNaM saphusieNaM aMteura parijaNeNaM AsAsiyA samANI royamANI kaMdamANI soyamANI vilavamANI jamAliM khattiyakumAraM evaM vayAsI tumaMsi NaM jAyA ! amhaM ege putte iTThe kaMte pie maNunne maNAme theje vesAsie samae bahumae aNumae bhaMDakaraMDagasabhANe rayaNe ragaNanbhUe jIviUsaviye hiyayAnaMdijaNaNe uMbarapupphamiva dullabhe savaNayAe, kimaMga puNe pAsaNayAe ?, taM no khalu jAyA / amhe icchAmo tujjhaM khaNamavi vippaogaM, taM acchAhi tAva jAyA! jAva tAva amhe jIvAmo, tao pacchA amhehiM kAlagaehiM samANehiM pariNayavaye vaDDiyakula vasataMtukami niravayakkhe samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM muMDe bhavittA AgArAo aNagAriyaM pavvaihisi / tyArabAda jamAli kSatriyakumAranI mAtA aniSTa, akAMta, apriya, amanojJa, manane na game tevI ane pUrve nahIM sAMbhaLelI evI vANIne sAMbhaLI ane avadhArIne romakUpathI jharatA parasevAthI bhInA zarIravALI thai, zokanA bhArathI tenAM aMgo aMga kaMpanA lAgyA, te nisteja thaI, tenuM sukha dIna ane zokAtura thayuM, karatalavaDe coLAyelI kamalamAlAnI peThe tenuM zarIra tatkALa glAna ane durbala For Private And Personal %%%%*967:06+ 9 zatake uddeza6 1168 H

Page #8
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir sake vyAkhyAprApti 841 // 41 thiyu. te lAvaNyazUnya, prabhArahita ane zobhAvinAni thai gai. tenA AbhUSaNo DhIlAM thaha gayA, ane tethI tenA nirmala valayo par3I gayAM ane bhAMgIne cUrNa thai gayA. tenu uttarIya vastra zarIra uparathI sarI gayuM, ane mUviDe tenuM caitanya naSTa thayu hovAthI te bhAre zarIravALI thai gaI. teno sukumAla kezapAza visarAi gayo. kuhADInA ghAthI chedAelI caMpakalatAnI peThe ane utsava pUro thatA indradhvajadaMDanI jema tenAM saMdhibaMdhano zithila thaha gayAM, ane te pharasabaMdhI upara sarva aMgovaDe 'vas' daine nIce paDI gai. tyAra pachI te jamAli kSatriyakumAranI mAtAnA zarIrane (dAsIvaDe) vyAkulacitte tvarAthI DhaLAtA sonAnA kalazanAmukhathInIkaLelI zItala bhane 6 nirmala jaladhArAnA siMcanavaDe svastha karya, ane te utkSepaka (vAMsanA banelA),tAlavRMta (tADanA pAMdaDAnA nanelA) paMkhA ane vIjaNAnA jalabindusahita pavanavaDe aMtaHpuranA mANasothI AzvAsanane prApta thai. rotI, AkraMdana karatI, zoka karatI ane vilApa karatI te jamAli kSatriyakumaranI mAtA epramANe kahevA lAgI-'he jAta ! tuM amAre iSTa, kAMta, priya, manona, mana gamato, AdhArabhUta, vizvAsapAtra, saMmata, bahumata, anumata, AbharaNanI peTI jevo, ratnasvarUpa, ratnanA jevo, jIvitanA utsava samAna ane hRdayane AnaMdajanaka emaja putra cho. vaLI uMbarAnApuSpanI peThe tArA nAmanu zravaNa paNa durlabha che, to tAruM darzana durlabha hoya emAM zuM kahe ? mATe he putra ! kharekhara ame tAro eka kSaNa paNa viyoga icchatA nA. tethI he putra ! jyAM mudhI ame jIvIe chIe tyAMsudhI tuM rahe. ane ame kAlagata thayA pachI vRddhAvasthAmA kulavaMcatantunI vRddhi karIne nirapekSa evo tuM zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse dIkSA grahaNa karI gRhavAsano tyAga karI anagArikapaNAne svIkAraje.' tae NaM se jamAlI battiyakumAre ammApiyaro evaM kyAsI-tahAvi NaM taM ammatAo! jaNNaM tujhe mama For Private And Personal

Page #9
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir zatake udeza TICBRA evaM vadaha tumaMsi NaM jAyA! amhaM ege putte iDhe kaMteta ceva jAva pabvaihisi, evaM khalu ammatAo! mANussae vyAkhyA- 6 bhave aNegajAijarAmaraNarogasArIramANasapakAmadukkhaveyaNavasaNasatovaddavAbhibhUe adhue aNitie asAsae prAptiH saMjhanbharAgamarise jalavubbudasamANe kusaggajalabiMdusannibhe suviNagardasaNovame vijjulayAcaMcale aNicce sddnnp||4|| DaNaviddhaMsaNadhamme pundhi vA pacchA vA avassavippajahiyavve bhavissai, se kesa NaM jANai ammatAo! ke pubdhi gamaNayAe 1, ke pacchA gamaNayAe ?, taM icchAmi NaM ammatAo! tujjhehiM anbhaNunAe samANe samaNassa bhaga-1 hai vao mahAvIrassa jAva pnycitte| kA tyAra pachI te jamAli kSatriyakumAre potAnA mAtA-pitAne A pramANe kayu ke-'he mAtA-pitA! hamaNAM mane je tame e pramANe kAMke-he putra ! tuM amAre iSTa tathA kAMta eka putra cho-ityAdi yAvat amArA kAlagata thayA pachI tuM pravrajyA leje." paNa he mAtA -pitA! e pramANe kharekhara A manuSyabhava aneka janma, jarA, maraNa ane rogarUpa zArIra ane mAnasika duHkhonI atyanta vedanAthI | ane seMkaDo vyasanothI pIDita, adhruva, anitya, ane azAzvata che, tema saMdhyAnA raMga jevo, pANInA parapITA jevo, DAbhanI aNI | upara rahelA jalabindu jevo, svapnadarzananA samAna, vijaLInI peThe caMcaLa ane anitya ke. saDavU paDavu ane nAza pAmayo e teno dharma ke. pahelAM ke pachI teno avazya tyAga karavAno che; he mAtA-pitA! te koNa jANe cha ke-koNa pUrve jaze, ane koNa pachI jaze | | mATe he mAtA-pitA ! huM tamArI anumatithI zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse yAvat pravrajyA grahaNa karavAne icchu chu. tae NaM taM jamAliM khattiyakumAraM ammApiyaro gavaM vayAsI-imaM ca te jAyA! sarIragaM pavisiharU OM4523964OMOM * For Private And Personal

Page #10
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprajJatiH // 843 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir valakkhaNavaMjaNaguNovaveyaM uttamabalavIriyasattajuttaM viSNANaviyakkhaNaM sasohaggaguNasamussiyaM abhijAya maha| kvamaM vivivAhirogarahiyaM niruvahayaudattalaThThe paMciMdiyapaDupaDhamajobvatthaM aNegauttamaguNehiM saMjuttaM taM aNuhohi tAva jAva jAyA ! niyagasarIrarUvasohaggajovaNaguNe, tao pacchA aNubhUyaniyagamarIrarUvasohaggajovvaNaguNe amhehiM kAlagaehiM samANehiM pariNayavaye vaDiyakulavaMsataMtukajjami niravayakkhe samaNassa bhaga o mahAvIrassa aMtiyaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaihiMsi, tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro evaM bayAsI - tahAvi NaM taM ammatAo! jannaM tujjhe mamaM evaM badaha imaM ca NaM te jAyA sarIragaM taM caiva jAva pavvaihisi evaM khalu ammatAoM! mANussagaM sarIraM dukkhAyayaNaM vivivAhisayasaMniketaM aTThiyakaDuTTiyaM chirA pahArujAla oNaddhasaMpiNaddhaM mattiyabhaMDa va dubbalaM asuikiliDaM aNiTThaviya savvakAlasaMThappiyaM jarAkuNimajajja| ragharaM va saDaNapaDaNaviddhaMsaNadhammaM purvi vA pacchA vA avassavippajahiyavvaM bhavissaha, se kesa NaM jANati ? amamatAo ! ke puci taM caiva jAva pavvaittae / tyApachI te jamAli kSatriyakumArane tenA mAtA pitAe A pramANe kachu ke-" he putra ! A taruM zarIra uttama rUpa, lakSaNa, vyaMjana (masa, tala vagaire) ane guNothI yukta che, uttama bala, vIrya ane sattvasahita che, vijJAnamAM vicakSaNa che, saubhAgya guNathI unnata che, kulIna che, atyanta samartha che, aneka prakAranA vyAdhi ane rogathI rahita che, nirupahata. udAca, ane manohara che, paTu (catura) evI pAMca indriyothI yukta ane ugatI yuvAvasthAne prApta thayeluM che, ane e zivAya bIjA aneka uttama guNothI bharapUra che. mATe he putra ! For Private And Personal 9 zatake uddezaH 6 // 843 //

Page #11
Acharya Sh Kailashsagarsuri Gyanmandir R jyAM sudhI tArA potAnA zarIramA rUpa, saubhAgya tathA yauvanAdi guNo ke tyAMsudhI teno tuM anubhava kara, ane anubhava karI amo. vyAkhyA- IF kAlagata thayA pachI vRddhAvasthAmA kulavaMzarUpa tantunI vRddhi karIne nirapekSa evo tuM zramaNa bhagavAn mahAvIra pAse dIkSA laine gRhavA-189 zatake prAptiH sano tyAga karI anagArikapaNAne svIkAraje. tyArapachI te jamAli kSatriyakumAre potAnA mAtA-pitAne e pramaNe kayu ke- udeza // 844 // mAtA-pitA! te barobara che, paNa je tame mane e pramANe kayu ke-'he putra ! A karuM zarIra (uttamarUpa, lakSaNa vyaMjana ane gumobI 116888 yukta che) ityAdi yAvat (amArA kAlagata thayA pachI) tuM dIkSA leje.' paNa e rIte to he mAtA-pitA! kharekhara A manuSyanuM zarIra duHkha ghara che, aneka prakAranA seMkaDo vyAdhionuM sthAna che, asthirUpa lAkaDAnuM banelaM che, nADIo ane snAyunA samUhathI atyanta viTAela che, mATInA vAsaNanI peThe darbala che, azucithI bharapUra che, jenuM zuzrUSA kArya hamezAM cAlu che. jIrNa mRtaka ane jIrNa gharanI peThe saMDa, paDavU ane nAza pAmavo-e teno sahaja dharmo che. vaLI e zarIra pahelAM ke pachI avazya choDavAnuM che. to he mAtA-pitA! dAte koNa jANe cha ke koNa pahelAM (jaze ane koNa pachI jaze. 1) ityAdi. tae NaM jamAli khattiyakamAraM ammApiyaro evaM kyAsI-imAo ya te jAyA! vipulakulabAliyAosarittayAosarivvayAo marisalAvannarUvajovaNaguNovavegAo sarisaehito kulahito ANielliyAo kalAkusalasavvakAlalAliyasuhociyAo maddaguNajuttaniuNaviNaovayArapaMDiyavi yakkhaNAo maMjulamiyamaharabhaNiyaSihasiyavippekkhiyagativisAlaciTThiyavisAradAo avikalakulasIlasAliNIo visuddhakulavaMsasaMtANataMtuvaddhaNappaga (bhu) bhavappabhAviNIo maNANukUlahiyaicchiyAo aTTha tujjha guNavallahAo utsamAo nicaM bhAvANutta. For Private And Personal

Page #12
Acharya Sh Kailashsagarsuri Gyanmandir 9 patake uddeza // 845 // hai rasavaMgasuMdarIo bhAriyAo, taM bhuMjAhi tAva jAyA! etAhiM saddhiM viule mANussae kAmabhoge, tao pacchA yAkhyA muttabhogI visayavigayayojchinnakouhalle amhehiM kAlagaehiM jAva pabvaihisi / prAptiH tyArapachI tenA mAtA-pitAe te jamAli kSatriyakumarane A pramANe kA ke-'he putra ! A tAre ATha strIo che, te vizAla kulamAM 1848 // utpanna thavelI ane bALAo che, te samAna tvacAvALI, samAna umasvALI, samAna lAvaNva, rUpa ane yauvanaguNathI yukta che; vaLI te samAna kulathI ANelI, kalAmAM kuzala, sarvakAla lAlita ane sukhane yogya che; te mArdavaguNathI yukta, nipuNa, vinayopacAramA paMDita ane vicakSaNa che; suMdara mita, ane madhura bolabAmAM, teMmaja hAraya, viprekSita, (kaTAkSa dRSTi), gati, vilAsa ane sthitimA vizArada dacha uttama kula ane zIlathI suzobhita cha; vizuddha kularUpa baMzataMtunI vRddhi karavAmAM samartha yauvanavALI che manane anukUla ane hRda yane isa ; vaLI guNo vaDe priya ane uttama che, temaja hamezAM bhAvamAM anurakta ane sarva aMgamA suMdara che. mATe he putra ! tuM e strIo | sAthe manuSyasaMbandhI vizAla kAmabhogone bhogava ane tyArapachI bhuktabhogI thai viSayanI utsukatA dUra thAya tyAre amArA kAlagata thayA pachI yAvat tuM dIkSA leje. tae NaM se amAlI svattiyakumAre ammApiyaro evaM vayAsI-tahAvi Na taM ammatAo! jannaM tujjhe mama evaM vayaha-imAo te jAyA vipula kulajAvapabvaihisi, evaM khalu ammtaao| mANussaya kAmabhogA asuI asA. sayA vaMtAsavA pittAsavA khelAsavA sukkAsavA soNiyAsavA uccArapAsavaNakhelasiMghANagavaMtapittapUyasukkasoNiyasamunbhavA amaNunnadurUvamuttapUiyapurIsapunnA mayagaMdhussAsaasubhanissAsA ubveyaNagA bIbhatthA appakAliyA For Private And Personal

Page #13
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH ||846 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir lahasagA kalamalAhiyA sadukkha bahujaNasAhAraNA parikilesa kicchadukkhasajjhA abujaNaNisaiviyA sadA sAhUgarahaNijjA aNatasaMsAravaNA kaDuga phalavivAgA cuDalivva amuyamANadukkhANubaMdhiNo siddhigamaNa vigdhA, se kesa NaM jANati ammatAo! ke puvvi gamaNayAe?, ke pacchA gamaNayAe ?, taM icchAmi NaM ammatAo ! jAva pavastae / tyArapachI te jamAli nAme kSatriyakumAre potAnA mAtA pitAne A pramANe kachu ke- 'he mAtA-pitA ! hamaNA tame je mane kachu | ke hai putra tAre vizAla kulamAM (utpanna thayelI A ATha strIo che) - ityAdi yAvat tuM dIkSA lene, se ThIka che. paNa he mAtA-pitA ! e pramANe kharekhara manuSya saMbandhI kAmabhogo alucI ane azAzvata che; vAta, pitta, zleSma, vIrya ane lohIne jharavAvALA che; viSThA, sUtra, zleSma, nAsikAno mela, vamana, pitta, paru, zukra ane zoNitathI utpanna thayelAM ; vaLI te amanona, kharAba mUtra ane durgandhI viSThAthI bharapura che; mRtakanA jevI gaMdhavALA baccAsathI ane azubha niHzvAsathI udvemane utpanna kare che, bIbhatsa, alpakALasthAyI, halakA, ane kalamala - ( zarIramAM rahela eka prakAranA azubha dravya)nA sthAnarUpa hovAthI duHkharUpa ane sarva manuSyone sAdhAraNa che; | zArIrika ane mAnasika atyaMta duHkhavaDe sAdhya che; ajJAna janathI sevAelA che; sAdhu puruSothI hamezAM niMdanIya che; anaMta saMsAranI vRddhi karanArA che, pariNAme kaTukaphaLavALA che, baLatA thAsanA pULAnI peThe na jhukI zakAya tevA duHkhAnubaMdhI ane mokSamArgamA vinarUpa che. baLI he mAtA-pitA ! te koNa jANe che ke koNa pahelAM jaze ane koNa pachI jaze ? mATe he mAtA-pitA ! huM yAvad dIkSA levAne icchu chu.' tae NaM taM jamAliM khattiyakumAraM ammApiyaro evaM vayAsI - ime va te jAyA ! ajayaSajjayapiupajJayAgaesu For Private And Personal 9 zatake uddezaH5 // 846 //

Page #14
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir take urezA 18470 bahu hiranne yasubanne ya kase ya duse yAviuladhaNakaNagajAva saMtasArasAvaejja alAhi jAva AsattamAokulavaMsAo myAkhyA- pakAmaM dAuM pakAma bhopakAmaM paribhAeu taM aNuhohi tAva jAyA! viule mANussae iDDisakArasamudae, tao prAti pacchA aNuhUyakallANe vaDDiyakulataMtu jAva pabvahahisi / tae NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro evaM byaasii847|| tahAvi NaM taM ammatAo! jannaM tujhe mamaM evaM vadaha-imaM ca te jAyA! ajagapajjagajAvapabvaihisi, evaM khalu ammtaao| hiranne ya sucanne yajAba sAvapaje aggisAhie corasAhie rAyasAhie maccusAhie dAyasAhie evaM aggisAmanne jAva dAiyasAmanne adhuve aNitie asAsae puvidhA pacchA vA avassavippajahiyanve bhavissai, se kesa Na jANai taM ceva jAva pbvitte| tyArapachI te jamAli nAme kSatriyakumArane tenA mAtA-pitAe A pramANe kayu ke 'he putra ! A aryA (pitAmaha), paryA (prapi18/ tAmaha) ane pitAnA paryA-(prapitAmaha-) thakI AveluM ghaj hiraNya, suvarNa, kAMsya, vastra, vipula dhana, kanaka yAvat sArabhUta dravya vidyamAna che, ane te tAre sAta peDhI sudhI puSkaLa dAna devA bhogavavAne ane vaheMcavA mATe pUratuM che. mATe he putra! manuSyasaMbandhI vipula Rddhi ane sanmAnane bhogava, bhane tyArapachI sukhano anubhava karI, ane kulavaMzane vadhArI yAvat tuM dIkSA leje.' tyAravAda jamAli nAme | kSatriyakumAre potAnA mAtA-pitAne A pramANe ko ke-'he mAtA-pitA ! tame je e pramANe kayu ke, 'he putra ! A hiraNyAdi dravya tArA pitAmAha ane prapitAmahathI yAvat AveluM che, ityAdi yAvat tuM dIkSA leje. e ThIka che, paNa he mAtA-pitA! e pramANe kharekhara te hiraNya, suvarNa, yAvat sarva sArabhUta dravya abhine sAdhAraNa che, corane sAdhAraNa che, rAjAne sAdhAraNa che, mRtyune sAdhAraNa ACAGRAAKAAKAS For Private And Personal

Page #15
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir uddeza II Can |che, dAyAda (bhAyAta) ne sAdhAraNa cha, agrine sAmAnya che, yAvad dAyAdane sAmAnya che. vaLI te adhruva, anitya, ane azAzvata che. vyAkhyA- 6 pahelAM ke pachI te avazya choDavAnuM che, to koNa jANe che ke pahelA koNa jaze ane pachI koNa jaze ? ityAdi bApat huM pravrajyA pravatiH levAne icchu chu.' 11848 // nA tae NaM taM jamAliM khattiyakumAraM ammatAo jAhe no saMcAenti visayANulomAhiM bahahiM AghavaNAdi ya pannavaNAhi ya sannavaNAhi ya vinavaNAhi ya Aghavettae vA pannavettae vAsanna vettae vA vinnavettae vA tAhe visahai yapaDikUlAhiM saMjamabhayuvveyaNakarAhiM pannavaNAhiM panavemANA evaM bayAsI-evaM khalu jAyA! nigaMthe pAvayaNe sace aNuttare kevale jahA Avassae jAva samvadukkhANamaMtaM kareMti ahIva egaMtadiTThIe khuro iva egaMtadhArAe loha| mayA javA cAvayamvA vAluyAkavale iva nissAe gaMgA vA mahAnadI paDisoyamamaNayAe mahAsamudde vA bhuvAhiM duttaro tikkhaM kamiyadhvaM garuyaM laMbeyavvaM asidhAraga vataM cariyaba, no khalu kappai jAyA! samaNANa niggaMthANaM AhAkammietti vA uddesiei vA missajAei vA ajjhoyaraei vA pUiei vA kIei vA pAmicei vA acchenjeda vA aNisaTTei vA abhihaDei vA kaMtArabhattei vA dunbhivabhattai vA gilANabhatteha vA vahaliyAbhattei vA pAhuNa. gabhattai vA sejAyarapiMDei bA rAyapiMDei vA mUlabhoyaNei vA kaMdabhoyaNei vA phalabhoyaNei vA bIyabhoyaNei vA hariyabhoyaNeha vA bhukSae vA pAyae vA, tumacaNaM jAyA! suhasamucie, No ceva NaM duhasamucite, nAlaM sIyaM nAlaM uNhaM nAlaM khuhA nAlaM pipAsA nAlaM corA nAlaM vAlA nAlaM daMsA nAlaM masayA nAlaM vAiyapittiyaseMbhiyasanni vAlayAkavale iva prisidhAragaM vaktaM cariyai vA pUharAi vA koraDA vAiliyAbhatteha vA pAyA / For Private And Personal

Page #16
Shri Mara Jain Aradhana Kendra www.kobaith.org Acharya Sh Kailashsagarsur Gyanmandir *** vyAkhyAprApti // 849 // uddeza // 849 // * vAie vivihe rogAyaMke parisahovasagge udinne ahiyAsettae, taM no khalu jAyA! amhe icchAmo tujha khaNamavi vippaogaM, taM acchAhi tAva jAyA! jAva tAva amhe jIvAmo, tao pacchA amhehiM jAva pabbaihisi / ____ jyAre jamAli kSatriyakumArane tenA mAtA pitA viSayane anukUla evI ghaNI uktio, prajJaptio, saMjJaptio ane vijJaptiothI 4 se kahevAne, jaNAvavAne, samajAvayAne, vinavavAne samartha na thayA tyAre teoe viSayane pratikUla, ane saMyamane viSe bhaya ane udvega | karanArI evI uktiothI samajAvatA A pramANe kaDaM ke 'he putra ! e pramANe kharekhara nigraMtha pravacana satya, anuttara ane advitIya aditI | che. ityAdi Avazyaka sUtramA kahyA pramANe yAvat te sarva duHkhono nAza karanAru che. parantu te sarpanI peThe ekAMta-nizcita dRSTivAlu, astrAnI peThe ekAMta dhAravAlu, loDhAnA javane cAbavAnI peThe duSkara, ane vellunA koLIyAnI peThe niHsvAda che, vaLI te gaMgA nadInA sAme pravAhe javAnI peThe, ane be hAthathI samudra taravAnA jevaM te pravacana- anupAlana muzkela che. tIkSNa khaDgAdi upara cAlavAnA jevU [ duSkara ] me, moTI zilAne ucakavA barobara cha ane taravAranI dhArA mamAna vratarnu AcaraNa karavAna che. he putra ! zramaNa nirgathone 1 AdhArmika, 2 auddezika, 3 mizrajAta, 4 adhyavapUraka, 5 pUtikRta, 6 krIta, 7 prAmitya, 8 acchedya, 9 aniHsRSTa, 10 abhyAhRta, 11 kAMtArabhakta, 12 durbhikSabhakta, 13 glAnabhakta, 14 vArdalikAbhakta, 15 prAghUrNakabhakta, 16 zayyAtarapiMDa ane 17 rAjapiMDa, temaja mUlanu bhojana, kaMdarnu bhojana, phalanu bhojana, bIjanuM bhojana ane harita-(lIlIvanaspati) meM bhojana khAvu ke pIyU~ kalpatuM nathI, vaLI he putra! tuM sukhane yogya cho paNa duHkhane yogya nathI. temaja TADha, taDakA, bhukha, taraza, cora zvApada, DAMsa ane maccharanA upadravone, tathA bAtika, paittika, zlaiSmika ane saMnipAtajanya vividha prakAranA rogo ane tenA duHkhone, temaja pariSaha ane * * ** For Private And Personal

Page #17
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAprazatiH // 850 // 9 zatake uddeza 1850 // SACROBAC upasargone sahavAne tuM samartha nathI. mATe he putra ! ame tAro viyoga eka kSaNa paNa icchatA nathI; tethI jyAMsudhI ame jIvie tyAMsudhI sAtuM rahe ane amArA kAlagata thayA pachI yAvada tuM dIkSA leje'. hai tae NaM se jamAlI khasiyakumAre ammApiyaro evaM vayAsI-tahAviNataM ammtaao| jannaM tujhe mama evaM vayaha-evaM khalu jAyA ! niggaMthe pAvayaNe sace aNuttare kevale taM ceva jAva pavvahahisi, evaM khalu ammatAo! niggaMthe pAvayaNe kIvANaM kAyarANaM kApurisANaM ihalogapaDibadANaM paralogaparaMmuhANaM visayati. siyANaM duraNucare pAgayajaNassa, dhIrasma nicchiyassa vavasiyassa no khalu etthaM kiMcivi dukaraM karaNayAe, taM icchAmi NaM ammatAo! tujjhehiM anbhaNunAe samANe samaNassa bhagavao mahAvIrassa jAva pavvaittae / tae NaM jamAliM khattiyakumAraM ammApiyaro jAhe no saMcAeMti visayANulomAhi ya visayapaDikUlAhi ya yahUhi ya AghavaNAhi ya pannavaNAhi ya 4 Aghavettae vA jAva vinavettae vA tAhe akAmae ceva jamAlissa khattiyakumArassa nikkhamaNaM aNumannitthA // (sUtraM 384) // tyArapachI te jamAli nAme kSatriyakumAre potAnA mAtA-pitAne A pramANe kayu ke-'he mAtA-pitA ! tame mane je e pramANe kamuke-he putra ! nigraMthapravacana satya, anuttara ane advItIya ke-ityAdi yAvat amArA kAlagata thayA pachI tuM dIkSA leje. te ThIka che, paNa he mAtA-pitA! e pramANe kharekhara nirgrantha pravacana klIna-mandazaktivALA, kAyara ane halakA puruSone, tathA A lokamAM Asakta, paralokathI parAGmukha evA viSayanI sRSNAvAlA sAmAnya puruSone (tenuM anupAlana) duSkara che; paNa dhIra, nizcita ane praya For Private And Personal

Page #18
Shri Mahavir Jain Arachana Kendra Acharya Sur Kalashsagarsur Gyanmandir M9sake vyAkhyAprAptiH 851 // una www.kobatirth.org navAn puruSane tenuM anupAlana jarA paNa duSkara nathI. mATe he mAtA-pitA ! huM tamArI anumatithI zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse yAvad dIkSA levAne icchu chu. jyAre jamAli kSatriyakumArane tenA mAtA-pitA viSayane anukUla tathA viSayane pratikUla evI ghaNI uktio, prazaptio, saMjJaptio ane vinatiothI kahevAne yAvat samajAvavAne zaktimAn na thayA tyAre vagara icchA e oe jamAli kSatriyakumArane dIkSA levAnI anumati ApI. // 384 // tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa piyA koDuMbiyapurise saddAveha saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! khattiyakuMDaggAmaM nagaraM sambhitarabAhiriyaM AsiyasaMmajiovalittaM jahA uvavAie jAva pacappiNati, tae NaM se jamAlissa khattiyakumArassa piyA docaMpi koiMciyapurisesaddAveha sahAvaittA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA jamAlissa khattiyakumArassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM vipulaM nikkhamaNAbhiseyaM ubahaveha, tae NaM te koDuMbiyapurisA taheva jAva paJcappiNaMti, tae NaM taM jamAliM khattiyakumAraM ammApiyaro sIhAsaNavaraMsi puratyAbhimuhaM nisIyAti nisIyAvettA aTTasaeNaM sovaniyANaM kalasANaM evaM jahA rAyappaseNaijje jAva adRsaeNaM bhomejANaM kalasANaM sabbiDDIe jAva raveNaM mahayA mahayA nikkhamaNAbhisegeNaM abhisiMcanti nikkhamaNAbhisegeNaM // tyAra pachI te jamAli kSatriyakumAranA pitAe kauTuMbika puruSone bolAvyA. ane bolAvIne ema kaDu ke-'he devAnupriyo ! zIghra A kSatriyakuMDagrAma nagaranI bahAra ane aMdara pANIthI chaMTakAva karAvo, vALIne sApha karAvo, ane lIpAvo'--ityAdi jema aupa For Private And Personal

Page #19
Acharya Sh Kailashsagarsuri Gyanmandir 2015 4% vyAkhyApradyaptiH 852 // |9 zatake uddeza HIGHRH sonAnA kalazAyA ityAtriyaGgamArane tenA mAtA-pitA uttama siMDyAranAda te kauTuMbika puruSo kadyA pramANa pAtika sUtramA kAche tema karIne yAvat te kauTuMbika puruSo AjJA pAchI Ape che. tyAravAda pharIne paNa jamAli kSatriyakumAranA pitAe kauTuMbika puruSone bolAvyA, ane bolAvIne A pramANe kahyu ke-'he devAnupriyo ! jaladI jamAli kSatriyakumArano mahArtha, mahAmUlya, mahApUjya ane moTo dIkSAno abhiSeka taiyAra karo.' tyArabAda te kauTuMbika puruSo kahyA pramANe karIne AjJA pAchI Ape | che. tyAravAda jamAli kSatriyakumArane tenA mAtA-pitA uttama siMhAsanamA pUrva dizA sanmukha besADe che, ane vesADIne ekaso ATha sonAnA kalazothI-ityAdi rAjapraznIyakSetramA kahyA pramANe yAvat ekasone ATha mATInA kalazodhI sarva RddhivaDe yAvad moTA zabdamoTA 2 niSkramaNAbhiSekathI teno abhiSeka kare che. abhisiMcittA karayala jAva jaeNaM vijaeNaM baddhAnti, jaeNa vijaeNa vaddhAvettA evaM vayAsI-bhaNa jAyA! kiM demo? kiM payacchAmo? kiMNA vA te aTTho?, tara NaM se jamAlI khattiyakumAre ammApiyaro evaM vayAsI-icchAmi NaM ammatAo! kuttiyAvaNAo rayaharaNaM ca paDiggahaM ca ANiuM kAsavagaM ca saddAviuM,tae NaM se jamAlissa svattiyakumArassapiyA koTuMbiyapurise saddAvei saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! sirigharAo tini sayasahassAI gahAya dohi sayasahassehiM kuttiyAvaNAorayaharaNaM ca paDiggahaca ANeha sayasahasseNaM kAsavagaM ca maddAvei, tae NaM te koTuMbiyapurisA jamAlissa khattiyakumArassa piuNA evaM buttA samANA hadvatuhA karayala jAva paDisuNettA khippAmeva sirigharAotinni sayasahassAI taheva jAva kAsavagaM saddAveMti / tae NaM se kAsavae jamAlissa khattiyakumArassa piuNA koTuMbiyapurisehiM sadAvie samANe have tuTTe AA ARAS % For Private And Personal

Page #20
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 9 zatake | uddezAna zakhyArApti 853 // pahAe kayalikamme jAca sarIre jeNeva jamAlissa khattiyakumArassa piyA teNeva uvAgacchada teNeva uvAgacchittA abhiSeka karyA bAda ne jamAli kSatriyakumAranA mAtA-pitA hAtha joDI yAvat tene jaya ane vijayathI vadhAve che. vadhAvIne dU teoe A pramANe kAM ke-'he putra ! tuM kahe ke tane ame zuM daie, zuM ApIe, athavA tAre kAMDa prayojana che ? tyAre te jamAli kSatriyakumAre potAnA mAtA-pitAne A pramANe kayu ke-he mAtA-pitA ! huM kutrikApaNathI eka rajoharaNa ane eka pAtra maMgAvavA tathA eka hajAmane volAvaghA icchu chu; tyAre te jamAli kSatriyakumAranA pitAe kauTuMbika puruSone bolAvyA ane bolAvIne kA ke-'he devAnupriyo ! zIghra ApaNA khajAnAmAMthI traNa lAkha (sonaiyA) ne lar3ane temAMthI ve lAsa (sonayA) vaDe kutrikApaNI eka rajoharaNa ane eka pAtra lAvo, tathA eka lAkha sonaiyA ApIne eka hajAmane bolAvo. jyAre jamAli kSatrikumAranA pitAe te kauTuMcika puruSone e pramANe AjJA karI tyAre teo khuza thayA, tuSTa thayA, ane hAtha joDIne yAvat potAnA svAmInuM vacana svIkArIne turataja khajAnAmAMthI traNa lAkha suvarNamudrA laine yAvat hajAmane bolAve che, tyArabAda jamAli kSatriyakumAranA pitAe kauTuMbika purupo dvArA bolAvelo te hajAma khuza thayo, tuSTa thayo, nhAyo, ane balikarma (devapUjA) karI, yAvat teNe potAnuM zarIra zaNagAyu, ane pachI jyAM jamAli kSatriyakumArano pitA che tyAM te Ave ke. karayala* jamAlisma khattiyakumArassa piyaraM jagaNaM vijaeNaM baddhAvei jaeNaM vijaeNaM baddhAvittA evaM vayA. sI--saMdisaMtu Na devANupiyA! jamA karaNijjaM, tANa se jamAlissa khattiyakumArassa piyAta kAsavagaM evaM vayAsI-tuma devANuppiyA! jamAlissa khattiyakumArassa pareNaM jattaNaM cauraMgulabaje nikkhamaNapayoge aggakese For Private And Personal

Page #21
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.bath.org Acharya Shri Kalashsagarsur Gyanmandir 9 zatake uddezA // 854 // paDikappeha, tae Na se kAsave jamAlissa khattiyakumArassa piuNA evaM vutte samANe hadvatuDhe karayala jAva evaM pAkhyA- sAmI! tahattANAe viNaeNa vayaNaM paDisuNei 2 ttA surabhiNA gaMdhodaeNaM hatthapAde pakkhAlei surabhiNA 2 ptiH | suddhAe apaDalAe pottIe muhaM baMdhaha muhaM baMdhittA jamAlisma khattiyakumArassa pareNa jatteNaM cauraMgulavale ni- 54 // kkhamaNapayoge aggakese kappai / tae Na sAjamAlissa khattiyakumArassamAyA haMsalakkhaNeNaM paDasAueNaM aggakese paDicchaha aggakese paDicchittA surabhiNA gaMdhodaeNa pakkhAlei surabhiNA gaMdhodaeNaM pakkhAlettA aggehiM varehiM gaMdhehiM mallehiM aceti 2 suddhavattheNaM baMdheha suddhavattheNaM baMdhittA rayaNakaraMDagaMsi pakkhivati 2 hAravAridhArAsiMdu. bArachinnamuttAvalippagAmAI suyaviyogadUsahAI aMsUI viNimmuyamANI 2 evaM vayAsI-esa amhaM jamAlissa khattiyakumArassa bahasu tihIsu ya pabvaNIsu ya ussavesu ya jannasu ya chaNesu ya apacchime darisaNe bhavissatIhai| tikaTu osIsagamUle Thaveti, / AvIne hAtha joDIne jamAli kSatriyakumAranA pitAne jaya ane vijayathI vadhAve che; vadhAcyA pachI te hajAma A pramANe bolyo ke-'he devAnupriya ! je mAre karavAna hoya te pharamAvo'. tyArapachI te jamAli kSatriyakumAranA pitAe te hajAmane A pramANe kA ke-'he devAnupriya ! jamAli kSatriyakumAranA atyanta yatnapUrvaka cAra aMgula mUkIne niSkramaNane (dIkSAne) yogya AgaLanA vALa kApI nAkha. tyArapachI jyAre jamAli kSatriyakumAranA pitAe te hajAmane e pramANe kAtyAre te khuza thayo, tuSTa thayo ane hAtha joDIne e pramANe bolyo-'he khAmin ! AjJA pramANe karIza' ema kahIne vinayI te vacanano svIkAra kare che. svIkAra karIne PRAKAKKAREE For Private And Personal

Page #22
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir 9 zatake | uddezaH6 1855 // sugaMdhI gaMdhodakathI hAtha pagane dhue che, dhoine zuddha ATha paDavaLA vanadhI moDhAne bAMdhI atyaMta yatnapUrvaka jamAli kSatriyakumAranA niSkramaNa yogya agrakezo cAra AMgaLa mUkIne kApe che. tyAra pachI jamAli kSatriyakumAranI mAtA haMsanA jevA zveta paTazATakathI te rAkhyA agrakezone grahaNa kare che. grahaNa karIne te kezone mugaMdhI gaMdhodakathI dhRe che. dhoina uttama ane pradhAna gaMdha tathA mAlAvaDe pUje che. rAptiH pUjIne zuddha vastravaDe bAMdhe che. bAMdhIne ratnanA karaMDiyAmA mRke che. tyAra pachI te jamAli kSatriyakumAranI mAtA hAra, pANInI dhArA, 855 // siMduvAranA puSpo ane tUTI gaelI motInI mALA jevAM putranA viyogI duHsaha AMsu pADatI A pramANe colI ke-A kezo amArA mATe ghaNI tithio, parvaNIo, utsavo, yajJo, ane mahotsavomAM jamAlikumAranA vAraMvAraM darzanarUpa thaze' ema dhArI tene 4 ozIkAnA mULamAM mUke che. tae NaM tassa jamAlisma khattiyakumArasma ammApiyaro docaMpi uttarAvakamaNaM sIhAsaNaM rayAti 12 docaMpi jamAlissa khattiyakumArassa sIyApIyaehiM kalasehiM nANheMti sIyApIyaehiM kalasehiM nANhettA pamhasukumAlAe surabhie gaMdhakAsAie gAyAI lUheMti surabhie gaMdhakAsAie gAyAiM lUhettA saraseNaM | gosIsacaMdaNeNaM gAyAI aNuliMpittA nAsAnissAsavAyavojjhaM cakkhuharaM vannapharisajuttaM hayalAlApelavAtiregaM dhavalaM kaNagakhaciyaMtakammaM maharihaM haMsalakkhaNapaDasADagaM parihiMti 2 hAraM piNaTuMti 2 addhahAraM piNaddhati 2 evaM jahA sUriyAbhassa alaMkAro taheva jAva cittaM rayaNasaMkaDukkaDaM mauDaM piNadvaMti, kiM bahuNA?, gaMthimaveDhimapUrimasaMghAtimeNaM caubviheNaM malleNaM kapparukkhagaM pica alaMkiyavibhUsiyaM kareMti / For Private And Personal

Page #23
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra khyA zatiH 856 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir tyAra bAda te jamAli kSatriyakumAranA mAtA-pitA punaH uttara dizA sanmukha bIjuM siMhAsana mUkAve che. mUkAvIne pharIvAra jamAli kSatriyakumAra ne sonA ane rUpAnA kalazo vaDe nhavarAve che. nhavarAvIne surabhi, dazAvALI ane sukumAla sugaMdhI gaMdhakApAya (gandhapradhAna lAla) va vaDe tenAM aMgone lUMche che, ane aMgone luMchIne sarasa gozIrSa caMdanavaDe gAvanuM vilepana kare che. vilepana karIne nAsikAnA niHzvAsanA vAyuthI uDI jAya evaM halakuM, AMkhane gaye tenuM suMdara, varNa ane sparzathI saMyukta, ghoDAnI lALa karatAM paNa vadhAre narama, dhoLaM, sonAnA kasabI cheDAvALaM, mahAmUlyabALu, ane haMsanA cihnayuktaevaM paTazATaka ( rezamI vakha) paherAve . paherAvIne hAra ane ardhahArane paherAve ke e pramANe jema sUryAmanA alaMkAratuM varNana kareluM che tema ahiM karavuM yAvat vicitra ratnothI jaDelA utkRSTa mukuTane paherAve che. vadhAre zuM kahetuM ? paNa graMthima-guMthelI, veSTima-vIMTelI, pUrima pUrelI ane saMghAtima- paraspara saMghAta baDe taiyAra thayelI cAre prakAranI mALAo baDe kalpavRkSanI peThe te jamAli kumArane alaMkRta--vibhUSita kare che. tapaNaM se jamAlisa khattiyakumArassa piyA ko biyapurise sahAvei sadAvettA evaM vyAsI-strippAmeva bho devANupiyA ! aNegakhaM bhasaya sannividdhaM lIlaTThiyasAlabhaMjiyAgaM jahA rAmappaseNaijje vimANavannao jAva maNira yamaghaMTiyAjAlaparikkhittaM purisasahassavAhaNIyaM sIyaM ubaTTaveha uvadvavettA mama eyamANattiyaM pacapaNa, taNaM te koDuMbiyapurisA jAva paJcaSpiNati / tae NaM se jamAlI khattiyakumAre kesAlaMkAreNaM catthAlaMkAreNa mallAlaMkAreNaM AbharaNAlaMkAreNaM caucviheNaM alaMkAreNaM alaMkArie samANe paDipunnAlaMkAre sIhAsaNAo abbhuTTheha sIhA saNAo abhuTTettA sIyaM aNuSpadAhiNIkaremANe sIyaM durUha 2 sIhAsaNavaraMsi puratyAbhimuhe sannisaNe / For Private And Personal 9 zatake uddeza6 ||856 //

Page #24
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirh.org Acharya Shri Kalashsagarsuri Gyanmandir + vyAkhyA 9 zatake pratiH | uza6 | // 8570 1857 // tyAra bAda te jamAli kSatriyakumAranA pitA kauTuMbika puruSone bolAve che. ane bolAvIne teNe ApramANe kajhuke-'he devAnupriyo ! zIghra seMkaDo staMbhobaDe sahita lIlApUrvaka putaLIodhI yukta -ityAdi rAjapraznIyasUtramA vimAnanu varNana karyu che tevI yAvat maNiratnanI ghaTikAonA samUha yukta, hajAra purupothI uMcakI zakAya tebI zIvikA pAlakhIne taiyAra karo ane taiyAra karIne mArI AjJA pAThI Apo.' tyArabAda te kauTuMbika puruSo yAvat AjJAne pAchI Ape che. tyAra pachI te jamAli kSatriyakumAra kezAlaMkAra, vakhAlaMkAra mAlyAlaMkAra ane AbharaNAlaMkAra e cAra prakAranA alaMkArathI alaMkRta thai pratipUrNa alaMkArathI vibhUpita thai siMhAsanathI uThe che. uThIne te zivikAne pradakSiNA daine tenA upara caDhe ke. caDhIne uttama siMhAsana upara pUrva dizA manmukha bese che. taeNaM tassa jamAlisa vattiyakumArassa mAyA pahAyA kayabali jAba sarIrA haMsalakkhaNaM paDasADagaM gahAya | sIyaM aNuppadAhiNIkaremANI sIyaM durUhada sIyaM durUhittA jamAlissa gvattiyakumArassa dAhiNe pAse bhaddAsaNa| varaMsi saMnisanA, tANa nassa jamAlissa vattiyakumArasma ammadhAI pahAyA jAca sarIrA rayaharaNaM ca paDiggahaM ca gahAya mIyaM aNuppadAhiNI karemANI sIyaM durUhai sIyaM durUhittA jamAlissa svattiyakumArassa vAme pAse bhaddA. saNavaraMsi saMnisannA / tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa piTThao egA varataruNI siMgArAgAra cAruvesA saMgayagaya jAca rUvajodhaNavilAsakaliyA suMdarathaNa himarayayakumudakuMdeMduppagAsaMsakoreMTamalladAmaM dhavalaM AyavattaM gahAya salIla uvari dhAremANI 2 ciTThati, tae NaM tassa jamAlissa ubhaopAsiM duve varataruNIo siMgArAgArAcarujAvakaliyAo nANAmaNikaNagarayaNavimala maharihatavaNijjujalavicittadaMDAo ciliyAo saMkhaMkakudada. For Private And Personal

Page #25
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir garayaamayamahiyapheNapuMjasaMnikAsAo dhavalAo cAmarAo gahAya salIla vIyamANIo ciTThati, vyAkhyA- ____ tyApachI te jamAli kSatrikumAranI mAtA snAna karI palikarma karI yAvat zarIrane alaMkRta karI, haMsanA ciTsavAnA paTazATakane 619 zatake prajJapti hai| lai zivikAne pradakSiNA karI nenA upara caDhe che ane caDhIne te jamAli kSatriyakumArane jamaNe paDakhe uttama bhadrAsana upara beThI. oy'aa 858 // pachI jamAli kSatriyayuHmAranI dhAvamAtA snAna karI yAvat zarIrane zaNagArI rajorahaNa ane pAtrane lai te zivikAne pradakSiNA karI |* // 858 4AtanA upara caDhe ne, ane caDhIne jamAli kSatriyakumArane DAbe eDakhe uttama bhadrAsana upara beThI. tyArapachI te jamAli kSatriyakumAranI pAchaLa manohara AkAra ane suMdara paheravezavALI, saMgatagativALI yAvada rUpa ane yauvAnanA vilAsathI yukta, suMdara stanavALI eka yuvatI hima, rajata, kumuda. mogarAnuM phula ane caMdrasamAna koraMTakapuSpanI mALAyukta, ghoDhuM chatra hAthamA lai tene lIlApUrvaka dhAraNa | karatI ubhI rahe hai. tyArapachI te jamAline banne paDakhe zRMgAranA jevA manohara AkAravALI ane suMdara vezavALI uttama ve yuvatI sIo yAvara aneka prakAranA maNi, kanaka, ratna ane vimala, mahAmUlya tapanIya rakta suvarNa-) thI banelA, ujjvala vicitra daMDavALAM, dIpatAM, zaMkha, aMka, mogarAnA phula, caMdra, pANInA bindu ane mathela amRtanA phINanA samAna dhoLAM cAmarone grahaNa karI lIlApU. hAka vIMjatI ubhI rahecha. / tae tassa jamAlisma khattiyakumArassa uttarapuracchimeNaM egA varataruNI miMgArAgArajAva kaliyA setaraya pAmayavimalasalilapupaNaM mattagayamahAmuhAkitimamANaM bhiMgAraM gahAya ciTTai, nae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa dAhiNapuracchimeNaM egA varataruNI siMgArAgArajAva kaliyA cittakaNagadaMDa tAlaveMTa gahAya ciTThati, tae For Private And Personal

Page #26
Shri Mahavir Jain Aad a shagas Gyanmandir 9 zatake | uddezA // 859 // Achary |NaM tassa jamAlisma khattiyakumArassa piyA koTuMbiyapurise sahAvei ko0 2ttA evaM bayAsI-khippAmeva bho| devANuppiyA! sarisayaM sarittayaM marigvayaM sarisalAvannarUvajovvaNaguNobavega egAbharaNaM vasaNagahiyaninIya koDe vyAkhyA |biyavarataruNamahassaM saddAveha, tae NaM se koDubiyapurisA jAba paDisuNettA sthippAmeva sarimayaMmarittayaM jAva sadAti, prAptiH tae Na te koTuMbiyapurisA jamAlissa gvattiyakumArassa piuNakoduthiyapurisehiM saddAviyA samANA hatuTTha pahAyA // 859 // kiya balikammA kayakouyamaMgalapAyacchittA egAbharaNavasaNagahiyaniloyA jeNeva jamAlisma khattiyakumArassapi-1 4|yA teNeva uvAgacchanti te02ttA karayalajAva baddhAvettA evaM vayAsI-saMdisaMtuNaM devANuppiyA! amhehiM karaNija, pachI te jamAli kSatriyakumAranI uttarapUrva dizAe zRMgAranA gRha jevI uttama vepavALI yAvat eka uttama strI zveta rajatamaya, pavitra pANIthI bharelA ane unmatta hastInA moTA mukhanA AkAravAlA kalazane grahaNa karIne yAvada ubhI rahe che. tyArapachI te jamAli kSitriyakumAranI dakSiNapUrve zaMgAranA gRharUpa uttama vepavALI yAvata eka uttama strI vicitra sonAnA daMDavALA piMjaNAne laine ubhI rahe re, pachI te jamAli kSatriyakumAranA pitAe kauTuMbika puruSone bolAcyA ane bolAvIne A pramANe kayuke - 'he devAnupriyo ! zIghra sarakhA, samAnatvacAvALA, samAnaumaravALA, samAnalAvaNya, rUpa ane yauvAna guNayukta, ane eka sarakhA AmaraNa ane vasvarUpa pari karavALA eka hajAra uttama yuvAna kauTuMbika puruSone bolAyo'. pachI te kauTuMbika puruSoe yAvat potAnA svAmInuM vacana svIkArIne jaladI eka sarakhA ane sarakhI tvacAvALA yAvat eka hajAra puruSone bolAvyA. tyArapachI te jamAli kSatriyakumAranA pitAe kauTuMbika puruSa dvArA bolAvelA te kauTuMbika purupo harpita ane tuSTa thayA. snAna karI, balikarma (pUjA) karI, kautuka ane maMgalarUpa prAyazcitta For Private And Personal

Page #27
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir Bar prajJaptiH // 86 // karI, ekasarakhAghareNAM ane vakharUpa parikaravALA thaIne teo jyAM jamAli kSatriyakumAranA pitA che tyAM Ave che. AvIne hAtha joDI | yAvat vadhAvI teoe A pramANe kayu ke-'he devAnupriya ! je kArya amAre karavAnuM hoya te pharamAvo.' 49 zatake tANaM se jamAlissa khattiyakumArassapiyAtaM koDupiyavarataruNasahassaMpi evaM vadAsI-tujjheNaM devANuppiyAurezA |pahAyA kaya balikammA jAva gahiyanijogA jamAlissa khattiyakumArassa sIyaM parivahaha, tae NaM te koDuMbiyapurisA // 86 // jamAlisma khattiyakumArassa jAba paDisuNettA pahAyA jAva gahiyanijogA jamAlisma svattiyakumArassa sIya privhNti| tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa purimasahassavAhiNI sIyaM durUDhassa samANassa tappaDhamayAe ime aTThamaMgalagA purao ahANupu bIe saMpaTThiyA, taM0-sosthiya sirivarucha jAva dappaNA, tadANataraM ca Na punnakalasabhiMgAraM jahA uvavAie jAva gagaNatalamaNulihaMtI purao ahANupuvIe saMpaTThiyA, evaM jahA uvavAie taheva bhANiyabvaM jAva AloyaM vA karemANA jaya 2 sadaM ca pauMjamANA purao ahANupuvIe saMpaTTiyA / tadANataraM ca Na bahave uggA bhogA jahA uva vAie jAva mahApurisabagguraparikvittA jamAlisma vattiyassa puraoya maggao ya pAmao ya ahANupuJcIe sNptttthiyaa| pachI te jamAlikumAranA pitAe te hajAra kauTuMbika uttama yuvAna puruSone A pramANe kayu ke-'he devAnupriyo ! snAna karI, | balikarma karI ane yAvat eka sarakhAM AMbharaNa ane vakharUpaparikaravALA tame jamAli kSatriyakumAranI zibikAne upADo.' pachI te jamAli kSatriyakumAranA pitAnuM vacana svIkArI snAna karelA yAvat sarakho paheraveSa dhAraNa karelA te kauTuMbika puruSo jamAli kSatriya %20CAMKAKKCKA + For Private And Personal

Page #28
Shri Mahavir Jain Arada Kandra www.kobatirth.org Acha Shnalashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyAprAsi // 86 // 9 zatake umezA 118615 kumAranI zivikA upaDe che. pachI jyAre te jamAli kSatriyakumAra hajAra puruSothI upADelI zIvikAmAM beTo tyAre sau pahelA A ATha ATha maMgalo AgaLa anukrame cAlyA. te A pramANe 1 svastika, 2 zrIvatsa, yAvad 8 darpaNa. te ATha maMgaLa pachI pUrNa kalaza cAlyo-ityAdi aupapAtikasUtramA kahyA pramANe yAvad gagana talano sparza karatI evI vaijayaMtI-dhvajA AgaLa anukrame cAlIityAdi auSapAtikasUtramA kahyA pramANe yAvat jaya jaya zabdako uccAra karatA teo AgaLa anukrame cAlyA. tyArapachI ghaNA ugrakulamA utpanna thayelA, bhogakulamA utpanna thayelA puruSo aupapAtikamUtramA kahyA pramANe yAvat moTA puruSo rUpI vAgurAthI vIMTAyeli* jamAli kSatriyakumAranI AgaLa, pAchaLa ane paDakhe anukrame cAlyA. taeNaM se jamAlissa svattiyakumArassa piyA pahAe kayapalikamme jAva vibhUsie hatyistraMdhavaragae sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharitramANeNa seyavaracAmarAhiM udhubvamANe 2 hayagayarahapavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe saddhiM saMparibuDe mahayAbhaDacaDagara jAca parikkhitte jamAlissa khattiyakumArassa piTThao 2 aNuH gacchai / tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa purao mahaM AsA AsavarA ubhao pAsiM NAgA NAgavarA piTTao rahA rhsNgellii| tae NaM se jamAlI vattiyakumAre anbhuggabhiMgAre pariggahiyatAliyaMTe Usaviyasetachatte pavIiyasetacAmaravAlavIyaNIe sabviDDIejAva NAditaraveNaM / tayANataraM ca NaM bahave laDiggAhA kutaggAhA jAba putthayagAhA jAva vINagAhA, tayANaMtaraM ca NaM ahasayaM gayANaM aTThasayaM turayANaM aTThasayaM rahANaM, tayANaMtaraM ca NaM lauDaasikotahatyANaM bahaNaM pAyattANINaM purao saMpaTTiyaM, tayANaMtaraM ca NaM bahave rAIsaratalavarajAvasatyavA MARATHACHECK For Private And Personal

Page #29
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAprAptiH 862 // 9 zatake udeza // 86 // CHUNCAKACC+ happabhiio purao saMpaTThiyA jAva NAditaraveNa khattiyakuMDaggAmaM nagaraM majjhamajaNaM jeNeva mAiNakuMDaggAme nayare jeNeva bahusAlae cehae jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva pahAretya gmnnaae| tyArapachI te jamAlikumAranA pitA snAna karI, balikarma karI yAvad vibhUSita thai hAthInA uttama skaMdha rapara caDI, koraMTaka puSpanI mAlA yukta, (mastake) dhAraNa karAtA chatrasahita, be zveta cAmarothI vIjAtA 2, ghoDA, hAthI, ratha ane pravara yoddhAbo sahita caturaMgiNI senA sAthe parivRta thai, moTA subhaTanA vRndayI yAvat vIMTAyelA jamAli kSatriyakumAranI pAchaLa cAle ke, tyArapachI te jamAli kSatriyakumAranI AgaLa moTA ane uttama ghoDAo, ane bane paDakhe uttama hAthIo, pAchaLa ratho ane rathano samUha cAlyo. tyAra bAda te jamAlikumAra sarva Rddhisahita yAvat vAdinanA zabdasahita cAlyo. tenI AgaLa kalaza ane tAlavRntane laine puruSo cAlatA hatA, tenA upara uMce zveta chatra dhAraNa karAyuM hatuM, ane tenA paDakhe zveta cAmara ane nAnA paMkhAo vIjAtA hatA. tyAra pachI keTalAka lAkaDIvALA, bhAlAbALA, pustakavALA yAvat vINavALA puruSo cAlyA. tyArapachI ekaso ATha hAthI, ekaso ATha ghoDA ane ekaso ATha ratho cAlyA, tyArapachI lAkaDI, taravAra ane bhAlAne grahaNa karI moDeM pAyadaLa AgaLa cAlyu, tyArapachI ghaNA hai yuvarAjo, dhaniko, talabaro, yAvat sArthavAha pramukha AgaLa cAlyA. yAvad kSatriyakuMDagrAma nagaranI bacce thaine jyA brahmaNakuMDagrAma nAme | nagara che, jyA bahuzAlaka caitya ke ane jyAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra che tyAM javAno vicAra kayoM. tae NaM tassa jamAlissa khattiyakumArassa khattiyakuMDaggAmaM nagaraM majhamajjhaNaM niggacchamANassa siMghADagatiyacaukkajAva pahesu bahave asthatthiyA jahA uvavAie jAva abhinaMdaMtA ya abhitthuNatA ya evaM vayAsI-jaya For Private And Personal

Page #30
Shri Mahavir Jain Arad www.kobatirth.org Achar l ashsagarsur Gyanmandir 9 zatake uddezA do jaya NaMdA! dhammeNaM jaya jaya gaMdA taveNa jaya jaya gaMdA ! bhaI te abhaggehiM NANadaMsaNa carittamuttamehi ajiyAI jiNAhi iMdiyAiM jiyaM ca pAlehi samaNadhammaM jiyavigdho'vi ya basAhi taM deva! siddhimajjhe NihaNAhi ya vyAkhyA pArAgadosamalle taveNa dhitidhaNiyabaddhakacche mahAhi aTTa kammasatta jhANeNaM uttameNaM sukeNaM appamatto harAhi yArA haNapaDAgaM ca dhIra! telokaraMgamajjhe pAvaya vitimiramaNuttaraM kevalaM ca NANaM gacchaya mokkhaM paraM padaM jinnvrov||86|| diTTeNaM siddhimaggeNaM akuDileNaM hatA parIsahacamU abhibhaviya gAmakaMTakobasaggANaM dhamme te avigdhamatthuttimAkaDa abhinaMdati ya abhithuNaMti y|| / tyArapachI kSatriyakuMDagrAma nagaranI vacovaca nikaLatA te jamAli kSatriyakumArane zaMgATaka, trika, catuSka yAvat mArgomA ghaNA dhananA arthioe, kAmanA arthioe-ityAdi aupapAtikasUtramA kahyA pramANe yAvat abhinaMdana ApatA, stuti karatA A pramANe kahyu ke-'henaMda -AnandadAyaka ! tAro dharma vaDe jaya thAo, he nanda ! tAro tapavaDhe jaya thAo, he nanda tAruM bhadra thAo, abhanna -akhaMDita ane uttama jJAna, darzana ane cAritra vaDe ajita evI indriyone tuM jita, ane jItine zramaNa dharmanuM pAlana kara. he deva ! vinone |jItI tuM siddhigatimAM nivAsa kara. dhairUpa kacchane majabUta bAMdhIne tapavaDe rAgadveSarUpa mallono ghAta kara. uttama zukla dhyAnavaDe aSTakabhAmarUpa zatrunu mardana kara. vaLI he dhIra ! tuM apramatta thai traNalokarUpa raMgamaMDapa madhye ArAdhanApatAkAne grahaNa karI nirmaLa ane anuttara evA kevalajJAnane prApta kara, ane jinavare upadezela sarala siddhimArgavaDe paramapadarUpa mokSane prApta kara. parISaharUpa senAne haNIne! * indriyone pratikUla upasargono parAjaya kara. tane dharmamA avipna thAo'-e pramANe teo abhinaMdana Ape che ane stuti kare che. TECCA%AGAGAR-CHH-CA For Private And Personal

Page #31
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH 1864 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir tara NaM se jamAlI khattiyakumAre nayaNamAlAsahassehiM picchilamANe 2 evaM jahA uvavAie kUNio jAva Niggacchati nigga cchittA jeNeva mAhaNakuMDaragAme nagare jeNeva bahusAlae ceie teNeva uvAgacchai teNeva uvAgacchittA chattAdIe titthagarAtisae pAsaha pAsitA purisahassavAhiNIM sIyaM Thavei 2 purisasahassavAhiNIo sIyAo pacoruha, tae NaM taM jamAliM khattiyakumAraM asmApiyaro purao kArDa jeNeva mamaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai teNeva uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva namaMsittA evaM vadAmI- evaM khalu bhaMte / jamAlI svattikumAre amhaM ege putte he kaMte jAva kimaMga puNa pAsaNayAe ? se jahAnAmae - uppaler3a vA paumei vA jAva pauma sahastrapattei vA paMke jAe jale saMvuDDhe Novalippati paMkaraeNaM govalippai jalaraeNaM evAmeva jamAlIvi vattiyakumAre kAmehiM jAe bhogehiM saMbuDDhe govalippaha kAmaraeNaM Novalippai bhogaraeNaM Novalippar3a mittaNAIniyagasapaNa saMbaMdhiparijaNeNaM, esa NaM devANupiyA ! saMsArabhavvigge bhIe jammaNamaraNANaM devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie, taM eyannaM devANuppiyANaM amhe bhitrakhaM dalayAmo, paDicchaMtu NaM devANuppiyA ! sIsabhikkhaM, syArabAda te jamAli kSatriyakumAra hajAro netronI mAlAothI vAraMvAra jovAto-ityAdi aupapAtikasUtramAMkUNikanA prasaMge kachu che tema ahiM jANavuM; yAvat te [jamAli] nIkaLe che. nIkaLIne jyAM brAhmaNakuMDagrAma nAme nagara che, jyAM bahuzAla nAme caitya che tyAM Ave che. tyAM AvIne tIrthakaranA chatrAdika atizayone jue che, joine hajAra puruSothI vahana karAvI te zivikAne ubhI rAkhe che. For Private And Personal 9 zatake uddezaH6 // 864 //

Page #32
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir ubhI rAkhIne te zivikA thakI nIce utare che. tyArapachI te jamAli kSatriyakumArane AgaLa karI tenA mAtA-pitA jyAM zramaNa bhagabhayAkhyA- vAn mahAvIra che tyAM Ave che. tyAM AvIne zramaNa bhagavaMta mahAvIrane traNa bAra pradakSiNA karI yAvat namI o A pramANe bolyA kAzatake prApti ke-'he bhagavAn ! e pramANe kharekhara A jamAli kSatriyakumAra amAre eka iSTa ane priya putra , jenuM nAma zravaNa paNa durlabha cha, uddezA tAto darzana durlabha hoya temAMzu kahe ? jema koi raka kamaLa, padma, yAvat sahasrapatra kAdavamAM utpanna thAya, ane pANImAM vadhe, topaNa hU~ 465 // te paMkanI rajathI tema jalanA kaNathI lepAtuM nadhI ra pramANe A jamAli kSatriyakumAra paNa kAmathakI utpanna thayo che ane bhogothI vRddhi pAmyo che, to paNa te kAmarajathI ane bhogarajathI lepAto nathI, temaja mitra, jJAti, potAnA svajana, saMvandhI ane parijanayI paNa lepAto nathI. he devAnupriya ! A jamAli kSatriyakumAra saMsAranA bhayathI udvigna thayo che, janma maraNathI bhayabhIta thayo che, ane devAnupriya evA ApanI pAse muMDa-dIkSita thaine agAravAsathI anagArikapaNAne svIkAravAne icche che. to devAnupiyace ame 12 A ziSyarUpI bhikSA ApIe chIe. to he devAnupriya ! Apa A ziSyarUpa bhikSAno svIkAra karoM'. tae NaM samaM0 3 taM jamAliM khattiyakumAraM evaM vayAsI-ahAsuhaM devaannuppiyaa| mA paDibaMdhaM / tae NaM se jamAlI svattiyakumAre samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM butte samANe hadvatuDhe samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva namaMsittA uttarapuracchimaM disIbhAgaM avakkamai 2 sayameva AbharaNamallAlaMkAraM omuyai, tateNaM sejamAlissa khattiyakumArassa mAyA haMsalakkhaNeNaM paDasAieNaM AbharaNamallAlaMkAraM paDicchati paDicchittA hAravArijAva viNimmuyamANA vi.2 jamAliM khattiyakumAraM evaM vayAsI-ghaDiyavvaM jAyA! jaiyavvaM jAyA! maraNayI bhayabhIta A ziSyarUpa bhikSaNAne svIkAravAne mAliM khattiya For Private And Personal

Page #33
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir pratiH udeza // 86 // parikamiyacvaM jAyA assi pa NaM he'ko pamAyetadhvaMtika jamAlissa khattiyakumArassaM ammApiyaro samaNa vyAkhyA-1 bhagavaM mahAvIraM dahaNamaMsaha paMkttiA NamaMsittA jAmeva disaM pAunmUthA tAmeva disi pddigyaa|se NaM se ja mAlikhattiyae sayameva paMcamuTTiyaM loyaM kareti 2 jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva upAgacchada teNeva uvAgacchittA evaM jahA usamadatto taheva pavvaio navaraM paMcahiM purisasaehiM saddhiM taheva jAva savvaM sAmAiyamAjhyAI drA ekkArasa aMgAI ahibaha sAmAiyamA0 ahilettA yahUhiM nautthachaTTamajAvamAsamAsakhamaNehiM vicittohiM tavokammehi appANaM bhAvemANe viharai // (sUtraM 385) // tyAre zramaNa bhagavaMta mahAvIre te jamAli kSatriyakumArane A pramANe kA ke-'he devAnupriya ! jema sukha upaje tema karo, prati-12 pandha na karo'. nyAre zramaNa bhagavAna mahAvIre jamAli kSatriyakumArane e pramANe kadhu spAre te harSita baha, tuSTa thai, yAvat zramaNa bhagavaMta mahAvIrane traNa cAra pradakSiNA karI yAvad namaskAra karI, uttarapUrva dizA tarapha jAya ke. jaine potAnI meLe AbharaNa, mAlA ane alaMkAra utAre cha. pachI te jamAli kSatriyakumAranI mAtA haMsanA cihavALAM paTazATakathI AbharaNa, mAlA ane alaMkArone grahaNa kare che. grahaNa karIne hAra ane pANInI dhArA jevA AMsu pADatI 2 teNe potAnA putra jamAline A pramANe kayu ke-'he putra ! saMya| mane vive prayatna karaje, he putra ! yasa karaje, he putra ! parAkrama karaje, saMyama pALavAmAM pramAda na karIza. e pramANe (kahIne) te jamAli kSatriyakumAranA mAtA-pitA zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAde ke, name ke bAMdI ane namIne je dizAthI teo AvyA hatA te dizAe| pAchA gayA. tyArapachI te jamAli kSatriyakumAra povAnI meLe paMca muSTika loca kare che, karIne jyAM zramaNa bhagavAna mahAvIra he tyAM kA syAre te hani sukha upaje tema karo 433 ra karI, uttarapUrvI For Private And Personal

Page #34
Shri Mahavir Jain Aaches www.kobaith.org Achar y ashagarsun Gyanmandir 1 zatake prApti 867 // uddezA // 867 Ave che, AvIne RSamadatta brAmaNanI peThe teNe pravrajyA lIdhI. parantu jamAli kSatriyakumAre pAMcaso puruSo sAthe pravrajyA liidhii-ityaadi| | sarva jANavU. yAvat te jamAli anagAra sAmAyikAdi agIAra aMgone bhaNe che. bhaNIne ghaNA caturtha bhakta, chaTTha, chaTThama, ane yAvat mAsArdha tathA mAsakSamaNarUpa vicitra tapakarmavaDe AtmAne bhAvita karatA vihare che. // 385 // tae Na se jamAlI aNagAre annayA kayAI jeNeva samaNa bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaha teNeva uvAgaittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati vaMdittA 2 evaM bayAsI-icchAmi NaM bhaMte ! tujohiM anbhaNunAe samANe paMcahi aNagArasaehiM saddhiM bahiyo jaNavayavihAraM viharittae, tae Na se samaNe bhagavaM mahAvIre jamAlissa aNagArassa eyamaDha No ADhAi No parijANAi tusiNIe saMciTThai / tae NaM se jamAlI aNagAre samaNa bhagavaM mahAvIraM docaMpi tacaMpi evaM vayAsI-icchAmiNaM bhaMte ! tujjhahiM ambhaNunAe samANe paMcahi aNagArasaehiM saddhiM jAba viharittae, tANa samaNe bhagavaM mahAvIre jamAlissa aNagArassa docapi tacaMpi eyama8 No ADhAi jAva tusiNIe saMciTThai / tae NaM se jamAlI aNagAre samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaha NamaMsaha vaMdittA NamaMsittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAobahusAlAo ceiyAo paDinikkhamai paDinikkhamittA paMcahi aNagArasarahiM saddhiM bahiyA jaNavayavihAraM viharaha, tyAra bAda anya koi divase te jamAli anagAra jyAM zramaNa bhagavAn mahAvIra che tyAM Ave che, AvIne zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMde che, name cha. vAMdI ane namIne teNe A pramANe kayu ke-'he bhagavan ! tamArI anumatithI huM pAMcase anagAranI sAthe CAREERAI For Private And Personal

Page #35
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAprAptiH 868 // 9 zasake udeza // 86 // bahAranA dezomA vihAra karavAne icchaM chu.' tyAre zramaNa magavAn mahAvIre jamAli anagAranI A vAtano Adara na koM, svIkAra na koM, parantu mauna rakhA. tyAra pachI te jamAli anagAre zramaNa bhagavaMta mahAvIrane bIjI vAra, trIjI vAra paNa epramANe kluke-| | bhagavAn ! tamArI anumatithI huM pAMcaso sAdhu sAthe yAvara vihAra karavAne icchu chu.' pachI zramaNa bhagavAn mahAvIre jamAli anagAranI A vAtano nIjI vAra, trIjI vAra paNa Adara na karyo, yAvat mauna rahyA. tyArabAda jamAli anagAra zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMde the, name che. vAMdIne-namIne zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAsethI ane bahuzAla nAme caityathI nIkaLe che, nIkaLIne pAMcaso sAdhuonI sAthe bAranA dezomA vihAra kare cha. . teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAvatthInAma NayarI hotyA vannao, kohae ceie vannao, jAva vaNasaMDassa, teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI hotthA vannao punnabhadde cehae vannao, jAva puddhvishilaavddo| tae NaM se jamAlI aNagAre annayA kayAi paMcahiM aNagArasaehiM saddhiM saMparikhuDe puvANupuIi caramANe gAmANugAmaMdUijamANe jeNevasAvatthI narIya jeNeva koDhae ceie teNeva uvAgacchai teNeva uvAgaMcchittA ahApaDirUvaM uggahaM uggiNhati ahApaDirUvaM uggahaM uggiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihrh|tennN samaNe bhagavaM mahAvIre annayA kayAvi puvANupubbi caramANe jAva suhaM suheNaM viharamANe jeNeva caMpAnagarI jeNeva punabhadde cehae teNeva uvAgacchada teNeva uvAgacchittA ahApaDirUvaM uggahaM uggiNhati ahA. 2 saMjameNaM basA appANaM bhAvemANe viharai / / te kAle ane te samaye zrAvastI nAme nagarI hatI. varNana. tyAM koSThaka nAme caitya hatuM. varNana yAvat vanakhaMDa sudhI jANavU. te GERRARI For Private And Personal

Page #36
Shri Mahavir Jain Ar e ndra www.kobatirth.org Kailashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyA- prAli N869 // 9 zatake udeza 1869 // 4Una kAle ane teM samaye caMpA nAme nagarI hatI, varNana. pUrNabhadra caitya hatuM. varNana. yAvat pRthivIzilApaTTa hato. have anya koi divase te jamAli anagAra pAMcaso sAdhuonA parivAranI sAthe anukrame vihAra karatA, eka gAmathI bIje gAma jatA jyAM zrAvastI nAme nagarI che, ane jyA koSThaka caitya che tyAM Ave che. tyA AdhIne yathAyogya avagrahane grahaNa karIne saMyama ane tapavahe AtmAne bhAvita karatA vihare che. tyAravAda anya koI divase zramaNa bhagavAna mahAvIra anukrame vicaratA yAvat mukhapUrvaka vihAra karatA jyAM caMpAnagarI che, ane jyAM pUrNabhadra caitya ke tyAM Ave che AvIne yathAyogya apagrahane grahaNa karI saMyama ane tapanaDe AtmAne bhAvita | karatA vicare che. tae NaM tassa jamAlisma aNagArassa tehiM arasehi ya virasehi ya aMtehi ya paMtehi ya lUhehi ya tucchehi ya kAlAikaMtehi ya pamANAitehi ya sItaehi ya pANabhoyaNehiM annayA kayAvi sarIragaMsi |viule rogAtake pAumbhUe ujjale viule pagADhe kakase kaDue caMDe dukkhe dugge du rahiyAse pittajjaraparigatasarIre dAivatie yAdi viharai / tae NaM se jamAlI aNagAre veyaNAe abhibhUe samANe samaNe NiggaMthe sahAvei sahAvettA evaM vayAsI-tujhe NaM devANuppiyA! mama sevAsaMthAraga saMthareha, tae NaM te samaNA NiggaMthA | jamAlissa aNagArassa eyamaTTa viNaeNaM paDisuNeti paDimaNettAjamAlissa aNagArassa sevAsaMthAragaM saMthareMti, tae NaM se jamAlI aNNagAre paliyataraM vedaNAe abhibhUe samANe docaMpi samaNe niggaMthesahAveha 2 sA dobaMpi evaM vayAsI-mamannaM devANupyiAsejjAsaMthArae kiM kaDe kAhI,evaM butte samANe samaNA niggaMthA viti-bho sAmI! kIrai, For Private And Personal

Page #37
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir ke zAma have anya koi divase te jamAli anagArane rasarahita, virasa, anta, prAnta, rukSa (lukhA) tuccha, kAlAtikrAMta, (bhukha tassano vyAkhyA-16 kAla bItI gayA pachI) pramANAtikrAMta (pramANathI vadhAre ke ochA) zIta pAna-mojanathI zarIramA moTo vyAdhi pedA thayo, te 18 | vyAdhi atyanta dAha karanAra, vipula, sakhta, karkaza, kaTuka, caMDa, (bhayaMkara) duHkharUpa, kaSTasAdhya, tIvra ane asahya hato, tenuM zarIra 870 // pittajvarathI vyapta hovAthI te dAhayukta hato. have te jamAli anagAra vedanAthI pIDita thayelo potAnA zramaNa nigraMthone bolAve che, bolAvIne teNe e pramANe kayu ke-'he devAnupriyo ! tame mAre muvA mATe saMstAraka (zayyA) pAtharo'. tyAravAda te zramaNa nirgranyo jamAli anagAranI A vAtano vinapapUrvaka svIkAra kare che, svIkArIne jamAli anagArane muvA mATe saMstAraka pAthare che. jyAre te jamAli anagAra atyaMta vedanAthI vyAkula thayo tyAre pharIthI zramaNa nigraMthone bolAvyA ane bolAvIne pharI taNe A pramANe karDI eke-'he devAnupriyo ! mAre mATe saMstAraka karyo che ke karAya che ?' jae NaM te samaNA niggaMthA jamAliM aNagAraM evaM vayAsI-No khalu devANupiyANa sejjAsaMdhAraNa | kaDe kajati tae NaM tassa jamAlissa aNagArassa ayameyArUve ajjhathie jAva samuppavitthA-jannaM saMmaNe bhagavaM mahAvIre evaM Aikkhai jAva evaM parUvei-evaM khalu calamANe calie udIrijamANe udIrie18 jAva nijaritramANe Nijinne taM gaM micchA, imaM ca NaM pacakhameva dIsaha sejjAsaMdhArae kajamANe akaDe saMdharijamANe asaMthirae, jamhA NaM senAsaMthArae kalamANe akaDe saMtharitramANe asaMtharie tamhA calamANevi acalie jAva nijaritramANevi aNijinne, evaM saMpehei evaM saMpehettA samaNe niggaMthe sadAvei samaNe niggaMthe sahAvettA evaM ARCH48** Crekk % For Private And Personal

Page #38
Shri Mahavir Jain Aradhana Acharya T shsagarsuri Gyanmandir vyAkhyA prAptiH N71 // BACHCHARBA www.kobatirth.org vayAsI-jannaM devANuppiyA! samaNe bhagavaM mahAvIre evaM Aikkhaha jAva paruvei-evaM khalu calamANe calie taM ceva savvaM jAva NijarijamANe aNijinne / tae NaM jamAlissa aNagArassa evaM AikkhamANassa jAva parUvemANassa 9 zatake 4 atyaMgaiyA samaNA niggaMthA eyamaTuM saddahati pattiyati royaMti atthegaiyA samaNA niggaMthA eyamaTuM No saddahati | udeza 3, tattha NaM je te samaNA niggaMdhA jamAlissa aNagArassa eyamaDheM saddahati 3 te NaM jamAliM ceva aNagAraM uva-13 [11871 // saMpajjittANaM viharaMti, tattha NaM je te samaNA NiggaMthA jamAlissa aNagArassa eyamadvaM No sahahaMti No pattiyaMti 4ANo royaMti te NaM jamAlissa aNagArassa aMtiyAokoyAo ceiyAo paDinikkhamaMti 2 puvvANupubicaramANe gAmANugAma dUi. jeNeva caMpAnayarI jeNeva punnabhadde ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaha 2ttA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM kareMti 2ttA vaMdai NamaMsaha 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM |uvasaMpajjittA NaM viharati / / (sUtraM 386) // | tyAra pachI te zramaNa nirgranthoe jamAli anagArane ema kaI ke-'devAnupriyane mATe zayyAsaMstAraka ko nathI, paNa karAya che. *tyAra pachI te jamAli anagArane A AvA prakArano saMkalpa utpanna thayo ke-"zramaNa bhagavaMta mahAvIra je e pramANe kahe che, yAvat | prarUpe che ke, cAlatuM hoya te cAlyUM kahevAya, udIrAtuM hoya te udIrAyUM kahevAya, yAvat nirjarAtuM hoya te nirjarAyu kahevAya, te mithyA che. kAraNa ke A pratyakSa dekhAya che ke, zayyA saMstAraka karAto hoya tyAM sudhI te karAyo nathI, patharAto hoya tyAM sudhI te patharAyo *nathI je kAraNathI A zayyA-saMstAraka karAto hoya tyAM sudhI te karAyo nathI, patharAto hoya tyAM sudhI te patharAyelo nathI te R- 6 For Private And Personal

Page #39
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA- pravatiH // 72 // | kAraNathI cAlatuM hoya tyAM sudhI te calita nathI, paNa acalita che; yAvat nirjarAtuM hoya tyAM mudhI te nirjarAyuM nathI paNa anirjarita "e pramANe vicAra kare che. vicAra karIne te jamAli anagAra zramaNa nigraMthone bolAve che, bolAvIne teNe A pramANe kabu-he mAnake devAnupriyo ! zramaNa bhagavaMta mahAvIra je A pramANe kahe che, yAvat prarUpe che ke-kharekhara e pramANe "cAlatuM te calita kahevAya"- udeza ityAdi, pUrvavat sarva kahe, yAvada nirjarAtuM hoya te nirjarita nathI, paNa anirjarita che.' jyAre jamAli anagAra e pramANe kahetA 187 // hatA, yAvada prarUpaNA karatA hatA, tyAre keTalAeka zramaNa nirgrantho e vAtane zraddhApUrvaka mAnatA hatA, tenI pratIti karatA hatA, ruci hai karatA hatA; ane keTalAka zramaNa nirgrantho e vAta mAnatA na hotA, tathA tenI pratIti ane ruci karatA na hotA. temAM je zramaNa nigraMtho te jamAli anagAranA A mantavyanI zraddhA karatA hatA. pratIti karatA hatA ane ruci karatA hatA teo te jamAli anagArane AzrayI vihAra kare che. ane je zramaNa nigraMtho jamAli anagAranA e mantavyamA zraddhA karatA na hotA, pratIti karatA na hotA ane ruci karatA na hotA teo jamAli anagAranI pAsethI koSThaka caitya thakI bahAra nIkaLe che, ane bahAra nIkaLIne anukrame vicaravA, eka gAmathI bIje gAma vihAra karatA jyAM caMpA nagarI che, jyA zramaNa bhagavaMta mahAvIra che tyAM Ave che. AvIne zramaNa bhagavaMta mahAvIrane traNa vAra pradakSiNA kare che, karIne vAMde cha; name che, ane vAMdI-namIne zramaNa bhagavaMta mahAvIranI nizrAe vihAra kare . // 386 // sae NaM se jamAlI aNagAre annayA kayAvi tAo rogAyaMkAo vippamukke haDhe tuDhe jAe aroe baliyasarIre sAvatthIo nayarIo koDhayAo cehayAo paDinikkhamai 2 puvANupubbi caramANe gAmANugAmaM dRijamANe jeNeva For Private And Personal

Page #40
Acharya Shri Kalashsagarsuri Gyanmandir ticaMpA naparI jeNeva punnabhadde ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai 2 samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmaMte ThicA samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM vayAsI-jahA NaM devANuppiyANaM bahave aMtevAsI samaNA niggaMthA 9 zatake bAlyA chaumatthA bhavettA chaumatyAvakkamaNeNaM avatANokhalu ahaMtahA chaumatthe bhavittA chaumatthAvakamaNaNaM avakamie,5 upAya prazAsi ahannaM uppannaNANadasaNadhare arahA jiNe kevalI bhavittA kevaliavakkamaNeNaM avakAmie, e NaM bhagavaM goyame | 100 1000 jamAliM aNagAraM evaM bayAsI-jo khalu jamAlI! kevalissa NANe vA dasaNa vA selasi vA thaMbhaMsi vA thUbhaMsi cA Avarijaha vA NivArija vA, jahaNaM tuma jamAlI! uppannaNANadasaNadhare arahA jiNe kevalI bhavittA kevaliavakkamaNeNaM avakaMte to NaM imAI do bAgaraNAI vAgarehi-sAsae loe jamAlI ! asAsae loe jamAlI !, sAsae jIve jamAlI! asAsae jIve jamAlI?, tae NaM se jamAlI aNagAre bhagavayA goyameNaM evaM vutte samANe saMkie kaMmbie jAva kalusasamAvanne jAe yAvi hotthA, po saMcAeti bhagavao goyamassa kiMcivi pamokanvamAhAikvittae tusiNIe saMciTThai, tyAra pachI koI eka divase te jamAli anagAra pUrvokta roganA duHkhathI vimukta thayo, hRSTa, rogarahita ane balavAn zarIravALo kathayo. ane zrAvastI nagarIyI ane koSThaka caityathI bahAra nIkaLI anukrame vicaratA grAmAnugrAma vihAra karatA jyAM caMpAnagarI che, nyAM pUrNabhadra caitya cha, ane jyAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra che tyAM Ave che. AvIne zramaNa bhagavaMta mahAvIranI atyanta dUra nahi tema atyanta pAse nahi, tema umA rahIne zramaNa bhagavaMta mahAvIrane A pramANe kayu-'jema devAnupriyanA paNA ziSyo zramaNa nigrentho -ARTICE For Private And Personal

Page #41
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA pracatiH 1874 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir chavastha hoine chapasya vihArathI viharI rahyA che: paNa huM tema chadmastha vihArathI viharato nathI. huM to utpanna thayelA jJAna ane darzana dhAraNa karanA arhan, jina ane kevalI thaine kevalivihArathI vicaru luM. tyAra pachI bhagavaMta gautame te jamAli anagArane A pramANe kachu ke- 'he jamAli ! kharekhara e pramANe kevalinuM jJAna ke darzana parvatathI staMbhathI ke stUpathI amRta thatuM nathI, tema nivArita dhatuM nathI, he jamAli ! jo tuM utpanna thayelA jJAna, darzanane dhAraNa karanAra arhan, jina ane kevalI thaine kevalivihArathI vicare che to A ve praznono uttara Apa [pra0 ] he jamAli / 1 loka zAzvata ke ke azAzvata che 1 he jamAli ! 2 jIva zAzvata che ke azAzvata che 1 jyAre bhagavaMta gautame te jamAli anagArane pUrva pramANe pUchayuM tyAre te zaMkita ane kAMkSita thayo, yAvat kaluSitapariNAmavALo thayo. jyAre te (jamAli) bhagavaMta gautamanA praznono kAMi paNa uttara ApavA samartha na thayo tyAre teNe mauna dhAraNa karyu. jamAlIti samaNe bhagavaM mahAvIre jamAli aNagAraM evaM vayAsI-atthi NaM jamAlI / mamaM bahaveM aMtevAsI samaNA niggaMdhA chaumatthA je NaM evaM vAgaraNaM vAgarittae jahAM NaM ahaM no cetra NaM egappagAraM bhAsaM bhAsittae jahA NaM tumaM, sAsae loe jamAlI ! janna kayAvi NAsI No kayAvi Na bhavati Na kadAvi Na bhavissai bhuvi ca bhavai bhavissai ya dhuve Nitie sAsae akkhae abvae avaTTie Nicce, asAsae loga jamAli ! jao osappiNI bhavittA ussappiNI bhavai ussappiNI bhavittA osappiNI bhavai, sAsae jIve jamAli ! jaM na kayAi NAsi jAya | Nicce asAsae jIve jamAlI : jannaM neraie bhavittA tirikkhajoNie bhavai tirikkhajoNie bhavittA maNusse bhavai maNusse bhavittA deve bhavai, For Private And Personal 9 ke uddezA 874 //

Page #42
Achary www.kobatirth.org Shri Mahavir Jain Arachikba a shagarsur Gyanmandir 9 zatake | uddeza laa||875|| pachI zramaNa bhagavAna mahAvIre he jamAli!' ema kahIne te jamAli anagArane A pramANe kA ke-'he jamAli ! mAre ghaNA pyAkhyA- zramaNa nigraMtha ziSyo chamastha cha, teo mArI peThe A praznono uttara ApatrA samartha he. paNa jema tuM kahe che tema 'hUM savejJa ane jina prazAsi chu' evI bhASA teo bolatA nathI. he jamAli ! loka zAzvata che, kAraNa ke 'loka kadApi na hato' ema nathI, 'kadApi loka nathI' ManAema nathI, ane 'kadApi loka nahi haze' ema paNa nathI. parantu loka hato, che ane haze. te dhruva, niyata, zAzvata, akSata, anyaya, avasthita ane nitya che. vaLI he jamAli! loka azAzvata paNa he, kAraNa ke avasarpiNI thaine utsarpiNI thAya che. utsarpiNI dhaina avasarpiNI thAya che. he jamAli! jIva zAzvata che, kAraNa ke ve 'kadApi na hato' ema nathI, 'kadApi nathIM' ema nathI ane, 'kadApi nahi haze' ema paNa nathI, jIva yAvad nitya che. vaLI he jamAli! jIva azAzvata paNa che, kAraNa ke nairayika thaine tiyecayonika thAya cha, tiryacayonika thaine manuSya thAya che, ane manuSya thaine deva thAya che. | tae NaM se jamAlI aNagAre samaNassa bhagavaomahAvIrassa evamAikhamANassa jAva evaM parUvemANassa eyama? No sahahaha No pattiei No ropai eyamaDhe asaddahamANe apattiyamANe aroemANe docapi samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAo AyAe avakkamaha docaMpi AyAe avakkamittA bahahiM asambhAvunbhAvaNAhiM micchattAbhi|Nivesehi ya appANaMca paraM ca tadubhayaM ca duggAhemANe vuppAemANe yahUyAI vAsAiM sAmanapariyagA pAuNai 2 addhamAsiyAe saMlehaNAe attArNa bhUsei a0 2 tIsa bhattAI aNasaNAe chedeti 2 tassa ThANassa aNAloiyA paDikate kAlamAMse kAlaM kiccA laMtae kappe terasasAgarovamaThitiema devakipisiesu devesudevakivvisiyattAe ( AAKAAS For Private And Personal

Page #43
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir vyAkhyA 9 zatake udeza // 8741 PARAN ubavane // (sUtraM. 387) // tyArapachI te jamAli anagAra A pramANe kahetA, yAvat ra prakAre prarUpaNA karatA zramaNa bhagavAna mahAvIranI A vAvanI zraddhA karato nathI, pratIti karato nA, ruci karato nathI, ane A bAbatanI azraddhA karato, apratIti karato ane aruci karato pote vIjI vAra paNa zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAsethI nIkaLe che. nIkaLIne ghaNA asad-asatya bhAvane prakaTa karavA vaDe ane mithyAtvanA abhiniveza baDe potAne, parane tathA banene bhrAnta karato ane mithyAjJAnavALA karato ghaNA varasa sudhI zramaNa paryAyane pALe che, pALIne ardhamAsikasaMlekhanAvaDe AtmAne-zarIrane kaza karIne anazanavaDe trIza bhaktone pUrA karI te pApasthAnakane AlocyA ke pratikramyA sivAya maraNa samaye kAla karIne lAntaka devalokane viSe tera sAgaropamanIsthitivALA killipika devomA kilbiSika devapaNe utpanna thayo. // 387 // tae Na se bhagavaM goyame jamAliM aNagAraM kAlagayaM jANittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgachaha te 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati 2 evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI kusisse jamAliNAma aNagAre se NaM bhaMte ! jamAlI aNagAre kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gae kahiM uvavanne ?, goyamAdi samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyama evaM vayAsI-evaM khalu goyama! mamaM aMtevAsI kusisse jamAlI nAma se NaM tadA mama evaM AikkhamANassa 4 eyamaDhaM jo sahai 3 eyamaTuM asaddahamANe 3 docaMpi mamaM aMtiyAo AyAe avakkamaha 2 yahUhiM asambhAvunbhAvaNAhiM taM ceva jAva devakibbisiyattAe uvavanne / (sUtraM 388) // 876 // For Private And Personal

Page #44
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir R mAkhyAprazAsi 1877 // CER- pachI te jamAli anagArane kAlagata thayelA jANIne bhagavAn gautama jyAM zramaNa bhagavAn mahAvIra he tyAM Ave che. avIne kA zramaNa bhagavAn mahAvIrane vAMde che, name 2, bAMdI-namIne te A pramANe bolyA ke-'he bhagavan ! e pramANe devAnupriya evA Apano9 zatake kA aMtevAsI kuziSya jamAli nAme anagAra hato, te kALa samaye kALa karIne kyAM gayo kyAM utpana gayo? [u0] 'he gautamAdi!||uddezA e pramANe kahIne zramaNa bhagavaMta mahAvIre bhagavAn gautamane A pramANe kA ke-'he gautama ! mAro aMtevAsI kuziSya jamAli nAme // 877 // anagAra hato te jyAre hue pramANe kadeto hato, yAvat prarUpaNA karato hato tyAra te A cAvatanI zraddhA karato nahoto, pratIti ke ruci karato nahoto. A bAbatanI zraddhA, pratItiruci na karato pharIthI mArI pAsethI nIkaLIne ghaNA asadabhUta-mithyA bhAvone prakaTa karavAvaDe-ityAdi yAvat kilbiSikadevapaNe utpanna thayo . / / 388 // / kativihA Na bhaMte ! devakidivasiyA pannattA?, goyamA ! tivihA devakidibasiyA paNNattA, taMjahA-tipali ovamadviiyA tisAgarovamaTThiiyA teramasAgarovamaTTiiyA, kahiM NaM bhaMte ! tipaliovamadvitIyA devakivimiyA parivasaMti?, goyamA! upi joimiyANaM hihi~ sohammIsANesu kappesu ettha Na tipaliovamaTTiyA devakivisiyA parivasaMti / kahiM NaM bhaMte ! tisAgarovamaTThiyA devakidivasiyA parivasaMti ?, goyamA ! uppi soh| mmIsANANaM kappANaM hihi saNaMkumAramAhiMdesu kappesu ettha NaM tisAgarovamaTThiyA devakibdhisiyA parivasati, kahiNa bhaMte ! terasasAgarovamaTTiiNa devakigvisiyA parivasati ?, goyamA ! uppi baMbhalogassa kappasma hiDiM laMtae kappe etya paNa terasasAgarovamaTThiyA devakibdhisiyA devA parivasaMti / devakidibasiyA NaM bhaMte ! kesu CA For Private And Personal

Page #45
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH 1878 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir kammAdAsudeva kivvasiyattAe uvavattAro bhavaMti !, goyamA ! je ime jIvA AyariyapaDiNIyA uvajjhAyapaDiNIyA kulapaDiNIyA gaNapa DiNIyA saMghapaDiNIyA AyariyauvajjhAyANaM apasakarA avannakarA akittikarA bahUhi asambhAvubhAvaNAhi micchattAbhinivesehi ya appANaM ca 3 yuggAmANA buppAemANA bahUI vAsAI sAmannapariyAgaM pAuNaMti pA0 tasma ThANastra agAloiyapaDite kAlamAse kAlaM kiccA annagharesa devakivvisiesa devakinvasittA uccattaro bhavati, jahA - tipaliovamahitIesa vA tisAgarovamaTTitIesa vA terasasAromaTTitIesa vA / [pra0 ] he bhagavan ! kilbipika devo keTalA prkaarn| kakSA 1 [a0] he gautama! RNa prakAramA kilbiSaka devo kA che. te A pramANe traNa patyopamanI sthitivALA, traNa sAgaropamanI sthitiyALA ane tera sAgaropamanI sthitivALA. [pra0 ] he bhagavan ! traNa palyapanI sthitivAkA kilbipika devo kaye ThekANe rahe the ? [30] he gautama ! jyotiSkadayonI upara ane IzAna devalokanI | nIce traNa palyopamanI sthitivALA kilmipika devo rahe he. (pra.] he bhagavan ! traNa sAgaropamanI sthitivALA kiMllipika devo kyA rahe che? [a0] he gautama! saudharma ane IzAnadevalokanI upara tathA sanatkumAra ane mAhendra devalokanI nIce traNa sAgaropamanI sthi| tivALA kilmipika devo rahe che. [pra0] he bhagavan / tera sAgaropamanI sthitiyALA killapika devo kyoM rahe che ? [u0 ] he gautama! brahmaNalokanI upara ane lAMtaka kalpanI nIce tera sAgaropamanI sthitivALA kilbiSaka devo rahe che. [pra0 ] he bhagavan ! kilcipika | devo kyA karmanA nimitte kilvipikadevapaNe utpanna thAya che ? [a0] he gautama! je jIvo AcAryanA pratyanIka (dvepI), upAdhyAyanA For Private And Personal 9 zatake uddezaH6 878 //

Page #46
Shri Mahavir Jain Aachen www.kobaith.org Achary a shagarsur Gyanmandir hA pratyanIka, kulapratyanIka, gaNapratyanIka ane saMghanA pratyanIka hoya, tathA AcArya ane upAdhyAyanA ayaza karanArA, avarNavAda karavyAkhyA | nArA, ane akIrti karanArA hoya, tathA ghaNA asatya arthane pragaTa karavAyI ane mithyA kadAgrahathI potAne, parane ane banne bhrAnta 9 zatake prati karatA, durbodha karatA, ghaNA varasa sudhI sAdhupaNAne pALe, ane pALIne te akArya sthAnanu Alocana ke pratikramaNa karyA sivAya 14 uzA 11879 // | maraNasamaye kAla karIne koi paNa kilbiSika devomA kilvipikadevapaNe utpanna thAya ne. te A pramANe-traNa palyopamanI sthiti- 1879 // vALAmAM, ke tera sAgaropamanI sthitivALAmAM. (utpanna yAya.) devakidivasiyANa bhaMte! tAo devalogAo AukhaeNaM bhavakravANaM ThiDakavaeNaM aNaMtaraM cayaM cahattA kahiM gacchaMti kahiM ubavajaMti?, goyamA! jAva cattAri paMca neraiyatirikva joNiyamaNusmadevabhavaggahaNAI saMsAraM aNupariyaTTittA tao pacchA sijjhaMti bujjhani jAva aMtaM kareMti, atdhegaDyA aNAdIya apavadaggaM |dIhamaddhaM cAuraMtasaMsArakatAraM aNupariyati / / jamAlI NamaMte! aNagAre arasAhAre virasAhAre aMtAhAre lUhAhAre tumchAhAre aramajIvI birasajIdhI jAca tucchajIrvA upasaMtajIvI pasaMtajIvI vivittajIvI ?, haMtA goyamA! jamAlI Na aNagAre arasAhAre virasAhAre jAca vivittajIvI / jati bhaMte ! jamAlI aNagAre arasAhAre viramAhAre jAva vivittajIvI kamhANa maMte ! jamAlI aNagAre kAlamAse kAlaM kiyA laMtae kappe terasasAgadArodamaTThitiemu devakibdhisiema devemu devakinvisiyattAuvavanne ?, goyamA ! jamAlI NaM aNagAre Ayariyapa DiNIpa uvajjhAyapaDiNIe AyariyauvajjhAyANaM ayasakAraNa jAva vuppAemANe jAva bahaI vAsAI sAmanapari For Private And Personal

Page #47
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA prApti 54:5%A4% udezA 16000 1880 // yAgaM pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe tIsaM bhattAI aNasaNAe chedeti tIsaM0 2 tassa ThANassa aNAloiya4 paDikate kAlamAse kAlaM kiccA laMtae kappe jAva ucavanne / / (suutr0689)| tA pra0] he bhagavan ! te kilviSika devo AyuSyano kSaya thavArthI, bhavano kSaya thavAthI, sthitino kSaya thavAthI, tarata te devalokathI cyavIna kyA jAya-kyA utpanna bAya 1 [u.] he gautama ! te kilbiSika devo nAraka, tiryaca, manuSya ane devanA cAra ke pAMca bhavo | karI, eTalo saMsAra bhramaNa karIne tyArapachI siddha thAya, buddha thAya ane yAvad duHkhono nAza kare. ane keTalAka kilbiSika devo to anAdi, anaMta ane dIrghamArgavAlA cAragati saMmArATacImA bhamyA kare. [pra0] he bhagavan ! zuM jamAli nAme anagAra rasarahita |AhAra karato, virasAhAra karato, aMtAhAra karato, prAMtahAra karato. rUkSAhAra karato, tucchAhAra karato, arasajIbI, virasajIvI, yAvat tucchajIvI, upazAMtajIvanavALo, prazAMtajIvanavALo. pavitra ane ekAnta jIvanavALo hato? [u0] he gautama! hA, jamAli nAme hA anagAra asAhArI, virasAhArI yAvad pavitrajIvanayAko hato. [pra0) he bhagavan ! jo jamAli nAme anagAra arasAhArI, virasAhArI ane yAvad pavitra jIvanabAko hato to he bhagavan ! te jamAli anagAra maraNasamaye kAla karIne lAMtaka devalokamAM tera sAgaropamanI 4 sthitivALA killiSika devomA kilbiSika devapaNe kema utpanna thayo ? [30] he gautama ! te jamAli anagAra AcAryano ane upA dhyAyano pratyanIka hato, tathA AcArya ane upAdhyAyano ayaza karanAra avarNavAda karanAra hato yAvada te (mithyA abhiniveza baDe hai potAne, parane ane ubhayane bhrAnta karato) durbodha karato, yAvat ghaNA varasa sudhI zramaNapaNAne pALIne ardhamAsika saMlekhanA baDe zarIrane kRza karIne trIza bhaktone anazana baDe pUrA karIne te sthAnakane AlocyA ke pratikramyA sivAya kALasamaye kALa karIne AA%EMA For Private And Personal

Page #48
Acharya Sh Kalashsagarsur Gyanmandir lAMnakakalpamAM yAvad utpanna thayo. // 389 // / jamAlI NaM bhaMte! deve tAo devaloyAo AukkhaeNaM jAva kahiM uvavajihii ?, goyamA! cattAri paMca||9 zatake bAlyA tirikkhajoNiyamaNussadevabhavaggahaNAI saMsAraM aNupariyahittA tao pacchA sijjhihiti jAva aMtaM kAheti / uddeza prAptiH sevaM bhaMte sevaM bhaMte ! tti // (sU0 390) / jamAlI samatto / / 5 / 33 // // 881 // Neet| pra0] he bhagavAn ! te jamAli nAme deva devapaNAthI, devalokathI, potAnA Ayupano kSaya thayA bAda yAvat kyA utpanna thaze? [u0] he gautama / tiyaMcayonika, manuSya, ane devanA cAra pAMca bhavo karI-eTalo saMsAra bhamI-tyAra pachI te siddha thaze, yAvat sarva duHkhono nAza karaze. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan ! te emaja he. ( ema kahI bhagavaMta gautama ! yAvat vihare che.) // 390 / bhagavat sudharmasvAmI praNIta zrImad bhagavatIsatranA 9mA zatakamA 6ThA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. munA-447EE+ 4. CAMKRESISTAN uddezaka 7 teNaM kAleNaM teNaM samapaNa rAyagihe jAva evaM kyAsI-purise Na bhaMte ! purisaM haNamANe kiM purisa haNai no purisaM haNai!, goyamA! purisaMpihaNai nopurisevi haNati, sekeNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai purisaMpi haNai nopurisevi haNai ?, goyamA! tassa NaM evaM-bhavai evaM khalu ahaM egaM purisaM haNAmi, se gaM egaM purisa haNamANe aNegAjIvA haNai, se teNadveNaM goyamA! evaM vuccar3a purisaMpi haNai nopurisevi haNati / purise Na bhaMte ! AsaM haNamANe For Private And Personal

Page #49
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA pravatiH ||882|| www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir kiM Ama haNa noAsevi haNaDa ?, goyamA ! AsaMpi haNai noAsevi haNai, se keATTeNaM aTTo taheva, evaM hathi sIhaM vagdhaM jAva cihnalagaM / [pra0] te kAle-te samaye gajagRha nagaramAM (bhagavAn gautame) yAvat e pramANe puchayU~ ke - he bhagavan ! koi puruSa ghAta karato zuM puruSanoja ghAta kareM ke nopuruSano ghAta kare ? [u0] he gautama! puruSano paNa yAta kare ane yAvat nopurupono (puruSa zivAya bIjA jIbano) paNa ghAta kare. [pra0 ] he bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI ko cho ke puruSano ghAta kare ane yAvat nopurupono paNa ghAta kareM ? [a0] he gautama! te ghAta karanAranA manamAM to ema ke ke huM eka puruSane haNuM chu', paNa te eka purupane haNato vIjA aneka jIvone hoNe ; mATe te hetuthI he gautama! ema kahuM huM che ke te puruSane paNa haye ane yAvat nopurupone paNa haNe. [pra0) he bhagavan ! azvane haNato koi puruSa zuM azvane haNe ke noazvone (azva sivAya vIjA jIvone) paNa haNe ? [a0] he gautama ! te azvane paNa haNe ane noazvone paNa haNe. [pra0 ] he bhagavan ! pramANe Apa zA hetu kaho ho ? [u0 ] he gautama! uttara pUrvavat jAvo. e pramANe hastI, siMha, vAgha tathA yAvat cillalaka saMbandhe paNa jANa. e badhAno eka sarakho pATha jANavo. purise NaM bhaMte! annayaraM tasapANaM haNamANe kiM annayaraM tasapANaM haga noannapare tasapANe haNDa ?, gogamA ! annagaraMpi tasapA haNar3a noannayarevi tase pANe haNar3a, se kezaTTaNaM bhane / evaM vubaha annayapi na pANaM noannarevi tase pANe haTTa 1, goyamA / tassa NaM evaM bhavana evaM khalu ahaMege annayaraM nama pANaM haNAmi, se NaM evaM annapare tasaM pANa haNamANe aNege jIve haNaha, se teAdRNaM gomA ! te caitra ee sacvaivi ekkagamA / purise gaM saMta ! isiM haNamANe kiM isiM haNai noisiM haNai ?, goSamA ! isiMpi hAi noDasipi hagar3a, se keNaTTeNaM bhaMte! evaM For Private And Personal *304564 9 zatake uddezaH7 ||882 //

Page #50
Shri Mahavir Jain Aradhana vyAkhyA prajJaptiH // 1883 // www.kobatirth.org bucca jAva nohasipi haNai ?, goyamA ! tassa NaM evaM bhavai evaM khalu ahaM egaM isi haNAmi, se NaM evaM isi haNamANe aNate jIve haNai se teNaTTeNaM nikkhevao / purise NaM bhaMte ! purisaM haNamANe kiM purisavereNaM puDhe no purisavereNaM puTThe ?, goyamA ! niyamA tAva purisavereNaM puDhe ahavA purisave reNa ya NopurisavereNa ya puDhe ahavA purimavereNa ya nopurisaverehi ya puDhe, evaM AsaM evaM jAva cillalagaM jAva ahavA cilalagavereNa ya Nocillalagavere hi puTThe, purise NaM bhaMte ! isi haNamANe kiM isivereNaM puTTa noisive reNaM puDhe ?, goyamA ! niyamA isivereNa ya noisiverehi puTThe || (sU0 391) // [-] he bhagavan ! koI puruSa kor3a eka trasa jIvane haNato zuM te trasa jIvane haNe ke te zivAya vIjA trasa jIvone paNa haNe ? [[a0] he gautama! te koi eka trasa jIvane paNa haNe, ane te zivAya bIjA trasa jIvone paNa haNe. [a0] he bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI kaho cho ke 'te koI eka trasa jIvane haNe ane te zivAya bIjA trasa jIvane paNa haNe' 1 [ 80 ] he gautama! te haNanAranA manamAM e pramANe hoya che ke 'huM koI eka trasa jIvane haNuM chu', paNa te koI eka trasa jIvane haNato te zivAya vIjA aneka trasa jIvone haNe che. mATe he gautama! ityAdi pUrvavat jANavuM. e badhAnA eka marakhA pATha kahevA. [ pra0 ] he bhagavan ! Rpine haNato koI puruSa zuM RSine haNe ke RSi zivAya bIjAne paNa haNe ? [a0] he gautama ! RSine ho ane RSi zivAya zrIjAne paNa haNe. [pra0] he bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI kaho cho ke yAvad RSi zivAya bIjAne paNa hA 1 [a0] he gautama! te haNanAranA manamAM ema hoya che ke 'huM eka RSine hathuM huM", paNa te eka RSine haNato anaMta jIvone haNe che, te hetuthI ema kahevAya ke Acharya Shsagarsuri Gyanmandir For Private And Personal 9 zatake uddezaH7 // 883 //

Page #51
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH 884 www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir ityAdi upasaMhAra jANavo. [pra0 ] he bhagavan / koi puruSa bIjA puruSane haNato zuM puruSanA vairathI bandhAya ke nopuruSanA (puruSa zivAya bIjA jIvonA) vairathI bandhAya 1 [a0] he gautama / te avazya puruSanA vairathI bandhAya, 1 athavA puruSanA vairathI ane nopuruSanA vairathI bandhAya 2 athavA puruSanA vairathI ane nopurupanA vairodhI bandhAya. e pramANe azvasaMbandhe ane yAvat cillalaka saMbandhe paNa jANavuM. yAvat athavA cillalakanA vairathI ane nocillalakanA vairodhI bandhAya. [pra0 ] he bhagavan ! RSino vadha karanAra puruSa zuM RSinA | vairathI bandhAya ke noRSinA vairathI bandhAya ? [a0] he gautama! te avazya RSinA vairathI ane noRpinA vairothI bandhAya // 391 // puDhavikAiyA NaM bhaMte! puDhavikAyaM ceva ANamaMti vA pANamaMti vA UsarAMti vA nIsarAMti vA ?, haMtA goyamA ! puDhavikkAie puDhavikAiyaM veva ANamaMti vA jAva nIsasaMti vA / puDhavIkAie NaM bhaMte ! AukkAiyaM ANamaMti vA jAva nIsarAMti ?, haMtA goyamA ! puDhavikAie AukAiyaM ANamaMti vA jAva nIsasaMti vA, evaM tejakAiyaM vAukAiyaM evaM vaNassaikAiyaM / AukAie NaM bhaMte! puDhacIkAiyaM ANamaMti vA pANamaMti vA ?, evaM ceva, AuchAie NaM bhaMte! AukAiyaM cetra ANamaMti vA?, evaM ceva, evaM teuvAUvaNassaikAiyaM / tekakkAie NaM bhaMte ! puDhavikAzyaM ANamaMti vA?, evaM jAya vaNassa ikAie NaM bhaMte! vaNassaikAiyaM ceva ANamaMti vA taheba | puDhavikAie NaM maMte ! puDhavikAiyaM veva ANamamANe vA pANamamANe vA UsasamANe vA nIsasamANe vA kai kirie ?, gomA ! siya tikirie siya caukirie siya paMcakirie, puDhavikAie NaM bhaMte ! AukAiyaM ANamamANe vA0 1 evaM cetra, evaM jAva vaNassaikAiyaM, evaM AukAieNavi savvevi bhANiyavvA, evaM teDakkAieNavi, evaM vAukkAieNavi, jAva For Private And Personal 9 zatake uddezaH7 ||884||

Page #52
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 9 zatake vyAkhyAprApti 11885 // PRAKASIA *vaNassaikAigaNaM bhaMte ! vassaikAiyaM ceva ANanamANe vA ?, pucchA, gopmaa| siya tikirie siya cakirie || siya paMcakirie // (sUtra0 392) // pra0] he bhagavan ! pRthivIkAyika jIva pRthivIkAyikane AnaprANarUpe-zvAsocchvAsarUpe grahaNa kare ane muke? [80] he gautama! hA, pRthivIkAyika jIva pRthivIkAyikane AnaprANarUpe zvAsocchvAsarUpe grahaNa kare ane muke. [ma.] he bhagavan ! pRthi uddeza vIkAyika jIva akAyikane AnaprANarUpe zvAsocchvAsarUpe grahaNa kare ane muke ? [u0] hA, gautama! pRthivIkAyika akAyikane zvAsocchvAsarUpe grahaNa kare, yAvat mUke. e pramANe anikAya, vAyukAyika ane vanaspatikAyikasaMbandhe prazno karavA. [pra0] hai| hai| bhagavan ! apkAyika jIva pRthivIkAyikane AnaprANarUpe - zvAsocchvAsarUpe grahaNa kare ane ke ? [u0] erIte pUrva pramANe jANavu.5 [pra.] he bhagavan ! apkAyika jIva apkAyikane AnapraNarUpe--zvAsocchvAsarUpe grahaNa kare ane mUka ? [u0] pUrva pramANe jANavU. e pramANe tejAkAya, vAyukAya ane vanaspatikAya saMbandhe paNa jANavaM. [H0) he bhagavan ! agnikAyika jIva pRthivIkAyikane AnaprANarUpe-zvAsocchvAsarUpe grahaNa kare ane mUke ? e pramANe yAvat [pra0] he bhagavan ! vanaspatikAyika jIva vanaspatikAyikane Tra AnaprANarUpe-zvAsocchvAsarUpe grahaNa kare ane mUke ? [30] uttara pUrvavat jANavU. (pra0] he bhagavan ! pRthivIkAyika jIva pRthivIkAyikane AnaprANarUpe-zvAsocchvAsarUpe grahaNa karato ane mukato keTalI kriyAvALo hoya ! [u0] he gautama! te kadAca trakriyAvALo, kadAca cArakriyAvALo ane kadAca pAMcakriyAvALo hoya. [pra0] he bhagavan ! pRthivIkAyika jIva apkAyikane AnaprANa- rUpe-zvAsocchvAsarUpe grahaNa karato (keTalI kriyAvAlo hoya !) [u.] ityAdi pUrva pramANe jANavU, e pramANe yAvad vanaspati / For Private And Personal

Page #53
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prazasiH 886 // 449 www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir kAyika saMbandhe paNa jANavuM tathA e pramANe apkAyikanI sAthai sarva pRthivIkAyAdikano saMbandha kahevo. teja prakAre tejaH kAyika ane vAyukAyikanI sAthai sarvano saMbandha kahevo. yAvat [pra0 ] he bhagavan ! vanaspatikAyika jIva vanaspatikAyikane AnaprANarUpezvAsocchvAsarUpe grahaNa karato (ane mUkato keTalI kriyAvAlo hai. ya 1) [a0] he gautama! te kadAca traNakriyAvAlo, kadAca cArakriyAvALI anekadAca pAMcakriyAvALo paNa hoya. // 392 // vAkAie NaM bhaMte ! makkhassa mUlaM pacAlemANe vA pavADemANe vA katikirie 1, goyamA ! siya tikirie sigra caukirie siya pNnyckirie| evaM kaMda, evaM jAva mUlaM bIyaM pacAlemANe vA pucchA, goyamA / siya tikirie yi ca kirie miya paMcakarie / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMteti // ( sU 393 ) | navamaM sayaM samattaM // 9 // 34 // [A] he bhagavan ! vAyukAyika jIva vRkSanA mULane kaMpAvato ke pADato keTalI kriyAvALo hoya ? [a0] he gautama! kadAca traNakriyAvALo hoya, kadAca cAra kriyAvALo hoya ane kadAca pAMcakriyAvALo paNa hoya. e pramANe yAvat kaMda saMbandhe jANavuM. e | pramANe yAvat [ pra0 ] bIjane kaMpAvato - ityAdi saMbandhe prazna. [30] he gautama! kadAca traNakriyAyALo, kadAca cArakriyAbAko ane kadAca pAMcakriyAvALo hoya. he bhagavan ! te emaja che, he bhadhavan ! te emaja . / / 393 / bhagavad sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatItrA 9 mA zatakamAM 7 mA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo, // iti zrImadbhayadevasUriviracitavRttiyutaM navamaM zatakaM samAptaM // For Private And Personal 9 zaba uddezaH7 1886 //

Page #54
Shri Mahavir Jain Arad www.kobatirth.org Achar t ashsagarsur Gyanmandir dAsyAprApti zataka 10 ( uddezaka 1) H887 // 10ztake disi 1 saMvuDaaNagAre 2 AyaDDhI 3 sAmahasthi 4 devi 5 sabhA 6 / utsaraaMtaradIvA 28 dasamaMmi uddeza |sayaMmi cottiisaa|| 34 // IIGAON (uddezaka saMgraha-) 1 dizA, 2 saMvRta anagAra, 3 AtmaRddhi, 4 zyAmahastI, 5 devI, 6 sabhA ane 7-34 uttara dizAnA | antaradvIpo-e sabandhe dazamAM zatakamAM cotrIza uddezako che. (1 dizA saMbaMdhe prathama uddezaka, 2 saMvRta (saMvarayukta) anagArAdi viSe bIjo uddezaka, 3 Atma Rddhi-potAnI zakti-thI devo devAvAsone ullaMghana kare-ityAdi saMbandhe trIjo uddezaka, 4 zyAmahasti nAme zrImahAvIranA ziSyanA prazna saMbandhe cotho uddezaka, 5 devI-camarAdi indranI agramahipI-saMbandhe pAMcamo uddezaka, 6 sabhAdUsudharmA sabhA-saMbaMdhe chaTTho uddezaka ane 7-3. uttara dizAnA avyAvIza antaradvIpo saMbandhI sAtathI cotrIza uddezako ke.) rAyagihe jAba evaM vayAsI-kimiyaM bhaMte ! pAINatti pacuccaI 1, goyamA ! jIvA ceva ajIvA ceva, kimiyaM || |bhaMte ! paDINAti pavucaI 1, goyamA! evaM ceva. evaM dAhiNA evaM udINA evaM uTTA evaM ahovi | kati NaM bhaMte !! vA disAo paNNattAo?, goyamA! dasa disAo paNNattAo, taMjahA-puracchimA 1 puracchimadAhiNA 2 dAhiNA 3 dAhiNapaJcatthimA 4 pacatthimA 5 paJcatthimuttarA 6 uttarA 7 uttarapuracchimA 8 uDDA 9 aho 10 / eyAsiNaM PARGANGACAS For Private And Personal

Page #55
Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir bhaMte ! dasaNhaM disANaM kati NAmadhejA paNNattA ?, goyamA ! dasa nAmadhejA paNNattA, taMjahA-iMdA 1 aggeyI 2 jamA ya3 neratI4 vAruNI5ya vAyavyAvAsomA7 IsANI ya8 vimalA yA9 tamA ya10 boddhabbA // 1 // (62320) vyAkhyAiMdA NaM bhaMte! dimA kiM jIvA jIvadesA jIvapaesA ajIvA ajIvadesA ajIvapaesA ?, goyamA! jIvAvi 3 10zabake prApti taM ceva jAva ajIvapaesAvi, je jIvA te niyamA egidiyA beiMdiyA jAva paMciMdiyA aNidiyA, je jIvadesA udeza 888 // naniyamA paniMdiyadesA jAva arNidiyadesA, je jIvapaesA te egidiyapaesA veiMdiyaparasA jAba aNidiyapa- 1xcccn hAemA, je ajovA se duvihA pannattA, taMjahA rUvI ajIvA ya arUvI ajIvA ya, je rUvI ajIvA te cauvihA pannattA, taMjahA-baMdhA 1 khaMdhadasA 2 khaMdhapaesA 3 paramANupoggalA 4, je arUvI ajIvA te mattavihA tepattA, taMjahA-nodhammasthikAe dhammatthikAyassa dese dhammasthikAyassapaesA no adhammasTikAe adhammatthikAyassa dese adhammatthiyassa paesA noAgAmayikAe AgAsatthikAyassa dese AgAsasthikAyassa paesA addhAsamae // [pra0] rAjagRha nagaramAM (gautama) yAvat A pramANe bolyA-he bhagavan ! A pUrvadizA e zuM kahevAya ke ? [u.] he gautama | te jIvarUpa ane ajIvarUpa kahevAya che. [pra0] he bhagavan ! A pazcima dizA e zuM kahevAya che ? [u0] he gautama ! pUrvanI peThe jANavU. e pramANe dakSiNa dizA, uttara dizA, Urdhva dizA, ane aghodizA saMbandhe paNa jANavU. [pra0] he bhagavan ! keTalI dizAo hai kahI cha ? [u.] he gautama ! daza dizAo kahI nete A pramANe-- pUrva, 2 pUrvadakSiNa (agni koNa), 3 dakSiNa, 4 dakSiNapazcima (nairRTa koNa), 5 pazcima, 6 pazcimocara (vAyavya koNa), 5 uttara, 8 uttarapUrva (IzAna koNa), 9 Urca ane 10 adho dizA. MAHAKAKARACHAR For Private And Personal

Page #56
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprazasi 889 / / www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir [pra0] he bhagavan ! e daza dizAonAM kreTalAM nAma kajhAM che ? [u0] he gautama ! daza nAma kalAM che. te A pramANe- 1 endrI (pUrva), * AgneyI (agni koNa), 3 yAmyA (dakSiNa), 4 nairRtI (nairRtakoNa), 5 vAruNI (pazcima), 6 vAyavya, 7 somyA (uttara), 8 aizAnI (IzAna koNa), 9 vimalA (urdhva dizA), ane 10 tamA (agho dizA). e dizAnA nAmo anukrame jANAM [pra0 ] he bhaga van / aindrI (pUrva) dizA jhuM 1 jIvarUpa che, 2 jIvanA dezarUpa che ke jIvanA pradezarUpa che ? athavA 1 ajIvarUpa che, 2 ajIvanA dezarUpa che ke 3 ajIvanA pradezarUpa che ? [a0] he gautama / aindrI dizA jIvarUpa che-ityAdi pUrva pramANe yAvat ajIvapradezarUpa paNa che, temAM je jIvo che te avazya ekendriya, beindriya, yAvat paMcendriya, tathA anindriya (siddho) che. je jIvanA dezo che te avazya ekendriya jIvanA dezo che, yAvad anidriya-muktajIvanA dezo che. je jIvapradezo che te avazya ekendriya jIvanA pradezo che, ber3andriyajIvanA pradezo ke, yAvada anindriya (mukta) jIvanA pradezo che, vaLI je ajIvo che te ve prakAranA kalA che, te A pramANe- eka rUpaajIva ane arUpi jIva. temAM je rUpiajIvo che te cAra prakAranA kahyA che, te A pramANe-1 skaMdha, 2 skaMdha deza, 3 skaMghapradeza ane 4 paramANu pudgala tathA je arUpiajIvo ke te sAta prakAranA kahyA che, te A pramANe- 1 nodharmAstikAyarUpa dharmAstikAyano deza, 2 dharmAstikAyano pradezo, 3 noadharmAstikAyarUpa adharmAstikAyano deza, 4 adharmAstikAyanA pradezo, 5 no AkAzAstikAyarUpa AkAzAstikAyano deza, 6 AkAzAstikAyanA pradezo, ane 7 addhAsamaya (kAla). aggeI NaM bhaMte! disA kiM jIvA jIvadesA jIvapaesA ? pucchA, goyamA ! No jIvA jIvadesAvi 1 jIva esAvi 2 ajIvAvi 1 ajIvadesAvi 2 ajIvapatsAvi 3, je jIvadesA te niyamA egiMdi For Private And Personal 10 zatake uddezaH 1 1889 //

Page #57
Acharya Sh Kailashsagarsuri Gyanmandir yadesA ahavA egidiyadesA ya beiMdiyassa dese 1 ahavA rAgaidiyadesA ya beiMdiyassa desA 2 ahavA erAgaidiyavyAkhyA| desA ya beiMdiyANa ya desA 3 ahavA egidiyadesA teiMdiyassa dese evaM ceva tiyabhaMgo bhANiyavyo evaM jAva |10zatake prAptiH aNidiyANa tiyabhaMgo, je jIvapaesA te niyamA egidiyapaesA ahavA egidipapaesA ya beiMdiyassa paesA lAurezara // 890 // ahavA egidiyapadesA ya beiMdiyANa ya paesA evaM Aillavirahio jAba aNidiyANa, je ajIvA te duvihaa890|| 5] pannattA,taMjahA-rUviajAvA ya arUvIajIvA ya, je rUvIjIvA te caubvihA panattA, taMjahA-khaMdhA jAva paramA| NupoggalA 4, je arUcI ajIvA te sattavihA pannattA, taMjahA-nodhammatyikAe dhammatthikAyassa dese dhammatthikAyassa paesA evaM adhammatthikAyassavi jAca AgAsatyikAyassa paesA addhAsamae / vidisAsu natyi jIvA dese bhaMgo ya hoi samvattha / / jamA NaM bhaMte / disA kiM jIvA jahA iMdA taheca niravasesA, neraI ya jahA aggeyI, | vAruNI jahA iMdA,vAyabvA jahA aggeyI, momA jahA iMdA, IsANI jahA aggeyI, vimalAe jIvA jahA aggeyI, * ajIvA jahA iMdA, evaM tamAevi, navaraM arUvI chavihA, addhAsamayo na bhannati // ( sUtraM 394) | pra0] he bhagavan ! AgneyI dizA (agnikoNa) \1 jIvarUpa che, 2 jIvadezarUpa che ke 3 jIvapradezarUpa che-ityAdi prazna karaco. [u.] he gautama! 1 nojIvarUpa jIvanA deza ane 2 jIvanA pradezarUpa che, 3 ajIvarUpa ke, 4 ajIvanA dazarUpa ke ane 5 ajIvanA pradezarUpa paNa che. temA je jIvanA dezo che te avazya ekendriya jIvanA dezo cha, 1 athavA ekenyionA dezo ane behandrayajIvano deza che, 2 athavA ekendriyonA dezo ane beindriyanA dezo ke 3 athavA ekendriyonA dezo ane beindriyonA dezo AC%4%A-CA For Private And Personal

Page #58
Shri Mahavir Jain Arad www.kobatirth.org Achary shsagarsuri Gyanmandir avaraca 1.zatake uddezAra | // 4915 2. 1 athavA ekendriyonA dezo ane trIndriyano deza cha- ityAdi pUrva pramANe ahiM traNa vikalpo jANavA. e pramANe yAvad anidriya | dhyAkhyA- |sudhI traNa vikalpo mAMgA kahevA. temA je jIvanA pradezo che. te avazya ekendriyonA pradezo cha, 1 athavA ekendriyonA pradezo prAti: 18 ane beindriyanA pradezo cha, 2 athavA ekendriyonA pradezo ane veindriyonA pradezo che. e pramANe sarvatra prathama bhAMgA sirAya ke bhAMgA 1891 // jANavA, e pramANe yAvad anidriya mudhI jANavU. have je ajIyo che te ce prakAranA kahyA che, te A pramANe-rUpiajIva ane vIjA arupiajIva, je rUpiajIvo ke te cAra prakAranA kahyA che, te A pramANe-1 skaMdho, yAvat 4 paramANupudgalo. tathA je arUpiajIvo che te sAta prakAranA kahyA cha, te A pramANe-1 nodharmAstikAyarUpa dharmAstikAyano deza, 2 dharmAstikAyanA pradezo; e pramANe adharmAstikAya saMbandhe paNa jANavU; yAvat AkAzAstikAyanA madezo ane addhAsamaya. vidizAomAM jIvo nathI, mATe sarvatra dezaviSayaka bhAMgo jANavo. [ma.] he bhagavan ! yAmyA (dakSiNa) dizA zujIvarUpa che-ityAdi pUrvavat prazna. [u0] he gautama ! jema aindrI dizA saMbandhe kA (sU. 6) tema sarva ahIM jANavU. jema AmeyI dizA saMvandhe kA (sU. 7) te pramANe naiRtI dizA mATe jANavU. jema aindrI dizA saMbanve kahatema vAruNI (pazcima) dizA mATe jANavU. vAyavyadizAne AgneyInI peThe jANavU. aindrInI peThe somyA ane AneyInI peThe aizAnI dizA jANavI. tathA vimalA-UrdhvadizA-mAM jema AgreyImA jIvo kahyA tema jIvo ane aindrImA ajIvo kahyA tema ajIvo jANavA. e pramANe tamA-adhodizA-ne viSe paNa jANavU, parantu vizeSa e che ke, tamA dizAmA | arUpiajIbo cha prakAranA che, kAraNa ke tyAM addhAsamaya (kAla) nI. // 394 // kati NaM bhaMte! sarIrA pannattA, goyamA! paMca sarIrA pannattA, taMjahA-orAlie jAva kammae / orAliya KAHI+CHATA ARCHAE For Private And Personal

Page #59
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 10zatake sAsarIreNaM bhaMte ! kativihe pannatte?, evaM ogAhaNasaMThANaM niravasesaM bhANiyanvaM jAva appAbahugaMti / sevaM bhaite! vyAkhyA- 1 sevaM bhaMtetti ( sUtra. 395 ) dasame sae paDhamo uddeso sttmo||10||1|| pracatiH hA [pra.] he bhagavan ! zarIro keTalA prakAranA kahyA che? [u0] he gautama ! zarIro pAMca prakAranA kahyA che, te A prmaanne||892|| audArika, (2 vaikriya, 3 AhAraka, 4 taijasa) yAvat 5 kArmaNa. [pra.] he bhagavan ! audArika zarIra keTalA prakAre kA che? [u.] he gautama ! ahiM sarva 'avagAhanAsaMsAna pada alpamahattva sudhI kahe. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan ! te emaja ke. (ema kahI yAvat bhagavAn gautama vihare che) // 395 / / bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatImatranA 10 mA zatakamA prathama uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. uddezAra // 89 // EGALRAMIR-5**** uddezaka 2. rAyagihe jAva evaM bayAsI-saMvuDassa NaM bhaMte ! aNagArassa vIyIpaMthe ThiccA purao ruvAI nijjhAyamANassa maggao rUvAI avayakkhamANassa pAsao rUvAiM avaloemANassa uDuM rUvAiM oloemANassa ahe rUvAI AloemANassa tassa bhaMte ! kiM IriyAvahiyA kiriyA kajai saMparAiyA kiriyA kajai', goyamA! saMvuDassa NaM aNagArassa bIyIpaMthe ThicA jAba tassa gaMNo IripAvahiyA kiriyA kabaha saMparAiyA kiriyA kanjara, se keNaDhaNaM bhaMte ! evaM vuccai saMvuDa0 jAva saMparAiyA kiriyA kanjada, goyamA / jassa NaM kohamANamAyAlobhA evaM jahA ma. For Private And Personal

Page #60
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 1. uchAra // 49 // ttamasae paDhamoddesae jAva se NaM ussuttameda rIyati, seM teNaTeNaM jAva saMparAiyA kiriyA kajai / saMkhuDassa NaM vyAkhyA bhaMte ! aNagArassa abIyapaMthe ThicA purao rUvAI nijjhAyamANassa jAva tassa gaMbhaMte! kiM IriyAvahiyA kiriyA kaja , pucchA, goyamA! saMvuDa0 jAva tassa NaM IriyAvahiyA kiriyA kajai no saMparAiyA kiriyA kajai, se 893 // keNa?NaM bhaMte! evaM vuccai jahA sattame sae paDhamoddesae jAva se NaM ahAsuttameca rIyati se teNadveNaM jAba no saMparAiyA kiriyA kajaha / / ( sUtraM0 396) // [pra.] rAjagRha nagaramAM yAvat (gautama) e pramANe bolyA-he bhagavan ! vIcimArgamA-kaSAyabhAvamA-rahIne AgaLa rahelA rUpone jotA, pAchaLanA rUpone dekhatA, paDhakhenA rUpone avalokatA,UMcenA rUpone AlokatA ane nIcenA rUpone abalokatA saMvRta (saMvarayukta) anagArane zuM airyApathikI kriyA lAge ke sAMparAyikI kriyA lAge! [u.] he gautama! vIcimArgamAM (kaSAyabhAvamAM) rahIne yAvat rUpone jotA saMkRta anagArane aipithikI kriyA na lAge, paNa sAMparAyikI kriyA lAge. [pra0] he bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI kaho cho ke saMghRta anagArane yAvat sAMparAyikI kriyA lAge ? [u0] he gautama ! jenA krodha, mAna, mAyA ane lobha zrINa thayA hoya tene aipithikI kriyA lAge-ityAdi saptama zatakanA prathama uddezakamAM kahyA pramANe yAvara 'te saMvRta anagAra sUtra viruddha varte che' tyAMsughI kahevU. mATe he gautama / te hetuthI tene yAvat sAMparAyikI kriyA lAge che. [pra0] he bhagavan ! acIcimA mAM-akaSAyabhAvamAM-rahIne AgaLanA rUpone jotA, yAvat abalokatA saMvRta anagArane zuM airyApathikI kriyA lAge ke sAMparAyikI lakriyA lAge / [u0] he gautama ! yAvat akaSAyabhAvamA rahIne AgaLa rUpone jotA yAvat te saMvRta anagArane airyApathikI kriyA meM NCERSHSC E For Private And Personal

Page #61
Shri Mahavir Jain Arachana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAprAptiH 894|| 10zakSake uddezAra // 894 // | lAge, paNa sAMparAyikI kriyA na lAge. [40] he bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI kaho cho ke te anagArane airyApathikI kriyA kAlAge paNa sAMparAyikI kriyA na lAge? [u0] he gautama ! 'jenA krodha, mAna, mAyA ane loma kSINa thayA che tene aiyopathikI | kriyA lAge che-ityAdi jema saptama zatakanA prathama uddezakamAM (u0 1. sU018.) kA che tema ahIM paNa yAvat 'te anagAra satrA- |nusAre varte che' tyAMsudhI kahe, he gautama ! te hetuthI tene yAvat sAMparApikI kriyA lAgatI nathI. / / 396 / / kahavihA NabhaMte ! joNI pannattA, goyamA! tivihA joNI paNNattA, taMjahA-sIyA usiNA sItosiNA, evaM joNIpayaM niravasesaM bhANiyadhvaM / / (sUtraM 397) [pra0] he bhagavan ! yoni keTalA prakAranI kahI che / [u0) he gautama ! yoni traNa prakAranI kahI che, te A pramANe-zIta, | uSNa ane zItoSNa. e pramANe ahIM samagra yonipada kahevU. // 397 / / kativihA Na bhate! veyaNA pannattA', goyamA tivihA veSaNA pannattA, taMjahA-sIyA usiNA sIosiNA, evaM veSaNApayaM niravasesaM bhANiyabvaM jAva neraiyANaM bhaMte! kiM dukkhaM vedaNaM vedeti suhaM veyaNaM veyaMti adukkhamasuhaM veyaNaM veyaMti?, goyamA! dusvapi veyaNa veyaMti suhaMpi veyaNaM veyaMti adukkhamasuhapi vepaNaM veyaMti / / (sUtraM 398) [pra0] he bhagavan ! vedanA keTalA prakAranI kahI che ? [u.] he gautama ! vedanA traNa prakAranI kahI che, te A pramANe-zIta, uSNa ane zItoSNa. e pramANe ahIM saMpUrNa vedanApada kahe. yAvat- [pra0] 'he bhagavan ! narayiko zuM duHkhapUrvaka vedanA vede che, | sukhapUrvaka vedanA vede che ke sukha-duHkha zivAya vedanA vede cha / [u0] he gautama ! narayiko duHkhapUrvaka vedanA vede che, sukhapUrvaka / For Private And Personal

Page #62
Shri Mahavir Jain Aradhan vyAkhyA prazatiH 895 / / www.kobatirth.org vedanA vede che ane sukhaduHkha sivAya paNa vedanA vede che. / / 398 / / mAsiyaNNaM bhaMte! bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa nicaM vosaTTe kAye ciyatte dehe, evaM mAsiyA bhi kkhupaDimA niravasesA bhANiyatrvA [ jAva dasAhiM ] jAva ArAhiyA bhavai / (sUnaM 399 ) [pra0 ] he bhagavan ! je anagAre mAsika mikSu pratimAne svIkArelI che, ane hamezAM zarIranA mamatvano tyAga karyo che - dehano | tyAga karyo che - ityAdi mAsika bhikSu pratimAno saMpUrNa vicAra ahiM dazAzruta rakaMghama batAcyA pramANe yAvat ( bArakI pratimA ) 'ArAdhI hoya ' tyAMsudhI jANavo. / / 399 // Acharya Sashsagarsuri Gyanmandir bhikkhUpa annaparaM akiJcaTThANaM paDisevittA se NaM tassa ThANassa aNAloyapaDite kAlaM kareha natthi tassa ArAhaNA, seNaM tassa ThANassa AloiyapaDite kAlaM kareha atthi tassa ArAhaNA, bhikkhUpa anayaraM akicaTThANaM paDisevittA tassa NaM evaM bhavadda pacchAvi NaM ahaM caramakAlasamayaMsi eyassa ThANassa AloessAmi jAva paDivajjismA semiNa, tassa ThANassa aNAloiyapaDite jAba natthi tassa ArAhaNA, se NaM tassa ThANassa AloiyapaDite kAlaM karer3a atthi tassa ArAhaNA, bhikkhU ya akSayaraM akicaTThANaM paDisevittA tassa NaM evaM bhavaha-jaha tAva samaNovAsa gAvi kAlamAse kAlaM kivA annayaresu devalopasu devattAe uvavattAro bhavaMti kimaMga| puNa ahaM annapanniyadevattaNaMpi no labhissAmittikaTTu se NaM tassa ThANassa aNAloiyapaDite kAlaM kareha nattha tassa ArAhaNA, se NaM tassa ThANassa AloiyapaDite kAlaM karei asthi tassa ArAhaNA / sevaM sevaM bhaMte ! For Private And Personal 10 zatake uddezaH // 495 //

Page #63
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA pratiH // 896 // sevaM bhaMtetti / ( sUtraM 400) 10 / 2 jo te bhikSu koi eka akRtyasthAnane sevIne ane te akRtya sthAnanu Alocana tathA pratikramaNa karyA vinA kAla kare to tene 110zatake ArAdhanA yatI nathI, parantu jote te akRtyasthAnanu Alocana ane pratikramaNa karIne kAla kare to tene ArAdhanA thAya che. vaLI | udeza kadAca koi bhikSue akRtya sthAna pratisevana kayu hoya, pachI tenA manamA ema vicAra thAya ke 'hu~ mArA aMtakAlanA samaye te aka- // 89 // tyasthAnanu Alocana karIza, yAvat taparUpa prAyavicano svIkAra karIza,' tyArapachI te bhikSu te akRtyasthAna Alocana ke pratikamaNa karyA vinA maraNa pAme to tene ArAdhanA thatI nathI, ane jo te bhikSu te akRtyasthAnanu Alocana ane pratikramaNa karI kAla kare to tene ArAdhanA thAya che. vaLI koi bhikSu koI eka akRtyasthAna- pratisevana karI pachI manamA ema vicAre ke, 'jo zramaNo3ApAsako paNa maraNasamaye kAla karIne koI eka devalokamAM devapaNe utpanna pAya che, to zaM huM aNapatrikadevapaNuM paNa nahi pAmuM,' ema vicArIne te akRtyasthAnanu Alocana ke pratikramaNa karyA vinA jo kAla kare to tene ArAdhanA thatI nathI, ane jo te akRtyasthA|nane AlocI tathA pratikramI pachI kAla kare to tene ArAdhanA thAya che. he bhagavan ! te emaja ke, he bhagavan ! te emaja che, (ema kahI bhagavAn gautama yAvad vihare che.) // 40 // bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIcanA 10 mA zatakamA vIjA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. sadasa For Private And Personal

Page #64
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir mAkhyA prApti 897 // ESCROCHAKROCCASSPARSHEE+ uddezaka 3. 2110take rAyagihe jAva evaM vayAsI-AiDDIe NaM bhaMte ! deve jAva cattAri paMca devA vAsaMtarAI vItikaMte teNa para hiuddezA3 & pariDDIe !, haMtA goyamA! AiDIe NaM taM ceva, evaM asurakumArevi, navaraM asurakumArAvAsaMtarAI sesaM taM ceva, evaM // 897 // eeNaM kameNaM jAva dhaNiyakumAre, evaM vANamaMtare joisavemANiya jAva teNa paraM pariDDIe / appaDDhIpa NaM bhaMte ! deve se mahiDDIyassa devassa majhamajjheNaM vIivainjA ?, No tiNaDhe smjhe| samiDDIe Na bhaMte ! deve samaDDhIyassa | devasma majjhaMmajjheNaM vIivaejjA ?, No tiNaDhe samaDhe, pamattaM puNa vIivaijjA, se NaM bhaMte! kiM vimohittA pabhU avimohittA pabhU?, goyamA ! vimohettA pabhU, no avimohettA paMbhU / se bhaMte ! kiM puvi vimohettA pacchA vIi. vaejjA puliMba vIivaettA pacchA vimohejjA?, goyamA ! pubbi vimohettA pacchA vIipaejjA, No puci vIivaittA pacchA vimohejaa| pra0] rAjagRha nagaramAM (bhagavAn gautama) yAvat A pramANe bolyA ke-he bhagavan ! zuM deva potAnI zaktivaDe yAvat cAra pAMca devAvAsone ullaMghana kare ane tyArapachI vIjAnI zaktivaDe ullaMghana kre| [u0] hA, gotama ! potAnI zaktivaDe cAra pAMca devAvAsonu ullaMghana kare-ityAdi pUrva pramANe kaDe. e pramANe asurakumAra saMbandhe paNa jANavU, parantu te AtmazaktithI asurakumAronA AvAsonuM ullaMghana kare. bAkI sarva pUrva pramANe jANavU.erIte A anukramathI yAvat stanitakumAra, vAnavyaMtara, jyotiSka ane vaimAnika sudhI For Private And Personal

Page #65
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prAptiH 1898 www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir jANavuM. 'teo yAvat cAra pAMca devAvAsonuM ullaMghana kare ane tyArapachI AgaLa paranI zaktithI ullaMghana kareM tyAMdhI jANavu [9] he bhagavan ! alpaRddhika- alpazaktivAlo deva marddhika- mahAzaktivALA devanI bacce thaine jAya ? [u0] he gautama! e artha yogya nathI. (arthAt te vacovaca thaine na jAya . ) [ pra0 ] he bhagavan ! samarddhika-samAnazaktipALo - deva samAnazaktivALA devanI bacce thAne jAya ? [40] he gautama! e artha yogya nathI. paNa jo te pramatta (asAvadhAna) hoya to tenI bacce thaIne bAya. [pra0 ] he bhagavan ! zuM te deva sAmenA devane vimoda pamADIne jai zake, ke vimoha pamAbyA sivAya jar3a zake ? [a0] he gautama! te deva sAmenA devane | vimoha pamADIne jar3a zake, paNa vimoha pamAcyA sivAya na jaI zake. [pra0 ] he bhagavan ! zuM te deva pahelAM vimoha pamADIne pachI jAya ke pahelAM jaine pachI vimoha pamADe 1 [u0] he gautama ! te deva pahelAM vimoha pamADIne pachI jAya, paNa pahelAM jar3ane pachI vimohana pamADe. mahiDDIe NaM bhaMte! deve appaDiyassa devassa majjhamajjheNaM bIivaenA ?, haMnA vIivaenA se NaM bhaMte ! kiM vimohittA pabhU avimohelA pabhU ?, goyamA ! vimohettAvi pabhU avimohettAvi pabhU se bhaMte! kiM puci vimohattA pacchA vIivaijyA pubi vIivaittA pacchA vimohejjA ?, goyamA / puvi~ vA trimohettA pacchA vIvajA puvi vIjA pacchA vimohejA / appiDDIe NaM bhaMte / asurakumAre mahaDDIyassa asurakumArassa majhemajjheNaM vIjjA ?, No iNaTTe samaTTe, evaM asurakumArevi tinni AlAvagA bhANiyacvA jahA ohieNa deveNa bhaNiyA, evaM jAva graNiyakumArANaM, vANamaMtarajoisiyavemANieNaM evaM ceva / appaDhie NaM bhaMte / deve maha For Private And Personal 10 zatake uddezaH3 898

Page #66
Shri Mahavir Jain Aradhali www.kobatirth.org Acharya s hsagarsuri Gyanmandir dviyAe devIe majhamajjheNaM vIivaejjA, No iNaDhe mamaDhe, vyAkhyAIN [pra0] he bhagavan ! mahaddhika-mahAzaktivALo deva alpazaktivAlA devanI vacovaca thaIne jAya ? [u.] hA, gautama! jAya. 1.zatake prAptiH [ma.] hai bhagavan ! te maharddhika deva zuM te alpazaktivAna devane vimoha pamADIne jai zake ke vimoha pamADyA vinA jai zake ?|| uddezA // 899 // [u0] he gautama ! vimoha pamADIne paNa jai zake ane vimoha yamAcyA vinA paNa jai zake. [pra0] he bhagavan ! te maharddhika deva M899 // zuM pUrve vimoha pamADIne pachI jAya ke pUrva jAya ane pachI vimoha pamADe ? [u0] he gautama ! te maharddhika deva paDelAM vimoha pamADIne pachI jaya, ke pahelA jaine pachI vimoha pamADe. [pra0] he bhagavan ! alpazaktitrALo asurakumAra mahAzaktitrALA asurakumAranI cacovaca thaine jaba zake ? [u0] he gautama ! A artha yogya nathI.e pramANe sAmAnya devanI peThe asurakumAranA paNa traNa AlApaka kahevA. e pramANe yAvat stanitakumAra sudhI kahevU, tathA bAnavyaMtara, jyotiSka ane vaimAnika devone paNa e pramANe kahe. [pra.] he bhagavan ! alpazaktivALo deva mahAzaktivALI devInI vacovaca thaine jAya ? [u0] he gautama ! e artha yogya nathI; arthAt na jAya. samaDDie NaM bhaMte ! devIe majjhamajheNaM0 evaM taheva deveNa ya devINa ya daMDao bhANiyavyo jAva vemaanniyaae| appaDiyA NaM bhaMte / devI mahaDDIyassa devassa majjhamamajjheNaM evaM esovi tAo daMDao bhANiyabvojAvamahaDDiyA vemANiNI appaDDiyassa vemANiyassa majjhamajheNaM bIivaejA, haMtA viiivejjaa| appaDDiyA NaM bhaMte! devI mahiDDIyAe devIe majjhamajjheNaM vIivaejjA?, No iNaDhe samahe, evaM samaDDiyA devI samaDiyAe devIe, taheva, mahaDDiyAvi devI appaDDiyAe devIe taheva, evaM ekeke tinnira AlAvagA bhANiyavvA jAva mahaDDIyA NaM bhaMte ! vemA C % 45-15 For Private And Personal

Page #67
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyApraziH // 900 // 3435 www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir NiNI appaDDhIyAe vaimANiNIe majjhamajjheNaM vIivaejjA ?, haMtA vIivaejjA, sA bhaMte! kiM vimohittA pabhU taheva jAva puvi vA vIivaittA pacchA vimohejjA ee cattAri daMDagA // ( sU0 401 ) // [ro] he bhagavan ! samAnazaktivAlo deva samAnazaktivALI devInI baccovaca thaine jAya 1 [30] he gautama! e pramANe pUrvanI peThe devanI sAthe devIno daMDaka kahevo, yAvat vaimAnika sudhI jANavuM [pra0 ] he bhagavan ! alpazaktivALI devI mahAzaktivAlA devanI * vacovaca thahane jAya ? [a0] he gautama! na jAya, e pramANe ahIM trIjo daMDaka pUrva pramANe kahevo; yAvat - [pra0] 'he bhagavan ! mahA-| zaktivALI vaimAnika devI alpazaktivALA vaimAnika devanI vacovaca thaine jAya ? [a0] hA, gautama ! jAya.' [ pra0 ] he bhagavan ! | alpazaktivALI devI moTI zaktivALI devInI bacobaca thar3ane jAya 1 [ u ] he gautama! A artha yogya nathI. e pramANe samAnazaktivALI devIno samAnazaktivALI devI sAthe, tathA mahAzaktivALI devIno alpazaktivALI devI sAthe te pramANe AlApaka kadevA, ane e rIte eka ekanA traNa traNa AlApaka kahevA. yAvat - [pra0] 'he bhagavan ! moTIzaktivALI vaimAnika devI alpazaktivALI vaimAnika devInI bacAvaca thahane jAya 1 [u0] ddA, gautama ! jAya; yAvat - [ pra0 ] 'he bhagavan / zuM te mahAzaktivALI devI vimoha pamADIne jai zake (ke vimoha pamADayA binA jaha zake 1 vaLI pahelAM vimoha pamADe, ane pachI jAya ke pahelAM jAya ane pachI vimoha pamADe ? [ u0 ] he gautama) pUrva pramANe jANavuM yAvat ' pUrve jAya ane pachIthI vimoha pamADe' tyAM sudhI kahenuM. e pramANe e cAra daMDaka kahevA. // 401 // AsaMssa NaM bhaMte! dhAvamANassa kiM khukhutti kareti 1, goyamA ! Asassa NaM dhAvamANassaM hidapassa jaga For Private And Personal -9%%%%%%%%+6 66 10 zatake uddeza13 // 900 //

Page #68
Shri Mahavir Jain Arachang Kenet www.kobatirth.org Acharya S alashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyAprApti // 901 // RECHARGARCHHAK yassa ya aMtarA etya NaM kabbaDae nAmaM vAe saMmuJchai jeNaM Asassa dhAvamANassa khukhutti karei / / (sU0 412) [pra0] he bhagavan ! jyAre ghoDo doDato hoya tyAre te 'su khu' zabda kema kare che ? [u0] he gautama ! jyAre ghoDo doDato 8|10zatake drA hoga che, tyAre hRdaya ane yakRta (lIvhara)-nI vace karkaTanAme vAyu utpanna thAya che, ane tethI ghoDo.doDato hoya che tyAre te 'khu umezA khu' zabda kare , // 40 // & // 10 // aha bhaMte ! AsahassAmomaissomo ciTThissAmo nisiissAmo tuyahissAmo AmaMtaNi ANavaNI jAyaNi taha pucchaNI ya pnnnnvnnii| paJcakkhANI bhAsA bhAsA icchANulomA ya // 1 // aNabhiggahiyA bhAsA bhAsA ya abhiggahami boddhavvA / saMsayakaraNI bhAsA voyaDamacoyaDA ceva // 2 // pannavaNI Na esA na esA, bhAsA mosA', haMtA goyamA! AsaissAmo taM ceva jAva na esA bhAsA mosaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhNtetti|| (sUtra 403) dasame sae taIo uddemo // 1-3 // [pra0] he bhagavan ! ame Azraya karIzU, zayana karIzuM, ubhA rahIzuM, besIzu, (pathArImA) ALoTaroM-ityAdi mApA "1 AmavaNI, 2 AjJApanI, 3 yAcanI, 4 pracchanI, prajJApanI, 6 pratyAkhyAnI, 7 icchAnulomA 8 anabhigRhIta, 9 abhigRhIta, 10 saMzayakaraNI. 11 vyAkRtA, ane 12 avyAkRtA bhASA ke." temAMnI A prajJApanI bhASA kaddevAya ? ane e bhASA mRSA (asatya) na kahevAya ! [u0Jhe gautama! 'Azraya karIa~'-ityAdi mASA pUrvavat kahevAya, paNa mRSA bhASA na kahevAya. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan ! te emaja . (ema kahI bhagavAn gautama yAvad vihare che) // 403 // bhagavat sudharmakhAmIpraNIta zrImad bhagavatIstranA 10 mA zatakamA trIjA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. 1 adhyAkatA bhAva mApA pUrvavata kaIvA 43 // nA malArtha saMpUrNa thayo. For Private And Personal

Page #69
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprajJaptiH // 902 // 06* www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir uddeza 4 teNaM kAle teNaM samaraNaM vANiyaggAme nAma nayare hotthA banAo, dUtipalAsae cehae, sAmI samosaDhe, jAva parisA paDigayA / teNaM kAleNaM teNa samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI iMdabhUI nAmaM aNagAre jAva uDa jANU jAva viharai / teNa kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtevAsI sAmahatthI nAmaM aNagAre payaibhaddae jahA rohe jAva uDa jANU jAva viharaha, tae NaM se sAmahasthI aNagAre jAyasaDDhe jAba uTThAe uTThettA jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgacchar3a teNeva uvAgacchittA bhagavaM goyamaM tikkhutto jAva pajjuvAsamANe evaM vayAsI te kAle-te samaye vANijyagrAma nagara hatuM varNana. tyAM dRtipalAza nAme caitya ituM. tyo bhagavAn mahAvIra svAmI samosaryA. pariSad dharmopadeza zravaNa karIne pAchI gai. te kAle-te samaye zramaNa bhagavaMta mahAvIranA moTA ziSya iMdrabhUti nAme anagAra yAbad UrdhvajAnaM (jenA DhIMcaNa ubhA che evA) yAbad vihare che. te kAle-te samaye zramaNa bhagavAn mahAvIranA ziSya zyAmahastI nAme anagAra hatA, je roha nAme anagAranI peThe bhadraprakRtinA yAvad UrdhvajAnu viharatA hatA. tyAra pachI zraddhAvALA te zyAmahastI anagAra | yAvat ubhA thaine jyAM bhagavAn gautama che tyAM Ave che, AvIne bhagavAn gautamane traNavAra pradakSiNA karI, baMdI, namI ane paryupA sanA karatA A pramANe bolyA atthi NaM bhaMte! camaramma asuriMdassa asurakumArassa tAyattIsagA devA ?, haMtA atthi, se keNadveNaM For Private And Personal 10 zatake uddeza 4 // 102 //

Page #70
Shri Mahavir Jain Archana Kendra www.kobatirth.org Achana Shn Kailashsagarsuri Gyanmandir prAptiH 10zatake | udeza // 903 // bhaMte! evaM vuccai camarassa asuriMdassa asurakumArarapaNo tAyattIsagA devA 21, evaM khalu sAmahatthI / teNaM pyAkhyA kAleNa teNaM samaeNaM iheba jaMbuddIve 2 bhArahe vAse kAyaMdI nAma nayarI hotthA vannao, tattha NaM kAya | dIe nayarIe tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA parivasanti aDA jAva aparibhUyA abhigayajIvAjAvA // 903 uvaladdhapuNNapAvA jAva viharaMti tae NaM te tAyattIsa sahAyA gAhAvaI samaNovAsayA pundhi uggA uggavihArI saMviggA saMviggavihArI bhavittA tao pacchA pAsasthavihArI osannA osannavihArI kusIlA kusIlavihArI ahAchaMdA ahAchaMdavihArI bahUI vAsAsamaNovAsagapariyAgaM pAuNaMti 2 addhamAsiyAe saMlehaNAe attANaM seMti attANaM jhUsettA tIsaM bhattAI aNasaNAe chedeti 2tassa ThANassa aNAloiyapaDikaMtA kAlamAse kAlaM kiccA camarassa asuriMdassa asurakumAraranno tAyattIsagadevattAe uvavannA, [pra0] he bhagavan ! asurakumAranA indra camarane trAyastriMzaka devo ch| [u0] hA, camarendrane trAyastriMzaka devo ke. [pra.] hai bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI kaho ho ke asurakumAranA iMdra camarane trAyaviMzaka devo ke ? [u0] he zyAmahastI / te trAyaviMzaka devono saMbandha A pramANe che-te kAle-te samaye A jaMbudvIpamAM, bhAratavarSamAM kAkaMdI nAme nagarI hatI, varNana. te kAkaMdI | nagarImA paraspara sahAya karanArA tetrIza zramaNopAsaka gRhapatio rahetA hatA, jeo dhanika, yavat aparibhUta (jeno parAbhava na thai zake evA samartha) hatA, jIvAjIvane jANanArA, ane puNya pApanA jJAtA teo yAvad vihare che. tyArapachI te paraspara sahAya karanArA hai tetrIza zramaNopAsaka gRhapati o pUrve ugra, ugravihArI (ugracaryAcALA) saMvigna ane saMvinavihArI hatA, paNa pAchaLA pAsasthA, pAsa SHREEKSHEEGRAPHEROE For Private And Personal

Page #71
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir 10zatake udeza // 10 // kAsthaviDArI (pAsasthAnI cavALA) avasanna, avasannavihArI, kuzIla, kuzIlavihArI, yathAchaMda, ane yathAchaMdavihArI thaIne teo ghaNA | 2 6 varasasudhI zramaNopAsakanA paryAyane pALe cha, pALIne ardhamAsika saMkhelanAvaDe AtmAne sevIne trIza bhaktone anazanapaNe vyatIta dhyAkhyA karIne te pramAdasthAnanu Alocana ane pratikramaNa karyA vinA kAla samaye kAla karI teo asureMdra, asurakumAra rAjA camaranA trAyaH prAptiH triMzakadevapaNe utpanna dhayA. // 9 // 18 jappabhiI pya bhaMte! kAyaMdagA tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA camarassa asuriMdassa asuraku mAraranno tAyattIsadevatAe uvavannA tappabhiI ca NaM bhaMte ! evaM vucai camarassa asuriMdassa asurakumAraranno tAyattIsagA devA ?, tae NaM bhagavaM goyame sAmahatthiNA aNagAreNaM evaM vutte samANe saMkie karikhae vitigicchie | uTThAe ui uDAe udvettA sAmahathiNA aNagAreNa saddhiM jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIreteNeva uvAgacchA teNeva ubAgarichattA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasaha vaMdittA namaMsittA evaM vayAmIA [40] he bhagavan ! jyArathI mAMDIne kAkaMdInA rahenArA ane paraspara sahAya karanArA, tetrIza zramaNopAsako asureMdra, asurakumArarAjA camaranA trAyaviMzakadevapaNe utpanna thayA tyArathI ema kahevAya che ke amareMdra, asurakumArarAjA camarane trAyaviMzaka devo cha ? (arthAta te pUrva prAyaviMzaka devo na hotA). jyAre te zyAmahastI anagAre bhagavaMta gautamane e pramANe kayu tyAre bhagavAn gautama zaMkita, kAMkSita ane atyanta saMdigdha thayA, ane teo ubhA thaIne te zyAmahastI anagAranI sAthe jyAM zramaNa bhagavAn mahA4A vIra hatA tyAM Ave che tyAM AdIne zramaNa bhagavAna mahAvIrane vAMdI ane namIne A pramANe bolyA KRIES For Private And Persona

Page #72
Shri Mahavir Jain Aradhane KOT www.kobatirth.org Acharya i shsagarsur Gyanmandir ShareAK atthi NaM bhaMte! camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tAyattIsagA devA tA0 21, haMtA asthi, se keNaTuNaM bhaMte ! evaM buccaDa 1, evaM taM ceva savvaM bhANiyabvaM jAva tappabhiI ca NaM evaM bucai camarassa vyAkhyA |10zatake asuriMdassa asurakumAraranno tAyattIsagA devA 21, jo iNaDhe samaDhe, goyamA! camarassa NaM asuriMdassa asura-6 prApti uddezAra kumAraranno tAyattIsagANaM devANaM sAsae nAmadheje paNNatte, je na kayAi nAsI na kadAvi na bhavati Na kayAI Na // 905 // // 905 // bhavissaI jAva nicce abbocchittinayaTTayAe anne cayaMti anne uvavanaMti / asthi NaM bhaMte ! balissa bar3haroyaNisadassa vairoyaNaranno tAyattIsagA devA ? tA0 21, haMtA atthi, se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai balissa baharoyaNi dassa jAva tAyattIsagA devA tA0 21, evaM khalu goyamA! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve 2 bhArahe vAse bibhele NAma saMnivese hotthA vannao, tattha NaM bibhele saMnivese jahA camarassa jAva ucavannA, jappabhiI ca gANaM bhaMte! te bibhelagAtAyattIsa sahAyA gAhAvaisamaNovAsagA balissa vaha sesaM taM ceva jAba nicce abbocchittiNayaTThayAe anne cayaMti anne uvvjjti| [pra.] he bhagavan ! asureMdra, asurakumAranA rAjA camarane trAyastriMzaka devo cha ? [u0] hA, gautama! che. [pra0] he bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI kaho cho ke te camarane vAyaviMzaka devo cha ?-ityAdi pUrve kahelo trAyastriMzaka devono sarva saMbandha kahevo yAvat kAkaMdInA rahenArA zramaNopAsako trAyastriMzakadevapaNe utpanna thayA che tyArathI zuema kahevAya che ke camarane trAyastriMzaka devo che ? (te pUrve zuM nahotA!) [u.] he gautama! te artha yogya nathI, paNa asureMdra asurakumAranA rAjA camaranA trAyaviMzaka devonA nAmo | R AKASCII+% SARKONKRELC3% For Private And Personal

Page #73
Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyAprazatiH // 906 // 1 COACK 10sake udeza | // 906 // KARACH6c zAzvata kahyA che, jethI teo kadI na hatAM ema nathI, kadI na haze ema nathI; kadI nathI ema paNa nathI. yAvat (o nitya cha, avyucchittinaya-(dravyArthikanaya-)nI apekSAe anya cyave che ane anya utpanna thAya che. (paNa teono viccheda thato nathI.) [pra0] he bhagavan ! vairocaneMdra, vairocanarAjA baline trAyAtriMzakadevo cha ? [u.] he gautama! hA, ke. [pra0] he bhagavan ! e pramANe Apa zA heturthI kaho cho ke vairocaneMdra baline trAyaviMzaka devo cha ? [u.] he gautama ! balinA trAyastriMzaka devono saMbandha A pramANe The-te kAle-te samaye jaMbudvIpanA bhAratavarSamA vimela nAme saMniveza (kasbo) hato. varNana. te vimela sabhivezamAM paraspara sahAya karanArA tetrIza zramaNopAsako rahetA hatA. ityAdi jema camarendranA saMbandhe kA tema ahIM paNa jANavU. yAvat teo trAyastriMzakadevapaNe utpanna thayA. jyArathI mAMDIne te vimela saMnivezanA paraspara sahAya karanArA tetrIza gRhapatio zramaNopAsako vairocanendra balinA trAyaviMzakadevapaNe utpanna thaNa-ityAdi pUrvokta sarva hakIkata yAvat 'teo nitya he, avyavacchittinayanI apekSAe anya cyave che anya utpanna thAya ke tyAMmudhI jANavI. atthi Na bhaMte ! dharaNassa NAgakumAriMdassa nAgakumAraranno tAyattIsagA devA tA0 21, haMtA atthi, se keNaTeNaM jAva tAyattIsagA devA 21, goyamA ! dharaNassa nAgakumAriMdassa nAgakumAraranno tAyattIsagANaM devAgaM | sAsae nAmoje pannatte jaM na kayAi nAsI jAva anne cayaMti anne uvavajaMti, evaM bhUyANaMdassavi evaM jAva mahAghosassa / atthi NaM bhaMte! sakassa deviMdassa devaranno pucchA, haMtA asthi, se keNaTeNaM jAva tAyattIsagA devA', evaM skhala goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse pAlAsae nAma saMnivese hotthA GREAK For Private And Personal

Page #74
Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir 10zatake prAtiH vanao, tattha NaM pAlAsae sannivese tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsayA jahA camarassa jAva viharaMti, tae vyAkhyA NaM tAyattIsaM sahAyA gAhAvaI samaNovAsagA purdibapi pacchAvi uggA uggavihArI saMviggA saMviggavihArI sAhUI vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pANittA mAsiyAe saMlehaNAe attANa asei jhUsittA sahi bhattAiM aNa- 4aa uddeza dasaNAe chedeMti 2 AloiyapaDikaMtA samAhipattA kAlamAse kAlaM. kicA jAva uvavannA, jappabhiI ca NaM bhaMte / / | // 9070 // 907 // * pAlAsigA tAyattIsasahAyA gAhAvaI samaNovAsagA sesaM jahA camarassa jAva uvvjNti| [pra0] he bhagavan ! nAgakumAranA iMdra ane nAgakumAranA rAjA dharaNane trAyastriMzaka devo che' [u0] he gautama! hA, che. [ma.] he bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI kaho cho ke gharaNendrane trAyastriMzaka devo cha ? [u0] he gautama ! nAgakumAranA iMdra ane nAgakumAranA rAjA dharaNanA trAyastriMzaka devonA nAmo zAzvata kahyA che, jethI teo kadApi na hatA ema nathI, kadApi nathI ema nathI, ane kadApi na haze ema paNa nathI. yAvat anya cyave che ane anya upaje che. e pramANe bhUtAnaMda ane yAvat mahAghoSa indranA hi trAyastriMzaka devo saMvandhe paNa jANavaM. [pra0] he bhagavan ! deveMdra devarAja zakrane trAyastriMzaka devo cha ? [u.] hA gautama ! che. [pra0] | he bhagavan ! e pramANe Ae zA hetuthI kaho cho ke deveMdra devarAja zakrane trAyastriMzaka devo cha ? [u0] he gautama ! zakranA trAyastri|zaka devono saMbandha A pramANe che-te kAle-te samaye A jaMbUdvIpanA bharatavarSamAM palAzaka nAme saMniveza hato. varNana. te palAzaka |nAme saMnivezamA paraspara sahAya karanAra tetrIza zramaNopAsako rahetA itA-ityAdi jema camara saMbandhe kA te pramANe yAvat teo vicare che. tyArapachI paraspara sahAya karanArA tetrIza gRhapati zramaNopAsako pahelA ane pachI ugra, upavihArI, saMvina ane saMvina For Private And Personal

Page #75
Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyAprAptiH // 908 // 1.9 10zatake uddezana // 908 SCIRCLEA4%AGNEX vihArI thaine ghaNA varSa sudhI zramaNopAsakaparyAyane pAlIne mAsika saMlekhanAvaDe AtmAne seve che, sevIne sATha bhakto anazAna baDe vyatIta karIne Alocana, pratikramaNa karIne samAdhine prApta thAya che, ane maraNasamaye kALa karI yAvat trAyastriMzakadevapaNe utpanna thAya che. jyArathI AraMbhIne palAzaka saMnivezanA nivAsI paraspara sahAya karanArA tetrIza gRhapatio zramaNopAsako zakanA trAyakhiMzakapaNe utpanna thayA ityAdi sarva vRttAnta camarendranA pramANe yAvat 'anya che cyave ke ane anya utpanna thAya chai' tyAMsudhI jANavo. _ asthi NaM bhaMte! IsANassa evaM jahA sakkassa navaraM capAe nayarIe jAva uvavannA, jappabhiI ca NaM bhaMte ! caMpijjA tAyattIsaM sahAyA, sesaM taM ceva jAva anne uvavajaMti / asthi NaM bhaMte ! saNakumArassa deviMdassa devaranno pucchA, haMtA atthi, se keNaTeNaM jahA dharaNassa taheva evaM jAva pANayassa evaM accuyassa jAva anne uvavajaMti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! // (sUtraM 404)||dsmss cauttho / / 10 / / [pra.] he bhagavan ! IzAna iMdrane trAyastriMzaka devo cha / [u0] zakanI peThe IzAnendrane paNa jANa; parantu vizeSa e che ke te gRhapatio zramaNopAsako palAzaka saMnivezane badale caMpAnagarImA utpanna thayelA che. 'jyArathI caMpAnA nivAsI trAyastriMzakapaNe utpanna ttha yA'-ityAdi pUrvokta sarva vRttAnta yAvat 'anya upaje che' tyAMmudhI jANavo. [pra0) he bhagavan ! devonA rAjA deveMdra sanatkumArane trAyastriMzaka devo cha [u0] hA, gautama! che. [pra0he bhagavan ! Apa epramANe zA hetuthI kaho cho ke sanatkumAra deveMdrane trAyaviMzaka devo cha? [u0] he gautama! jema dharaNendra saMvandhe kachute pramANe ahIM jANavu. e rIte yAvat prANatathI mAMDIne acyutaparyanta yAvat hai 'bIjA utpanna thAya che' tyAMmudhI kahe. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan ! te emaja che. (ema kahI bhagavAn gautama vihare che.) bhagavata sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIsUtranA 2 mA zatakamAM cothA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. SORRENCE For Private And Personal

Page #76
Shri Mahavir Jain Aracha r www.kobatirth.org Acharya Shetlashsagarsuri Gyanmandir pyAkhyAmAsika // 909 // uddezaka 5 110zakSake teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAma nagare guNasilae ceie jAca parisA paDigayA, teNaM kAleNaM teNaM udezA5 samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa pahave aMtevAsI therA bhagavaMto jAisaMpannA jahA aTTame sae sattamuddesae GU909 // jAva viharati / tae Na te therA bhagavaMto jAyasaDDhA jAva saMsayA jahA gomayasAmI jAva pajjuvAsamANA evaM pacAsI-camarassa NaM bhaMte! asuriMdassa asurakumAraranno kati aggamAhisIo pannattAo?, ajo! paMca aggamahisIo pannattAo, taMjahA-kAlI rAyI rayaNI vijju mehA, tatdha NaM egamegAe devIe aTThaTTa devIsahassA parivAro pannatto, te kAle-te samaye rAjagRha nAme nagara hA~, ane tyAM guNasila nAme caitya hatu. [zramaNa bhagavAna mahAvIra samosaryA. ] yAvat samA[dharmazravaNa karIne ] pAchI gai. te kAle-te samaye zramaNa bhagavAn mahAvIranA ghaNA ziSyo pUjya sthaviro jAtisaMpanna-ityAdi jema AThamAM zatakanA sAtamA uddezakamAM kajhucha tema yAvat vihare che. tyArapachI te sthavira bhagavaMto jANavAnI zraddhAvALA yAvada saMzayavAlA thaIne gautamasvAmInI peThe paryupAsanA karatA A pramANe colyA. [pra0] he bhagavan ! asureMdra asurakumAranA rAjA camarane keTalI agramahipIo (paTTarANIo) kahI hai| [u.] he Aryo! camarendrane pAMca paTTarANIo kahI che. te A pramANe-kAlI rAyI, rajanI, vidyut ane meghA. temAMnI eka eka devIne ATha ATha hajAra devIono parivAra kaho he. CA For Private And Personal

Page #77
Shri Mahar Jain Aradhana Kendra www.kcbabirtm.org Acharya Shri Kalashsagarsun Gyarmandir vyAkhyA 10zava pravatiH BAAREKAHRECR udezA5 // 910 // pabhU Na bhaMte ! tAo egamegA devI annAiM aTThadevIsahassAI parivAra viuvittae, evAmeva sapuvAvareNaM cattAlIsaM devIsahasmA, se taM tuDie, pabhU NaM bhaMte ! camare asuriMde amarakumArarAyAcamaracaMpAe rAyahANIe sabhAe camaraMsi sIhAsaNaMsi tuDieNaM saddhiM divvAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharittae 1, No tiNadve samaDhe, se keNatuNaM bhaMte ! evaM buccai no pabhU camare amuriMde camaracaMcAe rAyahANIe jAba viharittae ?, ajo camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraranno camaracaMcAe rAyahANIe sabhAe suhammAe mANavae cehayakhaMbhe vairAmaesu golabahasamuggaesu bahUo jiNasakahAo saMnikvittAo ciTuMti, jAoNe camarassa asuriMdassa asurakumAraranno annesiM ca bahUNaM asurakumArANaM devANa ya devINa pa accaNijAo vaMdaNijAo narmamaNijjAo pUNijjAo sakAraNijjAo sammANaNijjAo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsaNijjAo bhavaMti tesiM paNihAe no pabhU, se teNaDhaNaM ajjo| evaM bucaha-no pabhU camare asuriMde jAva rAyA camaracaMcAe jAva viharittae, pabhU NaM ajo! hai camare asuriMde asurakumArarAyA camaracaMcAe rAyahANIe sabhAe suhammAe cabharaMsi sIhAsaNaMsi causaTThIe sAmANiyasAhassIhiM tAyattIsAe jASa annehiM ca vahahiM asurakumArehiM devehi ya devIhi ya saddhiM saMparibuDe mahayAhaya jAva muMjamANe viharittae. kevalaM pariyAriDDIe no ceva Na mehuNavattiyaM / (sUtraM 405) [pra0] he bhagavan ! zuM te eka eka devI ATha ATha hajAra devionA parivArane vikurvatrA samartha che 1 [20] he Aryo ! hA, e pramANe pUrvApara badhI maLIne [ pAMca paTTarANIprono parivAra cAlIza hajAra devIyo ke ane te truTika (varga) kahevAya ke. [pra0] he // 910 // 4-24 For Private And Personal

Page #78
Acharya Shri Kalashsagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kcbatrn.org 10zatake hai bhagavan ! asureMdra ane asurakumArono rAjA camara potAnI camaracaMcA nAmanI rAjadhAnImA sudharmA sabhAmAM camara nAme siMhAsanamAM bhyAkhyA- | besI te truTika (strIonA parivAra) sAthe bhogavayA lAyaka divyabhogone bhogavavA samartha ke ? [u0] he Arya ! e artha yogya nathI. pratira [[pra0) he bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI kaho cho ke camaracaMcA rAjadhAnImA te amareMdra ane asurakumArano rAjA camara divya || | uddezA // 912 // | bhogone bhogavavA samartha nathI ? [30] he Aryo ! asureMdra ane amurakumAranA rAjA camaranI camaracaMcA nAmanI rAjadhAnImA sudharmA // 911 // nAme sabhAmAM mANavaka caityastaMbhane vipe vajramaya ane gola-vRtta DAvaDAmA nAMkhelAM jinanA ghaNAM asthio (hADakAMo) ke, je 18 asureMdra ane asurakumAranA rAjA camarane tathA bIjA ghaNAM asurakumAra devone ane devIone arcanIya, vaMdanIya, namaskAra karavA yogya, pUjavA yogya, satkAra karavA yogya ane samAna karavA yogya che, tathA kalyANa ane maMgalarUpa deva caityanI peThe upAsanA karavA yogya cha, mATe te jinanA asthionA praNidhAnamA [saMnidhAnamAM] te asureMdra potAnI rAjadhAnImA yAvat [ bhogo bhogavavA] samartha nathI. tethI he Aryo ! ema kahevAya che ke camara asureMdra yAvat camaracaMcA rAjadhAnImAM yAvat [ te devIo sAthe divya bhogo] bhogavavA samartha nathI. paNa he Aryo ! te amareMdra amarakumArarAjA camara camaracaMcA nAme rAjadhAnImAM, sudhamA sabhAmAM, camaranAme siMhAsanamA besI cosaTha hajAra sAmAnika devo, trAyastriMzaka devo, ane bIjA ghaNA asurakumAra devo tathA devIo sAye parivRta thai moTA ane nirantara thatA nATaya, mIta, ane vAditronA zabdo baDe kevala parivAranI RddhithI bhogo bhogavA samartha che, parantu maithunanimittaka bhogo bhogavavA samartha nayI. [bha] he bhagavan ! asurakumAranA iMdra ane asukumAranA rAjA camaranA (lokapAla) soma mahArAjAne keTalI paTTarANIo kahI che 1 [u.] he Aryo ! tene cAra paTTarANIo kahI che, te A pramANe-kanakA, kanakalatA, citraguptA | AKSHABHARASTRORS-350 ALHALKANGARSHASHRS KERALA For Private And Personal

Page #79
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Sh Kalashsagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org vyAkhyA pravatiH // 912 / / 10zasake udezA // 11 // ane vasuMdharA. tyAM eka eka devIne eka eka hajAra devIno parivAra che. teomAMnI eka eka devI eka ekahabAra hajAra devInA parivArane vikurvI zake cha, e pramANe pUrvApara badhI maLIne cAra hajAra devIo thAya che. te zruTika (devIono varga) kaddevAya che.|| 405 / / camarassa NaM bhaMte! asuriMdasma asurakumAraratnosomassa mahArano kati aggamahisIo pbttaao,ajo| cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA-kaNagA kalagalayA cittaguttAvasuMdharA, tattha NaM egamegAe devIe egamegasi davi. sahassaM parivAro pannatto, pabhU NaM tAo egamagAe devIe annaM egamaga devIsahassaM pariyAraM viuvittae, evAmeva sapuvvAvareNa cattAridevisahassA.settaM Dipa, pabhU NabhaMte! camarassa amariMdassa asurakumAraranno some mahArAyA somAe rAyahANIe sabhAe suhammAe somaMsi sIhAsaNaMsi taDieNaM abasesa jahA camarassa navaraM paripArI jahA sUriyAbhassa, sesaM taM ceva, jAva No cevaNa mehaNavattiya / camarassaNaM bhaMte ! jAva ranno jamassa mahArabo kati aggamahisIo, evaM ceva navaraM jamAe rAyahANIe sesaM jahA somassa, evaM varuNassavi, navaraM varuNAe rAyahANIe, evaM vesamaNassadhi, navaraM vesamaNAe rAyahANIe, sesaM taM ceva jAba mehuNavattiyaM / / [pra0] he bhagavan ! asurakumAranA iMdra ane asurakumAranA rAjA camaranA (lokapAla) soma nAme mahArAjA potAnI somA nAme rAjadhAnImA sudharmA sabhAmA somanAme siMhAsanamAM besI te truTika (devIonA varga) sAthe bhogavA samartha ke ? [u0] camaranA saMbandhe kA te sarva ahIM paNa jANavU. parantu teno parIvAra sUryAbhanI peThe jANavo. ane pAkI sarva pUrva pramANe kahevU, yAvat te devIo sAthe potAnI somA rAjadhAnImA maithunanimittaka bhoga bhogavavA samartha nathI. [ma.] he bhagavan ! te camaranA (lokapAla) yama nAme rahI paNa jANa. parantu hAsanamA besI te truTika (devIonA lokapAla) soma nAme mahArAjA potAnI For Private And Personal

Page #80
Shri Mahavir Jain Arachina www.kobatirth.org Acharya tukashsagarsur Gyanmandir 10zatake vyAkhyAprAli // 913 // SHISHIRUC00-40A5 mahArAjAne keTalI paTTarANIo kahIle 1 [u.] he AryoM ! pUrva pramANe jANavu. vizeSa e che ke ( yama lokapAlane ) yamA nAme | rAjadhAnI che. bAkI badhuM somanI peThe jANa. tathA e pramANe varuNanA saMbandhe paNa jANavU, parantu tene baruNA rAjadhAnI che. te pramANe vaizramaNane paNa jANavU. parantu tene vaizramaNA rAjadhAnI che. bAkI sarva pUrva pramANe jANavU, yAvat 'teo maithunanimitte bhoga hai bhogavanA samartha nathI.' uddezA5 calimsa bhNte| baharoyarNidassa pucchA, ajo! paMca 2 aggamahisIo pannattAo, taMjahA-bubhA nisubhaa| 8 / / 913 // raMbhA niraMbhA madaNA, tattha NaM egamegAe devIe aTTa sesaM jahA camarassa, navaraM balicacAe rAyahANIe, pariyAro jahA mouddemae, sesa taM ceva, jAva mehuNavattiyaM / yalissa NaM bhaMte ! vairoNidassa baharoyaNaranno somassa mahArano kati aggamahisIo pannattAo? ajo! cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA-mINagA subhaddA vijayA | asaNI, tattha NaM egamegAe sesaM jahA devIe camarasomassa, evaM jAva vesamaNassa // dharaNassa NaM bhNte| nAgakumA riMdasma nAgakumAraranno kati aggamahisIo pannattAo?, ajo! cha aggamahisIo pattAo, taMjahA-ilA sukkA sadArA sodAmaNI iMdA ghaNavijjayA,tattha NaM egamegAe devIe cha cha devisahassA parivAro pannatto, pabhU NaM bhaMte! tAo egamegAe devIe annAI cha cha devisahassAI pariyAraM viubvittae evAmeva sapuvAvareNaM chattIsa devisahassAI, settaM tuDie, paNa bhaMte! dharaNe sesaM taM ceva, navaraM gharaNAe rAyahANIpa gharaNasisIhAsaNaMsi sao pariyAo sesaM taM ceva / SCIENCORRECARRCHASE For Private And Personal

Page #81
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobarth.org Acharya Shet Kalashsagarsur Gyanmandir pyAkhyAprAptiH // 914 // [pra. he bhagavan cirocanendra baline keTalI paTTagaNIo kahI cha ? [30] he Arya! pAMca paTTarANIo kahI che; te sapramANezubhA, nizuMbhA, raMbhA, niraMbhA ane madanA. temAMnI eka eka devIne ATha ATha hajAra devIono parivAra hoya he-ityAdi sarva camarendranI peThe jANavU parantu bali nAme indrane balicaMcA nAme rAjadhAnI che. ane teno parivAra tRtIya zatakanA prathama uddezakamAM kahA 10zasake |pramANe jANavo, bAkI sarva pUrva pramANe jANavU. gavat te maithunanimitta bhoga bhogavavA samartha nathI. [pra.] he bhagavan ! vairocanendra uddezA5 | vairocanarAjA balinA (lokapAla) moma nAme mahArAjAne keTalI paTTarANIo kahI he ? [u0] he Arya! cAra paTTarANIo kahI che, ne 4 // 914 // A pramANe-menakA, mRbhadrA, vijayA ane azanI. tamA eka eka devIno parivAra vagere badhuM camaranA soma nAme lokapAlanI peThe jANavU. pa pramANe yAvat vaizramaNa sudhI jANavU. [ma0] he bhagavan ! nAgakumAranA indra ane nAgakumAranA rAjA dharaNane keTalI paTTA pANIo kahI haTe 1 [u.] he Arya : tene cha paTTarANIo kahI ne, te A pramANe-ilA, zukrA, sanAga, saudAminI, indrA ane ghanavi dhuva. temAM eka eka devIne cha cha hajAra devIono parivAra kahyo che. [F0] he bhagavan ! temAMnI eka eka devI anya cha cha hajAra devIonA parivArane vikurvI zake ? [20] tezro pUrve kahyA pramANe pUrvApara sarva maLIne chatrIza hajAra devIone vikurvavA samartha che. e, pramANe te truTika devIono samUha) kahyo. [pra0] he bhagavan ! | dharaNendra potAnA dharaNA nAye rAjadhAnImAM dharaNa nAme siMhAsanamAM 8 vesI potAnA parivAra devIo sAthe bhoga bhogavavA samartha he ityAdi [u.] bAkI sarva pUrvavat jANavU, (arthAta maithunanimitte tyAM bhoga bhogavavA samartha nayI.) dharaNasma Na bhaMte ! nAgakumAriMdassa kAlavAlassa logapAlassa mahAgnno kati aggamahisIo pannattAo',ajo! For Private And Personal

Page #82
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAprati // 915 // 10zatake uzA5 19153 cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA-asogA vimalA suppabhA sudaMsaNA, tattha NaM egamegAe avasesaM jahA | camarassa logapAlANaM,evaM sesANaM tiphvi| bhUyANaMdassa NaM bhaMte ! pucchA, ano! cha aggamahissIo pannattAo, taMjahA-rUyA rUyaMsA surUyA ruyagAvatI ruyakatA ruyappabhA, tattha NaM egamegAe devIe avasesaM jahA dharaNasma, [pra0] he bhagavan ! nAgakumAranA indra dharaNanA lokapAla kAlavAla nAme mahArAjAne keTalI paTTarANIo kahI che ? [u0] he Arya ! cAra paTTarANIo kahI che; te A pramANe-azokA, vimalA, suprabhA ane sudarzanA, temAM eka eka devIno parivAra vagere cama| ranA lokapAlonI peThe jANavU. e pramANe bAkInA traNe le.kapAlosaMbandhe jANavaM. [-] he bhagavan ! bhUtAnendrane keTalI paTTarANIo hai|khii che ? [u.] he Arya ! cha paTTarANIo kahI che, te A pramANe-rUpA, rUpAMzA, surUSA, rUpakAvatI, rUpakAMtA ane rUpaprabhA. temAM eka eka devIno parivAra ityAdi sarva dharaNendranI peThe jANavU. bhUyANaMdassa NaM bhaMte! nAgavittasma pucchA ajo cattAri aggamahisIo paNNattAo, taMjahA-suNaMdA subhaddA sujAyA sumaNA, tattha NaM pagamegAe devIe avasesa jahA camaralogapAlANaM evaM semANaM tiNhavi logapAlANaM, je dAhiNillAgiMdA termi jahA dharaNiMdassa, logapAlANaMpi tesiM jahA dharaNassa logapAlANa, uttarillANaM. iMdANaM jahA bhUyANaMdassa, logapAlANavi tesiM jahA bhUyANaMdassa logapAlANaM. navaraM iMdANaM savvesiM rAyahANIo sIhAsaNANi ya sarimaNAmagANi pariyAro jahA tayasae paDhame uddesae,logapAlANaM sabvesiM rAyahANIo sIhAmaNANi ya sarimanAmagANi pariyAro jahA camarassa logapAlANaM / kAlamsa NaM bhaMte ! pisAyiMdassa For Private And Personal

Page #83
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 10zatake vyAkhyApracaptiH | unA5 // 916 // 18 // 11 // CASE-CA pisAyaranno kati aggamahisIo pannattAo?, ajo! cattAri aggamahisIo pannasAo, taMjahA-kamalA kamalappabhA umpalA sudaMsaNA, tatya NaM egamegAe devIe egamegaM devisahassaM sesaM jahA camaralogapAlANaM, pariyAro taheva, navaraM kAlAe rAyahANIe kAlaMsi sIhAsaNaMsi, sesaM taM ceva, evaM mahAkAlassavi / pra0] he bhagavan ! bhUtAneMdranA lokapAla nAgavittane keTalI paTTarANIo kahI che 1 [u0] he Arya ! tene cAra paTTarANIo kahI che. te A pramANe--sunaMdA, subhadrA, sujAtA ane sumanA. temA eka eka devIno parivAra vagere vadhuM camarendranA lokapAlonI peThe jANavU. e pramANe bAkI rahelA traNe lokapAlonA saMbandhe jANavaM. je dakSiNa dizinA indro che teone dharaNendranI peThe (sU. 18.) jANavU, ane teonA lokapAlone paNa gharaNeMdranA lokapAlonI peThe jANavaM. tathA uttara dizinA iMdrone bhUtAneMdranI peThe (. 13.) jANa. teonA lokapAlone paNa bhUnaneMdranA lokapAlonI peThe jANa; parantu vizeSa eke ke sarva indronI rAjadhAnIo ane siMhAsano iMdranA samAna nAme jANavAM. ane teono parivAra tRtIya zatakanA prathama uddezakamA kahyA pramANe samajavo. tathA badhA lokapApAlonI rAjadhAnIo ane siMhAsano paNa teonAM samAna nAme jaNavAM. ane teono parivAra camarendranA lokapAlonA parivAranI peThe jANavo. [pra.] he bhagavan ! pizAcanA iMdra ane pizAcanA rAjA kAlane keTalI paTTarANIo kahI che ? [u.] he Arya! teneM cAra paTTarANIo kahI che. te A pramANe-kamalA, kamalaprabhA, utpalA ane murzanA. temAMnI eka eka devIne eka eka hajAra devIno parivAra cha, bAkI vadhuM camaranA lokapAlonI peThe jANavU, ane parivAra eNa teja pramANe jANavo. parantu vizeSa e che ke kAlA nAme : rAjadhAnI ane kAla nAme siMhAsana jANa. tathA bAkI badhuM pUrva kahyA pramANe jANavaM. e pramANe mahAkAlasaMbaMdhe paNa jANa.. HECK-SHETECE 19 For Private And Personal

Page #84
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAprApti // 917 // 10zatake uddezA5 // 917 // -*-CASSASSACREAK suruvassa Na bhaMte! bhUhaMdassa ranno pucchA, anocattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA-rUvavatI bahurUvA surUvA subhagA, tattha Na egamegAe sesaM jahA kAlassa,evaM pddiruuvssvi| punnabhaddassa NaM bhaMtejikkhidassa pucchA alo! cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA-punnA bahuputtiyA uttamA tArayA, tattha NaM egagegAe sesaM jahA kAlassa, evaM mANibhaddassavi / bhImasma Na bhaMte! rakkhasiMdassa pucchA, ajjo! cattAri aggamahisIo pannatAo, taMjahA-paumA paumAvatI kaNagA rayaNappabhA. tatya NaM egamegA sesaM jahA kAlassa / evaM mhaabhiimssvi| [pra0] he bhagavan ! bhUtanA indra ane bhUtanA rAjA surUpane keTalI paTTarANIo kahI che 1 [u0] he Arya ! tene cAra paTTarANIo kahI che, te A pramANe-rUpavatI, bahurUpA, murUpA, ane mubhagA. temAM eka eka devIno parivAra vagere kAlendranI peThe jANavU, ane | eja pramaNe pratirUpendra saMbaMdhe paNa jANavU. [pra0] he bhagavAn ! yakSanA indra pUrNabhadrane keTalI paTTarANIo kahI che ? [u0] he Arya! tene cAra paTTarANIo kahI cha, te A pramANe-pUrNA, bahuputrikA, uttamA ane tArakA. temAM eka eka devIno parivAra vagere kAlendranI peThe jANavU, ane e pramANe mANibhadra saMbandhe paNa jANavU. [pra.] he bhagavan ! rAkSasanA iMdra bhImane keTalI paTTarANIo kahI che ? u0] he Arya ! tene cAra paTTarANIo kahI che, te A pramANe- padmA, padmAvatI, kanakA ane ratnaprabhA. temA eka eka devIno parivAra vagere sarva kAlendranI peThe jANavU. e pramANe mahAbhImendrasaMbandhe paNa jANavaM. da kinnarassa NaM bhaMte! pucchA ajo! cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA-vaDeMsA ketumatI ratiseNA rai-| ppiyAtattha NaM sesaM taM ceva, evaM kiNpurisssvi| sappurisassa NaM pucchA ajjo! cattAri aggamahisIo pannattAo, ANCIENTIRECRUNCARE% For Private And Personal

Page #85
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir vyAkhyAprAtiH 1918 // 10 uddezAna // 918 // RASA-%EKA-%B5%E taMjahA-rohiNI navamiyA hirI puSphavatI, tattha NaM egamegA0, sesaM taM gheva, evaM mahApurisassavi / atikAyassa NaM pucchA, akho! cattAri aggamahisI pannattA, taMjahA-muyaMgA bhuyaMgavatI mahAkacchA phuDA, tattha paM0, sesaM taM ceva, evaM mahAkAyassavi / gIparahasma NaM bhaMte! pucchA, ajo cattAri aggamahisI pannattA,taMjahA-sughosAvimalA sussarA sarassaI, tattha NaM, sesa taM ceva, evaM gIyajasassavi, sabvesiM eesiM jahA kAlassa, navaraM sarisanAmiyAo rAyahANIo sIhAsaNANi ya, sesaM taM caiva / [ma.] he bhagavan ! kiMnarendrane keTalI paTTarANIo kahI che ? [u0] he Arya! tene cAra paTTarANIo kahI che, te A pramANeavataMsA, ketumatI, ratisenA ane ratipriyA. teonAM eka ekano parivAra vagere pUrve kahyA pramANe jANavaM. e pramANe kiMpuruSendra saMbaMdhe paNa jANavU. [ma.] he bhagavan ! satpuruSendrane keTalI paTTarANIo kahI che 1 [u.] he Arya ! tene cAra paTTarANIo kahI che. te A pramANemohiNI, navamikA, hI ane puSpavatI. temAM eka ekano parivAra vagere cadhuM pUrvanI peThe jANavU. e pramANe mahApurupendra saMbandhe paNa jANavU. [pra.] he bhagavan ! atikAyendrane keTalI paTTarANIo kahI che ? [u0] he Arya / tene cAra paTTarANIo kahI che, te A pramANe-bhujaMgA, bhujagavatI, mahAkacchA ane sphuTA. temAM eka ekano parivAra vagere badhu pUrvanI peThe jANacu. e pramANe mahAkAyendra saMvandhe paNa jANavU. [pra.] he bhagavAn ! gItaratIndrane keTalI paTTarANIo hoya cha ? [10] he Arya! tene cAra paTTarANIyo | hoya che, te A pramANe-sughoSA, vimalA. musvarA ane sarasvatI. temAM eka ekano parivAra vagere badhu pUrvanI peThe jANavU. e pramANe gItayaza indra saMbandhe paNa samajabuM. A sarva indrone cAkInuM sarva kAlendranI peThe jANavU parantu vizeSa e che ke, rAjadhAnIo ane EKASARARIAHI-MAHASARE For Private And Personal

Page #86
Shri Mahavir Jain Ara vyAkhyA prazasi // 999 // www.kobatirth.org siMhAsano indranA samAna nAme jANavAM, bakI sarva pUrvanI peThe jANavu. caMdassa NaM bhaMte! joisiMdassa joisaranno pucchA, ajjo cattAri aggamahisI pannattA, taMjahA - caMdaSpabhA dosiNAmA acimAlI pabhaMkarA evaM jahA jIvAbhigame joisiyauddesae taheva, sUrassavi rurappabhA AyavAbhA acimAlI pabhaMkarA, sesaM taM cetra, jahA (jAba) no ceva NaM mehuNavattiyaM / iMgAlassa NaM bhaMte / mahaggahassa kati agga0 pucchA, ajjo ! cattAri aggamahisI pannattA, taMjahA - vijayA vaijayaMtI jayaMtI aparAjiyA, tattha NaM egamegAe devIe sesaM taM veva jahA caMdassa, navaraM iMgAlavaDeMsae bimANe iMgAlagaMsi sIhAsAMsi sesa taM cetra, evaM jAva vidyAlagarasavi, evaM aTThAsItIevi mahAgahANaM bhANiyavvaM jAva bhAvakeussa, navaraM naDeMsagA sIhAsaNANi ya sarisanAmagaNi, sesaM taM caiva / sakkssa NaM bhaMte! deviMdassa devaranno pucchA, ajo ! aTTha aggamahisI pattA, taMjahA- paumA sivA seyA aMjU amalA accharA navamiyA rohiNI, tattha NaM egmegaae| devIe solasa solasa devisahassA parivAro pannatto. pabhU NaM tAo egamegA devI annAI solasa devisa hassapariyAraM viuccittara evAmeva saputravAvareNaM aTThAvIsuttaraM devisayasa hasse pariyAraM vivvittae, settaM tuDie / Achanalashsagarsuri Gyanmandir [0] he bhagavan ! jyotiSkanA indra ane jyotiSkanA rAjA candrane keTalI paTTarANIo kahI che ? [a0] he Arya ! tene cAra paTTarANIo kahI che, te A pramANe- candraprabhA, jyotsnAbhA, ArcarmAlI ane prabhaMkarA - ityAdi jema jIvAbhigamasUtramAM jyotiSkanA uddezakamAM kachu che tema jANavuM. sUryasaMbandhe paNa badhUM temaja jANavuM. sUryane cAra paTTarANIo che, te A pramANe sUryaprabhA, AtapAbhA, For Private And Personal 10 zatake uddeza5 // 999 //

Page #87
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprajJaptiH // 920 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir ArcermAlI ane prabhaMkarA - ityAdi sarva pUrvokta kahetuM yAvat teo potAnI rAjadhAnImAM siMhAsanane viSe maithunanimitte bhogo bhogavI zakatA nathI. [pra0 ] he bhagavan ! aMgAra nAmanA mahAgrahane keTalI paTTarANIo kahI che ? [a0] he Arya / tene cAra paTTarANIo kahI che, te A pramANe- vijayA, vaijayaMtI, jayaMtI ane aparAjitA, temAM eka eka devIno parivAra vagere badhuM candranI peThe jA vizeSa eche ke, aMgArAvataMsakanAmanA vimAnamA ane aMgAraka nAmanA siMhAsanane viSe yAvat maithunanimitte bhogo bhogavatA nathI. bAkI sarva pUrvavat jANavuM tathA e pramANe yAvat vyAla nAme grahasaMbandhe paNa jANavuM. ema aThyAzI mahAgraho mATe yAvat bhAvaketu graha sudhI kahevuM. parantu vizeSa e le ke, avataMsako ane siMhAsano indranA samAna nAme jANavAM. bAkI badhuM pUrvapramANe jANa. [pra0] he bhagavan ! devanA indra devanA rAjA zakrane keTalI paTTarANIo kahI che ? [a0] he Arya ! tene ATha paTTarANIo kahI che, te A pramANe- padmA, zivA, zreyA, aMju, amalA, apsarA, navamikA ane rohiNI. temAMnI eka eka devIno soLa soLa hajAra devIono parivAra hoya che, temAMnI eka eka devI bIjI soLa soLa hajAra devIonA parivArane vikurvI zake che. e pramANe pUrvApara maLIne eka lAkha ane ayyAvIsa hajAra devIonA parivArane vikurvavA samartha che. e pramANe truTika (devIono samUha) kahyo. paNaM bhaMte / sake deviMde devarAyA sohamme kappe sohammavaDeMsae vimANe sabhAe suhammAe sarkasi sIhAsaNaMsi tuDieNaM saddhi sesaM jahA camarasma, navaraM pariyAro jahA mouddesae / sakkassa NaM deviMdassa devaranno somassa mahArano kati aggamahisIo, pucchA, ajo! cattAri aggamahisI pannattA, taMjahA- rohiNI madaNA cittA somA, tastha NaM egamegA sesaM jahA camaralogapAlANaM, navaraM sarvapame vimANe sabhAe suhammAe somaMsi sIhAsaNaMsi, For Private And Personal 10 zatake uddeza5 // 920 //

Page #88
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 10zatake vyAkhyAprabatiH hai // 922 // // 9 // sesaM taM ceva evaM jAva vesamaNassa, navaraM vimANAI jahA taiyasae / IsANassa NaM bhaMte ! pucchA, ajo! aTTa a. ggama hisI pannatA, taMjahA-kaNhA kaNharAI rAmA rAmarakkhiyA vasU basuguttA vasumittA vasuMdharA, tatya NaM ega- megA", sesaM jahA makassa / IsANassa bhaMte! deviMdamsa momasma mahAraNo kati aggamahisIo?, pucchA, alo! cattAri aggamahisI pannattA, taMjahA-puDhavI rAyI rayaNI vijjU , satya , sesaM jahA nakasma logapAloNaM, evaM jAva varuNassa, navaraM vinANA jahA cautthasae, semaMtaM ceva jAba no ceva Na mehuNavattiyaM / sevaM bhaMte! sevaM bhaMtatti jAba viharaha / / ( sUtraM 406) // 10-5 // (pra0] he bhagavan ! devendra devarAja zakra maudharma devalokamAM saudharmAvataMsaka vimAnamA sudharmA sabhAne viSe ane zakra nAne siMhA|sanamA besI te truTika (devIonA samUha) sAthe bhoga bhogavavA samartha ke ? [u0] he Arya ! bAkI sarva camarendranI peThe jANa. para ntu vizeSa e che ke teno parivAra datIyazatakanA prathama uddezakamAM kahyA pramANe jANavo. [pra0] he bhagavan ! devendra devarAja zakranA (lokapAla) soma nAme mahArAjAne keTalI paTTarANIo kahI che ? (u0] he Arya! tene cAra paTTarANIo kahI che, te A pramANerohiNI, madanA, citrA ane somA. temAM eka eka devIno parivAra vagere camarendranA lokapAlonI peThe jANavo; parantu vizeSa e che ke svayaMprabha nAme vimAnamAM, sudharmA sabhAmAM ane soma nAmanA siMhAsanamA vesIne maithunanimitte devIonI sAthe bhoga bhogavavA samartha nathI-ityAdi sarva pUrvavat jANa. e pramANe yAvad vaizramaNa sudhI jANavU, parantu vizeSa e cheke temanA vimAno tRtIyazatakamAM kahyA pramANe kahevA. [H0] he bhagavan ! IzAnendrane keTalI paTTarANIo kahI che ? [30] he Arya / tene ATha paTTarANIo kahI che, SHARE For Private And Personal

Page #89
F Shri Mahavir Jain Arachana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun yanmandir vyAkhyAprAptiH 1922 // te A pramANe-kRSNA, kRSNarAji, rAmA, rAmarakSitA, vasu, vasuguptA, vasumitrA ane vasuMdharA. temA eka eka devIno parivAra vagere vadhuM zakranI peThe jANavU. [pra0] he bhagavan ! devendra devarAja IzAnanA (lokapAla) soma nAme mahArAjAne keTalI yaTTarANIo kahI cha ? [u0] he Arya ! tene cAra paTTarANIo kahI che, te A pramANe-pRthivI, rAtrI, rajanI, ane vidyut. vemAM eka ekano parivAra | vagere bAkI badhuM zakranA lokapAlonI peThe jANavU. e pramANe yAvat varuNa sudhI jANavU. parantu vizeSa e che ke cothA zatakamAM kahA | pramANe vimAno kahevA, bAkI varSA pUrvanI peThe jANavaM. yAvat te maithunanimice (rAjadhAnImA potAnA siMhAsana upara besIne) moga | bhogavatA nathI. he magavan ! te emaja , he bhagavan ! te emaja che. // 406 // ___ bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatI sUtranA 10 mA zatakamAM pAMcamA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. udezA 120 RAKASH uddezaka 6 kahiM NaM bhaMte ! makkama deviMdassa devaranno sabhA suhammA pannattA?, goyamA ! jaMbuddIve 2 maMdarassa pavvayassa | dAhiNeNaM imIse rayaNappabhAe evaM jahA rAyappaseNaijje jAva paMca baDeMsagA pannattA, jahA-amogava.sae jAva majjhe sohammavaDeMsae, seNaM sohammavaDeMsae mahAvimANe addhaterasa ya joyaNasayasahassAI AyAmavikkhaMbheNaMevaM jaha sUriyAbhe taheba mANaM taheva uvvaao| sakkassa ya abhiseo taheva jaha sUriyAbhassa!1 // alaMkAra* accaNiyA taheva jAva Ayarakvatti, do sAgarovamAI tthitii| sake bhaMte! deviMda devarAyA kemahiDDIe jAva For Private And Personal

Page #90
Shri Mahavir Jain Aradh vyAkhyA prazAsiH // 923 // www.kobatirth.org Achary Slashsagarsuri Gyanmandir goyamA ! mahiDIe jAva mahasokkhe, se NaM tattha battIsAra vimANAvAsa samasahassANaMjAba viharati kemahasokkhe, evaM mahaTTie jAva evaM mahAsokkhe sake deviMde devarAyA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMteti // (sUtraM 407 ) / / 106 / / [pra0 ] he bhagavan ! devendra devarAja zakranI sudharmA nAme sabhA kyAM kahI hai ? [30] he gautama! jaMbUdvIpa nAme dvIpamAM meru parvatanI dakSiNe A ratnaprabhA pRthivInA (bahu sama ane ramaNIya bhUmibhAganI uMce ghaNA koTAkoTi yojana dUra saudharma nAme devalokane viSe) ityAdi 'rAyapaseNIya' sUtramAM kA pramANe yAvat pAMca avataMsaka vimAno kathA che, te A pramANe- azokAvataMsaka, yAvat ce sau che. te saudharmAvataMsaka nAme mahA vimAnanI laMbAI ane pahoLAI sADA bAra lAkha yojana ke. zakranuM pramANa, upapAta (upajarbu), abhiSeka, alaMkAra ane arcanikA (pUjA) - ityAdi yAvat AtmarakSako sUryAbha devanI peThe jANavA, tenI sthiti (AyuSa) ve sAgaropamanI ke. [pra0] he bhagavan ! devendra devarAja zakra kevI mahARddhivAko che. kevA mahAsukhavAlI che 1 [ u0 ] he gautama ! te majhaRddhivAko yAvat mahAsukhavAlo vatrIza lAkha vimAnono svAmI thahane yAvad vihare che, e pramANe mahARddhivALo | ane mahAsukhavALo te devendra devarAja zakra che. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan ! te emaja ke. ( ema kahI bhagavAn gautama yAvad vihare che.) // 405 // bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatI sUtranA 10 mA zatakamAM chaTTA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. For Private And Personal 10 zatake uddezaH - 9235

Page #91
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prakatiH // 924 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir uddezaka 7 kanniM bhaMte ! uttarillANaM egoruyamaNussANaM egorupadIve nAmaM dIve pannatte ?, evaM jahA jIvAbhigame taheva niravasesaM jAva suddhadetadIvotti, ee aTThAvIsaM uddesagA bhANiyatrvA / sevaM bhaMte! sevaM bhaMtetti jAva viharati // // sUtraM 408 ) / / 10-34 // dasamaM sayaM samataM // 10 // [pra0 ] he bhagavan ! uttaramA rahenArA ekoruka manuSyonAM ekoruka nAme dvIpa kaye sthaLe kaco che ? [ u0] he gautama! jIvAbhigamatramAM kA pramANe sarva dvipo saMbandhe yAvat zuddhadaMvadvIpa sudhI kahenuM. e pramaNe pratyeka dvIpa saMbandhe eka eka uddezaka kahevo. ema akhyAvIza uddezako kahevA. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan / te emaja che. ( ema kahI bhagavAn gautama yAvat vihare che.) // 498 // bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIsUtranA 10 mA zatakamAM sAtamA uddezAno mUlArtha saMpUrNa dhayo. ZUE) Mihin) TALHAN) (MAN) (PLANT) DIRIGINT, DEMIEN) TORCI M MAINTENTIO // iti zrImadbhayadevAcAryavRttiyutaM dazamaMzatakaM samAptam // HWH) OILUKYO, VAINNINE, OPAZNO TAIGIAID INPATAN COCINA UNDIEN BRAND For Private And Personal 10 zatake uddezaH7 ||924 //

Page #92
Shri Mahavir Jain Aradhan vyAkhyA prajJaptiH / / 925 / / www.kobating.org Acharya hashsagarsuri Gyanmandir 11 zatake uddezaH 1 // 925 // zataka 1.) : uppala 1 sAlu 2 palAse 3 kuMbhI 4 nAlI ya 5 pauma 6 kannI 7 laMbhiya 12 dasa do ya ekkAre // 66|| ubavAo 1 parimANaM 2 abahAra raNAe8 lesA9 diTThI 10 nANe 11 ya // 67 // jogu 12 oge 13 17 / biraI 18 kiriyA 19 baMdhe 20 sanna 21 kasAyi 22 23 naliNa 8 siva 9 loga 10 kAlA 11sscatta 4 baMdha 5 vede 6 ya / udaH 7 udI15 rasamAI 15 UsAsage 16 va AhAre 24 // 68 // sanni 25 diya 26 aNubaMdhe - 27 saMvehA 28 hAra 29 Thii 30 sanugdhAe 31 / cayaNaM 32 mUlAdInu ya ubabAo 33 savajIvANaM // 39 // ( uddeza saMgraha - ) 1 utpala, 2 zAlUka, 3 palAza, kuMmI 5 nADIka, 6 va 7 karNikA, 8 nalina, 9 zivarAjarSi, 10 loka, 11 kAla ane 12 Alabhika-e saMbandhe agyAramAM zatakamAM bAra uddezako De. (utpala) - amuka jAtanA kamala saMbandhe prathama uddezaka, zAlUka- utpalakanda-saMbandhe bIjo uddezaka, palAza - khAkharA -nA vRkSa saMtre trIjo uddezaka, kuMbhIvanaspati saMbandhe cotho uddezaka, nADIka vanaspati saMbandhe pAMcamo uddezaka, padma-amuka jAtanA kamala-viSe chaTTo uddezaka, karNikA saMbantre sAtamo uddezaka, nalina-aka prakAranA kamala saMbaMdhe AThamo uddezaka, zivarAjarSi saMbandhe navamo uddezaka, lokane viSe dazamo uddezka, kAla saMbandhe agIArama uddezaka, ane Alabhika-AlabhikAnagarImAM karelA prazna - baMdhe bAramo uddezaka-pa pramANe bagIyAramAM zatakamAM bAra uddezako che.) For Private And Personal 66 619

Page #93
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyarmandir vyAkhyAprApti // 926 // & 11zatake udeza // 926 // ACCIAS teNaM kAleNa teNaM samaeNaM rAyagihe jAva pajjuvAsamANe evaM vayAsI-uppale Na bhaMte ! egapattae ki egajI aNegajIve?, goyamA! egajIve no aNegajIve, teNa paraM je anne jIvA uvavajjati te NaM No egajIvA ajegajIvA / te NaM bhaMte ! jIvA kaohiMto uvavajaMti kineraiehiMto uvavajjati tiri0 maNu0 devehiMto uvavajaMti? |goyamA! no neratiehiMto uvavajrati tirikkhajoNiehiMtovi uvavajanti mANussehiMto devehiMtodhi uvavavati, evaM uvavAo bhANiyabbo, jahA vakaMtIe vaNassaikAiyANaM jAva IsANeti 11 te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevaiyA uvavajaMti?, goyamA! jahanneNaM eko vA do vA tinni vA ukoseNaM saMkhajA vA asaMkhajjA vA uvavakhaMti 2 / / pra0] te kAle-te samaye rAjagRha nagarane viSe paryupAsanA karatA (gautama) A pramANe bolyA-he bhagavan ! utpala | eka jIva8. vALuLe ke anekajIvavAvaM che ? [u0] he gautama ! te eka jIvavADhU che, paNa aneka jIvavALu nathI. tyAra pachI jyAre te utpalane da viSe vIjA jIvo-jIvAzrita pAMdaDA vagere avayavo-uge che tyAre te utpala eka jIvavALu nathI, paNa aneka jIvavALu che. [H0] he | bhagavan ! (utpalamAM) te jIvo kyAthI AvIne upaje I-zuM nairayikathI, tiryacI, manuSyathI ke devathI AvIne upaje che ? [u0] he gautama ! te jIvo nairayikathI AvIne upajatA nathI, paNa tiryacathI, manuSyathI ke devathI AvIne upaje che. jema prajJApanAsatranAM MvyutkrAMtipadamAM kayu che te pramANe vanaspatikAyikomA yAvat IzAna devaloka sudhInA jIvono upapAta kaDevo. [pra0] he bhagavan ! te jIvo (utpalamAM) eka samayamA keTalA utpanna thAya! [u.] he gautama ! jaghanyathI eka, be ke vraNa ane utkRSTathI saMkhyAta ke asaMkhyAtA jIvo eka samayamA utpanna thAya, KAHA-RSHCARKHAN For Private And Personal

Page #94
Shri Mahavir Jain Archana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAprakAzita // 927 // 11zatake udeza // 927 // RECAKACALCRESH teNa bhaMte / jIvA samae 2 avahIramANo 2 kevatikAleNaM avahIraMti', goyamA! te asaMkhajA samae 2 avahIramANA 2 asaMkhajAhiM ussapi.NiosappiNIhi avahIraMti,no cecaNaM avahiyA siyA 3 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAiNA paNNattA?, goyamA ! jahanneNaM aMgulassa asaMkhejahabhAgaM ukkoseNaM sAtiregaM joyaNasahassa 4 te NaM bhaMte ! jIvA NANAvaraNijassa kammassa kiM baMdhagA abaMdhagA!, goyamA! no abaMdhagA, baMdhae vA baMdhagA vA evaM jAva aMtarAiyarasa, navaraM Auyassa pucchA goyamA baMdhae vA adhae vA baMdhagA vA aryadhagA thA ahavA baMdhae ya abaMdhae ya ahavA baMdhae ya abaMdhagA ya ahavA baMdhagA ya abaMdhae ya ahavA baMdhagA ya apaMdhagA ya 8 ete aTThabhaMgA 5 / [pra0] he bhagavan ! te utpalanA jIvo samaye samaye kADhavAmAM Ave to keTale kAle te pUrA kADhI kAya ? [u0] he gautama! | jo te jIvo samaye samaye asaMkhya kADhavAmAM Ave, ane te asaMkhya utsapiNI ane avasarpiNI kAla sudhI kADhavAmAM Ave to paNa | te pUrA kADhI zakAya nahIM. [pra.] he bhagavan ! utpalanA jIvonI keTalI moTI zarIrAvagAhanA kahI che 1 [30] he gautama ! japanya-ochAmA ochI-aMgulanA asaMkhyAtamA bhAga jeTalI, ane utkRSTa kaiMka adhika hajAra yojana hoya che. [40] he bhagavan ! te | jIvo jhuM jJAnAvaraNIya karmanA baMdhaka che ke prabaMdhaka che! [u.] he gauramA teo jJAnAraNIya karmanA abaMdhaka nathI, paNa bandhaka che. athavA eka jIva baMdhaka ke ane aneka jIvo paNa baMdhaka .ra pramANe yAvad aMtarAyakarma saMbaMdhe paNa jANavaM. [pra0] parantu AyuSakarmanA saMbaMdhe prazna karaco. (he bhagavan ! te utpalanA jIvo aAyuSakarmanA baMdhaka che ke prabaMdhaka ke) [u.] he gautama!1 (utpa SEKERACES For Private And Personal

Page #95
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH // 928 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir "lano) eka jIva baMdhaka che, 2 eka jIva abaMdhaka che, 3 aneka jIvo baMdhaka che, 2 aneka jIvo abaMdhaka hai, 5 athavA eka baMdhaka ane eka abaMdhaka che, 6 athavA eka baMdhaka ane aneka abaMdhaka che, 7 athavA aneka baMdhaka ane eka abaMdhaka che, 8 athavA aneka baMdhaka ane aneka abaMdhaka che. e pramANe e ATha bhAMgA jANavA. te NaM bhaMte! jIvA NANAvara Nijjassa kammassa kiM vedagA avedagA : goyamA ! no avedagA, vedae vA vedagA vA evaM jAva aMtarAiyasma, te NaM bhaMte! jIvA kiM sAyAveyagA asAyacA, goyamA / sAyAvedae vA asAyAveyara vA aTTha bhaMgA 6 / te NaM bhaMte! jIvA NANAvaraNijjassa kammasna ke udaI aNudaI 1, godhamA ! no aNudaI, udaI vA udaiNo vA, evaM jAva aMtarAiyassa 7 // te NaM bhaMte ! jIvA varaNijassa kammassa kiM udIragA0 ?, goyamA ! no aNudIragA, udIraNa vA udIragA vA, evaM jAva aMtarAyana, navaraM beyaNijjAu abhaMga 8 | [pra0 ] he bhagavan ! te utpalanA jIvo jJAnAvaraNIya karmanA vedaka che ke 1 [30] he gautama! teo aneka nathI, paNa eka jIva vedaka che athavA aneka jIvo avedaka che. e pramANe yA aMtarAya karma sudhI jANa. [pra0 ] he bhagavanne (utpa lanA ) jIvo sAtAnA vedaka che ke asAtAnA vedaka che ? [a0] he gautama! sAtAnA vedaka che ane asAtAnA paNa vedaka che. ahIM pUrva pramANe ATha bhAMgA kahevA. [pra0 ] he bhagavan ! te ( utpalanA ) jIva jJAnAvaraNIya karmanA udayavALA he ke anudayavALA che. [u0] he gautama! teo jJAnAvaraNIyakarmanA anudayabALA nathI. paNa eka jIva udayavALo che athavA aneka jIvo udaya | vALA che. e pramANe yAvat aMtarAyakarma saMbaMdha jANavuM [pra0 ] he bhagavan! zuM te utpalanA) jIvo jJAnAvaraNIyakarmanA udIraka che For Private And Personal dle- 98 1961 11 zarA ke uddezaH 1 // 928 //

Page #96
Shri Mahavir Jain Arachang vyAkhyA prazatiH // 929 // www.kobatirth.org Achane SrKailashsagarsuri Gyanmandir ke anudIraka hai ? [30] he gautama! teo anudIraka nathI, paNa eka jIva udIraka che, athavA aneka jIvo udIraka che. e pramANe yAvat aMtarAyakarma sudhI jANavuM parantu vizeSa e ke ke vedanIyakarma ane ayuSakarmamAM pUrvavat (sU0 8) ATha bhAMgA kahevA. te NaM bhaMte! jIvA kiM kaNhalesA nIlalesA kAulesA teulesA 1, goyamA ! kaNhalese vA jAba teulese vA kaNhalessA vA nIlalessA vA kAulemmA vA teulemA vA ahavA kaNhalese ya nIlalesse ya evaM ee dugrAsaMjogatiyA saMjogaca upasaMjogeNaM asItI bhaMgA bhavaMti 9 // te NaM bhaMte! jIvA kiM sammadiTTI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI ?, gopamA / no sammadiTThI to sammAmicchAdiTThI micchAdiTThI vA micchAdiTTiNo vA 10 / te NaM bhaMte! jIvA kiM nANI annAgI ?, goyamA ! no nANI aNNANI vA annANiNo vA 11 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM maNajogI vayajAgI kAyajogI ?, gopamA ! no maNajogI No vayajogI kAyajogI vA kAyajogiNo dA 12 / [pra0 ] he bhagavan ! zuM te (utpalanA) jIvo kRSNalezyAvALA, nIlalezyAvALA, kApotalezyAvALA ke tejolezyAtrALA hoya ? [a0] he gautama! eka jIva kRSNalezyAvALo, yAvat eka tejolezyAvALo hoya, athavA aneka jIvo kRSNalezyAvALA, nIlalezNavALA, kApotalezyAvALA ane tejolezyAvALA hoya, athavA eka kRSNalezyAcALo ane eka nIlalezyAvALo hoya. e pramANe dvikasaMyoga, trikasaMyoga ane catuSkasaMyoga vaDe sarva maLIne eMzI bhAMgA kahevA. [pra0] he bhagavan ! zuM te (utpalanA) jIvo samyadRSTi, midhyAdRSTi che, ke samyagmithyAdRSTi cha 1 [ u ] he gautama! teo samyagdRSTi nathI, samyagmithyAdRSTi nathI, paNa eka jIvana For Private And Personal 11 zatake uddezaH 1 / / 929 // -

Page #97
Shri Mahavir Jain Arachana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 44 vyAkhyAmHmiH // 930 // midhyAdRSTi, athavA aneka jIvo midhyAdRSTioche, [pra.] he magavan ! te (utpalanA) jIvo jhuM jJAnI che ke ajJAnI ? [u0] he gautama ! te jJAnI nathI, paNa eka ajJAnI cha, athavA aneka ajJAnIo cha, [pra0] he bhagavan! zuM te (utpalanA) jIvo manayogI vacana-18 yogI ke kAyayogI cheu0] he gautama ! teo manayogI nathI, vacanayogI nathI. paNa eka kAyayogIche athavA aneka kAyayogio che. te NaM bhate! jIvA kiM sAgArovauttA aNAgArovauttA?, goyamA sAgArovautte vA aNAgArova uttavA upezA aTTha bhaMgA 13 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIragA kativannA katigaMdhA katirasA katiphAsA panattA?, goyamA! paMcavannA paMcarasA dugaMdhA aTTaphAsA pannattA, te puNa appaNA avannA agaMdhA arasA aphAsA pannattA 14-15 // te NabhaMte ! jIvA kiM ussAsA nissAmA no ussAsanisAsA', goyamA! ussAsae vA 1 nissAsae vA 2 no | usmAsanismAsae vA 3 ussAsagA vA 4 nissAsagA vA 5 no usmAsanIsAsagA vA 6, ahavA ussAsae ya nissAsae ya 4 ahavA ussAsae ya no ussAsanissAsae pa4 ahavA nissAsapa ya no ussAsanIsAsae ya4, ahavA UsAsae ya nIsAsae ya no ussAsanissAsae ya aTTa bhaMgA 8ee chanvIsaM bhaMgA bhavaMti 26 // [pra0] he bhagavan ! zuM te (utpalanA) jIvo sAkAra upayogavALA ke ke anAkAra upayogazALA cha ? [u.] he gautama ! eka jIva mAkAra upayogavALo cha, athavA eka jIva anAkAraupayogabALo cha-ityAdi pUrva pramANe (08) ATha bhAMgA kahevA. [pra0] he bhagavan ! te (utpalanA) jIvonA zarIro keTalA varNavALAM, keTalAdhavALAM, keTalA rasavAnAM ane keTalA sparzavALAM kayAM che? [u.] he gautama! pAMca varNavALA, pAMca ramavALAM, ve gaMdhavALI ane ATha sparzavALAM kayAM che. ane jIvo pote varNa, gaMdha, rasa ane ECTREARRACK 4 SARASHTRACK For Private And Personal

Page #98
Shri Mahavir Jain Ara d ra www.kobatirth.org Achar ashsagarsur Gyanmandir / Rec - C 11zatake uzAra // 931 // sparza rahita che. [ma0] he magavan / bhu ne (utpalanA) jIvo ucchvAsaka (vAsa lenArA) che, niHzvAsaka (bAsa mUkanArA) cha ka anu pAlpA- cvAsaka-niHzvAsaka (bAsa nahi lenArA ane nahi mUkanArA) hoya cha / [u.] he gautama! 1 koI eka uucchvAsaka cha, 2 koI prAptiH 6] eka nizvAsaka che, ane 3 koI eka anucchvAsakaniHzvAsaka paNa che. 4 athavA aneka jIvo ucchvAsaka cha, 5 aneka niHzvAsaka // 931 // macha, ane 6 aneka anucchvAsaka-niHzvAsaka paNa che..-4 athavA eka ucchvAsaka, ane eka nizvAsaka che. 1-4 athavA eka ucchvAsaka ane eka anucchvAsaka nizvAsaka, che, 1-4 athavA eka niHzvAsaka ane eka anucchvAsaka-niHzvAsaka cha, 1-8 athavA eka ucchvAsaka, eka niHcchvAsaka ane eka anucchvAsakaniHzvAsaka che.-e pramANe ATha bhAMgA karavA. e sarva maLIne chavIza mAMgA thAya che. / teNaM bhaMte jIvA kiM AhAragA aNAhAragA?, goyamA no aNAhAraga AhArae vA aNAhArae vA evaM aTTha bhaMgA 17 / teNaM bhaMte ! jIvA kiM viratA aviratA viratAviratA?, goyamA!no viratA no cirayAvirayA avirae vA avirayA vA 18 te NaM bhaMte ! jIvA kiM sakiriyA akiriyA!;goyamA! no akiriyA, sakirie vA sakiriyA bA 19 / te NaM bhaMte! jIvA kiM sattavihavaMdhagA aDhavihavaMdhagA,, goyamA sattavihavaMdhae vA aTThavidhae vA aTTa bhagA 20 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM AhAramannovauttA bhayasannovauttA mehuNasannovauttA pari|ggahasanovauttA, goyamA! AhArasanovauttA vA asItI bhaMgA 21 / [pra.] he bhagavan ! | ne (utpalanA) jIvo AhAraka che ke anAhAraka cha ? [30] he gautama / teo savA anAhAraka nathI, NCER-RAKER For Private And Personal

Page #99
www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuriyamandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra udeza // 13 // paNa eka AhAraka che, athavA eka anAhAraka che.-ityAdi ATha mAMgA ahIM kaDevA. pri0] he bhagavAn / zute utpalanA jIvo saveM. virati che, avirati che ke viratAvirata (dezavirati) che ? [u0 he gautama / te sarvavirati nathI, viratAvirata (dezavirata) nathI, paNa vyAkhyA-1 eka jIva avirati cha, athavA aneka jIvo avirati che. [40] he bhagavan / te utpalanA jIvo sakriya che ke akriya che / [u0] prApti | he gautama ! teo akriya nathI paNa temAMno eka jIva sakriya che athavA aneka jIvo sakriya che. [ma.] he bhagavan / zu te utpalanA 1932||4jiivo sAta prakAre karmanA baMdhaka che ke ATha prakAre karmanA baMdhaka cha / [u0] he gautama ! te jIvo sAta prakAre karmanA baMdhaka cha, athavA ATha prakAre baMdhaka che. ahIM ATha bhAMgA kahevA. [pra0] he bhagavan ! zute (utpalanA) jIvo AhArasaMjJAnA upayogavALA, bhayasaMjJAnA upayogavAlA, maithunasaMjJAnA upayogavALA, ke parigrahasaMjJAnA upayogavALA che ? [u.] he gautama ! teo AhArasaMjJAnA upayogavALA che-ityAdi paMzI bhAMgA kaDevA. teNaM bhaMte ! jIvA kiM kohakasAI mANakasAI mAyAkasAI lobhakasAI ?, asItI bhaMgA 22 / te NaM bhaMte! jovA kiM isthIvedagA purisavedagA napuMsagavedagA?, goyamAno itthivedagA no purisavedagA napuMsagavedaevAnapuMsaga vedagA vA 23 / te NaM bhaMte ! jIvA kiM itthIvedabaMdhagA purisavedabaMdhagA napuMsagavedabaMdhagA?, gopamA itthivedabaMdhaNa haivA purisavedabaMdhae vA napuMsagaveyabaMdhae vA chabbIsaM bhaMgA 24 te bhaMte ! jIvA kiM sannI asanI, goym!no| sannI asannI vA asanniNo vA 25 te NaM bhaMte! jIvA kiM maiMdiyA aNidiyA?, goyamA ! no aNidiyA, bhAsaiMdirA vA maDaMdiyA vA 26 / BHARA For Private And Personal

Page #100
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyApratiH // 933 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir [pra0] he bhagavan ! zRMte utpalanA jIvo koSakaSAyavALA, mAnakaSAyavALA, mAyAkayAyavALA ke lobhakapAyavALA che ? [a0] he gautama! ahIM paNa ezI bhAMgA kahevA. [pra0 ] he bhagavan ! zuM te utpalanA jIvaze strIvedavALA, puruSavedavALA ke napuMsaka vedavALA hoya ? [a0] he gautama ! te srIvedavALA nathI, puruSavedavALA nathI, paNa eka jIva napuMsakavedavAlo ke aneka napuMsaka vedavALA hoya. [[pra0] he bhagavan 1 zuM te utpalanA jIvo zrIvedanA baMdhaka, puruSa vedanA baMdhaka ke napuMsaka vedanA baMdhaka che ? [30] he gautama / te strIvedanA baMdhaka, puruSavedanA baMdhaka athavA napuMsakavedanA baMdhaka che. ahIM paNa chabIza bhAMgA kahevA. [pra0 ] he bhagavan ! zuM te utpalajIvo saMjJI che ke asaMjJI che ? [a0] he gautama ! te saMjJI nathI, eka asaMjJI che, athavA aneka asaMjJio che. [pra0] he bhagavan ! zuM ve utpalajIvo iMdriyasahita che ke iMdriyarahita che f [7] he gautama ! te iMdriyarahita nathI, paNa eka jIva iMdriyavALo che, athavA aneka jIvo iMdriyavALA che. se NaM bhaMte! uppalajIveti kAlato kevaciraM hoi ?, goyamA ! jahaneNaM atomuhRttaM ukkoserNa asaMkhejjaM kAlaM 27 / se NaM bhaMte! upapalajIve puDhavijIke puNaravi uppalajIvetti kevatiyaM kAlaM sevejjA ?, kevatiyaM kAlaM gatirAgati karekhA ?, goyamA ! bhavAdeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI ukkoseNaM asaMkhekhAiM bhavaggahaNAI, kAlAdeseNaM jahantreNaM do aMtomuhuttA ukkoseNaM asaMkhejvaM kAlaM, evatiyaM kAlaM sevejjA evatiyaM kAlaM gatirAgarti karejjA, se NaM bhaMte! uppalajIve AujIve evaM ceva evaM jahA puDhavijIve bhaNie tahA jAva vAujIve bhANiyavve, se NaM bhaMte ! uppalajIve se vaNassahajIve se puNaravi uppalajIvetti kevaiyaM kAlaM sevelA kevatiyaM kAlaM For Private And Personal | 11 sata | uddezaH 1 // 933 //

Page #101
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAapraptiH 1934 // 11zasake uddeza // 13 // gatirAgatiM kajaha?, goyamA! bhavAdeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI ukoseNaM aNaMtAI bhavaggahaNAI, kAlAeseNaM | jahanneNaM do aMnomuhuttA ukoseNaM aNaMtaM kAlaM-tarukAlaM, ecaiyaM kAlaM sevejA ecaiyaM kAlaM gatirAgatiM kajjai, 4] [pra0] he bhagavan ! te utpalano jIva utpalapaNe kAlathI kyAMsudhI rahe ! [u0] he gautama ! jaghanyathI aMtarmuhUrta sudhI ane utkRSTathI asaMkhya kAla sudhI rahe. [pra0] he bhagavan ! te utpalano jIva pRthivIkAyikamAM Ave, ane pharIthI pAcho utpalamAM Ave-e pramANe keTalo kALa seve-keTalA kALa sudhI gamanAgamana kare ? [u0] he gautama ! bhavanI apekSAe jaghanyathI ve bhava ane, hai| utkRSTathI asaMkhyAta bhava sudhI gamanAgamana kare, kAlanI apekSAe jaghanyathI ve aMtarmuhUrta, ane utkRSTathI asaMkhyakAla; eTalo kAla seve-neTalo kAla gamanAgamana kare. [pra0) he bhagavan ! te utpalano jIva apkAyikapaNe upaje ane pharIthI te pAcho utpalamAM Ave, e pramANe keTalo kAla gamanAgamana kare ? [u.] pUrva pramANe jANavaM. jema pRthivInA jIva saMbandhe (50 31) kabutebha yAvat vAyunA jIva sudhI kahevaM. [10] he bhagavan ! te utpalano jIva vanaspatimA Ave, ana te pharIthI utpalamAM Ave e pramANe keTalo kAla seve-keTalo kAla gamanAgamana kare ? [u0] he gautama ! bhavanI apekSAe jaghanyathI ve bhava, ane utkRSTathI anaMta bhava sudhI gamanAgamana kare. kAlanI apekSAe jaghanyathI ve aMtarmuhUrta, ane utkRSTathI anaMta kAla-vanaspatikAla paryanta; eTalo kALa seveDAeTalo kAla gamanAgamana kare. se NaM bhaMte ! uppalajIve beiMdiyajIve puNaravi uppalajIvetti kevaiyaM kAlaM sevejA kevaiyaM kAlaM gatirA-13 gatiM kajai ?, goyamA bhavAdeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI ukkoseNaM saMkhejAI bhavaggahaNAiM, kAlAdeseNaM jaha-12 For Private And Personal

Page #102
Shri Mahavir Jain Aradhus www.kobatirth.org vyAkhyApracaptiH // 935 // Acharya i s hsagarsurl Gyanmandir neNaM do aMtomuhuttA ukkoseNaM saMkhenaM kAlaM evatiyaM kAla mevejA evatiyaM kAlaM gatirAgati kajai, evaM teiMdi. yajIve, evaM ghauriMdiyajIvevi, se NaM bhaMte ! uppalajIve paMceMdiyatirikkhajoNiyajIve puNaravi uppalajIvetti ||11zataka | pucchA, goyamA bhavAdesaNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI ukoseNaM aTTha bhavaggahaNAI kAlAdeseNaM jahanneNaM do aMto uddezA muhuttAI ukkoseNaM puvakoDipuhutsAI evatiyaM kAlaM sevejA evatiyaM kAlaM gatirAgatiM karejA, evaM maNusseNavi 6 // 935 // samaM jAva evatiyaM kAlaM gatirAgatiM karejA 28 te NaM bhaMte ! jIvA kimAhAramAhAreMti ?, goyamA ! davaok aNaMtapaesiyAI davAI evaM jahA AhAruddesae dhaNassaikAiyANaM AhAro naheva jAva saJcappaNayAe AhAramAhAreMti navaraM niyamA chadisiM sesaM taM caiva 25 // [pra.] he bhagavan ! te utpalano jIva beindriyamA Ave, ane te pharIthI utpalapaNe upaje; e pramANe te keTalo kALa seve-keTalo kAla gamanAgamana kare ? [u.] he gautama ! bhavanI apekSAe jaghanyathI ve bhava, utkRSTathI saMkhyAtA bhavo; tathA kAlanI apekSAe jaghanyathI ce aMtarmuhUrta, ane utkRSTathI saMkhyAto kAla; eTalo kAla seve-eTalo kAla gamanAgamana kare. eja pramANe trIndriyapaNe, ane caturiMdriyarja.vapaNe gamanAgamana karavAmAM pUrvavat kAla jANavo. [pra0] he bhagavan ! utpalano jIva paMcendriyatiryacayonikapaNe tt| upaje ane te pharIthI utpalapaNe upaje, ema keTalo kAla gamanAgamana kare ! [u0] he gautama ! bhavanI apekSAe jaghanyathI ve bhava, utkRSTathI ATha bhavo, kAlanI apekSAe jaghanyathI ve aMtarmuhUrta, ane utkRSTathI pUrvakoTipRthaktva; eTalo kAla seve-paTalo kAla gamanAgamana kare. e pramANe utpalano jIva manuSya sAthe paNa yAvat eTalo kAla gamanAgamana kare. [pra0] he bhagavan ! te utpalanA jIvo For Private And Personal

Page #103
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJasiH // 936 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir kaMyA padArthano AhAra kare ? [a0] he gautama / te jIvo dravyathI anantapradezika dravyono AhAra kare, ityAdi sarva AhAraka uddezakamAM vanaspatikAthikono AhAra kahyo che te pramANe yAvat 'teo sarvAtmanA - sarva pradezoe AhAra kare che.' tyAM sadhI kahevaM, parantu eTalo vizeSa che ke teo avazya chae dizIno AhAra kare che, bAkI badhuM pUrva pramANe jANabuM. siNaM bhaMte ! jIvANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ?, goyamA ! jahantreNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM dasa vAsasa hassAI 30 / tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugdhAyA paNNattA ? goyamA ! tao samugdhAyA paNNattA, taMjAvedaNAsamugdhAe kasAyasa0 mAraNaMtiyasa0 31 / te NaM bhaMte ! jIvA mAraNaMtiyama mugdhAraNaM kiM samohayA maraMti amamohayA maraMti ?, goyamA ! samohayAvi maraMti asamohagAva maraMti 32 / te NaM bhaMte / jIvA aNataraM uvvahittA kahiM gacchati karhi uvavajjeti kiM neraiesa upavanaMti tirikkhajoNiesu uvava0 evaM jahA varkatI uvaNAe varNasmaikAiyANa tahA bhANiyavvaM / aha bhaMte! savvapANA savvabhUyA savvajIvA savvasattA uppalamUlattAeM uppalakaMdattA uppalanAlattAe uppalapattattApa uppalakesarattAeM uppalakanniyattAe uppaladhibhugattAeM ubavannapuvvA !, haMtA goyamA ! asati aduvA aNatakkhutto / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! ti 33 // ( sUtraM 409 ) / / uppaluddesa // 11-1 // [pra0 ] he bhagavan ! te utpalanA jIvonI sthiti (AyuSa) keTalA kAla sudhI kahI hai ? [u0] he gautama ! jaghanyathI aMtarmuhUrta, ane utkRSTathI dasa hajAra varSanI sthiti kahI . [ pra0 ] he bhagavan ! te utpalanA jIvone keTalA samudghAto kA che ? [a0] de For Private And Personal 11 cAke uddezaH 1 // 936 //

Page #104
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyApranaptiH / / 937 // kahyA cha ? [u0] he gautama ! teone traNa samudghAto kahyA che, te A pramANe-bedanAsamudaghAta, kapAyasamudghAta ane mAraNAMtikasa-16 muddhAta. [10] he bhagavan ! te [ utpalanA ] jIyo mAraNAMtika samudghAta vaDe samavaha (samudghAtane prApta ) thaine mare, ke asa-1 mahata (samudghAtane prApta thayA zivAya ) mare ? [u0] he gautama ! te samabahata thar3ane paNa mare ane asamavahata thaine paNa mare. 11zatake [pra0] he bhagavan ! te utpalanA jIyo marIne tarata kyA jAya ? kyA utpanna thAya? zuM nairayikomA utpanna thAya, tiyaMcayonIkomAM uddezaH // 13 // utpanna thAya, manuSyomA utpanna thAya ke ke devomA utpanna thAya ? [u0] he gautama ! prajJApanA sUcanA vyatkrAMtipadamA udvartanA hai prakaraNamAM banaspatikAyikone kahyA pramANe ahIM paNa kahe [pra0] he bhagavan ! sarva prANo bhRto, sarva jIvo ane sarva satyo utpalanA mUlapaNe, kaMdapaNe, nAlapaNe, pAMdaDApaNe, kesarapaNe, karNikAraNe ane thibhuga ( pAMdaDArnu utpatti sthAna ) paNe pUrva utpanna thayA cha ? [u.] hA, gautama jIvo anekavAra athavA anantayAra pUrve utpanna thayA re. he bhagavan ! te emaja che. he bhagavan ! te emaja // 409 // bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagatIsUtranA 11 mA zatakamA prathama uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. uddezaka 2. sAlue NaM bhaMte ! egapattae ki egajIce aNegajIve ?, goymaa| egajIve evaM uppaluddegasavattamacayA apari sesA bhANiyavvA jAva aNatakhutto, navaraM sarIrogANA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejAbhAgaM ukoseNa dhaNupuhuttaM, sesaM taM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMtetti // (sUtra 41.) 11-2 // For Private And Personal

Page #105
Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kabalih.org vyAkhyA prajJapti // 938 // [pra0) he bhagavan ! eka pAMdaDAvALo zAlUka (utpalakanda) zuM eka jIvavALo che ke aneka jIvavALo cha ? [30] he gautama! te eka jIvavALo che; e pramANe utpaloddezakanI saghaLI vaktabbatA kahevI, yAvad 'anantavAra utpanna thayA che.' parantu vizeSa e che ke, zAlUkanA zarIranI avagAhanA jaghanyathI aMgulanA asaMkhyAtamA bhAga jeTalI. ane utkRSTa dhanupapRthaktva che cAkI varSA pUrvavat jANaq. he bhagavan ! te ematra che he bhagavan te emana che. // 410 / / bhagavada sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIsUtranA 11 mA zatakamAM bIjA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. 11zatake uddezaH3 // 938 // CARSAX uddezaka 3. palAse Na bhaMte ! egapattae ki egajIve aNegajIve !, evaM uppaluddesagavattabbayA aparisesA bhANiyabvA, navaraM sarIrogAhaNA jahaneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM ukkoseNaM gAuyapuhuttA, devA egasuna uvvjNti| lesAsu te Na bhaMte! jIvA kiM kaNhalese nIlalese kAulese0?, goyamA! kaNhalese vA nIlalesse vA kAulesse vA chabbIsa bhaMgA, sesa taM ceva / sevaM bhaMte! 2 tti // (sUtraM 411) / / 11-3 / / [1] he bhagavan ! palAzavRkSa [ prAraMbhamAM ] eka pAMdaDAvALo hoya tyAre | eka jIvadALo hoya ke aneka jIvatrALo hoya / [u0] he gautama ! utpalauddezakanI vadhI vaktavyatA ahIM kahevI. parantu vizeSa e che ke, palAzanA zarIranI avagAhAnA jaghanyathI aMgulano asaMkhyAtamo bhAga ane utkRSTa gAupRthaktva che. vaLI devo cyavIne e palAzavRkSamA utpanna thatA nathI. [ma0 lezyAdvA sn, BANAKARKARIES For Private And Personal

Page #106
Shri Mahavir Jain Aradhan www.kobatirth.org Acharya lhsagarsur Gyanmandir vyAkhyA prajJaptiH / / 939 // sAramA he bhagavana zu palAzavRkSanA jIvo kRSNalezyAvAlA, nIlalezyAvAkA ke kApotalezyAvALA hoya ! [u0] he gItamA te kRSNa lAlezyAvALA, nIlalazyAvALA ke kApotalezyAvAga hoya, e pramANe chabbIza bhAMgA kahevA. bAkI badhu pUrvanI peThe jANavU. he bhagavan te emaja che, he bhagavan ! te emaja che. // 411 / / __ bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIsUtranA 11 mA zatakamAM trIjA uddezAno mUlArtha saMpUrNa yayo. / |11zatake uddezaH B939 // uddezaka 1. kuMbhie NaM bhaMte jIve egapattae ki egajIve aNegajIve ?, evaM jahA palAsuddesae tahA bhANiyabve, navaraM ThitI jahanneNaM atomuhasaM ukoseNaM vAsapahattaM, sesaM taM ceva / sevaM bhate! sevaM maMtetti // (sU0412) // 11-4 // [H0] he bhagavan ! eka pAMdaDAvALo kuMbhikaM binaspativizepa] zaM eka jIvavALo hoya ke anekajIvavALo hoya ! [u0] he gautama! e pramANe palAzodezakamA ya.hyA pramANe baghu kahe, parantu vizeSa e che ke kuMbhikanI sthiti (Ayu) jaghanyathI aMtamuhUte, ane utkRSTa varSapRthaktva-ve varSathI nava varSa-sudhInI hoya che. bAkI varSA pUrva kahyA pramANe jANavU. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan ! te emaja che. // 412 / / bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIkhatranA 11 mA zatakamAM cothA uddezAno malArtha saMpUrNa dhayo. For Private And Personal

Page #107
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH // 940 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir uddezaka 5. nAlie bhaMte! egapattae kiM egajIve aNegajIve ?, evaM kuMbhiuddesagavattabvayA niravasesA bhANiyaccA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ti // (sUtraM 413 ) / / 11-5 / / [pra0] he bhagavan ! ekapAMdaDAvALo nADika [vanaspativizeSa] zuM eka jIvavALo che ke anekajIvavALo che ? [3] he gautama! kuMbhika uddezakanI [u0 4 sU0 1] vadhI vaktavyatA ahIM kahevI. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan ! te emaja che. // 413 // bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIsUtramA 11 mAM zatakamA pAMcamA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. uddezaka 6 paume NaM bhaMte / egapattae kiM egajIve aNegajIce ?, uppaludde sagavattacvayA niravasesA bhANiyacvA / seva bhaMte ! sevaM bhaMte / tti || (sU 414 ) | 11-6 // [pra0 ] he bhagavana eka pAMdaDAvALu padma zuM eka jIvavALu hoya ke aneka jIvavALu hoya ? [a0] he gautama! utpala uddezakramAM ( u0 1 sU0) kalA pramANe vadhuM kahe. he bhagavan ! te emaja che. he bhagavan ! te emaja che. // 414 // bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatI sUtrAnA 11 mA zatakamAM chaTTA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. For Private And Personal 11 zatake uddeza:5-6 // 940 //

Page #108
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH // 941 / / www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir uddezaka 7. kannie NaM bhaMte! egapattae kiM egajIve0 ?, evaM caiva niravasesaM bhANiyantraM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte / tti // ( sUtra 415) 11-7 // [pra0 ] de bhagavan ! eka pAMDavaLI karNikA zuM eka jIvavALI le ke aneka jIvavAkI che / [u0] he gautama ! badhu pUrva pramANe kahe. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan ! te emaja che. // / 415 // bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIsUtrA 11 mA zatakamAM sAtamA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. uddezaka 8. naliNe NaM bhaMne! mRgapatta kiM egajIve aNegajIve ?, evaM caiva niravasesaM jAva anaMtakkhutto // sevaM bhaMte ! sevaM bhaMtetti (sUtraM 416 ) / / 11-8 // [pra0 ] he bhagavana ! ekapatratrAkuM nalina ( kamala vizeSa ) zuM ekajIcavALu che ke anekajIvavALu che ? [ u0 ] he gautama! e badhuM pUrva pramANe (u0 1 sU0 1) 'yAvat sarva jIvo anaMtavAra utpanna thayA hai' tyAMsudhI kahe. he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan ! te emaja che. // 415 // bhagavata sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIsUtramA 11 mA zatakamA AThamA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. For Private And Personal 11 zatake uddezaH 7-8 // 941 //

Page #109
Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir |11zatake uddeza:9 // 14 // uddezaka 9. teNaM kAleNaM leNaM mamaeNaM hathiNApure nAma nagare hotthA bannao, tassa NaM hatyiNAgapurassa nagarassa pahiyA vyAkhyA prjnyptiH| uttarapuracchima disIbhAge pattha NaM sahasavaNe NAma ujANe hotthA mamvouyapuSphaphalasamiddhe ramme gNdnnvnnsN||942|| nippagAse suhasIyalacchAe maNorame sAduphale akaMTae pAmAdoe jAva paDirUve, nattha NaM hathiNApure nagare sive nAma rAyA hotthA mahayAhimavaMta bannao, tamsa Na sivasma ranno dhAriNI nAma devI hotthA sukumAlapANipAyA bannao. tassa Na sivassa ranno putte dhAraNIe attae sivabha6e nAma kumAre hotyA sukumAla. jahA sUriyakate jAva pacchuvevamANe paccuvevamANe viharaha te kAle-te samaye hastinApura nAme nagara hatuM varNana. te hastinApura nagaranI bahAra utarapUrva dizAmAM-IzAnakoNamAM-mahasAmravana nAme udyAna hatuM. te udyAna sarva RtunA puSpa ane phalathI samRddha, ramya bhane naMdanavana samAna i. tanI chAyA sukhakAraka ane zItaLa hatI, te manohara, svAdiSTaphalavALu, kaMTakarahita. prasannatA ApanAra, yAvat pratirUpa-mundara-hatu. te hastinApura nagaramA ziva kA nAme rAjA hato, ne moTA himAcala parvatanI peThe [saba rAjAomA zreSTha hato, [ityAdi rAjAnu varNana ka..] te ziva rAjAne dhAriNI | nAme paTTarANI hatI. tenA hAtha paga mukumAla hatA,-[ityAdi zrInaM varNana kaDeva.] se zivarAjAne dhAriNI gaNIthI utpanna dhayelo ziva bhadra nAme putra hato, tenA hAtha paga mukumAla hatA-ityAdi kumAranu varNana sUryakAMta rAjakumAranI paMTe kaDe . yAvana te kumAra [gajya, | rASTra, sainyAdine] joto joto vihare ke. % TECE% For Private And Personal

Page #110
Shri Mahavir Jain Aradha vyAkhyA prajJaptiH 1943 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kalashsagarsuri Gyanmandir tae NaM tassa sivassa rano annayA kayAvi putrvarattAvarattakAlasamarthasi rajadhuraM ciMtemANassa ayamepArU ve ambhasthi jAva samupajjitthA asthi tA me purA porANANaM jahA tAmalissa jAva puttehiM bAmi pahiM baDAma rajjeNaM baDAmi evaM radveNaM valeNaM vAhaNeNaM kosaMga koTTAgAraNaM pureNaM aMteureNa baTTAmi vipulaghaNakaNagarapaNajAvasaM nasArasAvaejeNaM atIva 2 abhivAmi taM kinnaM ahaM purA porANANaM jAva eganasoksvayaM uchamANe viharAmi ? taMjAva tAva ahaM hiraNaM vaDAmi taM caiva jAva abhivAmi jAya meM sAmaMtarAyANo'vi base bahaMni nAnA me | seyaM kalaM pAuppabhAgAe jAva jalate subahu lohIlohaka DAha kaDucchrayaM taMbiyaM tAvasa bhaMDagaM ghaDAvettA sivamahaM kumAraM rajjeThAvettA meM subahu lohIlohaka DAkaDucchrayaM viyaM tAbasa bhaMDagaM gahAya je hame gaMgAkUle ghANapasthAtAvamA bhayaMti taM - hottiyA pottiyA kottiyA jannaI saDaI ghAlaI huMba uTTha daMtukambaliyA ummajayA malagA nimalagA saMparka khAlA uddhakaMDUgA ahokaMDyagA dAhiNakUlagA uttarakUlagA saMvadhamayA kUlamA mitaluddhA hatthitAvamA jalAbhisepakidiNagAyA aMbuvAsiNo vAuvAsiNo vakkalavAsiNo jalavAsiNo calaMvAmiNo abubhakkhiNo vAyabhakviNo sevAlabhakkhiNo mUlAhArA kaMdAhArA pattAhArA tayAhArA puSphAhArA phalAhArA bIyAhArA parisaDiyakaMdamUlapaMDupattapupphaphalAhArA uddaMDA rukmUliyA maMDaliyA vaNapAsiNo disApokgviyA AgrAvaNAhiM paMggitAvehiM iMgAlasolipi kaMDusolliyaMviva kaTTasAMlipiva ayANaM jAva karemANA viharati [jahA uvA jAva kaTTha solliyaMpiva appANaM karemANA viharaMti ] // tattha NaM je te dimApokvi gatAvamA nemiM atiya muMDe bhavitA For Private And Personal *%% 11 zatake uddezaH9 // 943 //

Page #111
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 4 + 11zatake uddezaH9 // 944 // disApokkhiyatAvasattAe pavaittae, pannAievi yaNaM mamANe ayameyArUvaM abhiggahaM abhigihissAmi-kappai me jAvajjIvApa urduchaTTeNaM anikkhitteNaM disAcakavAleNaM tavokammeNaM ur3e bAhAo pagijhiya 2 jAva viharittavyAkhyA ettikadda evaM saMpeheti / / prajJaptiH dhi have koI eka divase zivarAjAne pUrvarAtrinA pAchalA bhAgamA rAjyakArabhArano vicAra karatA A Avo adhyavasAya-saMkalpa 16 utpanna thayo ke mArA pUrva puNyakarmono prabhAva che, ityAdi tAmali tApamanI peThe kaheg,je yAtrat huM putrovaDe, pazuovaDe, rAjyavaDe, rASTha | vaDe balavaDe, vAhanavaDe, kozavaDe koSThAgAravaDe, puravaDe ane antaHpuravaDe vRddhi pAmu chu. vaLI puSphaLa dhana, kanaka, rala yAvat sArabhUta dravyavaDe atizaya atyaMta vRddhi pAmu chu to have hu~ mArA pUrva puNyakarmonA phalarUpa ekAnta mukhane bhogavato ja viharu ? te mAre jyAMsudhI hu hiraNyadhI vRddhi pAmu chu, yAvat pUrve kayA pramANe vRddhi pAe~ chu jyAMsudhI sAmaMta rAjAo mAre tAve che, tyAMsudhI mAre kAle prAtaHkALe sUrya dedIpyamAna thaye chate ghaNI roDhIo, lohanA kaDAyAM kaDachA ane trAMbAnA bInA tApasanA upakaraNone ghaDAvIne zivabhadra kumArane rAjyamA sthApIne ghaNI loDhIo, lohanA kaDAyAM, kaDachA ane trAMbAnA tApasanA upakaraNo laine, je A gaMgAne * koThe vAnaprastha tApaso rahe che, te A prakAre-agrihotrI, potika-vastra dhAraNa karanArA-ityAdi 'uvavAha' sUtramA kayA pramANe yAvat| jeo kASThathI zarIrane tapAvatA vicare che, te tApasogAMje tApaso dizAprokSaka (pANI vaDe dizAne pUjI phala puSpAdi grahaNa karanArA) che, teonI pAse mAre muMDa thaine dikprokSakatApasapaNe pravajyA aMgIkAra karavI zreya che, pratrajyA grahaNa karIne hu A AvA prakAlAno abhigraha grahaNa karIza. te A prakAre-yAvajIva niraMtara chaTTha cha? karavAyI dikcakravAla tapakarma vaDe uMcA hAtha rAkhIne rahe, mane kalpe-e pramANe te zivarAjA vicAre che. SNISHORE For Private And Personal

Page #112
Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir SA vyAkhyAprajJaptiH // 946 // saMpehettA kallaM jAba jalate subahuM lohIloha jAva ghaDAvettA koDubiyapurise sadAveha sahAvettA evaM kyAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! hathiNAgapuraM nagaraM sambhitarabAhiriyaM Asiya jAva tamANattiyaM paJcappiNati, tara NaM se sive rAyA docaMpi koDubiyapurise sadAvetti 2 evaM bayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! sivabhahassa kumArassa | | uddezA9 mahatthaM 3. viulaM rAyAbhiseyaM uvaTThaveha, tae NaM te koDaMbiyapurisA taheva jAva uvaTThati, tae NaMse sive rAyA Fevel aNegagaNanAyagadaMDanAyaga jAva saMdhipAla saddhiM saMparibuDe sivabhaI kumAraM sIhAsaNavaraMsi puratyAbhimuhaM nisIyAventi 2 aTTasaeNaM socaniyANaM kalasANaM jAva aDasaeNaM bhomejANaM kalamANaM sabbiDDIe jAva raveNaM mahayAra rAyAbhiseeNaM abhisiMcai 2 pamhalasukumAlAe surabhie gaMdhakAsAIe gAyAI lUheDa pamha. 2 saraseNaM gosIseNaM evaM jaheba jamAlisma alaMkAro taheva jAva kapparukkhagaMpiva alaMkiyavibhUsiya kareMti 2 karayala jAva kaTu sibabhaI kumAraM jaeNa vijaeNaM vaddhAti jaeNa vijaeNaM baddhAvettA tAhiM ihAhiM kaMtAhiM piyAhiM jahA uvavAie koNiyassa jAva paramAuM pAlayAhi ihajaNasaMparibuDe hatdhiNapurassa nagarassa annesi ca bahaNaM gAmAgaranagara jAva viharAhittikaTu jayajayasaI pauMjati, tae NaM se sivabhadde kumAre rAyA jANa mahayA himavaMta vanao jAva viharai, pramANe vicArIne AvatI kAle prAtaHkALe sUrya dedIpyamAna chate, aneka prakAranA loDhI, kaDAyA vagere tApasanA upakaraNo taiyAra karAvI potAnA kauTuMbika puruSone bolAve che. bolAvIne teNe teone A pramANe kayu-he devAnupriyo ! zIghra A hastinApura %AC-AA-I NIK For Private And Personal

Page #113
Shri Mahavir Jain Archana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir kA11zatake prajJaptiH // 946 // udevA // 946 // kalamasex nagaranI bAhera ane aMdara jala chaTakAvI sAphakarAvo-ityAdi yAvat tema karI teo tenI AjJAne pAchI Ape che. tyArapachI te ziva rAjA pharIne paNa te kauTuMpika puruSone bolAve che, colovIne teNe A pramANekaDyu-he devAnupriyo ! zIghra zivabhadra kumAranA mahAbhapArthavALA yAvat vipula rAjyAbhiSekanI taiyArI karo. tyAravAda ce kauTuMbika puruSo te pramANe yAvat rAjyAbhiSekanI taiyArI kare , tyArapachI te zivarAjA aneka gaNana yaka, daMDanAyaka, yAvat saMdhipAlanA parivArayukta zivabhadra kumArane uttama siMhAsana upara pUrva dizA sanmukha besaDe ke, besADIne ekaso sATha sonAnA kalazobaDe, yAvat ekaso ATha mATInA kalazocaDe, sarva RddhithI yAvat vAditrAdikanA zabdovaDe moTA rAjyAbhiSekathI abhiSeka kare ne. tzarapachI pApaNa jevA sukumAla ane sugaMdhI gaMdhavastrabaDe tenAM zarI|rane sApha kara ke, sApha karIne sarasa gozIrSacaMdana baDe lepa karI yAvat jema jamAlinu varNana karyu cha tema kalpavRkSanI peThe tene alaMkRta-vibhUSita kare che. tyArapachI hAtha joDI zivabhadrakumArane jaya ane vijayathI vadhAve che; vadhAvIne iSTa, kAnta, priya vANIvaDe AzIrvAda ApatA aupApAtika sUtramA koNika rAjA saMbandhe kA pramANe teoe kA-yAvada tuM dIrghAyuSI thA, ane iSTa jananA parivArayukta hastinApura nagara ane vIjA aneka grAma, Akara tathA nagaronuM svAmipaNuM bhogava-itpAdi kahIne teo jaya jaya zabda bola che. tyAravAda te zivabhadra kumAra rAjA thayo, te moTA himAcalanI peThe sarva rAjAomAM mukhya thaina yAvat vihare , ahIM ziva bhadrarAjAnuM varNana kara. taeNaM se sive rAyA annayA kayAI sobhaNasi tihikaraNadivasanuhuttanakhattaMsi vipula asaNapANakhAmaisAimaM ubakkhaDAveMti uvavaDAvettA mittaNAiniyagajAvaparijaNa rAyANo ya khattiyA AmaMteti AmaMtettA For Private And Personal

Page #114
Shri Maa Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya s hagarsun Gyanmandir 11zatake uddezA9 // 947 // tao pacchA pahAe jAva sarIre bhoyaNavelAe bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae teNaM mittaNAtiniyamasayaNa jAva parijaNeNaM rApahi ya khattiehi ya saddhiM vipulaM asaNapANavAimasAima evaM jahA tAmalI jAva sakAreti saMmAvyAkhyA-4 Neti sakArettA saMmANettAta mittaNAti jAva parijaNaM rAyANo ya khattie yasivabhaI ca rAyANaM Apucchaha A. prAptiH // 947|| pucchittA subahuM loholohakaDAhakaDacchuyaM jAva bhaMDagaM gahAya je ime gaMgAkUlagA vANapatdhA tAvamA bhavaMti taM ceva jAva tesiM aMtiya muMDe bhavittA disApokkhiyatAvasattAe pabvaie, pabbaie'viya Na samANe ayameyArUvaM abhiggahaM abhigiNhai-kappaha me jAvajjIvAe chaTuM taM ceva jAva abhiggahaM abhigiNhai 2 paDhama chaTTaravamaNa uvasaMpattiANaM vihrh| tyArapachI te zivarAjA anya koI divase prazasta tithi, karaNa, divasa ane nakSatranA yogamA vipula azana, pAna khAdima ane svAdima vastuone taiyAra karAve . taiyAra karAvI mitra, jJAti, yAvat potAnA parijanane, rAjAone ane kSatriyone AmantraNa kare je, AmantraNa karI tyAra bAda snAna karI yAvat zarIrane alaMkRta karI bhojanavelAe bhojanamaMDapamA uttama mukhAsana upara besI mitra, jJAti ane potAnA vajana yAvada parijana sAthe tathA rAjA ane kSatriyo sAthe vipula azana, pAna, khAdima ane svAdima bhojana karI tAmalitApasanI peThe yAvat te zivarAjA badhAono satkAra kare cha, sanmAna kare . satkAra ane sanmAna karIne mitra, jJAti, potAnA khajana, yAvat parijananI tathA rAjAo, kSatriyo ane zivamadra rAjAnI rajA mAge che. rajA mAgIne aneka prakAranA loDhI, loDhAnA kaDAyAM, kaDachA yAvat tApasanA ucita upakaraNo laine gaMgAna kAMThe je A cAnaprastha tApaso rahe che-ityAdi sarva pUrvavat | nA For Private And Personal

Page #115
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir udekAra // 958 // jANavU, yAvat te dizAprokSaka tApasonI pAse dIkSita thai dizAprokSakatApasarUpe patrajyA grahaNa karA pravAjata thaina ta A prakAranA | abhigraha dhAraNa kare cha-'mAre yAvajIca niraMtara chaDa chaduno tapa karavo kalpe-ityAdi pUrvavat abhigraha grahaNa karIne prathama chaTTa myArUpAtapano khokAra karI vihare che. avAptiH // 948 // IPL tae NaM se siverAyarisI paDhamaDhakzavamaNapAraNagasi AyAvaNabhUmIo paccoruhai AyAvaNabhUmio paJcokahitA vAgalavathaniyasthe jeNeva maga uDae teNeva uvAgacchada teNeva uvAgacchittA kiDhiNasaMkAiyagaM giNhA giNhittA Tra puracchimaM disa pokkheDa puracchimAe disAe some mahArAyA patyANe patthiyaM abhirakkhau sivaM rAyarisiM abhi. * 2, jANi ya tattha kaMdANi ya mUlANi ya tayANi ya pattANi ya pupphANi ya phalANi ya bIyANi ya hariyANi ya tANi aNujANautti kaTTapuracchimaMdisaMpasarati pura02 jANi ya tattha kaMdANi ya jAva hariyANi ca tAI geNDAi 2 kiDhiNasaMkAiyaM bharei kaDhi09 danbhe ya kuse yamamihAo ya pattAmoDaM ca geNhei 2jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai 2 kidiNasaMkAiyagaM Thavei kiDhi02 vedi baDDeDa 2 uvalevaNasaMmajaNaM karei u02 dambhasagambhakalasAha tyagae jeNeva gaMgA mahAnadI teNeva uvAgacchada gaMgAmahAnadI ogAheti 2 jalamajaNaM karei 2 jalakIDa kareihA6 jalAbhiseyaM kareti 2 AyaMte cokkhe paramasuibhUe devayapitikayakale dambhasagambhakalasAitvagae gaMgAoma 2 naIo paccuttarai 2 jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchaha teNeva uvAgacchittA dambhehi ya kusehi ya vAluyAehi |ya veti raeti veti raettA saraeNaM araNiM maheti sara0 2 aggi pADeti 2 aggi saMdhumeha ra samihAkaThThAI SAHASRACY For Private And Personal

Page #116
Shri Mahavir Jain Aradhan www.kobatirth.org Acharya S a garsuri Gyanmandir vyAkhyA // 949 // pakvivai samihAkaTThAI pakkhivittA aggi ujAlei aggi ujAlettA-'aggissa vAhiNe pAse, sattaMgAI samAdahe / taM.-sakahaM bakkalaM ThANe, sijAbhaMDaM kamaMDalaM // 70 // daMDadAruM tahA pANaM, ahe tAI samAdahe // mahuNA ya dharaNa ya taMdulehi ya aggi huNai, aggi huNittA caLaM sAheha, caruM sAhettA baliM vaissadevaM karei baliM vai. uddezA ssa hadevaM karettA atihipUrya kareha atihipUrya karettA tao pacchA appaNA AhAramAhAreti, laa||949|| ___ tyAravAda prathama chaTTha tapanA pAraNAnA divase te ziva rAjarSi AtApanA bhUmithI nIce Ave che, nIce AvIne bAlkalanA vastra paherI jyAM potAnI jhupaDI che tyAM Ave che, tyAM AvI kiDhina (vAMsanuM pAtra) ane kAvaDane grahaNa kare che, grahaNa karI pUrva dizAne 31 prokSitakarI 'pUrva dizAnA soma mahArAjA dharmasAdhanamA pravRtta thaelA ziva rAjarSirnu rakSaNa karo, ane pUrva dizamA rahelA kaMda, mUla, chAla, pAMdaDA, puSpa, phaLa, bIja ane harita-lIlI vanaspatine levAnI anujJA Apo-ema kahI te ziva rAjarSi pUrva dizA tarapha jAya che, jaine tyAM rahelA kaMda, yAvat-lIlI vanaspatine grahaNa karIne potAnI kAvaDa bhare che. tyAra pachI. darbha, kuza, samidha-kASTha ane jhADanI zAkhAne maraDI pAMdaDAone le che; leIne jyAM potAnI jhupaDI che tyAM Ave ke, AtrIne kAvaDane nIce ke che, mUkIne vedikAne pramArjita kare chepachI vedikAne (chANa pANIvaDe) lIMpI zuddha kare che. tyArabAda DAbha bhane kalazane hAthamAM lai jyAM gaMgA mahAnadI che, tyAM AvIne gaMgA mahAnadImA praveza kare che, praveza karI DubakI mAre che, jalakrIDA kare che, ane snAna kare cha, pachI Acamana karI cokkhA thai-parama pavitra thai devatA ane pina kArya karI hAma ane pANIno kalaza hAthamA lai gaMgA mahAnadIthI bahAra nIkaLIne jyA potAnI jhupaDI che, tyAM Ave che AvIna DAma, kula ane vAlukA vaDe vedine banAye che, banAvI mathanakASThavaDe SEA BR- CA For Private And Personal

Page #117
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir vyAkhyA prajJaptiH // 950 CRACK araNine ghase che, ghasIne agni pADe che, pADIne agnine saLagAve che, pachI temAM samidhanA kASThone nAMkhI te agrine prajvalita kare che, ane agminI dakSiNa bAjue A sAta vastuo muke che te A pramANe-"1 sakathA (upakaraNavizeSa), 2 valkala, 3 dIpa, 4 zayyAnA 11zatake upakaraNa, 5 kamaMDala, 6 daMDa ane 7 AtmA (pote). e sarvane ekaThA kare che." pachI madha, ghI ane cokhA baDe agnimAM homa || uddezA9 kare cha homa karIne caru-bali taiyAra kare che, ane balithI vaizvadevanI pUjA kare che, tyArabAda atithinI pUjA karI te ziva rAjApa 950 // pote AhAra kare che. taeNaM se sive rAyarisI docaM chaTTakkhamaNaM uvasaMpajittANaM viharaha, tae NaM se sive rAyarisI docce chaTTakkhamaNapAraNagaMsi AyAvaNabhUmIo paccoruhai AyAvaNa02 evaM jahA paDhamapAraNagaM navaraM dAhiNagaM disaM pokkheti 2 dAhiNAe disAe jame mahArAyA patthANe patthiyaM sesaM taM ceva AhAramAhArei, tae NaM se sivarAyarisI tacaM chaTTakkhamaNaM uvasaMpajjittANa viharati, tae Na se sive rAyarisI sesa taM ceva navaraM pacacchimAe disAe varuNe mahArAyA patthANe patthiyaM sesaM taM ceva jAva AhAramAhArei, tae se sive rAyarisI cautthaM chaTTakkhamaNaM uvasaMpajittANaM viharaha, tae NaM se sive rAyarisI cautthaM chahakkhamaNaM evaM taM ceva navaraM uttaradisaM pokkheDa uttarAe disAe vesamaNe mahArAyA patyANe patthiyaM abhirakkhau sivaM, sesa taM ceva jAva tao pacchA appaNA AhAramAhAreDa / / (sUtraM 417) // tyAravAda te zivarAjarSi pharIvAra cha? tapa karIne vihare che, pachI te zivarAjarSi AtApanAbhUmithI utarIba kala vastra pahere che, *****%ARTHAKUR For Private And Personal

Page #118
Shri Mahavir Jain Aradhana Keppra www.kobatirth.org a shsagarsuri Gyanmandir mAkhyAprAptiH 11zatake kA uddezA // 951 // Acharya f ityAdi badhu prathama pAraNAnI peThe jANavU. parantu vizeSa e ve ke vIjA pAraNA vakhate dakSiNa dizAne prokSita kare-pUje, tema karIne ema kahe ke dakSiNa dizAnA (lokapAla) yama mahArAjA prasthAna-paralokasAdhana-mAM pravRtta thaelA zivarAjarSirnu rakSaNa karoM' ityAdi | sarva pUrvavat kahe, yAvat pote AhAra kara ke. pachI te zivarAjarSi trIjA chaTTha tapane svIkArI vihare , tenA pAraNAnI vadhI hakIkata pUrvanI peThe jANavI, paraMtu vizeSa e le ke, pazcima dizAnuM prokSaNa-pUjana-kare, ane ema kahe ke pazcima dizAnA (lokapAla) varuNa mahArAjA prasthAna-paraloka sAdhanamA pravRtta thayelA ziva rAjarSinu rakSaNa karo, bAkI badhuM pUrva pramANe jANavU. yAvat tyAra pachI te AhAra kare. pachI te zivarAjarSi cothA chaTTanA tapane svIkArI vihare ke-ityAdi pUrvavat jANavU. parantu (cothe pAraNe) uttara dizAne pUje ke, ane ema kahe cha ke 'uttara dizAnA (lokapAla) vaizramaNa mahArAjA dharmasAdhanamA pravRtta thayelA zivarAjarSituM rakSaNa karo, bAkI badhuM pUrva pramANe jANavaM, yAvat tyAra pachI pote AhAra kare che. / / 417 // . tae NaM tassa sivassa rAyarisissa chaTuMchaTTeNa anikkhittaNaM disAcakkavAleNaM jAva AyAvemANassa pagahamadayAe jAva viNIyayAe annayo kayAvi tayAvaraNijjANaM kammANa khaovasameNaM IhApohamaggaNagavesaNaM karemANasma vibhaMge nAma annANe samuppanne, se NaM teNaM vibhaMganANeNaM samuppanneNaM pAsaha asmi loga satta dIve satta samudde teNa paraM na jANati na pAsati, tae NaM tassa sivassa rAyarisissa ayameyArUve abhatthie jAva samuppajjitthAasthi NaM mamaM aisese nANadasaNe samuppanne, evaM khalu assi loe satta dIvA satta samudA, teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya, evaM mapeheha evaM.2 AyAvaNabhUmIo paccorahaha A02 bAgalapatthaniyatthe jeNeva sae uDae For Private And Personal

Page #119
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kalashsagarsur Gyanmandir vyAkhyA prAptiH // 952 // panne, pavaMsa evamAikkhaha jAvA . 2 bhaMDanikkhevAyaca gehada jeNekara CAESARKASHAN teNeva uvAgacchada 2 subahuM lohIlohakaDAhakaDucchuyaM jAva bhaMDagaM kiDhiNasaMkAiyaM ca gehada 2 jeNeva hasthiNApure nagare jeNeva tAbasAvasahe teNeva uvAgacchaha uvA. 2 bhaMDanikkhevaM karei 2 hathiNApure nagare siMghADagatiga 11zatake jAvapahesu bahujaNamsa ebamAikkhai jAva evaM paravei-asthi NaM devANuppiyA! mamaM atisase nANadasaNe samu uddezA9 ppanna, evaM gbala assi loe jAva dIvA ya samuddA ya, tae NaM tassa sivassa rAyarisissa aMtiyaM eyamaDhaM socA IM952 // nisamma hasthiNApure nagare miMdhADagatigajAba pahesu bahujaNo annamannassa evamAikkhai jAva parUvei-evaM khalu devaannuppiyaa| sive rAyarisI evaM Aikkhai jAva parUveha-asthi Na devANuppiyA! mamaM atisese nANadasaNe jAva teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya, se kahameyaM manne evaM ? / epramANe niraMtara chadu chaTThanA tapa karavAthI dikcakavAla tapa karatA, yAvat AtApanA letA te zivarAjarSine prakRtinI bhadratA ane yAvad vinItatAthI anya koI divase tenA AvaraNabhUta karmonA kSayopazama thavAthI IhA, apoha, mArgaNA ane gaveSaNa karatA vibhaMga nAme jJAna utpana tha'. pachI te utpanna thayelA te vibhaMgajJAna vaDhe A lokamAM sAta dvIpo ane sAta samudro jue the, te pachI AgaLa jANatA nathI, ke jotA nathI. tyArabAda te zivarAjarSine A AvA prakArano adhyavasAya utpanna thayo ke, 'mane atizayavALU jJAna ane dana utpanna thayu , ane e pramANe A lokamAM sAta dvIpa ane sAta samudro cha, ane tyArapachI dvIpo ane samudro nathIM'ema vicAre , vicArIne AtApanA bhUmithI nIce utare che, ane valkalanAM vastro paherI jyAM potAnI jhupaDI che tyAM AvI aneka prakAranA loDhI, loDhAnA kaDAyAM ane kaDachA yAvad bIjA upakaraNo ane kAbaDhane grahaNa kareM che, ane jyAM hastinApura nagara cha bhane For Private And Personal

Page #120
Shri Mahavir Jain Arachan d www.kobatirth.org Acharya Sh lashsagarsuri Gyanmandir prazatiH uzAra // 953 // CRICKMADHAN jyAM tApasotuM yAvad Azrama ke tyAM Ave che, AvIne upakaraNa vagerene mUke che, ane hastinApura nagaramAM zRMgATaka, trika, yAbadra rAjamArgomA ghaNA mANasone ema kahe che, yAvad ema prarUpe che ke, 'he devAnupriyo ! mane atizayavAlaM jJAna ane darzana utpanna thayu che, ane A lokamA e pramANe sAta dvIpo ane sAta samudro che,' tyAravAda te zivarAjarSi pAsethI e prakArarnu vacana sAMbhaLI, avadhArI hastinApura nagaramA zRMgATaka, trika, yavad rAjamArgomA ghaNA mANaso paraspara ema kahe che-yAvad ema prarUpe che-he devAnupriyo ! zivarAjarSi A pramANe kahe che-yAvat prarUpe che ke he devAnupriyo ! mane atizayavAlaM jJAna anaM darzana utpanna thayuM che, yAvat e pramANe A lokamAM sAta dvIpa ane sAta samudro che, tyAra pachI nathI, te ema kevI. rIte hoya? teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe parisA jAva paDigayA / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI jahA bitiyasaga niyaMduhesae jAva aDamANe bahujaNasaI nisAmer3a bahujaNo annamannassa evaM Aikkhai evaM jAva parUvei-evaM khalu devANuppiyA! sive rAyarisI evaM Aikkhai jAva paraver3aasthi paM devANuppiyA! taM ceva jAva bocchinnA dIvAya samuhA ya, se kahameyaM manne evaMI, tae NaM bhagavaM goyame bahujaNassa aMtiyaM eyamaTuM socA nisamma jAva saDDhe jahA niyaMTuddesae jAva teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya, se kahameyaM bhaMte ! evaM?, goyamAdi samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyama evaM vayAsI-janna goyamAse bahujaNe annamannassa evamAtikkhai taM ceva savvaM bhANiyanvaM jAva bhaMDanikakhevaM kareti hasthiNApure nagare siMghADaga0 taM ceSa jAva vocchinnA dIvA ya samuddA ya, tae Na tassa sivassa rAyarisissa aMtie eyama8 socA nisamma taM caiva MkOCAISA For Private And Personal

Page #121
Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyA prajJaptiH // 954 // ASI-KA badezA // 954 // sabvaM bhANiyabvaM jAva teNa paraM bocchinnA dIvA ya samudA ya tapaNa micchA, ahaM puNa gopamA ebamAikvAmijAva | parUvemi-evaM khalujaMbuddIvAdIyA dIvAlavaNAdIyA samuddA saMThANaoegavihivihANA vidhArao aNegavihiSihA NA evaM jahA jIvAbhigamejAva sayaMbhUramaNapajjavasANA assi tiriyaloe asaMkhene dIvasamudde pnntesmnnaauso|| | te kAle-te samaye mahAvIrasvAmI samosA, parSad paNa pAchI gaI. te kAle-te samaye zramaNa bhagavan mahAvIranA moTA ziSya iMdrabhUti nAme anagAra vIjA zatakanA nigranthoddezakamAM varNavyA pramANe gavat mikSAe jatA ghaNA mANasono zanda sAMbhaLe ye-pahu mANaso paraspara A pramANe kaI 2-yAvat prarUpe ke 'he devAnupriyo / ziva rAjA ema kahe -pAvat ema prarUpe che-he devAnupriyo ! mane ati .yavALu zAna ane darzana utpama thayuM che, ane yAvat sAta dvIpa ane sAta samudro ke, tyAra pachI dvIpo ane samudro nathI, to e pramANe kema hoya ! [H0] tyAra pachI bhagavAn gautame ghaNA mANaso pAse A pAta sAMbhaLI, abadhArI zraddhAvAnA thaI | nigraMtha uddezakamAM kamA pramANe yAvat zramaNa bhagavaMta mahAvIrane pUjyU-he bhagavan ! zivarAjarSi kahe ke ke-'yAvat sAta dvIpa ane sAta samudra ke, tyAra pachI kAi nathI' toe pramANe kema hoi ke [u0] 'he gautama' ! ema kahI dhamaNa bhagavAna mahAvIre gautamane A pramANe kayu- gautama! ghaNA mANasoje paraspara e pramANe kahe che, ityAdi vadhu kahe, yAvad te zivarAjarSi potAnA upakaraNo mUkaM ane hastinApura nagaramA jaba zrRMgATaka, trika ane bahu prakAranA mAgomAM A pramANe kahe the, yAvat sAta dvIpo ane samajho che tyAra pachI nathI, tyAravAda te zivarAjarSinI pAse A bAta sAMbhaLI artha avadhArI hastinApura nagaramA mANaso paraspara A pramANe kahe ke ke-'yAvada mAta dIpa ane samudro che, te pachI, kAMDa navI' ityAdi, te mithyA (asatya) che. he gautama ! huMe pramANe kahuM chu, For Private And Personal

Page #122
Shri Mahavir Jain Aradh a www.kobatirth.org Acharya ishsagarsun Gyanmandir // 955 // yAvat arudhueM-e pramANe baMvRddhIpAdi dvIpo ane lavaNAdi samudro vaSA (icAkAre hovAthI) AkAre eka sarakhA che, paNa vizAlatAe dviguNa dviguNa vistAravALA hotAthI aneka prakAranA che-ityAdi sarva 'jIvAbhigama'mAM kahyA pramANe jANavU, yAvat he AyuSman zramaNa! A tiryaglokamAM svayaMbhUramaNa samudraparyanta asaMkhyAta dvIpo ane samudro kasA the. udhAra asthi NaM bhaMte jaMbuddIve dIve davAiM savAiMpi avanAIpi sagaMdhAiMpi agaMdhAIpi sarasAiMpi arasAiMpi C955 // saphAsAipi aphAsAiMpi asamanavaddhAI anamanapuTAI jAva ghaDatAe ciTThati?, haMtA asthi asthi NaM bhaMte ! lava|Nasamuhe dahAI savannAiMpi apanAiMpi sagaMdhAiMpi agaMdhAiMpi sarasAiMpi arasAiMpi saphAsAiMpi aphAsAiMpi annamantrabaddhAiM annamanapuTThAI jAva ghaDatAe ciTThati,haMtA asthi / asthi NaM bhaMte dhAyaisaMDe dIce dabbAI sabanAiMpi. evaM ceva evaM jAva sayaMbhUramaNasamudde ? jApa hatA asthi / tae NaM sA mahatimahAliyA mahacaparisA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma hahatuhA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdar3a namasaha vaMdittA namaMsittA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM paDigayA, taeNaM hathiNApure nagare siMghADagajAvapahesu bahujaNo anamannassa evamAikkhai jAva parUveha-jabha devANuppiyA! sive rAyarisI evamAikkhaha jAva parUvei-asthi NaM devANuppiyA ! mamaM bhatisese nANe jAda samuhA ya taM no iNaDhe samaDhe, samaNe bhagavaM mahAvIre evamAikkhA jAva parUveha-evaM khallu eyarasa sivassa rAyarisissa chaTuMchaTTeNaMtaM ceva jAca bhaMDanikkheva karei bhaMDanikkhevaM karettA hatthi| NApure nagare siMghADaga jAva samuddA ya, tae NaM tassa sivassa rAyarisissa aMtithaM eyamahU~ socA nisamma jAva PECISHRA For Private And Personal

Page #123
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA prajJapti 11zatake radezAta // 956 // AASAROSEX samuddA ya taNNaM micchA, samaNe bhagavaM mahAvIre ebamAikkhai.-evaM khalu jaMbuddIvAdIyA dIvA lavaNAdIyA samuddA taM ceva jAva asaMkhenA dIvasamuddA pannattA samaNAuso! [ma.] he bhagavan ! jaMbuddhIpa nAme dvIpamA varNavALAM, varNarahita, gaMdhavALAM, gaMdharahita, rasavALA, rasarahita, sparzavALI ane sparzarahita dravyo anyonya baddha, anyonya spRSTa yAvad anyonya saMbaddha cha ? [u0] he gautama ! hA, me. [pra.] he bhagavan ! lavaNa samudramA varNavALAM, varNavinAnA, gaMdhavALA, maMdha vinAnA, rasavAlA, rasavinAnA, sparzavALAM ne sparzavinAnA dravyo anyonya baddha, anyonya spRSTa, yAvat anyonya saMbaddha cha ? [u0] he gautama! hA, che. [ma0] he bhagavan ! dhAtakikhaMDamAM ane e pramANe yAvat khayaMbhUramaNa samudramA varNavALAM ne varNarahita ityAdi pUrvokta dravyo paraspara saMbaddha che ityAdi yAvat ? [u.] he gautama ! hA, che tyAM sudhI jANavU. tyArabAda te atyanta moTI ane mahatva yukta pariSad zramaNa bhagavAn mahAvIra pAsethI e artha sAMbhaLI ane avadhArI hRSTa tuSTa thai zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMdI namI je dizAmAthI AvI hatI te dizAmA gai. tyAravAda istinApura nagaramAM zRMgAdaka yAvad bIjA mArgomA ghaNA mANaso paraspara A pramANe kahe che, yAvat prarUpe che ke he devaanuniyo| zivarAjarSi je ema kaI keyAvata prarUpe ke-'he devAnupriyo ! mane atizayavAchu jJAna utpanna yayu cha, yAvat bIjA dvIpa-samudro nathI; te vernu kathana yathArtha nathI. zramaNa bhagavAna mahAvIra e pramANe kahe che, yAvat prarUpe cha ke-chaTTha chahanA tapane niraMtara karatA zivarAjarSi pUrve kahyA pramANe yAvat potAnA upakaraNo mUkIne hastinApura nAmanA nagaramAM zRMgATaka yAvat bInA mArgomA e pramANa kahe che-yAvat sAta dvIpasamudro che, bIjA nathI. tyAravAda te zivarAjarSinI pAse e vAta sAMbhaLIne avadhArIne ghaNA mANaso ema kahe che-'zivarAjarSi je For Private And Personal

Page #124
Shri Mahavir Jain Arachana Kerst www.kobatirth.org Acharya Stylishsagarsuri Gyanmandir zatake uddezA prazatiH // 957 // // 957 // kahe che ke mAtra sAta dvIpa samudro che' te mithyA che, yAvat zramaNa bhagavAn mahAvIra pramANe kahe che ke-he AyuSman zramaNa / jaMbU dvIpAdi po ane lavaNAdi samudro eka sarakhA AkAre che-ityAdi pUrve kayA pramANe jANavU, yAvat asaMkhyAtA dvIpa-samudro kahyA che.' tae NaM se sive rAyarisI bahujaNassa aMtiya eyamaTTha socA nisamma saMkie kaMkhie vitigicchie bhedasaH mAvanne kalusasamAvanne jAe yAvi hosthA, tae NaM tassa sivassa rAyarisissa saMkiyassa kamkhiyassa jAva kalusasamAvannassa se vibhaMge annANe khippAmeva parivaDie, taeNaM tassa sivassa rAyarisissa ayameyArUve abhathie jAva samuppanjitthA-evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre Adigare titvagare jAva samvannU savvadarisI AgAsa. gaeNaM cakkeNaM jAva sahasaMbavaNe ujANe ahApaDirUvaM jAva viharai, taM mahAphalaM gvalu tahArUvANaM arahatANaM bhagavatANaM nAmagoyassa jahA uvavAie jAva gahaNayAe, taM gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi jAva pajjuvAsAmi, epaNe ihabhave ya parabhave ya jAca bhavissaittikaTu evaM saMpeheti / / tyAra bAda te zivarAjarSi ghaNA mANaso pAsethI e vAtane sAMbhaLIne ane avadhArIne zaMkita kAMkSita, saMdigdha, anizcita ane kaluSita bhAvane prApta thayA, ane zaMkita, kAMkSita, saMdigdha, anizcita ane kaluSita bhAvane prApta thayelA zivarAjarSina vibhaMga nAme | ajJAna tarataja nAza pAmyuM. tyAra pachI te zivarAjarSine AvA prakArano A saMkalpa yAvat utpanna thayo-"e pramANe zramaNa bhagavAn mahAvIra dharmanI Adi karanArA, tIrthakara, yAvat sarvajJa ane sarvadarzI che ane teo AkAzamA cAlatA dharmacakravaDe yAvat sahasrAmravana nAme udyAnamA yathAyogya avagraha grahaNa karI yAvad vihare che. to tevA prakAranA arihaMta bhagavaMtonA nAmagotranuM zravaNa karavU te mahA For Private And Personal

Page #125
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH 1958 / / ** www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir phaLavALu che, to abhigamana vaMdanAdi mATe to jhuM kahe ? - ityAdi aupapAtika sUtramAM kahyA pramANe jANavuM yAvat eka Arya dhArmika suvacananuM zravaNa kara mAhA phalavAluM che, to tenA vipula arthanuM avadhAraNa karavA mATe to zuM kahetuM ? tethI huM zramaNa bhagavAn mahA-vIranI pAse jAu~, bAMdu ane namuM yAvat teonI paryupAsanA karUM, e mane A bhavamA ane parabhavamAM yAvat zreyane mATe thaze" ema vicAre che. evaM 2 tA jeNeva tAvasAvasahe teNeva uvAgacchai teNeva uvAgacchittA tAsAvasahaM aNuppavisati 2 ttA subahu lohIlohakaDAha jAva kiThiNasaMkAtigaM ca geNhar3a geNhittA tAbasAvasahAo paDinikkhamati tAva0 2 parivaDiyavibhaMge hathiyAgapuraM nagaraM majjhamajjhaNaM niggacchat niggacchittA jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva ubAgacchar3a teNeva uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AgrAhiNapayA-hiNaM kareha vaMdati nama'sati vaMdittA narmasittA naJcAsanne nAidUre [granthAgram 7000 ] jAva paMjaliuDe pajjuvAsaha, tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sivassa rAyarisissa tIse ya mahatimahAliyAe jAva ANAe ArAhae bhavadda, tae gaM se sive rAyarisI samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhammaM socA nisamma jahA khaMdao jAva uttarapuracchima disibhAgaM avakama 2 subahu lohIlohakaDAha jAba kiDhiNasaMkAliMga egate eDeDa e0 2 yameva paMcamuTThiyaM loyaM kareti sayame0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM jaheba usamadate taheba padavahao taheba ikArasa aMgAI ahiti taheva savvaM jAva sanvaduksvappa hINe // ( sUtraM 418 ) / For Private And Personal 11 zatake uddezaH9 / / 968 / /

Page #126
Shri Mahave Jain Aachel ware kchain.org Acharyanistragrernayammandir vyAkhyA prajJapti 11zatake uddezA9 // 959 // // 959 // 14 e pramANe vicAra karI jyAM tApasono maTha che tyAM Ave che. AtrI tApasonA maThamA praveza karI ghaNI loDhI, loDhAnA kaDAyA yAvat kAvaDa vagere upakaraNone lei tApasonA AzramathI nIkaLe che. nIkaLIne vibhaMgAnarahita te zivarAjarSi hastinApura nagaranI bacco | vacca yaIne jyAM sahasrAmravana nAme udyAna che, jyAM zramaNa bhagavAna mahAvIra che tyAM Ave che. AvIne zramaNa bhagavAna mahAvIrane traNa vAra pradakSiNA karIne vAMde che ane name che. vAMdI ane namIne teothI bahu najIka nahIM ane bahudUra nahIM tema ubhA rahI yAvat hAtha joDI te zivarAjarSi zramaNa bhagavaMta mahAvIranI upAsanA kare che. tyAra bAda te zivarAjarSine ane moTAmAM moTI parSadane zramaNa bhaga vaMta mahAvIra dharma vIra dharmakathA kahe che. ane yAvat te zivarAjarSi AjJAnA ArAdhaka thAya che. pachI te zivarAjarSi zramaNa bhagavAn mahAvIranI pAsethI dharmane sAMbhaLI ane avadhArI skaMdakanA prakaraNamAM kahyA pramANe yAvat IzAna koNa tarapha jaha ghaNI loDhI, lIDhAnA kaDAyA yAvat kAvaDa vagere tApasocita upakaraNone ekAMta jagyAe mUke che. mUkIne potAnI meLe paMca muSTi loca karI, zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAse RpabhadattanI peThe pravajyAno svIkAra kara che, ane te pramANe agyAra aMgona adhyayana kare che, tathA eja pramANe yAvat te zivarAjarSi sarva duHkhathI mukta thAya che. // 418 // bhaMtetti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM baMdaha namasaha baMdisA namaMsittA evaM bayAsI-jIvANa bhaMte ! sijmamANA kayaraMmi saMghayaNe simaMti?, goyamA! vayarosabhaNArAyasaMghapaNe sijhati evaM jaheva uvavAhae taheca saMghayaNaM saMThANaM uccattaM AuyaM ca parivasaNA, evaM siddhigaMDiyA niravasesA bhANiyabvA jAva abvAyAhaM sokkhaM aNuhavaM (haMtI) ti mAmayA siddhA / sevaM bhaMte! tti / / (sUtraM 419) sivo samatto // 11-9 // SAKA5%252* For Private And Personal

Page #127
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA 'he bhagavan ! ema kahI bhagavAn gautama zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAde che ane name che, bAMdI ane namIne bhagavaMta gautame A pramANe pUchyu-[pra0] he bhagavan ! siddha dhatA jIvo kayA saMghayaNamAM sida thAya ? [u0] he gautama ! jIvo vajraRpamanArAca saMghapaNamAM lAsiddha thAya"-ityAdi aupapAtikastramA kahyA pramANe "saMghayaNa, saMsthAna, uMcAi, AyuSa, parivasanA (vAsa)"-ane e pramANe AkhI siddhiMgaDikA kahevI; yAvat avyAvAdha (duHkharahita) zAzvata sukhane siddho anubhave the. 'he bhagavan ! te emaja che, he bhagavan / te emaja che' ema kahI yAvad vihare che. / / 419 // __ bhagavat sudharmakhAmIpraNIta zrImad bhagavatIstranA 11 mA zatakamAM navamA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. 11zatake (udezamA // 960 // // 930 // uddezaka 10. rAyagihe jAva evaM vayAsI-kativihe gaM bhaMte ! loe pannatte?, goyamA! caubbihe loe pannatte, taMjahA-daJca* loe khettaloe kAlaloe bhAvaloe / khettaloe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte?, goyamA ! tivihe pannatte, taMjahA aholoyakhettalora 1 tiriyaloyakhettaloe 2 uDDaloyakhettaloe 3 / aholoyakhettaloe NaM bhaMte ! kativihe pannatte, goyamA sattavihe pannatte, taMjahA-rayAppabhApuDhavi ahelopakhettaloe jAva ahesattamApuDhaviaholoyakhettaloe / tiriyaloyakhettaloe Na bhaMte ! kativihe pannatte?, goyamA! asaMkhenavihe pannatte, taMjahA-jaMbuddIve tiriyakhettaloe jAva sayaMbhUramaNasamudde tiriyloykhettloe| uTTalogakhettaloe gaMbhaMte ! kativihe pannatte, goyamA! pannarasa vihe CAMERACHANA For Private And Personal

Page #128
Shri Mahavir Jain Aradhang Kost www.kobatirth.org Acharya Sikhsagarsur Gyanmandir N vyAkhyAprAptiH // 961 // pannatte, taMjahA-sohammakappauDDalogakhettaloe jAva accuyauDDaloe gevenja vimANauDDaloe aNuttaravimANa. isiM. | panbhArapuDhaviuDDalogakhettaloe / ahologakhettaloe NaM bhNte| kiMsaMThie pannatte?, goyamA! tappAgArasaMThie pannatte / lA11zatake pra0] rAjagRha nagaramAM (gautama) yAvad A pramANe bolyA-he bhagavan ! loka keTalA prakArano kahyo ke ? [u.] he gautama ! mAuddeza:10 loka cAra prakArano kahyo che, te A pramANe-1 dravyaloka, 2 kSetraloka, 3 kAlaloka ane 4 bhAvaloka. [pra0] he bhagavan / kSetra- // 961 // loka keTalA prakAranorahyo ke ? [u0] he gautama ! traNa prakArano kayo che, te A pramANe-1 adholokakSetraloka, ratiryaglokakSetraloka ane 3 UrdhvalokakSetraloka. [pra.] he bhagavan ! adholokakSetraloka keTalA prakArano kahyo che ? [u0] he gautama ! sAta prakArano | kahyo che. te A pramANe-1 ratnaprabhApRthivIadholokakSetraloka, yAvat 7 adhaHsaptamapRthivIadholokakSetraloka. [pra.) he bhagavan ! tiryaglokakSetraloka keTalA prakArano kahyo che ? [u0] he gautama ! asaMkhya prakArako kahyo che, te A pramANe-jaMbudvIpatiryaglokakSetraloka, yAvat svayaMbhUsmaNasamudratiryaglokakSetraloka. [pra.] he bhagavan ! UvalokakSetraloka keTalA prakArano kahyo che? [u0] he gautama ! paMdara prakArano kahyo che, te A pramANe-1 saudharmakalpaUlokakSetraloka, yAvad 12 acyutakalpaUlokakSetraloka, 13 aveyakavimAnaUrdhvalokakSetraloka, 14 anuttaravimAnaU lokakSetraloka ane 15 ISatprAgbhArapRthiva UrcalokakSetraloka. [pra0] he bhagavan ! adholokakSetraloka kevA saMsthAne che ? [u0] he gautama! adholoka trApAne AkAra ke. tiriyaloyakhettaloe NaM bhaMte! kiMsaMThie pannatte !, goyamA! jhallarisaMThie pannatte / uDDhaloyakhettaloyapucchA uDDhamuiMgAkArasaMThie pannatte / loe NaM bhaMte! kiMsaMThie pannatte?, goyamA! supaTThagasaMThie loe pannatte, taMjahA-- / For Private And Personal

Page #129
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA prajJaptiH // 962 // 11zatake uddezaH1. // 962 // SEARCCRECENCE | heTThA vicchinne majjhe saMkhitte jahA mattamasae paDhamuddesae jAva aMtaM kareMti / aloe Na bhaMte ! kiMsaThie pannatte ?, / goyamA! jhusiragolasaMThie pannatte / / ahelogakhattaloe Na bhaMte ! kiM jIvA jIvadesA jIvapaesA? evaM jahA iMdA disA taheva niravasesaM bhANi yavvaM jAva adbhAsamae / tiriyaloyakhettaloe NaM bhaMte ! kiM jIvA., evaM ceva, evaM | uDDaloyakhettaloevi, navaraM arUvI chavihA, addhAsamao ntthi|| ma.] he bhagavan ! tiryaglokakSetraloka kevA saMsthAne cha ? [u0] he gautama ! te jhAlarane AkAre le. [pra.] he bhagavan ! UrdhvalokakSetraloka kevA AkAre che 1 [u.] he gautama! ubhA mRdaMgane AkAre che. [pra0] he bhagavan ! loka kevA AkAre saMsthita cha ? [u0] he gautama ! loka supratiSThakane AkAre saMsthita che, te A pramANe-"nIce pahoLo, madhyabhAgamAM saMkSita-saMkIrNa"-ityAdi sAtamA zatakanA prathama uddezakamAM kahyA pramANe kahe. (te lokane utpanna jJAna darzanane dhAraNa karanArA kevalajJAnI jANe che ane | tyAra pachI siddha thAya che) yAvad 'sarva duHkhono anta kare che'. [pra0] he bhagavan ! aloka kevA AkAre kahyo che ? [u.] he gautama! aloka polA goLAne AkAra kahyo che. [pra] he bhagavan ! adholokakSetraloka zuM jIvarUpa cha, jIvadezarUpa cha, jIvapradezarUpa che ityAdi ? [30] he gautama ! jema endrI dizA saMbandhe kA che te pramANe sarva ahiM jANavU. yAvad addhAsamaya (kAla) rUpa che'. [pra.] he bhagavan ! tiryagloka zuM jIvarUpa che ityAdi ? [u.] pUrvavat jANavU. e pramANe UrbalokakSetraloka saMbandhe paNa jANa; parantu | vizeSa e che ke UrbalokamA arUpI dravya cha prakAre che, kAraNa ke tyAM addhA samaya nathI. loe Na bhaMte ! kiM jIvA jahA bitiyasae asthiuddesae loyAgAse, navaraM arUvI sattavi jAva ahammatthi PETECRECIRCLOS EX For Private And Personal

Page #130
Shri Mahavir Jain Aradhan www.kobatirth.org Acharya a garsur Gyanmandir kAyassa paesA no AgAsasthikAye AgAsasthikAyasma dese AgAsasthikAyassapaesA addhAsamae sesaM taM vAsyA- gheva // aloe NaM bhaMte ! kiM jIvA01 evaM jahA asthikAyausae aloyAgAse taheva niravasesaM jAva aNaMtabhA gnne|| ahelogakhettalogassa Na bhaMte ! pagaMmi AgAsapaese kiM jIyA jIvadesA jIvappaesA ajIbA ajIvadesA udezaH1. // 963 // ajIvapaesA!, goyamA ! no jIcA jIvadesAvi jIvapaesAvi ajIvAvi ajIvadesAci ajIvapaesAvi, je jIva- G96 // desA se nipamA egidiyadesA 1 ahavA egidiyadesA ya beiM diyassa dese 2 ahavA pagidiyadesA ya iMdiyANa ya desA 3 evaM majmillavirahio jAva aNiMdipasu jAva ahavA egidiyadesA ya aNidiyANa ya desA ya, je jIvapaesA te niyamA egidiyapaesA 1 ahavA egidiyapaesA ya diyassa paesA 2 ahavA egidiyapaesA ya beI diyANa ya paesA 3 evaM Aillavirahio jAva paMciMdiesu, aNidiesa tiyabhaMgo.je arUbI ajIvA te duvihA| pannattA,saMjahA-rUpI ajIvA ya arUSI ajIvA ya, rUbI taheva, je arUvI ajIvA te paMcavihA paNNattA, taMjahA-no dhammatyikAe dhammatthikAyassa dese 1 dhammasthikAyasma paese 2 evaM ahammasthikAyasmavi 4 addhAsamae 5 / [H0] he bhagavan ! loka zuM jIva ke ityAdi ! [u0] bIjA zatakanA astiuddezakamAM lokAkAzane vipe kAche te pramANe ahiM jANavaM. parantu vizeSa e che ke ahiM arUpI sAta prakAre jANavA, yAvad 4 'adharmAstikAyanA pradezo, 5 noAkAzAstikAya rUpa, AkAzAstikAyano deza, 6 AkAzAstikAyanA pradezo ane 7 addhAsamaya. bAkI pUrve karA pramaNe jANavU. [pra0] he bhagavan ! * aloka zuM jIva che ityAdi ! [u.] jema astikAyauddezakamAM alokAkAzane viSe kayuM che te pramANe vadhuM ahIM jANave, yAvat te +EWS CiCEAEKAL For Private And Personal

Page #131
Acharya Sh Kailashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyAprajJaptiH 964aa PREMIKARORASit | (sarvAkAzanA) 'anantamA bhAga nyUna che'. [pra0] he bhagavana ! adholokakSetralokanA eka AkAzapradezamAM zuM 1 jIvo 2 jIvanA dezo 3 ajIvo, 4 ajIbonA dezI ane 5 ajIvanA pradezoche / [u0] he gautama ! jIvo nathI, paNa jIvonA dezo, jIvonA pradazo, ajIvo, ajIvanA dezo ane ajIvanA pradezo che. temAM tyAM je jIvonA dazo che te avazya 1 ekendriyajIvonA dezo che 2 athavA P11zatake uddezana ekendriya jIvonA dezo ane beindriya jIvano deza che, 3 athavA ekendriya jIvonA dezo ane beindriyonA dezo che. e pramANe // 964 // madhyama bhaMgarahita bAkInA vikalpo yAvad anindriyo-siddho saMbandhe jANavA. yAvad 'ekendriyonA dezo ane anindriyonA dezo' che, tathA tyAM je jIvanA pradazo che te avazya ekendriya jIvonA pradezo che, 1 atharA ekendriya jIvonA pradezo ane eka beindriya hai jIvanA pradezo che, 2 athavA ekendriya jIvonA pradazo ane ceindriyonA pradezo che. e pramANe yAvat paMcendriya ane anindriya ane | anindriyo saMbandhe prathama bhaMga zivAya traNa mAMgA jANavA. tathA tyAM je ajIbo che te ve prakAranA kahyA che. te A pramANe-rUpia. jIva ane arUpiajIva. teSAM rUpiajIvo pUrva pramANe jANavA. ane je arUpiajIbo che te pAMca prakAranA kahyA ke. te A pramANe-1 nodharmAstikAya dharmAstikAyano deza, 2 dharmAstikAyano pradeza, e pramANe 4 adharmAstikAya saMbandhe paNa jANavU, ane 5 addhA samaya. Paa tiriyalogakhettalogassa NaM bhaMte ! egaMmi AgAsapaese kiM jIvA0, evaM jahA ahologakhettalogassa taheva, evaM uDalogakhattassavi, navaraM addhAsamao nasthi, arUvI caubvihA / logassa jahA ahelogakhattalogassa pagaMmi AgAsapaese // alogasma Na bhaMte! egami AgAsapaese pucchA, goyamA! no jIvA no jIvadesA taM ceva jAva aNaMtehiM aguruyalahuyaguNehiM saMjutte mabbAgAsassa aNaMtabhAgUNe / / dabbaoNaM ahelogakhettaloe aNatAI jIva For Private And Personal

Page #132
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir dabAI atAI ajIvadayAI aNetA jIvAjIvadavvA evaM tiriyaloyavettaloevi, evaM uDDaloyakhettaloevi, vyAkhyA-dacao NaM aloga Nevatyi jIvadanyA nevatthi ajIvadavvA nevasthi jIvAjIvadavvA ege ajIbadabadese jAvata prajJaptiH savvAgAsaaNatabhAgUNe / kAlaoNa aheloyakhettaloe na kayAi nAsi jAva nicce evaM jAva ahologe| bhAvao uddezAra. // 915 // Na ahelogakhattaloe aNatA vannarajavA jahA khadae jAva aNaMtA aguruyalahuyapajavA evaM jAva loe, bhAvao NaM // 965 // aloe nevatthi bannapajavA jAva nevasthi agurulahuyapajavA ege ajIvadaJcadese jAva arNatabhAgaNe (sUtra 420) / [pra.] he bhagavan ! tiryaglokakSetralokanA eka AkAza pradezamAM zuMjIyo che ? ityAdi [30] jema agholokakSatralokanA saMbandhe dAkA tema ahIM badhuM jANavU. e pramANe UrvalokakSetralokanA eka AkAza pradezane viSe paNa jANavU, parantu vizeSa e che ke, tyAM addhAsamaya nathI, mATe arUpI cAra prakAranA cha, lokanA eka Akaza pradezamA adholokakSetralokanA eka AkAza pradezamA jema kaDaM che tema jANavU. [pra.] he bhagavan ! alokanA eka AkAza pradeza saMbandhe prazna. [u.] he gautama ! tyAM 'jIyo nathI, jIva dezo nathI'-ityAdi pUrvanI peThe (sU. 14) kaheQ, yAvat aloka ananta agurulaghuguNothI saMyukta che ane sarvAkAzanA anaMtamA bhAge nyUna ke. [pra0] he bhagavan ! dravyathI adholokakSetralokamAM ananta jIva dravyo che, anaMta ajIva dravyo che ane anaMta jIvAjIva dravyo che. e pramANe tiryaglokakSetralokamAM tathA UrcalokakSetralokamAM paNa jANavU. dravyathI alokamAM jIva dravyo nathI, ajIva dravyo nathI ane jIvAjIbadravyo nathI, paNa eka ajIvadravyano deza cha, yAvat sarvAkAzanA anaMtamA bhAge nyUna che. kAlathI adholokakSetraloka koI divasa na hato ema nathI, yAvat nitya che. e pramaNe yAvat aloka jANavo. bhAvathI adholokakSetralokamAM 'anaMta varNa paryavo For Private And Personal

Page #133
Acharya Shri Kalashsagarsur Gyarmander vyAkhyA prajJaptiH 11966 // 4-42-4 meM-ityAdi jema skaMdakanA adhikAramA kamuche tema jANavaM, yAvad anaMta agurulaghuparyavo che. e pramANe yAvat loka sudhI jANavU. bhAvathI alokamAM varNaparyavo nathI, yAvat agurulaghuparyavo nathI, paNa eka ajIvadravyano deza che ane te sarvAkAzanA anaMtamA 11vatake bhAge nyUna che. // 420 // deza. loe NaM bhaMte! kemahAlae panna?, goyamA! apannaM javuddIve 2 savvadIvA jAva parikkhevaNa, teNe kAleNaM N966 // teNaM samagaNaM cha devA mahiDDIyA jAva mahesakkhA javuddIve 2 maMdare paJcae maMdaracUliya sacao samaMtA saMparikkhittANaM ciDhejA, ahe NaM cattAri disAkumArIo mahattariyAo cattAri palipiMDe gahAya jaMbuddIvassa 2 causuvi disAsu bahiyAbhimuhIo ThiccA te cattAri valipiMDe jamagasamaga bahigAbhimuhe pakkhivejA pabhU Na goyamA ! 31 tAo pagamege deve te cattAri yalipiMDe dharaNitalamasaMpatta bippAmeva paDisAharittae, te NaM goyamA! devA tApa uvidyApa jAva devagaIeege deve puracchAbhimuhe payAte evaM dAhiNAbhimuhe evaM paJcatvAbhimuhe evaM uttarAbhimuhe evaM uDDAbhi0 ege ahobhimuhe payAga, teNaM kAleNa teNaM mamaraNa vAsasahassAue dAraNa payAe, tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro pahINA bhavaMti, No ceva te devA logata saMpAuNaMti, tae NaM tassa dAragasma AuNa pahINe bhavati, No ceva NaM jAva saMpAuNaMti, tae NaM tasma dAragassa advimiMjA pahINA bhavaMti No ceva NaM te devA logata maMpAuNati, tANaM tassa dAragassa Asattamevi kulabase pahINe bhavati No ceva Na te devA logataM saMpAuNaMti, tae Na tassa dAragasma nAmagoevi pahINe bhavati jo cevaNa te devA logana saMpAuNati, tesi Na For Private And Personal

Page #134
Shri Mahavir Jain Ara n dra Achat k ailashsagarsur Gyanmandir vyAkhyA-1 prajJaptiH / 1967 // www.kobatirth.org bhaMte ! devANaM kiM gae yahue agae bahue, goyamA! gae bahue, no agae bahue, gayAu se agae asaMkhejaimAge agayAu se gae asaMkhejaguNe, loe Na goyamA! emahAlae pannatte / | 11zatake [u0] he bhagavan ! loka keTalo moTo kahyo che ? [u0] he gautama ! A jaMbUdvIpa nAme dvIpa sarva dvIpo ane samudronI abhyaM- uddezAna tara che, yAvat paridhi yukta che. te kAle-te samaye mahAdhika ane yAvat mahAsukhavALA cha devo jaMbudvIpamA meruparvatane viSe meruparvatanI // 967 // cUlikAne cAre tarapha vIMTAine ubhA rahe, ane nIce moTI cAra dikkumArIo cAra baliDine grahaNa karIne jaMbUdvIpanI cAre dizAmA vahAra mukha rAkhIne ubhI rahe, pachI teo te cAre balipiMDane eka sAthe bAhera pheMke, topaNa he gautama ! temAMno eka eka deva te cAra balipiDane pRthivI upara paDayA pahelA zIghra grahaNa karavA samartha che. he gautama ! evI gativAlA te devomAMthI eka deva utkRSTa yAvad / tvarita devagativaDhe pUrva dizA tarapha gayo, e pramANe eka dakSiNa dizA tarapha gayo, e pramANe eka pazcima dizAmAM, eka uttara dizAmAM, eka Urdhva dizAmA ane eka deva adhodizAmA gayo. have te kAle, te samaye hajAra varSanA AyuSavALo eka bALaka utpanna thayo, tyArapachI te bALakanA mAtApitA maraNa pAmyA, toSaNa leTalA bakhata mudhI paNa te gaelA deyo lokanA aMtane prApta karI zakatA nathI. tyArabAda te bALakanuM AyuSa kSINa thayu-pUruM thayu, topaNa te devo lokAntane prApta karI zakatA nathI. pachI te bALakanA asthi ane majA nAza pAmyA, topaNa te devo lokanA aMtane pAmI zakatA nathI, tyAravAda sAta peDhI sudhI tenA kulavaMza naSTa thayA, topaNa te devo lokAMtane prApta karI zakatA nathI. pachI te bALakanuM nAmagotra paNa naSTa thayu topaNa te devo lokanA aMtane pAmI zakatA nathI.18 [ ] jo ema che to he bhagavan ! te devoe oLaMgelo mArga ghaNo cha ke oLaMgyA vinAno mArga dhaNo cha / [u0] he gautama ! te For Private And Personal

Page #135
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH // 968 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir devo vaDe oLaMgAyela-gamana karAyela-kSetra vadhAre che, paNa nahi oLaMgAyeluM nahi gamana karAyeluM kSetra vadhAre nathI. gamana karAyelA kSetrathI nahi gamana karAyelaM kSetra asaMkhyAtamA bhAge che. anaM nahi gamana karAyelAM kSetrathI gamana karAyelaM kSetra asaMkhyAta guNa che. gautama ! loka keTalo moTo ko che. aloe NaM bhaMte ! kemahAlae pannatte ?, goyamA ! ayannaM samayakhette paNayAlIsa jopaNasayasahassAI AyAmavikkhaMbheNa jahA baMdae jAva parikkheveNaM, te kAleza teNaM samaeNaM dasa devA mahiDDiyA taba jAva saMparittANaM saMcidvejA, ahe NaM aTTha disAkumArIo mahattariyAo aTTha balipiMDe gahAya mANusuttarassa pavvayassa causuvi disAsu cauvi cidisAsu bahiyAbhimuhIo vizvA aTTha balipiMDe gahAna mANusuttarassa patrvayassa jamagamagaM bahiyAbhimuhIo pakkhivelA, pabhU NaM goyamA ! tao egamege deve te aTTha balipiMDe gharaNitalamasaMpatte vipAmeva paDisAharittae, te NaM goyamA ! devA tAe ukidvAe jAva devagaIe logaMsi ThicA asambhAvapaTTavaNAe ege deve puracchAbhimudde pAe ege deve dAhiNapuracchAbhimudde payAe evaM jAva uttarapuracchAbhimuhe ege deve uDDAbhimu ege deve ahobhimudde paghAe, teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vAsasayasahassAue dAraNa payAe, tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro pahINA bhavaMti no veva NaM te devA aloyaMta saMpAuNaMti, taM ceva, tesi NaM devANaM kiM gae bahue agae bahue ?, goyamA ! no gae bahue, agae bahue, gadhAu se agae anaMtaguNe agapAu se gae anaMtabhAge, aloe NaM goSamA ! emahAlae pannatte || (sUtraM 421) / / For Private And Personal 11 ake uddezaH 10 // 968 //

Page #136
Shri Mahavir Jain Aracnp Kendra www.kobatirth.org Achary alashsagarsur Gyanmandir 11zatake vyAkhyAprazatiH // 969 // uddezA. // 969 // WERSHI pra0] he bhagavan ! aloka keTalo moTo kahyo ? [u.] he gautama ! 'A manuSyakSetra laMbAi ane pahoLAhamAM pItALIza lAkha yojana cha'-ityAdi jema skaMdakanA adhikAramA kA che tema jANavU, yAvat te paridhiyukta che. te kAle te-samaye dasa maharSika devo pUrvanI peThe te manuSya lokanI cAre bAju vIMTAine ubhA rahe. tenI nIce moTI ATha dikumArIo ATha balipiMDane lehane mAnuSottara parvatanI cAre dizAmA ane cAre vidizAmAM bAhyAbhimukha ubhI rahe ane te ATha bali piMDane lar3ane ekaja sAthe mAnupottara parvatanI bAheranI dizAmAM pheMke, to he gautama ! temAMno koI paNa eka deva te ATha balipiMDone pRthivI upara paDyA pahelA zIghra saMharavA samartha che. he gautama! te devo utkRSTa, yAvad tvaritadevagatithI lokanA aMtamA ubhA rahI asat kalpanA bar3e eka deva pUrva dizA tarapha jAya, eka deva dakSiNapUrva tarapha jAya, ane e pramANe yAvat eka deva pUrva tarapha jAya, vaLI eka deva Urva dizA tarapha jAya, ane eka deva adhodizA tarapha jAya; te kAle-te samaye lAkha varSanA AyuSavALA eka bAlakano janma thAya, pachI tenA mAtApitA maraNa pAme topaNa te devo alokanA antane prApta karI zakatA nathI-ityAdi pUrve kahelu. ahIM kahe. yAvata [pra.) he bhagavan ! te devonuM gamana karAyelu kSetra bahu ke ke nahi gamana karAyelu kSatra bahu cha ? [30] he gautama ! teornu gamana karAyelu kSetra bahu nathI, paNa nahi gamana karAyelu kSetra bahu ke. gamana karAyelA kSetra karatAM nahi gamana karAyelu kSetra anantaguNa che, ane nahi gamana karAyelA kSetra karatAM gamana karAyelu kSetra anaMtame bhAge che. he gautama! aloka eTalo moTo ko che. // 421 // XT bhaMte NaM logassa ! pagaMmi AgAsapaese je pagidiyapaesA jAba paciMdiyapaesA aNidiyapaesA annamantrabaddhA annamanapuTThA jAva annamannasamabharaghaDatAe ciTThati, Nasthi NaM bhaMte : annamanassa kiMci AvAhaM vA KARAN For Private And Personal

Page #137
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www kobatirth.org Acharya Sh Kalashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA prajAptiH // 970 // vAcAhaM vA uppAyati chavicchedaM vA kareMti !, No tiNaDhe sahaDhe, se keNaTTeNaM bhaMte! evaM budhai logassa NaM egami AgAsapaese je egidiyapaesA jAba ciTThati Nasthi NaM bhaMte! atramannassa kiMci AvAhaM vA jAva kareMti ?, goyamA! se jahAnAmae nahiyA siyA siMgArAgAracAruvemA jAva kaliyA raMgaTTANaMsi jaNasayAulaMsi jaNasayasa 11vatake hassAulaMsi battIsAvihassa nahassa annayaraM navihiM ubadasejjA, se nUrNa goyamA! te pecchagA taM nahiyaM aNi uddezana // 970 // misAe diTThIe sacao samaMtAsamabhiloeMti, haMtA samabhiloeMti, tAo NaM goyamA! viTThIo taMsi nahiyasi savvao samaMtA saMnivaDiyAo?, haMtA saMnivaDiyAo, atthiNaMgoyamA! tAo didvIo tIse nahiyAe kiMcivi AvAhaM vA vAyAhaM vA uppAeti chavicchedaM ghA kareMti ?, No tiNaDhe samaDhe, ahavAmA nahiyA tAsiM viTThINaM kiMci AvAhaM vA vAcAhaM vA uppAeMti chavicchedaM vA karei , No tiNadve samaDhe, tAo vA diTThIo annamanAe diTThIe kiMci AvAhaM vA vAbAhaM vA uppAeMti chavicchedaM vA karenti ?, No tiNave samaDhe, se teNaDeNaM goyamAna evaM vucahataM ceva jAva chavicchedaM vA kareMti // (sUtraM 422) // [0] he bhagavan ! lokanA eka AkAzapradezamA je ekendriya jIvonA pradezo che, yAvat paMcendriyanA pradeza ane anindri | yanA pradezo che te zu vadhA paraspara baddha cha, anyonya spRSTa che, yAvad anyonya saMbaddha cha ? vaLI he bhagavan ! te badhA paraspara eka vIjAne kAi paNa AvAdhA (pIDA) vyAbAdhA (vizeSa pIDA) utpanna kare, tathA avayavano cheda kre| [u0] he gautama e artha yathArtha nayI. [pra0] he bhagavan ! e pramANe Apa zA hetuthI kaho cho ke lokanA eka AkAzapradezamA je ekendriyanA pradezo yAvada rahe cha, For Private And Personal

Page #138
Shri Mahavein Aradhana Kendra www.kobaithong Acharya Sh Kalashsagarsur Gyanmandir pAlyA- 11zasake uddezA // 17 // // 971 // ane te paraspara eka bIjAne kAi paNa ApAdhA vA vyAvAghA karatA nayI [u.] he gautama ! jema zRMgAranA AkAra sahita sundara vekvALI ane saMgItAdine viSe nipuNatAcALI koI eka nartakI hoya ane te seMkaDo athavA lAkho mANasothI bharelA raMgasthAnamA vatrIza prakAranA nAvyamAMnu koi eka prakAraceM nAvya dekhADe to he gautama ! te prekSako zuM te nartakIne animeSa dRSTithI cotarapha jue hA, bhagavan ! jue. to he gautama! te prekSakonI dRSTio zuM te nartakIne viSe cAra bAjuthI paDelI hoya che ? hA, paDelI hoya ke. he gautama | prekSakonI te dRSTio te nartakIne kAi paNa AvAdhA vA vyAvAdhA utpanna kare, athavA tenA avayavano cheda kare ? he bhagavan ! e artha yogya nathI. athavA te nartakI te prekSakonI dRSTione kaMda paNa ApAdhA ke vyApAdhA utpanna kare athavA tenA avayavano cheda kare? e artha yathArtha nathI. athavA te dRSTibho paraspara eka bIjI dRSTione kAipaNa AbAdhA ke vyAbAdhA utpanna | kare, athavA tenA avayavano cheda kare? e artha yathArtha nathI. arthAt na kare, te hetuthI ema kaDevAya che ke pUrvokta yAvana avayavano cheda karatA nathI.' / / 422 / / | logassa NaM bhaMte ! egami AgAsapaese jahannapae jIvapaesANaM ukosapae jIvapaesANaM savvajIvANa ya kayare 2 jAba visesAhiyA vA ?, goyamA savvatthocA logassa egaMmi AgAsapaese jahannapae jIvapaesA, sabvajIvA asaMkhenaguNA, ukkosapae jIvapaesA visemAhiyA, sevaM bhaMte ! sevaM bhaMtetti / / (sUtraM 423) // ekArasasayassa dasamouddeso samatto // 11-10 // [pra.] he nagavan ! lokanA eka AkAzapradezamAM jaganyapade rahelA jIvapradezo, utkRSTapade rahelA jIvapradezo ane sarva jIvomAM RECORCHESTRA For Private And Personal

Page #139
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kalashsagarsur Gyanmandir vyAkhyA koNa konA karatA yAvat vizeSAdhika cha ? [u0] he gautama ! lokanA eka AkAzapradezamA jaghanya pade rahelA jIvapradezo sauthI | thoDA che, tenA karatAM sarva jIva asaMkhyAta guNa cha, ane te karatAM paNa utkRSTa pade rahelA jIvapradezo vizeSAdhika che. he bhagavan ! te emaja che. he bhagavan ! te emaja cha, ema kahI (bhagavAn gautama) yAvad vihare 3. / / 423 // bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIsUtranA 11 mA zatakamAM dasamA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. / 11zatake hA uddezaH11 // 972 // prajJaptiH kA // 972 / / %A4%AAR uddezaka 11. teNaM kAleNaM teNa samaeNaM vANiyagAme nAma nagare hotthA dhannao, dUtipalAse cehae vannao, jAba puDhavisilApaTTao, tattha Na vANiyagAme nagare sudaMsaNe nAma seTThI parivasaha aDajAva. aparibhUe samaNovAsae abhigayajI. vAjIve jAva viharai, sAmI samosaDhe jAva parisA pajjubAsai, taraNa se sudaMsaNe seTThI imIse kahAe laDhe samANe hatuDhe pahAe kaya jAva pAyacchitte savvAlaMkAravibhUsie sAo gihAo paDinikkhamaha sAo gihAo paDinikvamittA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijamANeNa pAyavihAracAreNaM mahayA purisavaggurAparikkhite vANiyagAma nagaraM majhamajheNa niggacchaha niggacchittA jeNeva tipalAse ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvaagcchaa| teNeca uvAgacchittAsamaNa bhagavaM mahAvIra paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchati, taM0-saJcittANaM dabvANaM jahA usa bhadattojAva tivihAe pajjuvAsaNAe pajjubAsaha taeNaM samaNe bhaga, mahAvIre sudaMsaNassa sehissa tIse yamahatima For Private And Personal

Page #140
Shri Mahavir Jain Arachana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir dAmahAlayAe jAva ArAhae bhavai / tae NaM se sudaMsaNe seTThI samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhamma vyAkhyAsocA jisamma hadvatuSTa uThAe udvei 2ttA samaNaM bhagave mahAvIraM tikkhutto jAva namaMsittA evaM vayAsI kahAvihe 11take prazakSiA NaM bhaMte ! kAle pannattI, sudasaNA! caubihe kAle pannatte, taMjahA-pamANakAle1 ahAunivvattikAle2 maraNakAle urezAna // 973 // 3 addhAkAle 4, se kiM taM pamANakAle?, 2 duvihe pannatte, jahA-divasappamANakAle 1 rAippamANakAle ya 2, // 973 // cauporisie divase cauporisiyA rAI bhavaI ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, jahaniyA timuhattA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, / suu0424)| te kAle, te samaye vANijyagrAma nAme nagara hatuM. varNana. tipalAzaka caitya hatuM, varNana. yAvat pRthivIzilApaTTa hato. te vANijyagrAma nagaramAM sudarzana nAme zeTha raheto hato te ADhatha-dhanika, yAvat aparibhUta-koithI parAbhava na pAme tevo, jIvA-jIvara taskhano jAganAra zramaNopAsaka hato. tyAM mahAvIrasvAmI samavasaryA. yAvat parSad-janasamudAye paryupAsanA kare che. tyAra rAda mahAvIra khAmI AnyAnI AvAta sAMbhaLI mudarzanazeTha harSita ane saMtuSTa thayA, ane snAna karI, balikama yAvat maMgalarUpa prAyazcitta karI, sarva alaMkArathI vibhUSita thai, potAnA gherathI bahAranIka cha, bahAra nIkaLIne mAthe dhAraNa karAtA koraMTakapuSpanI mALAvAlA chatra sahita |page cAlIne ghaNA manuSyonA samudAyarUpa vAgurA-pandhanathI viMTAyelA te. sudarzana zeTha vANijyagrAma nagaranI vaccovaca thaIne nIkaLe / . nIkaLIne jyAM datipalAza caitya che, ane jyAM zramaNa bhagavaMta mahAvIra ke tyAM Ave che, AdhIne zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse pAMca prakAranA abhigamanaDe jAya , te abhigamo A pramANe che-1 'sacitta dravyono tyAga karavo'-ityAdi jema RSabhadacanA praka CREASEARCASSARKAHES For Private And Personal

Page #141
Acharya Shn Kailashsagarsur Gyanmandir 11vatake uddezA // 974 // raNamAM kA tema ahIM jANavU, yAvat te sudarzana zeTha traNa prakAranI paryupAsatA baDe payupAse che. tyAra pachI zramaNa bhagavaMta mahAmAkhyA-8 vIre te sudarzana zeThane ane te moTAmA moTI sabhAne dharmakathA kahI, yAvat te sudarzana zeTha ArAdhaka thAya che. tyAra pachI sudarzana prajJaptiH zeTha zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAsethI dharma sAMbhaLI ane avadhArI harSita ane saMtuSTa thai umA thAya che, ubhA thaine zramaNa bhagavaMta mhaa||974|| vIrane traNa vAra pradakSiNA karI, yAvad namaskAra karI teNe A pramANe pUchyu-[pra0] he bhagavan ! kAla keTalA prakArano kahyo che ? [u0] he sudarzana ! kAla cAra prakArano kahyo chete A pramANe-1 pramANakAla 2 yathAyunivRttikAla, 3 maraNakAla, ane 4 addhAkAla. [pra0] he bhagavan ! pramANakAla keTalA prakAre che ? [u0] pramANakAla ve prakArano ko che te A pramANe-divasapramANakAla ane rAtrIpramANakAla, arthAta cAra pauruSInA-praharana divasa thAya che, ane cAra paurupInI rAtrI thAya che. ane utkRSTa-moTAmA BAmoTI sADA cAra muhUrtanI paurupI divasanI, ane rAtrInI thAya che. tathA jaghanya-nhAnAmAM nhAnI pauruSI divasa ane rAtrinI traNa mahUrtanI thAya che. // 424 // jadA NaM bhaMte ! ukkomiyA apaMcamamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavati tadA Na kati bhAgamuhuttabhAgeNaM parihAyamANI pari 2 jahanniyA timuhuttA divamassa vA rAIe vA porisI bhavati ?, jadA NaM jahanniyA timuhuttA divamassa vA rAIe vA porisI bhavati tadA NaM katibhAgamuhuttabhAgeNaM parivaDamANI 2 ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAIga vA porisI bhavaha, sudaMsaNA! jadANe ukkosiyA addhapaMcamamuhattA | divasassa vA rAINa vA porisI bhavai tadA Na yAvIsasayabhAgamuhuttabhAgeNa parihAyamANI pari02 jahaniyA tima. FROCEARS For Private And Personal

Page #142
dAhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, jadANe jahaniyA timuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavaI 180 tayANaMbAvIsasayabhAgamuhuttamAgeNa parivaDamANI pari02ukkosiyA apaMcamamuhuttA divasassa vArAIe vA porisI mAyA prazatiH bhavati / kadANaM bhaMte! ukkosiA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAIe vA porisIbhavai ? kadA vA jahaniyA uddezAna // 975 // timuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavai, sudaMsaNA ! jadA NaM ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavai jaha- // 975 // niyA duvAlasamuhuttA rAI bhavaha tadANaM ukkosiyA apaMcamamuhuttA divasassa porisI bhavai jahaniyA timuhuttA 3 rAie porisI bhavaha, jayA Na ukkosiyA aTThArasamuhuttiA rAI bhavati jahannie duvAlamamuhutte divase bhavaha | tadA ukkosiyA apaMcamuhuttA rAIe porisI bhavai jahaniyA timuhuttA divasassa porisI bhavai / pra0] he bhagavan ! jyAre divase ke rAtrIe sADA cAra muhUrtanI utkRSTa pauruSI hoya he tyAre te muhUrtanA keTalA bhAga ghaTatI ghaTatI divase ane rAtrIe traNa muhartanI jaghanya pauruSI thAya ? ane jyAre divase ke rAtrIe traNa muhUrtanI nhAnAmA hAnI pauruSI hoya che tyAre te muhUrtanA keTalA bhAga vadhatI badhatI divasa ane rAtrInI sADAcAra muhUrtanI utkRSTa pauruSI thAya ? [u0] he sudarzana ! jyAre divase ane rAtrIe sADAcAra muhUrtanI utkRSTa pauruSI hoya che tyAre te muhUrtanA ekaso bAvIzamA bhAga jeTalI ghaTatI ghaTatI divasa ane rAtrInI jaghanya traNa muhUrtanI poruSI thAya che, ane jyAre divase ane rAtrIe traNa muhartanI jaghanya pauruSI hoya che tyAre muhartanA ekaso bAvIzamA bhAga jeTalI baghatI vadhatI divase ane rAtrIe sADAcAramuhUrtanI utkRSTa pauruSI thAya che. [pra0] he bhaga- hai van ! kyAre divase ane rAtrIe sADAcAra muhUrtanI utkRSTa pauruSI hoya, ane kyAre divase ane rAtrIe traNa muhUrtanI jaghanya pauruSI For Private And Personal

Page #143
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir hoya ? [u0] he sudarzana ! jyAre aDhAramuhUrtano moTo divasa hoya ane bAra muhUrtanI nhAnI rAtrI hoya tyAre sADAcAra muhUrtanI vyAkhyA- divasanI utkRSTa pauruSI hoya che, ane rAtrInI traNa muhUrtanI jaghanya pauruSI hoya che. tathA jyAre aDhAramuhUrtanI moTI rAtrI hoya ane 11take prajJaptiH tivAra muhUrtano nhAno divasa hoya tyAre sADA cAra muhUrtanI rAtrino utkRSTa pauruSI hoya che, ane traNa muhUrtanI divasanI jaghanya uddeza:11 976 // pauruSI hoya che. // 976 // kadA NaM bhaMte ! ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavai jahaniyA duvAlasamuhuttA rAI bhavahI kadA vA ukkosiyA 4 aTThArasamuhuttA rAI bhavati jahannae duvAlasamuhutte divase bhavai!, sudaMsaNA : AsAda punimAe ukkosae aTThArasamu hutte divase bhavai jahaniyA duvAlasamuhuttA rAI bhavai, posassa punnimAe NaM ukkosiyA aTThArasamuhuttA rAI bhavaha jahannae duvAlasamuhutte divase bhava // asthi NaM bhaMte ! divasA ya rAIo ya samA ceva bhavanti !, hatA! bhatthi, kadA NaM bhaMte ! divasA ya rAIoya samA ceva bhavanti, sudaMsaNA! cittAsoyapunnimAsu NaM, ettha NaM divasA ya rAIo ya samA ceva bhavanti, pannarasamuhutte divase pannarasamuhuttA rAI bhavai caubhAgamuhuttabhAgUNA caumuhuttA divasassa vA rAIe vA porisI bhavaha, setaM pamANakAle // (sUtra 425) / [pra0] he bhagavan ! aDhAra muhUrtano moTo divasa, ane bAra muhUrtanI nhAnI rAtrI kyAre hoya ? tathA aDhAra muhUrtanI moTI rAtrI 14 IM ane cAra muhUrtano nhAno divasa kyAre hoya ? [30] he sudarzana ! ASADhapUrNimAne viSe aDhAra muhUrtano moTo divasa hoya cha, ane bAra muhUrtanI nhAnI rAtrI hoya che. tathA poSamAsanI pUrNimAne samaye aDhAra muhUrtanI moTI rAtrI ane cAra muhUrtano ndAno divasa hoya che. For Private And Personal KASARASIDHAKHABAR so bhavai, settaM pamANakAsamuhuttA rAI bhavanimAsu NaM, estha

Page #144
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir pAkhyA 11zatake udezva:11 // 977 // // 977 // CREASERECASHARE [40] he bhagavAn ! divasa ane rAtrI e banne sarakhAM hoya ! [u.] hA, hoya. [pra0] kyAre (divasa ane rAtrI) sarakhAM hoya ? PIG0] he sudarzana ! jyAre caitrI pUnama ane Aso mAsanI pUnama hoya tyAre divasa ane rAtrI e banne sarakhA hoya che. tyAre paMdara muhUrtanI rAtrI hoya che. ane rAtrInI muhUrtanA cothA mAge nyUna cAra muhUrtanI paurupIhoya che. e pramANe pramANakAla karo. // 425 / hA se kiM taM ahAunibvattikAle ?, ahA02 jannaM jeNaM neraiyaNa vA tirikagvajoNieNa vA maNusseNa vA deveNa vA ahAuyaM nivvattiyaM settaM pAlemANe ahaaunivvttikaale| se kiMtaM maraNakAle 1, 2 jIvo vA marIrAo sarIraM savA jIvAo, settaM mrnnkaale|| se kiM taM addhAkAle!, addhA0 2 aNegavihe pannatta, se NaM samayaTTayAe Avali| yahRyAe jAva ussappiNITTayAe / esa NaM sudaMsaNA' addhA dohAracchedeNaM chinnamANI jAhe vibhAgaM no habamAgacchai settaM mamae, samayaTThayAe asaMkhejANaM samayANaM mamudayasamiisamAgameNa sA egA Avaliyatti pavuccai, saMkhejAo AvaliyAo jahA sAliuddemae jAca sAgarovamassa u egassa bhave parimANaM / eehi NaM bhaMte ! pali. ovamasAgarocamehiM kiM payoyaNaM, sudaMsaNA! eehiM paliovamasAgarovamehiM neradayatirikkhajoNiyamaNussadevANa AuyAI mavinaMti // (muu0426)|| [pra.] he bhagavan ! yathAyunitikAla kevA prakArekahelo ke 1 [u. je koi nairayika, tiyaMcayonika, manuSya ke deve pote je, AyuSya bAMdhyu ke te prakAre tenuM pAlana kare te yathAyunivattikAla kahevAya che. [pra0] he bhagavan ! maraNakAla e zuM che| [u.] (jyAre) zarIrathI jIvano athavA jIvathI zarIrano viyoga thAya (tyAre) te maraNakAla kahevAya che. [pra0] he bhagavan ! addhA For Private And Personal

Page #145
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirm.org Acharya Shet Kalashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA 19zatake uddezA11 // 978 // 978 // kAla e keTalA prakAre cha ? [u.] addhAkAla aneka prakArako karo chai; samayarUpe, AvalikArUpe, ane yAvad utsarpiNIrUpe. he| sudarzana ! kAlanA ve bhAga karayA chatAM jyAre tenA ke bhAga na ja yaha zake te kAla samayarUpe samaya kahevAya che. asaMkhyeya samayono samudAya maLavAthI eka AvalikA thAya che. saMkhyAta AvalikAno (eka ucchvAsa) thAya che-ityAdi badhuM zAli uddezakamAM kayA pramANe yAvat sAgaropamanA pramANa sudhI jANavU. [pra0] he bhagavan ! e palyopama ane sAgaropamarUparnu zuM prayojana ke ? [u0] he 81 sudarzana ! e palmopama ane sAgaropama ghaDe nairayika, tiryaMcayonika, manuSya tathA devonAM AyuSonuM mApa karavAmAM Ave che. // 426 // __neraiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAla ThiI pannattA, evaM ThihapadaM niravasesa bhANiyabvaM jAva ajahannamaNukkoseNaM tetIsaM sAgarovapAI ThitI pannattA / / (sUtra 425) / [pra0] he bhagavan ! nairayikonI sthiti (AyuSa) keTalA kAla sudhInI kahI che / [u0] ahIM saMpUrNa sthitipada kahe, yAvad &A(paryApta sarvArthasiddha devonI) utkRSTa nahi ane jaghanya nahi evI tetrIza sAgaropamanI sthiti kahI tyAM madhI jANavU. // 42 // asthi bhaMte ! paersi paliovamasAgarovamANa svapati vA avacayeti cA?, haMtA asthi, se keNaTeNaM bhaMte ! evaM bucar3a asthi Na eesi NaM paliovamamAgarobamANa jAca avacayeti vA ? / evaM khalu sudaMmaNA! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM hathiNAgapure nAma nagare hotthA vannao, sahasaMbavaNe ujANe vannao, tattha NaM hathiNAgapure nagare bale nAma rAyA hotthA bannao, tassa NaM balassa ranno pabhAvaI nAma devI hotthA sukumAla. vannao jAva vihrh| tANaM sA pabhAvaI devI anayA kayAI tasi tArisagasi vAsagharaMmi abhitarao sacittakamme vAhi For Private And Personal

Page #146
Shri Mahavir Jain Aradh vyAyA prajJaptiH // 979 // www.kobatirth.org Acharya hashsagarsuri Gyanmandir rao dUmiyaghaTTama vicicaulloyacilliyatale maNirayaNapaNAsibaMdhAre bahusamasuvibhattadesabhAe paMcavanasarasasurabhimukapuSphapuMjovayArakalie kAlAgurupavara kuMdurukkaturukka dhUva maghamaghaMtagaMdhuddhayAbhirAme sugaMdhivaragaMdhie gaMdhavabahibhRe taMsi tArisagaMsi sayaNijvaMsi sAliMgaNa vahie ubhao biccoyaNe duhao unnae majjheNayagaMbhIre gaMgApuli vAluyauddAlasAlisae uvaciyakhomivadugulapaTTapaDicchanne suviraiyarayatcANe rattaMsuyasaMvue suramme AiNagarUyabUraNavaNIyatRlaphAse sugaMdhabarakusumacunnasayaNovayArakalie addharattakAlasamayasi suttajAgarA ohIramANI 2 ayameyArUvaM orAlaM kallANaM sivaM dhannaM maMgalaM sassirIyaM mahAsuviNaM pAsittANaM paDibuddhA / [pra0 ] he bhagavan ! e pAlyopama tathA sAgaropamano kSaya ke apacaya thAya che ? [a0] hA, thAya che. [pra0 ] he bhagavan / ema zAhetuthI kaho cho ke palyopama ane sAgaropamano yAvat apacaya thAya che ? [u0] he sudarzana ! e pramANe kharekhara te kAle, te samaye hastinAgapura nAme nagara hatuM, varNana, tyAM sahasrAmravana nAme udyAna hatuM varNana. te hastinAgapura nagaramA bala nAme rAjA hato. varNana. te bala rAjAne prabhAvatI nAme rANI hatI. tenA hAtha paga sukumAla hatA- ityAdi varNana jANaM. ghAvat te viharatI hatI. tyAra bAda anya koipaNa divase tevA prakAranA, aMdara citravALA, bahArathI dhoLelA, ghaselA ane suMvALA karelA, jeno uparano bhAga vividha citrayukta ane nIceno bhAga suzobhita che etrA, maNi ane ratnanA prakAzathI aMdhakArarahita, bahu samAna ane suvibhakta bhAgabALA, mukelA pAMca varNanA sarasa ane sugaMdhI puSpapuMjanA upacAra vaDe yukta, uttama kAlAguru, kIndaru ane turuSka - zilArasanA dhUpathI cotarapha phailAyelA sugaMdhanA udbhavathI suMdara, sugaMdhi padArthothI suvAsita thayelA, sugaMdhi dravyanI guTikA jevA te vAsagharamA takIyAsa For Private And Personal 19 zatake uddezaH 11 1180311

Page #147
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir bhyAkhyA nA1zataka dezAta // 980 // 4 // 980 // hita, mAthe ane page ozIkAvALI, banne bAjue uMcI, vacamAM namelI ane vizAla, gaMgAnA kinArAnI retInI retALa sarakhI (atyaMta komala), bharelA kSaumika-rezamI dukUlanA paTTayI AcchAdita, rajavANathI (uDatI dhULane aTakAvanAra vastrathI) DhaMkAyelI, raktAMzuka-maccharadAnI sahIta, muramya, Ajinaka (eka jAta cAmaDArnu komaLa vastra), rU, baru, mAkhaNa ane AkaDAnA rUnA samAna sparzavALI, sugaMdhi uttama puSpo cUrNa, ane vIjA zayanopacArathI yukta evI zayyAmAM kaMDaka sutI ane jAgatI nidrA letI letI prabhA4 vatI devI ardharAtrInA samaye A evA prakAranA udAra, kalyANa, ziva, dhanya, maMgalakAraka ane zobhA yukta mahAkhamane jor3ane jAgI. hArarayayakhIrasAgarasasaMkakiraNadagarayarayayamahAselapaMDurataroruramaNijapecchaNijna thiralaTThapauhavaDhapIvarasusi. livisiTThatikkhadADhAviDaMbiyamuhaM parikammiyajacakamalakomalamAiyasobhaMtalahauha rattuppalapattama upasukumAlatAlujIhaM mUsAgayapavarakaNagatAviyaAvattAyaMtavaddataDivimalasarisanayaNaM visAlapIyaroru paDipunnavimalakhadhaM miu. visayamuhamalakvaNapasasthavicchinnakesarasaDovasobhiyaM amiyasunimmiyasujAyaapphoDiyaMlagUlaM somaM somAkAraM lIlAyataM jabhAyaMta nahayalAo oSayamANaM niyayayayaNamativayaMtaM sIhaM suviNe pAsittANaM pddibuddhaa| tae NaM sA pabhAvatI devI ayameyArUvaM orAlaM jAva sassirIyaM mahAsuviNaM pAsittA NaM paDivuddhA samANI haTTatuTTa jAva hiyayA dhArAhayakalaMbapuSphagaMpiva samUsasiyaromakUvA taM suviNaM ogiNhati ogiNhittA sayaNijAo anbhuTTeDa sayaNijjAo anbhuTetA aturiyamacavalamasaMbhatAe avilaMbiyAe rAyahaMsasarisIe gaIe jeNeva balassa ranno sayaNije teNeva uvAgacchai teNeva uvAgacchittA balaM rAga tAhiM ihAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNunnAhiM maNAmAhiM orA: For Private And Personal damakakakasaka

Page #148
Shri Mahavir Jain Aradha ra www.kobatirth.org Achar k alashsagarsur Gyanmandir A zatake ukAra // 98 // lAhiM kallANAhiM sivAhiM dhannAhiM maMgallAhiM massirIyAhiM miyamahuramaMjulAhiM girAhiM saMlavamANI saMlavamANI vyAsyA paDiboheti paDibohettA baleNaM rannA anbhaNunnAyA samANI nANAmaNirayaNabhatticittasi bhaddAsaNaMsi NisIyati pravAsiH mANisIyittA AsatthA bIsatyA suhAsaNavaragayA balaM rAyaM tAhiM iTAhiM kaMtAhiM jAva saMlayamANI2 evaM byaasii||982|| // motInA hAra, rajata, kSIrasamudra, caMdranA kiraNa, pANInA biMdu ane rUpAnA moTA parvata jevA ghoLA, vizALa, ramaNIya ane darzahanIya, sthira ane suMdara prakoSThavALA, goLa, puSTa, muzliSTa, viziSTa ane tIkSNa dADhobaDe phADelA mukhavALA, saMskArita uttama kamalanA jevA komala, pramANayukta ane atyanta suzobhita oSThavAlA, rAtA kamalanA patranI jema atyaMta komaLa tAlu ane jImavALA, mRSAmAM rahelA, anIthI tapAvela ane Avarta karatA uttama suvarNanA samAna varNavALI goLa ane vijaLInA jevI nirmaLa AMkhavALA, vizAla ane puSTajaMghAvALA, saMpUrNa ane vipula skaMdhavALA, komala, vizada-spaSTa, sUkSma, ane prazasta, lakSaNavALI vistIrNa kesarAnI chaTAthI HD suzobhita, uMcA karelA, sArIrIte nIce namAvelA, mundara ane pRthivI upara pachADela pUchaDAthI yukta, saumya, saumya AkaravALA < lIlA karatA, bagAsAM khAtA ane AkAza thakI utarI potAnA mukhamA praveza karatA siMhane svapnamAM joi te prabhAvatI devI jAgI. tyAra bAda te prabhAvatI devI A AvA prakAranA udAra yAvat zobhAvALA mahAkhamane jor3ane jAgI ane harSita tathA saMtuSTa hRdayavALI thaI, yAvat meghanI dhArathI vikasita thayelA kaMdacakanA puSpanI peThe romAMcita thayelI (prabhAvatI devI) te svamanu smaraNa kare cha, saraNa | karIne potanA zayanathI uThI tvarAvinAnI, capalatArahita, saMbhramavinA, vilaMbarahitapaNe rAjahaMsasamAna gativaDe jyAM balarAjAnu zayanagRha che tyAM Ave che, AvIne iSTa, kAMta, priya, manojJa, managamatI, udAra, kalyANa, ziva, dhanya, maMgalya saundaryayukta, mita, CCIALCCA For Private And Personal

Page #149
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kalashsagarsuri Gyanmandir www.kobatirth.org %E vyAkhyA-1 prAptiH // 982 // - CRE madhura ane maMjula-komala vANIvaDe bolatI 2 te bala rAjAne jagAhe che. tyAravAda te bala jAnI anumavivI vicitra maNi ane ranonI racanA vaDe vicitra bhadrAsanamAM bese che. mukhAsanamAM beThelI svastha bane zAnta thaelI te prabhAvatI devIe iSTa, priya, yAvat 1519zatake madhura vANIthI bolatAM 2 A prayANe kadhu dezAta // 982 // evaM khalu ahaM devANu ppiyA! aja tasi tArisagaMsi sayaNijaMsi sAliMgaNa taM ceva jAva niyamavayaNamaivayaMtaM sIhaM suviNe pAsittA NaM paDibuddhA, taNaM devANuppiyA! eyassa orAlassa jAva mahAsuviNassa ke manne kallANe phalavittivisese bhavissai ?, tae NaM se bale rAyA pabhAvaIe devIe aMtiya eyamaDhe socA nisamma haTTatuTTha jAva hayahiyaye dhArAhayanI- vasurabhikusumacaMcumAlaiyataNuyaUsaviyaromakUve taM suviNaM ogiNhai ogiNhittA IhaM pavisai IhaM pavisittA appaNo sAbhAvieNaM maipuvvaeNaM buddhivinnANeNaM tassa suviNassa atthoggahaNaM karei tasma 2 tA pabhAvaI devi tAhiM iTAhiM kaMtAhiM jAva maMgallAhiM miyamaharasassiA saMlabamANe 2evaM vayAsIorAle NaM tume devI ! suviNe dihe kallANe NaM tume jAva sassirIe Na tume devI ! suviNe dihe ArogatuTTidIhAukallANamaMgallakAraNa NaM tume devI! suviNe diDhe atyalAbho devANuppie / bhogalAbho devANuppie ! puttalAbho devANuppie ! rajalAbho devANuppie! evaM svallu tumaM devANuppieNavaNhaM mAsANaM bahupaDipunANaM aTThamANa rAidiyANaM vikatANaM amhaM kulakeuM kulapabvayaM kulavaDeMsayaM kulatilagaM kulakittikaraM kulanaMdikaraM kulajasakaraM kulAdhAraM kulapAyavaM kulavivaNikaraM sukRmAlapANipAyaM ahINa paDipunnapaMciMdiyasarIraM jAva sasisomAkAraM kaMta piyadasaNaM For Private And Personal

Page #150
Shri Mahavir Jain Arad www.kobatirth.org Achar t ashsagarsur Gyanmandir prAptiH // 983 // surUvaM devakumArasamappabhe dAragaM payAhisi, // he devAnupriya! e pramANe kharekhara meM Aje te tevA prakAranI bane takIyAvALI zayyAmAM (sutAM jAgatA) ityAdi pUrvokta jANa, 11zatake yAvat mArA potAnA mukhamA praveza karatA siMhane svama mAM joine jAgI . to he devAnupriya! e udAra yAvat mahAkhamarnu bIju zu udezAra kalyANakAraka phala athavA vRttivizeSa thaze ? tyAra pachI te bala rAjA prabhavatI devI pAsethI A vAta sAMbhaLI, avadhArI harSita, tuSTa, // 98 // yavat alhAdAyukta hRdayavALo thayo, meghanI dhArAthI vikasita thavelA sugaMdhi kadaMba puSpanI peThe jetuM zarIra romAMcita thayelu che ane jenI romarAjI umI thayelI che, evo balarAjA te svamano avagraha-sAmAnya vicAra-kare cha, pachI te svamasaMbandhI IhA (vizeSa vicAra) kare che. tema karIne potAnA svAbhAvika, matipUrvaka buddhivijJAnathI te svamanA phalano nizcaya kare che. pachI iSTa, kAMta, yAvat maMgala yukta, tathA mita, madhura ane zobhAyukta vANIthI saMlApa karatA 2 te bala rAjAe A pramANe kA' he devI! tame udAra svama joyUM , he devI! tame kalyANakAraka svama joya cha, yAvat he devI! tame zobhAyukta svapna jo che, tathA he devI! tame Arogya, tuSTi, 17 dIrghAyupa, kalyANa ane maMgalakAraka svapna joDe. he devAnupriya ! tethI arthano lAbha thaze, he devAnupriye ! bhogano lAbha thaze, he devAnupriye ! putrano lAbha thaze, he devAnupriye ! rAjyano lAma thaze, he devAnupriye ! kharekhara tame nava mAsa saMpUrNa thayA cAda sADA sAta divasa vityA pachI ApaNA kulamA dhvajasamAna, kulamAM dIvAsamAna, kulamAM parvatasamAna, kulamAM zekharasamAna, kulamAM tilakasamAna, kulanI kIrti karanAra, kulane AnaMda ApanAra, kulano jaza karanAra, kulanA AdhArabhUta, kulamAM vRkSasamAna, kulanI | vRddhi karanAra, sukumAla hAthapagavAlA, khoDarahita ane saMpUrNa paMcendriyayukta zarIravAlA, yAvata caMdrasamAna saumpakAravALA, priya, AR For Private And Personal

Page #151
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA aMzatiH // 984 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir jenuM darzana priya ke evA, sundararUpavALA, ane devakumAra jevI kAMtivALA putrane janma Apazo. sesvi ya NaM dArae ummukabAlabhAve vinAya pariNayamitte jovaNagamaNuppate sure bIre vikate vitthinavilabalabAhaNe rajjavaI rAyA bhavissaha, taM urAle NaM tume jAva sumiNe diTThe AroggatuTThi jAva maMgalakArae NaM tume devI! suviNe diTTheti kaTTu pabhAvati devi tAhiM ihAhiM jAtra vaggUhiM dopi tacaMpi aNuvUhati / tae NaM sA | pabhAvatI devI balassa ranno aMtiyaM eyamahaM socA nisamma hahtuGa0 karayala jAva evaM vayAsI- evameyaM devANuppiyA ! tahameyaM devANuppiyA! avitahameyaM devANuppiyA ! asaMdiddhameyaM de0cchiyameyaM devANupiyA ! paDicchiyameyaM devANuppiyA / icchiyapaDicchiyameyaM devANuppiyA ! se jahethaM tujjhe vadahatti kahutaM suviNaM sammaM paDiccha paDicchitA | baleNaM ranA agbhaNunnAyA samANI NANAmaNirayaNabhatticittAo bhaddAsaNAo anbhuTTe anmuTTettA aturiyamacavala jAva gatIe jeNeva sae sayaNije teNeva ubAgacchara teNeva uvAgacchittA sayaNijjaMsi nisIyati nisIhattA evaM bayAsI mA me se uttame pahANe maMgalle suviNe annehiM pAvasumiNehiM paDihammissaitti kahu devagurujaNasaMbaddhAhiM pasatthAhiM maMgallAhiM dhammiyAhiM kahAhiM suviNajAgariyaM paDijAgaramANI 2 viharati / ane te bAlaka potAnuM bAlakapaNuM mUkI, vijJa ane pariNata- moTo thaIne yuvAvasthAne pAmI zUra, vIra, parAkramI, vistIrNa ane vipula bala tathA vAhanavALo, rAjyano ghaNI rAjA thaze. he devI! tame udAra svapna joyuM che, he devI! tame Arogya, tuSTi ane yAvat maMgalakAraka svapna joyuM che'-ema kahI te bala rAjA iSTa yAvad madhura vANIthI prabhAvatI devInI bIjI bAra ane trIjI vAra e For Private And Personal 11 kavake pradeza 11 // 984 //

Page #152
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkyA atrAptiH // 985 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir pramANe prazaMsA kare che, tyAra bAda te prabhAvatI devI bala rAjAnI pAsezrI e pUrvokta bAta sAMbhaLIne, avadhArIne harSavALI ane saMtuSTa yaha hAtha joDI A pramANe bolI- 'he devAnupriya ! tame je kaho ho te eja pramANe che, de devAnupriya ! teja pramANe che, he devAnupriya ! e satya che, he devAnupriya / e saMdeharahita che, he devAnupriya / mane icchita hai, he devAnupriya ! e meM svIkArelaM ke, he devAnupriya ! e mane icchita ane svIkRta che' ema kahI svapnano sArI rIte svIkAra kare che, svIkAra karIne bala rAjAnI anumatithI aneka jAtanA | maNi ane ratnanI racanA baDe vicitra evA bhadrAsanathI uThe he, uThIne tvarA vinA, capalatArahita yAvad gati baDe (te prabhAvatI devI) jyAM potAnI zayyA che tyAM AvI zayyA upara se che, besI ne teNe A pramANe kA- 'A mAruM uttama, pradhAna bhane maMgalarUpa svapna bIjA pApasvapnothI na iNAo' ema kaddIne te prabhAvatI devI deva ane gurusaMbandhI, prazasta maMgalarUpa ane dhArmika kathAovaDe svapna jAgaraNa karatI karatI vihare che. lae NaM se bale rAyA koTuMbiyapurise saddAve sahAvettA evaM vayAmI khippAmeva bho devANuppiyA! ala savisesaM bAhiriyaM udvANasAlaM gaMdhodayattisuiyasaMmajiovalittaM sugaMdha varapaMca vanna pupphovapArakaliyaM kAlAgurupatra| rakuMdurukka jAva gaMdhavahibhUyaM kareha ya karAveha ya karettA karAvettA sIhAsaNaM raeha sIhAsaNaM rayAvetsA mametaM jAva pappiNaha, tae NaM te koDuMbiya jAva paDisuNettA khippAmeva savisesaM bAhiriyaM uvadvANasAlaM jAtra paJcapiNaMti, tae NaM se bale rAyA paDUsakAlasamayaMsi samaNijAo anmuTThei sayaNijjAo anmudvettA pAyapIDhAo pacoruhai pApIDhAo paJcaruhittA jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchati aTTaNasAla aNupavisada jahA ucabAie taheva For Private And Personal 12 sabake uddezaH 11 // 985 //

Page #153
Shri Mahavir Jain Arachana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA // 986 // // 986 // RRECIRCLICATICICROCER aNasAlA taheva majaNaghare jAva sasivapiyadaMsaNe naravaI majaNagharAo paDinikkhamai paDinikkhamittAjeNeca bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvaagcch| teNeva uvAgacchittA sIhAsaNavaraMsi puracchAbhimuhe nimIyai nisIittA ke da apaNo uttarapuracchime disIbhAe aha bhadAsaNAI seyavatyapacusthuyAI siddhatyagakayamaMgalovayArAI rayAveha rayA nadezAta vettA apaNo adUrasAmaMte NANAmagirayaNamaMDiyaM ahiyapecchaNi mahagghavarapaNuggayaM sahapahabahubhattisayacittatANa IhAmiyaumabhajAvabhatticittaM abhitariya javaNiyaM aMgAvei aMchAvettA nANAmaNirayaNabhatticitte accha-131 rayamauyamasUragocchaga seyavatthapaccutthuyaM aMgasuhaphAsuyaM sumauyaM pabhAvatIe davIe bhaddAsaNaM rayAveI rayAvettA |koDubiyapurise saddAvei saddAvettA evaM vayAsI syAra bAda te bala rAjAe kauTuMvika puruSone bolAvI A pramANe kalyu-he devAnupriyo ! Aje tame jaldI cahAranI upasthAnazAlAne savizeSapaNe gaMdhodakavaDe chAMTI, vALI ane chANathI lIpIne sApha saro. tathA mugaMdhI ane uttama pAMca varNanA puSpothI zaNagAro, hai| baLI uttama kAlAguru ane kIdarunA dhUpathI yAvad gaMdhavatibhUta-sugaMdhI guTikA samAna karo, karAvo, ane tyArapachI tyAM siMhAsana mUkAvo, siMhAsana mUkAbIne A mArI AjJA yAvat pAchI Apo.' tyAra bAda te kauTuMbika puruSo yAvat AjJAno svIkAra karI turataja dra savizeSapaNe bahAranI upasthAnazAlAne sApha karIne yAvat AjJA pALI Ape cha. tyAra bAda te bala rAjA prAtaHkAla samaye povAnI zayyAthI uThIne pAdapIThathI utarI jyA vyAyAmazALA che tyAM Ave che. AvIne vyAyAmazALAmAM praveza kare , tyAra pachI te khAnagRhamA jAya he. vyAyAmazAlA ane snAnagRhanuM varNana aupapAtika stramA kahyA pramANe jANavU, yAvat caMdranI peThe jenu darzana priya che evo Rehere? For Private And Personal

Page #154
Acharya www.kobatirth.org Shn Mahavir Jain Aradha s hagarsuri Gyanmandir pracatiH // 987 // HEALTKRREEKAR te bala narapati svAnagRhathI bahAra nIkaLe che, bahAra nIkaLIne jyAM bahAranI upasthAnazAlA che tyAM Ave che, tyAM AyIne pUrva dizA sanmukha uttama siMhAsanamA se che. tyAra vAda potAnAthI uttarapUrvadizAmAM-IzAna koNamAM dhoLA dastathI AcchAdita ane sarasava 11zatake vaDe jeno maMgalopacAra karelo che evA ATha bhadrAsano mUkAve che. tyAra bAda potAnAthI thoDe dUra aneka prakAranA maSi ane ranathI | uddezAra muzobhita, adhika darzanIya, kImatI, moTA aheramAM banelI, sakSma sUtaranA seMkaDo kArAgarIvALA vicitratANAcALI, tathA IhAmRga ane laa||18|| | baLada vagerenI kArIgarIyI vicitra evI aMdaranI javanikAne-paDadAne khaseDe che, khaseDIne (javanikAnI aMdara) aneka prakAranA maNi ane ranonI racanA vaDe vicitra, gAdI ane komaLa gAlamIyAvI DhaMkAyelu, zveta vakhavaDe AcchAdita, zarIrane sukhakara sparzavALu tathA |sukomaLa evaM eka bhadrAsana prabhAvatI devI mATe mUkAve . tyAra pachI te bala rajAe kauTuMcika puruSone colAvI A pramANe kA khippAmeba bho devANuppiyA! aTuMgamahAnimittamuttatthadhArae vivihasatyakusale suviNala kvnnpaaddhe| | saddAveha, tae NaM te koDebiyapurisA jAva paDimaNettA balassa ranno aMtiyAo paDinikkhamai paDinikkha. mittA sigdhaM turiya cavalaM caMDaM veiyaM hatyiNapura nagaraM majjhamajjheNaM jeNeva tersi suviNalavaNapADhagANaM gihAI teNeva uvAgacchanti teNeva uvAgacchittA te suviNalakvaNapADhae sdaati|te Na te suviNalakkhaNapADhagAvalassa ranno koDaMbiyapurisehi saddAviyA samANA hahatuTThaNhAyA kaya jAva sarIrA siddhatthagahariyAliyAkayamaMgalanudANA sarahiM 2 gihehiMto niggacchati sa.2 hathiNApura nagaraM majhamajheNa jeNeva balassa rako bhavaNavaravaDeMsae teNeva 4 uvAgacchanti teNeva uvAgachittA bhavaNavaravaDeMsagapaDiduvAraMsi egao milaMti egao milittA jeNeva bAhi RECENCESCORTAL For Private And Personal

Page #155
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prasi // 988 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir riyA uvaDANasAlA teNeva uvAgacchanti teNeva uvAgacchittA karayala* balarAyaM japaNaM vijagaNaM baddhAveti / tae suviNalakkhaNapADhagA baleNaM ratnA vaMdiyapUiyasakAriyasaMmANiyA samANA patteyaM 2 puvvannatthesu mahAsaNesR nisIyaMti, tae NaM se bale rAyA pabhAvati devi javaNiyaMtariyaM ThAveha ThAvettA pupphaphalapaDipunnahatthe pareNa viNaNaM te suviNalakkhaNapADhae evaM vyAsI evaM khalu devANuppiyA ! pabhAvatI devI ajja taMsi tArisagaMsi vAsagharaMsi jAba sIhaM muviNe pAsittANaM paDibuddhA 'he devAnupriyo / tame zIghra jAo, ane aSTAMga mahAnimittanA sUtra ane arthane dhAraNa karanArA, ane vividha zAstramAM kuzala evA svamanA lakSaNa pAThakone bolAvI.' syAra bAda te kauTuMbika puruSo yAtrat AjJAno svIkAra karIne bala rAjAnI pAsethI nIkaLe he; nIkaLIne satvara, capalapaNe, jhapATAbaMdha ane vegasahita hastinApura nagaranI bacoraca jyAM svalakSaNapAThakonA gharo cha, tyAM jaine svalakSaNapAThakone bolAve che. jyAre te bala rAjAnA kauTuMbika puruSoe te svalakSaNapAThakone bolAvyA tyAre teo prasanna thayA, tuSTa thayA ane snAna karI balikarma karI yAvat zarIrane alaMkRta karI, mastake sarSapa ane lIlI gharonuM maMgala karI pota pocAnA verathI nIkaLe che, nIkaLIne hastinAgapura nagaranI bacce thai jyAM bala rAjAnuM uttama mahAlaya che, tyAM Ave che, tyAM AvIne zreSTha mahAlayanA dvAra pAse te svapAThako ekaThA thAya che, ekaTha thahane jyAM bahAranI upasthAnazAlA che tyAM Ave che, tyAM AtrI hAtha joDI bala rAjAne jaya ane vijayayI vadhAve che. tyAra bAda te bala rAjAe bAMdelA, pUjelA, sahArelA ane sammAnita karelA te svalakSaNapAThako pUrve goThavelA bhadrAsano upara bese che. tyAra pachI te valarAjA prabhAvatI devIne javanikAnI paDadAnI aMdara besADe che. tyAra bAda puSpa ane For Private And Personal 12 cakke uddezA11 // 988 //

Page #156
Shri Mahavir Jain A n dra www.kobatirth.org Ach k alashsagarsuri Gyanmandir bAcyA 11zatake // 989 // CAMERAREKARO udezA11 // 989 // phalathI paripUrNa hastavAlA te bala rAjAe atizaya vinayapUrvaka te svapnalakSaNapAThakone A pramANe kA-he devanupriyo ! e pramANe kharekhara Aje prabhAvatI devI te tevA prakAranA vAsagRhamAM yAvat svapnamA siMhane joine jAgelI che, taNNa devANuppiyA! eyassa orAlassa jAva ke manne kallANe phalavittivisese bhavissaha ?, tae Na suviNalakkhaNapADhagA balassa ranno aMtiyaM epamaTuM socA nisamma haTTha tuTTataM suviNaM ogiNhai, 2 Iha aNuppavisaha aNuppavisittA tasse suviNassa asthogahaNaM kareha tassa. 2ttA annamanneNaM saddhiM saMcAleMti 2 tassa suviNassa laThThA gahiyaTThA pucchiyaTThA viNicchiyaTThA abhigayaTThA balassa ranno purao suviNasatthAI uccAremANA u02 evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA! amhaM suviNasatyasi bAyAlIsaM suviNA, tIsaM mahAsuviNA cAvattari sabvasuviNA dihA, .. to he devAnupriyo ! A udAra evA svapnanuM yAvat bIju kayuM kalyANarUpa phala ane vRttivizeSa thaze. tyAra pachI te svapnalakSaNapAThako bala rAjAnI pAsethI e bAta sAMbhaLI tathA avadhArI khuza ane saMtuSTa thaI te svapna saMbandhe sAmAnya vicAra kare cha, sAmAnya vicAra karI teno vizeSa vicAra kare che, ane pachI te svapnanA arthano nizcaya kare ke, ane tyAra bAda tetro paraspara sAthe vicAraNA kare che. tyAra pachI te svapnanA arthane svayaM jANI, vIjA pAsethI grahaNa karI, te saMbandhI zaMkAne pUchI, arthano nizcaya karI ane svapnanA arthane avagata karI bala rAjAnI AgaLa svamazAstrono uccAra karato teoe A pramANe kA-he devaanuprie| hai| pramANe kharekhara amArA svamazAsamA tALIza sAmAnya svapno, ane trIza mahAsvamo maLIne kula bahotera jAtanA svamo kahelA che. For Private And Personal

Page #157
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir zatake vyAkhyA prAptiH // 990 // udeza:11 19 // CANCIAA% tattha gaM devANuppiyA ! titvagaramAyaro vA cakkavahimAyaro vA titvagaraMsi vA cakkabahisi vA gambha bakkamamApaMsi eemiM tIsAe mahAsuviNANaM ime coisa mahAsuviNe pAsitANaM paDivujjhati, taMjahA-gayavasahasIhaabhi saMyadAmasasidiNayaraM jhayaM kuNbh| paubhasarasAgaravimANabhavaNarayaNucayasihi ca 14 // 1 // vAsudevamAyaro vA cAsudevaMsi gambhaM vakramamANami eesi codasaNhaM mahAsuviNANa annaghare satta mahAsuviNe pAsittANaM paDibujhaMti, baladevamAyaro vA baladevasi gambhaM vakkamamANasi eesiM coisaNhaM mahAmuviNANa annayare cattAri mahAsuviNe pAsittA Na paDivujhaMti, maMDaliyamAyaro vA maMDaliyasi gambha vakamamANasa etesiNaM caudasaNhaM mahAsuviNANaM atrayaraM ega mahAsuviNaM pAsittA Na paDibujjhanti, ime ya NaM devANuppiyA! pabhAktIedevIe ege mahAsuviNe | diDhe, taM orAle NaM devANuppiyA! pabhAvatIe devIe suviNe diDhe jAva AroggatuTTha jAva maMgallakAraNa NaM davANuH | ppiyA ! pabhAvatIe devIe suviNe dihe, atyalAbho devANuppira ! bhoga0 putta. rajalAbho devANuppie !, evaM khalu devANuppie! pabhAvatI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipunnANaM jAva vItitANaM tumhaM kulakeuM jAca payAhiti seviya Na dArae ummukkabAlabhAve jAva rajjabaI rAyA bhavissaiaNagAre vA bhAviyappA,taM orAle NaM devANuppiyA! pabhAvatIe dabIe muviNe diDhe jAva-Arogya tuhihIhAua kalANa. jaavdikhe| / temAM he devAnupriya ! tIrthakaranI mAtAo ke cakravartinI mAtAo jyAre tIrthaMkara ke cakravartI garmamA AvIne upaje tyAre e. zrIza mahAsvapnomAMthI A cauda khapnone joine jAge che, te cauda svapno A pramANe ke-"1 hAthI, 2 ghalada, 3 siMha, 4 lakSmIno For Private And Personal

Page #158
Shri Mahavir Jain Arachas www.kobatirth.org Acharya h ashsagarsuri Gyanmandir 11zata bbAkhyAprajAptiH // 991 // uddeza | // 991 // abhiSeka, 5 puSpamAnA, 6 caMdra, 7 sUraja, 8 dhvajA, 9 kuMbha, 10 padmasarovara, 11 samudra, 12 vimAna athavA bhavana, 13 ratnano Dhagalo ane 14 agni" baLI vAsudevanI mAtAo jyAre vAsudeva garbhamAM Ave tyAre e cauda mahAsvapnomAMnA koi paNa sAta mahAsvapno joine jAge che. tathA baladevanI mAtAo jyAre baladeva garbhamA praveza kare tyAre e cauda,mahAsvapnomAMnA koi paNa cAra mahAsvapnone joine jAge che. mAMDalika rAjAnI mAtAo jyAre mAMDalika rAja garbhamA praveza kare tyAre e cauda mahAsvapnomAMnA koI eka mahAsvama joine jAge che. to he devAnupriya ! A prabhAvatI devIe eka mahAsvapna joyu che, he devAnupriya ! prabhAvatI devIe | udAra svapna joyuM che, yAvat Arogya, tuSTi yAvat maMgala karanAra svapna joyu che. tethI he devAnupriya ! tamane arthalAbha thaze, bhogahAlAbha thaze, putralAbha thaze ane rAjyalAbha thaze. tathA he devAnupriya! e pramANe kharekhara prabhAvatI devI nava mAsa saMpUrNa thayA pachI ane sADA sAta divasa vityA pachI tamArA kulamAM dhvaja samAna ekA yAvat putrano janma Apaze. ane te putra paNa bAlyAvasthA mUkI| 3 moTo thaze tyAre te yAvAd rAjyano pati rAjA thaze, athavA bhAvitAtmA sAdhu thaze. tethI he devAnupriya! prabhAvatI devIe udAra | svapna joyuM che, yAvat Arogya, tuSTi, dIrghAyuSa tathA kalyANa karanAra svapna joyuM che. taeNaM se bale rAyA suviNalakkhaNapADhagANaM aMtie eyamaTuM socA nisamma hatuTTa karayala jAva kaTu te suvi. zaNalakvaNapADhage evaM vayAsI-evameyaM devANuppiyA ! jAva se jaheyaM tumbhe badahattikaTutaM suviNaM samma paDicchaha taMttA suSiNalakvaNapADhae viuleNaM asaNapANavAimamAimapupphavasthagaMdhamallAlaMkAreNaM sakkAreti saMmANeti | sakArettA samANettA viulaM jIviyArihaM pIidANaM dalayati 2 vipulaM 1 paDiksajeti paDivisajjattA sIhAsaNAo For Private And Personal

Page #159
Shri Mahave Jain Aradhana Kendra www.kobalirth.org Acharya Shri Kalashsagarsur Gyanmandir B 11take vyAkhyA prAptiH // 19 // vI! mAnaka pabhAvatiM devi tAhi na sAMbhaLI ane avadhArI dhAvata je tame kaho cho' REKIKANCIENCEKAR anbhuDheha sI0 anmuTThattA jeNeva pabhAvatI devI teNeva uvAgacchaha teNeva uvAgacchittA pabhAvatI devIM tAhiM iTAhiM kaMtAhiM jAva saMlabamANe saMlavamANe evaM vayAsI-evaM skhalu devA NuppiyA suviNasatyaMsi bAyAlIsaM suviNA tIsaM mahAsuviNA bAvattari savvasuviNA diTThA, tatya NaM devaannupie| titvagaramAyaro vA cakkavahimAyaro vA taM ceva / / uddeza jAva annayaraM ega mahAsuviNa pAsittA gaM paDibujhaMti, ime ya NaM tuma devANuppie ! ege mahAsuviNe dive taM // 992 // orAle tume devI! suviNe diTTe jAva rajjavaI rAyA bhavissaha aNagAre vA bhAviyappA, taM orAle NaM tume devI!! suviNe dive jAva didvettikaTTha pabhAvati deviM tAhiM iTTAhiM kaMtAhiM jAva docaM pi taccapi aNubUhara, ___ tyAra bAda te balarAjA khapnalakSaNapAThako pAsedhI e vAtane sAMbhaLI ane avadhArI harSita, ane saMtuSTa thayo, ane hAtha joDI yAvada teNe svapnalakSaNapAThakone A pramANe kayu-'he devAnupriyo ! A e pramANe che ke, yAvat je tame kaho cho'-ema kahI te sva. nono sArI rIte svIkAra kare ne. tyAra bAda svapnalakSaNapAThakone puSkaLa azana, pAna, khAdima, puSpa, bakha, gaMdha, mAlA ane alaMkAro vaDe satkAra kare che, sanmAna kare che, tema karIne jIvIkAne ucita ghaNu prItidAna Ape ke ane prItidAna ApIne te svapnalakSaNapAThakone rajA Ape che. tyAra pachI potAnA siMhAsanathI uThe che, uThIne jyAM prabhAvatI devI che tyAM AvI prabhAvatI devIne teNe te prakAranI iSTa, manohara yAvat madhura vANIvaDe saMlApa karatA karatA A pramANe bo-he devAnupriye ! e pramANe kharekhara svapnazAstramA tALIza sAdhAraNa svapno, ane trIza mahAsvapno tathA badhA maLIne bahotera svapno dekhADyA che. temAM he devAnupriye! tIrthakaranI mAtAo ke cakravartinI mAtAo-ityAdi pUrvavat kahe, yAvat koi eka mahAsvapnane joine jAge che. he devAnupriye ! tame A SICALCCASHRESORCASSE % For Private And Personal

Page #160
Shri Mahavir Jain Arach a www.kobatirth.org Achary a shsagarsur Gyanmandir vyAkhyA 11zatake uddeza11 // 993 // ATESERS eka mahAsvapna joyu che, he devI! tame udAra svapna joyuM che, yAvad te rAjyano pati rAjA thaze ke bhAvitAtmA anagAra thaze. he| devi! tame udAra svapna joyuM che, yAvat maMgalakara svapna joyuM che, ema kahI prabhAvatI devInI te prakAranI iSTa, kAMta, priya evI yAvad madhura vANIvaDe ve cAra ane traNa vAra paNa prazaMsA kare che.. taeNaM sA pabhAvatI devI balassa ranno atiyaM eyama socA nisamma haTThatuTTakarayalajAba evaM vayAsI-eyameyaM devANuppiyA! jAya taM suviNaM samma paDicchati taM suviNaM samma paDicchittA baleNaM rannA abbhaNunAyA samANI nANAmaNirayaNabhatticitta jAva anbhuDheti aturiyamacalajAvagatIga jeNeva sae bhavaNe teNeva uvAgacchada teNeva uvAgacchittA sayaM bhavaNamaNupaviTThA / tae NaM sA pabhAvatI devI pahAyA kayavalikammA jAva samvAlaMkAravibhUsiyA taM gambhaM NAisIehiM nAiuNhehiM nAitittehiM nAikaDuehiM nAikasAehiM nAiaMbilehiM nAimahurehiM uubha| yamANasuhehiM bhoyaNacchAyaNagaMdhamallehiM jaM tassa ganbhassa hiyaM mitaM patthaM gambhapo saNaM taM dese ya kAle ya AhAra| mAhAremANI vivittamauehiM sayaNAsaNehiM pairikasuhAe maNoNukUlAe vihArabhUmIe pasatyadohalA saMpunnadohalA sammANiyadohalA avamANiyadohalA kocchinnadohalA vavaNIyadohalA vavagayarogamohabhayaparittAsA taM gambhaM suhamaheNaM parivahati / tae NaM sA pabhAvatI devI navaNhaM mAMsANaM bahupaDipunnANaM aTThamANa rAiMdiyANaM vItikatANaM sukumAlapANipAya ahINapaDipunnapaMciMdiyasarIraM lakkhaNavaMjaNaguNovaveyaM jAva sasiso-mAkAraM kaMtaM piyadasaNaM surUvaM dArayaM pyaayaa| For Private And Personal

Page #161
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA // 994 // NERAKASKAR tyAra bAda te prabhAvatI devI bala rAjAnI pAsethI e vAtane sAMbhaLIne avadhArIne harSavALI, ane saMtuSTa thai yAvata hAtha joDI A pramANe bolI-'he devAnupriya! e e pramANe ja che' yAvad ema kahI yAvat te khapnane sArI rIte grahaNa kare ke, tyAra pachI bala rAjAnI anumatithI aneka prakAranA maNI ane ratnanI kArIgarIthI yukta tathA vicitra evA te bhadrAsanathI uThI tvarArahita, acapala 19zatake paNe yAvat haMsasamAnagati vaDe jyA potAnuM bhavana che tyAM AvI teNe potAnA bhavanamA praveza kayoM. tyAra bAda te prabhAvatI devI | uddeza-11 // 19 // snAna karI, balikarma-devapUjA karI, yAvat sarva alaMkArathI vibhUSita thai te garbhane atizIta nahi, atiuSNa nahi, ati tikta nahi, atikaTu nahi, ati turA nahi, atikhATA nahi, ane:atimadhura nahi evA, tathA dareka RtumAM bhogavatAM sukhakAraka evA bhojana, AcchAdana gaMdha ane mAlA vaDe te garmane hitakara, mita, pathya ane poSaNarUpa che tevA AhArane yogya deza ane yogya kaLe grahaNa karatI, tathA pavitra ane komaLa zayana ane AsanavaDe ekAntamA sukharUpa ane manane anukUla evI vihArabhUmivaDe prazasta dohadavALI, saMpUrNa dohadavALI, sanmAnita dohadavALI, jeno dohada tiraskAra pAmyo nathI ecI, dohadarahita, dUra thayelA dohadavALI, tathA roga, moha, bhaya ane paritrAsa rahita te garbhane sukhapUrvaka dhAraNa kare che. tyAra bAda te prabhAvatI devIe nava mAsa pUrNa thayA pachI ane sADA sAta divasa vItyA pachI mukumAlahAtha-pagavAlA ane doSarahita pratipUrNapaMcendriya yukta zarIravALA, tathA lakSaNa, vyaMjana ane 3 guNathI yukta, yAvat caMdrasamAnasaumya AkAravALA, kAMta, priyadarzana ane muMdara rUpavALA putrane janma Apyo. tae NaM tIse pabhAvatIe devIe aMgapaDiyAriyAo pabhAvarti deviM pasUrya jANesA jeNeca bale rAyA teNeva ubAgacchanti teNeca uvAgacchittA karayala jAva yalaM rAyaM jayeNaM vijaeNaM vaddhAveMti japaNaM vijaeNaM vadAvettA evaM SACRACKGREEN For Private And Personal

Page #162
Shri Mahavir Jain Aradh byAkyAmaNAsaH // 995 // www.kobatirth.org Acharya Kashsagarsuri Gyanmandir vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! pabhAvatI0 piyaTTayAe piya nivemo piyaM me bhavau / tae NaM se bale rAyA aMgapaDiyAriyANaM aMtiyaM eyamahaM socA nisamma haGatuTTha jAva dhArAyaNIva jAvaromakUve tAsi aMgapaDiyAriyANaM | mauDavajaM jahAmAliyaM omoya dalapati 2 setaM rayayAmayaM vimalasalilapunnaM bhiMgAraM ca giNhai ginhittA matthae dhovaha matthae dhovittA viulaM jIviyArihaM dalayati pIidANaM pIidANaM dalayittA makkA reti sammANeti // (sU 428) / / tyAra bAda te prabhAvatI devInI sevA karanAra dAsIoe tene prasava thayelo jANI jyAM bala rAjA che tyAM AvI dAtha joDI yAvat bala rAjAne jaya ane vijayathI vadhAvIne A pramANe kachu - 'he devAnupriya ! e pramANe kharekhara prabhAvatI devInI prIti mATe A (putrajanmarUpa) priya nivedana karIe chIe, ane te Apane priya thAo.' tyAra bAda te bala rAjA zarIranI zuzrUSA karanAra dAsIo pasethI e bAta sAMbhaLI avadhArIne harSita ane saMtuSTa thara yAvad meghanI dhArAthI siMcAyalA kabakanA puSpanI peThe yAvad romAMcita | thai te aMgarakSikA dAsIone mukuTa sivAya paherela sarva alaMkAra Ape che. ApIne te rAjA zveta rajatamaya ane nirmala pANIthI bharelA kalazane ladda te dAsIonA mastaka dhue che, mastakane dhoine teone jIvikAne ucita ghaNuM prItidAna ApI satkAra ane sanmAna karI visarjita kare che. // 428 // taNaM se vale rAyA kohuMbiyapurise sahAveha sahAvettA evaM vayAsI - khippAmetra bho devANuppiyA ! hatthiNApure napare cAragasohaNaM kareha cAraga0 2 mANummANavaNaM kareha mA0 2 hatthiNApuraM nagaraM sanbhitara bAhiriyaM AsiyasaMmajio valitaM jAva kareha kAraveha karettA ya kAravettA ya jUyasahassaM vA cakasahassaM vA pUyAmahAmahi For Private And Personal 11 zake uddezaH 11 // 995 //

Page #163
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA. prajJaptiH // 996 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir masakAraM vA ussaveha 2 mametamANattiyaM paJcapiNaha, tae NaM te koDuMbiyapurisA baleNaM rannA evaM vRttA0 jAva padapiNaMti / tae NaM se bale rAyA jeNeva aDhaNasAlA teNeva uvAgacchati teNeva uvAgacchittA taM caiva jAva majjagharAo paDinikkhamai paDinikkhamitsA utsukaM ukkaraM uki adijjaM amijjaM abhaDappavesaM adaMDakADAMDemaM adharimaM gaNiyAvara nADaijjakaliyaM aNegatAlAcarANucariyaM aNuddhayamuiMgaM amilAyamalladAmaM pamujhya pakkIliyaM sapuMraMjaNajANavayaM dasadivase ThivaDiyaM karoti / tae NaM se bale rAyA dasAhiyAe ThiivaDivAe vahamANIe saIe ya sAhassie ya sayasAhassie ya dAe ya bhAe ya dalamANe ya dabAbemANe ya sae ya sayasAhassie ya laMbhe paDicchemANe paDicchAvemANe evaM viharai / tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro paDhame divase ThiivaDiyaM karei taie divase caMda sUradaMsaNiyaM karer3a chaDhe divase jAgariyaM kareha ekkArasame divase vItikate nivvatte asuhajAyakammakaraNe saMpatte bArasAha divase viDalaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvakkhaDAviMti u0 2 jahA sivo jAva khattie ya AmaMteti A0 2 tao pacchA pahAyA kaya0 taM caiva jAva sakAreMti sammArNeti 2 tasseva mittaNAtijAva rAINa ya khattiyANa ya purao ajayapajjayapi upajjayAgayaM bahupurisa paraMparapparUDhaM kulANurUvaM kulasarisaM kulasaMtANataMtuvadvaNakaraM apameyArUvaM gonnaM guNaniSpannaM nAmadhejjaM kareMti-jamhA NaM amhaM ime dArae balassa ranno putte pabhAvatIe devIe attae taM hou NaM ahaM eyassa dAragassa nAmaghejjaM mahaccale, tae NaM tassa dAragarasa ammApiyaro nAmadhejjaM kareMti mahabbaletti / tyAra bAda te bala rAjA kauTuMbika puruSone bolAvI A pramANe kachu - 'he devAnupriya / tame zIghra hastinApura nagaramA kedIone For Private And Personal 11 cAtake uddezaH 11 // 996 //

Page #164
Shri Mahavir Jain Aradh vyAkhyApratiH // 997 // www.kobatirth.org Acha Kailashsagarsuri Gyanmandir mukta karo, mukta karIne mAna ( mApa) ane unmAnane (tolAne) vadhAro; tyAra bAda hastinAgapura nagaranI bahAra ane aMdaranA bhAgamA chaMTakAtra karo, sApha karo, saMmArjita karo, ane lIMpo; tema karI ane karAvIne sahasra yUpono ane sahasra cakrono pUjA, mahAmahimA ane satkAra karo, e pramANe karI mArI A AjJA pAchI Apo. tyAra bAda te bala rAjAnA kaddevA pramANe karI te kauTuMbika puruSo tenI AjJA pAchI Ape che. tyAra pachI te bala rAjA jyAM vyAyAmazAlA che tyAM Ave che, tyAM AvIne-ityAdi pUrvavat kahetuM yAvad snAnagRhathI bahAra nIkaLI jakAta rahita, kararahita, pradhAna, (vikrayano niSedha karelo hovAthI) ApanA yogya vastu rahita, mApavA yogya vasturahita, meyarahita, subhaTanA pravezarahita, daMDa tathA kudaMDarahita, (RNa mukta karela hovAthI) adharimayukta - devArahita, uttama gaNikAo ane nATakIyAothI yukta, aneka tAlAnucaro vaDe yukta, niraMtara vAgatAM mRdaMgosahita, sAjA puSponI mAlA yukta, pramoda sahita, ane krIDA yukta evI sthitipatitA-putrajanmamahotsava pura ane dezanA loko sAthe maLIne dasa divasa sudhI kare che. tyAra bAda dasa divasa sudhI sthiti patitA - utsava cAlu hato tyAre te bala rAjA so rUpiyAnA, hajAra rUpiyAnA ane lAkha rUpiyAnA kharcabALA bhAgo, dAno ane dravyanA amuka bhAgone deto ane devarAvato tathA so rUpiyAnA, hajAra rUpiyAnA tathA lAkha rUpiyAnA lAbhane meLavato, meLavAvato e pramANe rahe che. tyAra bAda ve chokarAnA mAtApitA prathama divase sthitipatitA - kulanI maryAdA pramANe kriyA kare che; trIje divase caMdra ane sUryanuM darzana karAve che, chaTThe divase dharmajAgaraNa kare che ane agyAramo divasa vItyA bAda azuci jAtakarma karavAnuM nivRca thayA pachI bArame divase puSkaLa asUna, pAna, khAdima ane khAdima padArthoMne taiyAra karAve che, ane jema | ziva rAjA saMbandhe kA tema kSatriyone AmaMtre che. tyAra pachI snAna tathA balikarma karI ityAdi pUrvokta yAvat satkAra ane sanmAna For Private And Personal 11 zatake uddezaH 11 // 997 //

Page #165
Acharya Shri Kalashsagarsuri Gyanmandir 11zvaka vyAkhyA praptiH / 998 // udezabhara // 998 // 5CROCA karI teja mitra, jJAti yAvat rAjanya ane kSatriyonI samakSa aryA-pitA, paryA-pitAmaha ane pitAnA paNa pitAmahathI, ghaNA puru pInI paraMparAthI vaghelaM, kulane yogya, kulane ucita ne kularUpasaMtAnataMtune vadhAranAra A ArA prakAraceM, guNayukta ane guNaniSpanna hai nAma pADe che. jethI amAro A chokaro bala rAjAno putra ane prabhAvati devIno Atmaja che, mATe te amArA A putranuM nAma 'mahA bala' ho. tyAra rAda te chokarAnA mAtA pitA tenuM 'mahAbala' evaM nAma kara cha. hA tae NaM se mahavvale dAraNa paMcadhAIpariggahie, taMjahA-khIradhAIe evaM jahA daDhapainne jAva nivAya. nivAghAyaMsi suhasuheNaM parivati / tae NaM tassa mahabbalasma dAragassa ammApiyaro aguputveNaM ThitivaDiya vA caMDasUradasAvaNiya vA jAgariya yA nAmakaraNa vA paraMgAmagaM vA payacaMkAmaNaM vA jemANaM vA piMDavaddhaNaM vA pajadIpAvaNaM vA kaNNavehaNaM vA saMvaccharapaDilehaNa vA coloyaNagaca uvaNayaNaM ca annANi ya bahaNi gambhAdhANajamma NamAdiyAI kouyAI kareMti / tae NaM taM mahancala kumAraM ammApiyaro sAtiregaTThavAsagaM jANittA sobhaNasi tihikaraNamuhuttasi evaM jahA dadapainno jAva alaM bhogasamatthe jAe yAvi hotthaa| tae Na taM mahabbalaM kumAra ummukamAlabhAvaM jAva alaM bhogasamatya vijANittA ammApiyaro aTu pAsAyava.sae kareMti 2 abbhuggayamUsiyapahasie iva vannao jahA rAyappaseNaijje jAva paDirUve, tesiNaM pAsAyava.sagANaM vamajhadesabhAge etya NaM mahegaM bhavaNaM kareMti aNegakhaMbhasayaMsaMniviTuM vannao jahA rAyapaseNaijje pecchAgharamaMDavaMsi jAva paDirUve (sUtraM 429 / / ) tyAra pachI te mahAbala nAme putranuM pAMca dhAvo baDe pAlana karA. te pAMca dhAvo A pramANe che-kSIradhAtrI, e pramANe dhuM dRDha AAAAAAAERAKASX For Private And Personal

Page #166
Shri Mahavir Jain Aradhan www.kobatirth.org Acharya S ilahsagarsunl Gyanmandir // 999 // SEASESAMASTERESES pratijJAnI peThe jANavU, yAvat te kumAra vAyurahita ane niLyAta-aDacaNarahita sthAnamA atyaMta sukhapUrvaka vRddhi pAme che, pachI te / mahAbalanA mAtApitAe janmanA divasathI mAMDI anukrame sthitipatitA, sUryacaMdranuM darzana, dharmajAgaraNa, nAmakaraNa, bhAMkhoDIyA cAla, IP1zake | page cAlacuM, jamAubuM, koLIA vadhAravA, bolAva, kAna vidhAvatrA, varSagAMTha karavI, cUDA-zikhA rakhAvI, upanayana-zIkhava e uddezAna vAM ane e zivAya vIjA ghaNA garbhAdhAna, janma vagere kautuko kare che. tyAra pachI te mahAvala kumArane tenA mAtApitA ATha varasathI // 999 // adhika umarano jANI prazasta tithi, karaNa, nakSatra ane muhUrtamA (kalAcArya pAse bhaNayA mokale che)-ityAdi e pramANe vadhuM dRDhapra-12 tijJanI peThe kaheg, yAvat te mahAbala kumAra viSayopabhogane samartha thayo. tyAra bAda te mahAcala kumArano bAlabhAtra vyatIta thayo / jANI, yAvad tene viSayopabhogane yogya jANI tenA mAtA pitA tene mATe ATha zreSTha prAsAdo taiyAra karAve che, te prAsAdo atizaya * uMcA ane (zveta varNanA hovAthI) jANe hasatA hoyanI-ityAdi varNana rAjapraznIyasUtramA kahyA pramANe jANavU. yAvat te prAsAdo atyaMta suMdara che, te prAsAdonA barAbara madhyabhAgamA eka moTuM bhavana taiyAra karAve che, te bhavana seMkaDo thAMbhalA upara rahelaM -ityAdi varNana rAjapraznIya sUtramA kahyA pramANe prekSAgRha ane maMDapanA varNananI peThe jaNA, yAvat te sundara hatuM // 429 / / tae NaM taM mahabbalaM kumAraM ammApiyaro annayA kayAvi somaNasi tihikaraNadivamAnakvattamuhuttasi pahAyaM kayabalikamma kayakouyamaMgalapAya0 savAlaMkAravibhUsiyaM pamakkhaNagaNhANagIyavAiyapasAhaNaTuMgatilagakaMkaNaavihavabahuuvaNIyaM maMgalasujaMpiehi ya varakouyamaMgalovayArakayasaMtikamma sarisayANa sarittayANa sarivyayANaM sarisalAvannarUvajovaNaguNodhaveyANa viNIyANa kayakouyamaMgalapAyacchittANa sarisarahiM rAyakuMlahito ANi For Private And Personal

Page #167
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA prajJaptiH // 1000 11zatake uddeza:11 // 1000 // lliyANaM aTThapahaM rAyavarakannANaM egadivaseNa pANiM gihaaviNsu| tyAra pachI bIjA koi eka divase zubha tithi, karaNa, divasa nakSatra ane muhUrtamA jeNe snAna, balikarma-pUjA, rakSA Adi kautuka ane maMgalarUpa prAyazcita karya che evA mahAbala kumArane sarva alaMkArathI vibhUSita karI ane sadhavA khIoe karelA abhyaMjana-vilepana, snAna, gIta, bAditra, maMDana, ATha aMgamAM tilaka ane kaMkaNa paherAvI maMgala ane azIrvAdapUrvaka uttama rakSA bagere kautukarUpa ane 4sarasava vagere maMgalarUpa upacAra vaDe zAMtikarma karI, yogya, samAnatvacAvALI, samAna umaravALI, samAna lAvaNya, rUpa, yauvana ane guNathI yukta, vinIta, jeNe kautuka ane maMgalarUpa prAyazcita karelu ke evI samAna rAjakulathI ANelI evI, uttama, rAjAnI ATha zreSTha kanyAogeM eka divase pANigrahaNa karAvyu. taeNaM tatsa mahAyalassa kumArassa ammApiyaro ayameyArUvaM pIidANa dalayaMtitaM.-aTTha hiranakoDIo aTTa suvannakoDIo aTTha mAraDe mauDappavare aha kuMDala. jue kuMDalajuyappavare aTTa hAre hArappavare aTTha addhahAre addhahArapavare ahaegAvalIo egAvalippacarAo evaM muttAvalIo gavaM kaNagAvalIo evaM rayaNAvalIo aTTha kaDagajoe kaDagajoyappavare evaM tuDiyajoe aTTa khomajuyalAI khomajupalappavarAI evaM vaDagajuyalAI evaM pajuyalAI evaM dugullajuyalAiM aTTa sirIo aTTa hirIo evaM ghiIo kittIo vuddhIo lacchIo aTTanaMdAiM aTTha bhahAI ag tale talappavare savvarayaNAmae NiyagavarabhavaNakeU aTTa jhae jhayApadare aTTa vaye bayappavare dasagosAhasmieNaM baeNaM aTTa nADagAI nADagappacarAiM yattIsabartaNa nADapaNaM aTTa Ase Asappavare sabbarayaNAmae sirigharapaDirUvae aTTha For Private And Personal

Page #168
Shri Mahavir Jain Arad. Ke dra vyAkhyAmAptiH // 1001 // www.kobatirth.org Acha Kailashsagarsuri Gyanmandir hatthI halthippavare savvarayaNAmae sirighara paDirUcae aTTha jANAraM jANappacarAI aTTha jugAI jugappavarAI evaM sivi | yAo evaM saMdamANIo evaM gillIo billIo aTTha vipaDajANAI vigaDajANa pavarAI aTTha rahe pArijANie aha rahe saMgAmie aTTha Ase Asappavare aTTha hatthI hatthiSpavare aha gAme gAmappavare dasakula sAhassieNaM gANaM // tyAra pachI te mahAbala kumAranA mAtA pitA etrA prakAra A prItidAna Ape che, te A pramANe ATha koTi hiraNya, ATha kroDa sonaiyA, mukuTomA uttama evA ATha mukuTa, kuMDalayugalamAM uttama evI ATha kuMDalanI joDI, dAromA uttama evA ATha hAra, ardhAramA zreSTha evA ATha ardhahAra, ekasarA hAramA uttama evA ATha ekamarA hAra, eja pramANe muktAvalIo, kanakAvalIo ane ratnA vIo jANavI; kaDA yugalamAM uttama evA ATha kahAnI joDI, e pramANe tuDiya - bAjubaMdhanI joDI, rezamI vastra yugalamAM uttama evA ATha rezamI vasranI joDI, e pramANe sUtarAu vaDhanI joDIomAM uttama evI AThavatarAu vakhanI oDIo, e pramANe TasaranI joDIo, paTTayugalo, dukUlavugalo, ATha zrI, ATha hI, e pramANe ghI, kIrti, buddhi, ane lakSmI devIonI pratimA jANavI. ATha naMdo, ATha bhadro, tADamAM uttama evA ATha bAlavRkSa-e sarvaratnamaya jANavA. potAnA bhavananA ketu-cihnarUpa dhvajamAM uttama evA | ATha dhvajo dasa hajAra gAyonuM eka vraja-gokula thAya che, tevA gokulamAM uttama evA ATha gokulo, nATakomAM uttama ane batrIza mANasothI bhajavI sakAya evA jATha nATako, ghoDAomAM uttama evA ATha ghoDA, A badhuM ralamaya jANavuM. bhAMDAgAra samAna hAthIomAM uttama etrA ATha ratnamaya hAthIo, bhAMDAgAra samAna sarvaratnamaya yAnomAM zreSTha evA ATha yAno, yugyamAM uttama ATha yugyo (amukajAtanA vAhano) e pramANe zivikA, svadaMmAnikA e pramANe gillI, (hAthInI uparanI aMbADI), thillio (ghoDAnA ADA palANI ), For Private And Personal 12 zatake uddezaH 11 // 1001 //

Page #169
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Paa vikaTa yAnomA ( ughADA vAhanomA) pradhAna evA ATha vikaTa yAno, ATha pAriyAnika (krIDAnA ) ratho, saMgrAmane yogya evA IPL ATha ratho, azvomA uttama evA ATha azva, hAthIomA uttama evA ATha hAthIo, grAmomAM uttama ekA ATha gAmo jemAM dasa hajAra vyAkhyA 19zata pratiH kulo rahe te eka gAma kahevAya hai, udesAra // 10.2 aTTha dAse dAsappavare evaM ceva dAsIo evaM kiMkare evaM kaMcuijja evaM varisadhare evaM mahattarae aTTa sobanniePIRI olaMbaNadIve aTTa ruppAmae olaMbaNadIve aTTa suvannaruppAmae olaMbaNadIve aTTa sorannie ukaMcaNadIve evaM ceva, ratinivi aTTa socannie thAle aTTa ruppamae thAle aTTha suvannaruppamae thAle aTTa socaniyAo pattIjo 3 aha sova| niyAI dhAsagAI 3 aTTa sovanniyAI maMgalAiM 3 aTTa sovanniyAo taliyAo aTTa socaniyAo kAvaiAo aha sovannie avaeDae aTTa socaniyAo avayakAo aTTa sovapiNae pAyapIDhae 3 aDha soniyAo bhisiyaao| aTTa sovanniyAo karoDiyAo aTTa sovannie pallaMke aTTa sovanniyAo paDisejAo aTTa haMsAsaNAI aTTha koMcAsaNAI evaM garulAmaNAI unnayAsaNAI paNayAsaNAI dIhAsaNAI bhaddAsaNAI pakkhAsaNAI magarAsaNAI aTTha pau. | mAsaNAI aTTa disAsobatthiyAsaNAI aha tellasamugge jahA rAyappaseNaijje jAva aTTa sarisavasamugge aTThakhujAo jahA upavAie jAva aTTha pArisIo aTTha chatte aTTha uttadhArIo ceDIo aTTa cAmarAo aTTha cAmaradhArIo ceDIo aDha tAliyaMTe aTTha tAliyaMTadhArIo ceDIo aDha karoDiyAdhArIo ceDIo aTTha vIradhAtIo jAva aTTha aMkadhAtIo aTTa aMgamadiyAo aTTa ummadiyAo aTTha pahAviyAo aTTha pasAhiyAo aTTa bannagapesIo aTTha cunnaga SAMSCACCXXX For Private And Personal

Page #170
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir vyAkhyA // 1003 // SCRkRSSSSS pesIo aDha kohAgArIo aTTha dabvakArIo aTTha uvatthANiyAo aTTha nAiDajAo aTTha koTuMbiNIo aTTha mahA-16 NasiNIo aTThabhaMDAgAriNIo aTTha ajjhAdhAriNIo aTTa pupphAdhAraNIo aDha pANidhAraNIo aTTha balikArIo aTThasejjAkArIo aTTha abhi tariyAo paDihArIo aTTa bAhiriyAo paDihArIo aTTha mAlAkArIo aTTha pesa- 1%aa uddeza11 rIo anaM vA subahu hi- ratnaM vA suvanna vA kaMsaM vA dUsaM vA viuladhaNakaNagajAvasaMtasAramAvaevaM alAhi jAva 3 // 10.3 // AsattamAo kulabaMsAo pakAma dAuM pakAmaM bhottuM pakAmaM paribhAeuM / tae NaM se mahanyale kumAre egamegAe bhajAe pagamegaM hiranakoDaii dalayati egamega subannakoDiM dalayati pagamega mauDa mauDappavaraM dalayati evaM taM ceca sabvaM jAva egamegaM pesaNa kAriM dalayati anna cA subahuM hiranaM vA jAya paribhAeuM, tae NaM se mahanbale kumAre upi pAsAyavaragae jahA jamAlI jAca viharati // (mUtra 430 // ___ dAsomAM uttama evA ATha dAso, eja pramANe dAsIo e pramANe kiMkaro, e pramANe kaMcukio, e pramANe varSagharo, (aMtaHpuranA rakSaka khojAo) e pramANe mahattarako (baDAo), ATha sonAnA, ATha rupAnA tathA ATha sonA-rupAnA avalaMbana dIyo [hAMDIo | ATha sonAnA, ATha rupAnA ane ATha sonA-rupAnA utkaMcanadIpo [daMDayukta dIvAo], e pramANe traNe jAvanA paMjaradIpo-phAnaso, ATha sonAnA, ATha rupAnA ane ATha sonA-rupAnA thALo, ATha sonAnI ATha rupAnI ane ATha sonA-rupAnI pAtrIo (nAnA pAtro), e pramANe praNe jAtanA ATha sthAsako tAsako, ATha mallako-capaNIyA, ATha talikA-rakecIo, ATha kalAcikA-camacA, ATha tAvethAo, ATha tavIo, ATha pAdapITha-(paga mUkavAnA bAjoTha), ATha misikA-(amuka prakAranA Asano), ATha karoTikA For Private And Personal

Page #171
Acharya Sh Kailashsagarsuri Gyanmandir zatake uddeza:11 M1004 // (amuka jAtanA pAtro, loTA athavA kacolA), ATha palaMga, ATha pratizayyA (DhoyaNI pramukha nAnI bIjI zyyAo), ATha haMsAsano, ATha kraucAsano,e pramANe garuDAsano,uMcA Asano,nIcA AsanodIsino,madrAsano,pakSAsano,makarAsano,ATha padmAsano,ATha diksvavyAkhyA pradAptiH FstikAsano,AThatelanA DAbaDA-ityAdivardhaM rAjapraznIya sUtramA kahyA pramANe kahevU,yAvad ATha sarasavanA DAbaDA,ATha kubja daasiio||1004|| ityAdi badhu aupapAtika sUtramA kahyA pramANe kahe, yAvat ATha pArasika dezanI dAsoo; ATha chatro, ATha chatra dharanArI dAsIo, ATha cAyaro, ATha cAmara dharanArI dAsIo, ATha paMkhA, ATha paMkhA vIMjanArI dAsIo, ATha karoTikA-tAMbUlanA karaMDiyA-ne dUdhAraNa karanArI dAsIo, ATha kSIradhAtrIo (dUdha pAnArI dhAvo), yAvad ATha aMkapAtrIo (khoLAmA ramADanArI dhAvo) ATha aMgamamikAo,-zarIrarnu alpa mardana karanArI dAsIo ATha unmadikAo (adhika madena karanArI dAsIo), ATha snAna karAvanArI dAsIo, ATha alaMkAra paherAvanArIo, ATha caMdana ghasanArIo, ATha tAMbUla cUrNa pIsanArIo, ATha koSThAgArarnu rakSaNa karanArI, ATha parihAsa karanArI, ATha sabhAmAM pAse rahenArI, ATha nATaka karanArIo, ATha kauTuMbikIo-sAthe janArI dAsIo,ATha rasoDa karanArI, ATha bhAMDAgAranuM rakSaNa karanArI, ATha mAlaNo, ATha puSpa dhAraNa karanArI, ATha pANI lAvanArI ATha bali karanArI, ATha pathArI taiyAra karanArI. ATha aMdaranI ane ATha bahAranI bahAranI pratihArIo, ATha mAlA karanArIo, ATha peSaNa karanArI, ane e zivAya vIju ghaNuM hiraNya, suvarNa, kAMsaM, vastra tathA vipula dhana, kanaka, yAvat vidyamAna sArabhUta dhana Apyu. je sAta pedI sudhI icchApUrvaka AphvA ane bhogavavAne paripUrNa hatuM. tyAra bAda te mahAbala kumAra dareka khIne eka eka hiraNyakoTi, eka eka suvarNakoTi ane mukuTomAM uttama eka eka mukuTa Ape che. e pramANe pUrvokta sarva vastuo eka eka Ape , yAvat eka eka rasoi karanArI, ATha REACHAR A% Ak aMdaranI ane ATha bahAranA bahA yAvat vidyamAna sArabhUta dhana For Private And Personal

Page #172
Shri Mahavir Jain Ara n dra www.kobatirth.org Ach k alashsagarsuri Gyanmandir paMcahi aNagAramA ujANe teNeva uvAgavADagatiya jAva pAtA taheva kaMcuijarAyalajAva nigAha poSaNa karanArI dAsI tathA bIjaM paNa ghaNu hiraNya yAvad baheMcI Ape che. tyAra pachI te mahAbala kumAra ucama prAsAdamAM upara besIda jamAlinI peThe yAvad vihare che. // 430 // vyAkhyA 11zatake pramatiH yA teNaM kAleNaM 2 vimalassa arahao paoppae dhammaghose nAma aNagAre jAisaMpanne vannaojahA kesisAmissa uddeza:11 // 1005 // jAva paMcahiM aNagArasaehiM saddhiM saMparibuDe pubvANupubdhi caramANe gAmANugAmaM dUtijamANe jeNeva hatyiNAgapure // 10.5 // nagare jeNeva sahasaMyavaNe ullANe teNeva uvAgacchai 2 ahApaDirUvaM uggahaM ogiNhati 2 saMjameNaM tavasA apANaM bhAvemANe vihrti| tae NaM hatthiNApure nagaresiMghADagatiya jAva parisA pajjuvAsai / tae NaM tassa mahabbalassa | kumArassa taM mahayA jaNasaI vA jaNavUha vA evaM jahA jamAlI taheva ciMtA taheba kaMcuhajapurisa saddAveti, kaMcui-15 bhajapurisovi taheva akkhAti, navaraM dhammaghosassa aNagArassa AgamaNagahiyaviNicchA karayalajAva niggacchada, | evaM khalu devANuppiyA! vimalassa arahao pauppae dhammaghose nAma aNagAre sesaM taM ceva jAca so'vi taheva rahavareNaM niggacchati, dhammakahA jahA kesisAmissa, sovi taheva ammApiyaro Apucchaha, navaraM dhammaghosassa aNagArassa aMtiyaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriya pavvaittae taheva vuttapaDivuttayA navaraM imAo ya te jAyA viularAyakulabAliyAo kalA sesa taM ceva jAva tAhe akAmAI ceva mahampalakumAraM evaM vayAsI te kAle te samaye vimalanAtha tIrthakaranA prapautra-praziSya dharmaghoSa nAme anagAra hatA, te jAtisaMpanna itA-ityAdi varNana kezI *khAmInI peThe jANa, yAvada teo pAMcaso sAdhunA parivAranI sAye anukrame eka gAmathI bIje gAma vihAra karatA jyAM hastinAgapurA MARACLALUKAHAS For Private And Personal

Page #173
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 11zatake udeza:11 10.6 // nAme nagara che, ane jyAM sahasrAmavana nAme udyAna che, tyAM Ave che, AvIne yathA yogya avagrahane brahaNa karI saMyama ane tapavaDhe pAsyA- AtmAne bhAvita karatA yAvad vihare che, te samaye hastinAgapura nagaramA zRMgATaka, trika-[ vagere mArgomAM ghaNA mANaso paraspara ema prAptiHlA kahe che ityAdi ] yAvat pariSad upAsanA kare che. tyAra bAda te mahAbala kumAra ghaNA mANasonA zandane, jananA kolAhalane sAMbhaLI e pramANe yAvat jamAlinI peThe jANavU, yAvat te mahAbala kumAra kaMcukI puruSane bolAve ke, ane kaMcukI puruSa paNa teja pramANe kahe che, parantu eTalo vizeSa che ke te kaMcukI dharmaghoSa muninA Agamanano nizcaya jANIne hAtha joDIne yAvad nIkaLe ke. e pramANe he devAnupriya ! vimalanAtha arihaMtanA praziSya dharmaghoSa nAme anagAra ahIM AvyA I-ityAdi pUrva pramANe jANavU, yAvat te mahAbala kumAra paNa uttama rathamAM besIne bAMdavA nIkaLe ke. dharmakathA kezisvAminI peThe jANavI. mahAbala kumAra paNa te pramANe mAtApitAnI rajA mAge cha, parantu te 'dharmaghoSa anagAranI pAse dIkSA lai agArathI-gRhavAsathakI anagArikapaNuM levAne icchu chai' ema kahe -ityAdi ukta ane pratyukti te pramANe ( jamAlinA caritamAM varNanyA pramANe) jANavI. parantu he putra ! [A tArI strIo] vipula evA rAjakulamA utpanna yayelI bAlAo che, vaLI te kalAomAM kuzala che-ityAdi varSA pUrva pramANe jANavU. yAvada mAtApitAe icchA vinA te mahApala kumArane A pramANe kadhu taM icchAmo te jaayaa| egadivasamavi rajasiriM pAsittae, tae Na se mahanyale kumAre ammApiyarANa vayaNamaNuyattamANe tusiNIe saMciTThati / tae NaM se bale rAyA koDaMviyapurise saddAveha evaM jahA sivabhahassa taheva rAyAbhiseo bhANiyabbojAva abhisiMcati karayalapariggahiyaM mahambalaM kumAraM jaeNaM vijaeNaM vaddhAti jaeNaM vijaeNaM DECEREKAJACKS REATRA AAKAAREE For Private And Personal

Page #174
Shri Mahavir Jain Archana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir baddhAvittA jAva evaM vayAsI-bhaNa jAyA kiM demo kiM payacchAmo sesaMjahAjamAlissa taheva jAva taeNaM se mahambale aNagAre dhammaghosassa aNagArassa aMtiya sAmAiyamAiyAI coddasa puvAI ahijjati a02 bahahiM cautthajAva vyAkhyA |11zatake vicittehiM tabokammehiM appANa bhAvemANe bahupaDipunnAiMduvAlasa vAsAI sAmanapariyAgaM pAuNati bahu0 mAsi- uddezA11 11007 // yAe salehaNAe sahi bhattAI aNasaNAe.AloiyapaDikate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA uDdacaMdimasUriya- 1007 // jahA ammaDo jAva bhaloe kappe devattAe uvavanne, tattha NaM atthegatiyANaM devANaM dasa sAgarovamAI ThitI papaNattA, tattha NaM mahavalassavi dasa sAgarovamAI ThitI pannattA, seNaM tuma sudaMsaNA ! vaMbhaloge kappe dasa sAgarovamAiM divvAiM bhogabhogAiM bhujamANe viharittA tAo ceva devalogAo AukkhaeNaM 3 aNaMtaraM cayaM caittA iheva vANiyagAme nagare seTTikulaM siputtattAe pacAyAe / / (sUtraM 431) / / hA 'he putra ! eka divasa paNa tArI rAjyalakSmIne jovA ame icchIe chIe,' tyAre te mahAbala kumAra mAtApitAnA vacanane anu.15 dUsarIne cUpa rahyo. pachI te bala rAjAe kauTuMbika puruSone bolAvyA -ityAdi zivabhadranI peThe rAjyAbhiSeka jANavo, yAvat rAjyA- bhiSeka karyo, ane hAtha joDIne mahAbala kumArane jaya ane vijayavaDe vadhAvI yAvad A pramANe kayu-he putra ! kahe ke tane zuM daie, tane zuM ApIe,' ityAdi bAkInuM badhuM jamAlinI peThe jANavU; yAvat tyAra pachI te mahAbala anagAra dharmaghoSa anagAranI pAse sAmAyikAdi cauda pUrvone bhaNe che, bhaNIne ghaNA caturtha bhakta, yAvad vicitra tapakarmavaDe AtmAne bhAvita karIne saMpUrNa cAra varSa zramaNa paryAyane pALe che, pALIne mAsika saMlekhanAvaDe nirAhArapaNe sATha bhaktone vItAvI, AlocanA ane pratikramaNa karI samAdhine / PLEARCIANS For Private And Personal

Page #175
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobaithong Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir I vyAkhyA- prajJaptiH // 1008 IMIREC | prApta thai maraNa samaye kAla karI Urdhva lokamAM caMdra ane sUryanI upara bahu dUra aMbaDanI peThe yAvat brahmaloka kalpamA devapaNe utpanna thayo. tyAM keTalAka devonI sthiti dasa sAgaropamanI kahelI che. temAM mahAbala devanI paNa dasa sAgaropamanI sthiti kahelI che. he 11zatake sudarzana ! tuM te brahmaloka kalpamA dasa sAgaropama sudhI divya ane bhogya evA bhogone bhogavI te devalokathI AyuSano, bhavano uddeza:11 8 // 1008 // | ane sthitino kSaya thayA pachI turataja cyavI ahIMja vANijyagrAma nAmanA nagaramAM zreSThinA kulamA putrapaNe utpanna thayo che. // 431 // 12 tae NaM tume sudaMsaNA! ummukavAlabhAveNa vinAyapariNayamettaNaM jovaNagamaNuppattaNa tahArUvANa therANa a. tiyaM kevalipannatte dhamme nisate, se'vidha dhamme icchie paDicchie abhiruie taM suTu Na tumaM sudaMsaNA! idANiM pakaresi / se teNadveNaM sudaMsaNA! evaM bucai-asthi NaM etesiM paliovamasAgarovamA khayeti vA avacayeti bA, tae gaM tassa sudaMsaNassa sehissa samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyama socA nisamma subheNaM ajjhavasANeNaM subheNa pariNAmeNa lesAhiM visujjhamoNIhi tayAvaraNijvANaM kammANaM khaovasameNaM IhApohamaggaNagave. saNaM karemA/ssa sannIpubve samuppanne epamahU~ samma abhisameti,tae NaM se sudaMsaNe seTThI samaNeNaM bhagavayA mhaa| vIreNaM saMbhAriyapubvabhave duguNANIyasaDDhAsaMvege ANaMdasuputanayaNe samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto A02 vaM. nama 2ttA evaM bayAsI-evameya bhaMte !jAva se jaheyaM tujjhe vadahattikahu uttarapuracchimaM disIbhArga abakkamaha sesaM jahA usamadattassa jAva sabvadukmvappahINe, navaraM coddasa putvAiM ahijai bahupaDipunnAI duvAlasa vAsAiM mAmanapariyAga pAuNai, sesaM taM ceva / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte // (sUtra 432) / mahanbalo smtto||11-11 // RECOLHASIRECA495 For Private And Personal

Page #176
Shri Mahavir Jain Arad Teldra www.kobatirth.org Acha a lashsagarsur Gyanmandir hai|11zatake uddezA11 // 1009 // tyAra bAda he sudarzana ! bAlapaNAne vItAvI vijJa ane moTo thai, yauvanane prApta thai te tevA prakAranA sthavironI pAse kevalie vyAkhyA kahelo dharma sAMbhaLyo, ane te dharma paNa tane icchita ane svIkRta thayo, tathA tenA upara tane abhiruci thai. he sudarzana! hAla tuM je 10.94 kare ? te sAraM kare che. temATe he sudarzana ! ema kahevAya che ke e palyopama ane sAgaropamano kSaya ane apacaya thAya che. tyAra bAda zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAsethI dharmane sAMbhaLI, avadhArI te sudarzana zeThane zubha adhyavasAyavaDe, zubha pariNAmavaDe ane vizuddha lezyAothI tadAvaraNIya karmono kSayopazama thavAthI IhA, apoha, mArgaNA ane gaveSaNA karatAM saMjJirUpa pUrva janmanu smaraNa utpanna hAthayuM ane tethI bhagavaMte kahelA A arthane sArI rIte jANe che. tyAra bAda te sudarzana zeThane zramaNa bhagavaMta mahAvIre pUrvabhava saMbhArelo hovAthI vevaDI zraddhA ane saMvega utpanna thayo, tenAM locana AnaMdAzruthI paripUrNa thayA, ane teNe zramaNa bhagavaMta mahAvIrane traNa bAra AdakSiNa pradakSiNA karI, vAMdI ane namIne A pramANe kadhu-'he bhagavan ! tame je kaho cho te eja pramANe The-yAvat ema kahI te sAmudazana zeTha uttarapUrva (IzAna ) dizA tarapha gayA. bAkI varSA RSabhadattanI peThe jANavu, yAvat te sudarzana zeTha sarva duHkhathI rahita thayA. parantu vizeSa e che ke te pUrAM cauda pUrvo bhaNe che, ane saMpUrNa cAra varasa sudhI zramaNaparyAyane pALe che. bAkI barSA pUrva pramANe jANavU he bhagavan ! te e pramANe ke. he bhagavan ! te e pramANe che -ema kahI yAvad vihare che. // 432 / / bhagavata sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatIstranA 11 mA zatakamAM agIyAramA uddezAno mUlArtha maMpUrNa thayo. SEKCARKAHASACIra RERS For Private And Personal

Page #177
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJaptiH // 1010 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir uddezaka 12. kAle AlabhiyA nAmaM nagarI hotthA, bannao, saMkhabaNe ceie, vannao, tastha NaM AlabhiyAe nagarIe bahave isi bhaputta pAmokkhA samaNovAsayA parivasaMti aDDA jAva aparibhUyA abhigayajIvAjIvA jAva vihati / taeNaM tesiM samaNovAsayANaM annayA kayAdi egayao sahiyANaM samuvAgayANaM saMnividvANaM sannisannANaM bhayameyAve miho kahAsamullAve samuppajjitthA - devalogebhru NaM ajo ! devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA, tae NaM se isi bhaddaputte samaNovAsae devadvitIgahiyadve te samaNovAsae evaM vayAsI devaloesu NaM ajjo ! devANaM jahaNeNaM dasavAsa sahassAI ThitI paNNattA, teNa paraM samayAhiyA dusamayAhiyA jAva dasasamagrAhiyA saMkhejjasamAhi asaMkheja samayAhiyA ukkoseNaM tettIsa sAgarovamAI ThitI pannattA, teNa paraM bocchinnA devA ya devalogA ya / tae NaM te samaNovAsayA isi bhaddaputtassa samaNovAsagassa evamAhavamANassa jAba evaM parUvemANassa eyamahaM no sahahaMti no pattiyaMti no royati eyamahaM asaddahamANA apattiyamANA aropamANA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disiM paDigayA (sUtraM 433) / te kAle-te samaye AlabhikA nAme nagarI hatI. varNana. zaMkhavana nAme caitya hatuM varNana. te AlabhikA nagarImA RSibhadraputra pramukha ghaNA zramaNopAsako zrAvako rahetA hatA. teo dhanika yAvad koidhI parAbhava na pAme tevA ane jIvA - jIva tane jANanArA hatA. tyAra bAda bIjA koha eka divase ekatra maLelA, AvelA, ekaThA thayelA ane beThelA te zramaNopAsakono A AvA prakArano For Private And Personal 6AJA 19 zatake uddezaH 12 // 1-10 //

Page #178
She Mahavir Jain Arad www.kobarth.org Achary a shagarsen Gyanmandir khyA- pravatiH // 1011 // vArtAlApa thayo-'heArya! devalokamAM devonI keTalA kAla sudhI sthiti kahI che? tyAra bAda devasthiti saMvandhe satya hakIkata jANanAra RSibhadraputre te zramaNopAsakone A pramANe hyu-'he Arya! devalokamAM devonI jaghanya sthiti dasa hajAra varSanI kahI che, tyAra pachI * 11zatake ekasamaya adhika, ve samaya adhika yAvad daza samaya adhika, saMkhyAta samayAdhika, ane asaMkhya samayAdhika karatAM utkRSTa tetrIza udeza:12 sAgaropamanI sthiti kahI che. tyAra pachI devo ane devaloko vyucchinna thAya che ( arthAt tenAthI uparanI sthitinA devo ane deva- 1011 // loko nathI.) tyAra pachI e pramANe kahetA, yAvat ema prarUpaNA karatA te zramaNopAsako Rpibhadraputra zramaNopAsakanA A arthanI zraddhA karatA nathI, pratIti karatA nathI ane ruci karatA nathI. e arthanI zraddhA, pratIti ane ruci nahi karatA teo je dizAthI | AcyA hatA teja dizA tarapha pAchA gayA. / / 433 / / teNaM kAleNaM 2 samaNe bhagavaM mahAvIre jAva samosaDhe jAda parisA pajjuvAsai / tae pAM te samaNovAsayA imIse kahAe laTThA samANA hahatuTThA evaM jahA tugiuddesae jAca pajjuvAsaMti / tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre tesiM samaNovAsagANaM tIse ya mahati dhammakahA jAva ANAe ArAhae bhavada / tae NaM te samaNovAsayAsamaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhamma soccA nisamma hahatuTThA uThAe uThei u02 samaNa bhagavaM mahAvIraM vaMdanti namamanti 2 evaM vadAsI-evaM svala bhaMte ! isibhaddaputte samaNovAsae amhaM evaM Aikkhai | jAva parUvei-devaloesuNaM anno devANaM dasa vAsasahassAI jahanneNaM ThitI pannattA teNa paraM samayAhiyA jAva teNa paraM vocchinnA devA ya devalogA ya, se kahameyaM bhaMte ! evaM ?, ajotti samaNe bhagavaM mahAvIre te samaNovAsae evaM KA564564545455 For Private And Personal

Page #179
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprasiH // 1012|| www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir vayAsI-jannaM ajo ! isibhaddaputte samaNovAsa tujhaM evaM Aikkhai jAva parUveha devalogesu NaM ajo! devANaM jahaneNaM dasa bAsasahassA liI pannattA teNa paraM samayAhiyA jAtra teNa paraM vocchinnA devA ya devalogA ya, sacce NaM esamaTThe / tae NaM te samaNovAsagA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyamahaM socA nisamma samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdanti nama'santi 2 jeNeva isi bhaddaputte samaNovAsae teNeva uvAgacchanti 2 isi bhaddattaM samaNovAsagaM vadati namasaMti 2 eyama saMmaM ciNaeNaM bhujo 2 khArmeti / tae NaM samaNovAsayA pasiNAI pucchati pu02 aTThAI pariyAdeyaMti a02 saMmaNaM bhagavaM mahAbIraM vaMdaMti namaMsaMti vaM0 2 jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM paDigayA (sUtraM 434 ) | - te kAle-te samaye zramaNa bhagavaMta mahAvIra yAvat samavasaryA, yAvat pariSada temanI upAsanA kare che. tyAra bAda te zramaNopA sako [ zrI mahAvIrasvAmI AnyAnI ] A bAta sAMbhaLI, harSita ane saMtuSTa thayA - ityAdi tuMgika uddezakanI peThe jANavu, yAvat teo paryupAsanA kare che, tyAra pachI zramaNa bhagavaMta mahAvIre te zramaNopAsakone tathA atyanta moTI te parSadane dharmakathA kahI. yAvada teo AjJAnA ArAdhaka thayA. tyAra pachI te zramaNopAsako zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAseyI dharmane sAMbhaLI, avadhArI, harSita ane saMtuSTa thayA, ane prayatnathI ubhA thai zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMdI ane namIne A pramANe kaM- 'he bhagavan ! e pramANe kharekhara RSabhadraputra zramaNopAsaka amane e pramANe kahe che, yAvat prarUpe che ke, he Arya ! devalokamAM devonI jaghanya sthiti daza hajAra varSanI kahI che, ane te pachI samayAdhika yAvad utkRSTasthiti [ tetrI sAgaropamanI kahI che ], ane pachI devo ane devaloka vyucchinna thAya che, to he bhagavan / te e pramANe kevIrIte hoya ? [a0] 'he Aryo' / ema kahI zramaNa bhagavaMta mahAvIre te zramaNopAsakone For Private And Personal 12 zatake uddezaH 12 // 1012 //

Page #180
Shri Mahavir Jain Arad da vyAkhyApramasaH 1013 / www.kobatirth.org Achan Hashsagarsuri Gyanmandir A pramANe ka- 'he AyoM ! RSibhadraputra zramaNopAsaka je tamane A pramANe kahe che, yAvat prarUpe che ke, devalokoyAM devonI jaghanya sthiti- dasa hajAra varSanI che, ane te pachI samayAdhika karatA ityAdi kahevu yAvat tyAra pachI devo ane devaloko vyucchinna thAya che. e vAta sAcI che. he Aryo ! huM paNa eja pramANe kahuM huM, yAvat prarUpuM huM ke devalokamAM devonI sthiti jaghanya dasa hajAra varSanI che- ityAdi pUrvokta kahetuM yAvat tyAra bAda devo ane devaloko vyucchinna thAya che, e artha satya che. tyAra bAda te zramaNopAsako zramaNa bhagavaMta mahAravInI pAsethI e bAta sAMbhaLI ane avadhArI zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMdI, namI jyAM RSibhadraputra zramaNopAsaka che tyAM Ave che, AvIne RSibhadraputra zramaNopAsakane bAMdI tathA namI e arthane ( satya vAtane na mAnavArUpa aparAdhane ) sArI rIte vinayapUrvaka vAraMvAra khamAve che. tyAra bAda te zramaNopAsako tane prazno pUche che, ane pUchI arthane grahaNa kare che, grahaNa karI zramaNa bhagavaMta mahAvIrane bAMdI namI je dizAthakI AvyA hatA, pAchA teja dizA tarapha gayA. // 434 // bhaMtetti bhagavaM gome samaNaM bhagavaM mahAvIraM baMda NamaMsai vaM0 2 evaM vayAsI pabhU NaM bhaMte ! isi bhaddaputte | samANovAsae devANuppiyANaM aMtiyaM muMDe bhavittA AgArAo aNagAriyaM pavvattae?, goyamA ! No tiTTe sama goyamA ! isi bhaddaputte samaNovAsae bahahiM sIlavvayaguNavayaveramaNapaJcakakhANaposahovavAsehiM ahApariggahie hiM tavokammehiM appANaM bhAvemANe bahUI bAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuhiti ba02 mAsiyAe saMlehaNAe attArNa | jhUsehiti mA0 2 sahi~ bhattAI aNasaNAI chedehiti 2 AlohayapaDite samAhipatte kAlamAse kAlaM kivA sohamme kappe aruNAbhe vimANe devattAe uvavajihiti, tattha atthegatiyANaM devANaM cattAri paliocamAI ThitI For Private And Personal 11 sabake uddezaH 12 // 1013 //

Page #181
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAsthApravaziH // 1014|| www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir paNNattA, tattha NaM isi bhaddaputtassavi devassa cattAri palio mAI ThitI bhavissati / se NaM bhaMte / isi bhaddaputte deve tAto devalogAo AukkhaNaM bhava0 ThiikvaeNaM jAva kahi~ uvavajjihiti ?, goyamA ! mahAvidehe vAse sijzihiti jAva aMtaM kAheti / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte / ti bhagavaM gopame jAva appANaM bhAvemANe viharaha (sUtraM 435) / [0] 'he bhagavan' ! e pramANe kahI bhagavAn gautame zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMdI ane namaskAra karI A pramANe kazuM- 'he bhagavan ! zramaNopAsaka RSibhadraputra Apa devAnupriyanI pAse dIkSA lai gRhavAsano tyAga karI anagArikapaNAne levAne samartha che 1 [[a0] he gautama! A artha yathArtha nathI; paNa he gautama ! zramaNopAsaka RSibhadraputra ghaNA zIlavrata, guNavrata, viramaNavrata pratyAkhyAna | ane pauSadhopavAso vaDe tathA yathAyogya svIkArela tapakarma vaDe AtmAne bhAvita karato ghaNAM varaso sudhI zramaNopAsaka paryAyane pAlI, mAsika saMlekhanAvaDe AtmAne sevI, sATha bhakto nirAhArapaNe vItAcI Alocana ane pratikramaNa karI, samAdhine prApta thaha maraNa samaye kAla karI saudharmakalpamA aruNAbhama nAme vimAnamAM devapaNe utpanna thaze. tyAM keTalAka devonI cAra palyopamanI sthiti kahI che; temAM RSabhadraputra devanI paNa cAra palyopamanI sthiti haze [pra0 ] he bhagavan ! pachI te RSabhadraputra deva te devalokadhI AyuSano kSaya thayA pachI, bhavano kSaya thayA pachI, ane sthitino kSaya thayA bAda yAvat kyAM utpanna thaze ? [a0] de gautama ! mahAvideha kSetramAM siddhipada pAmaze yAvat sarva duHkhono anta- nAza karaze. he magavan / te emaja che, he bhagavan ! se emaba che-ema kahI bhagavAn gautama yAvat AtmAne bhAvita karatA vihare che. / / 435 / / taraNaM samaNe bhagavaM mahAvIre annayA kayAvi AlabhiyAo nagarIo saMkhavaNAo cehayAo paDinikkha For Private And Personal 11 zatake uddezaH15 1024 //

Page #182
Shri Mahavir Jain Arach a www.kobatirth.org Achary a shagarsur Gyanmandir 52 maha pahinikkhamittA pahiyA jaNavayavihAraM vihrh| teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM AlabhiyA nAma nagarI hosthA, vyApA vAo, tattha NaM saMkhavaNe NAma cehae hotthA, vannao, tassa NaM saMkhavaNassa adUrasAmaMte poggale nAma parivvA- 11zatake yae parivasati riuvvedajajuravedajAvanaesusuparinihie chaTuMNTeNaM aNikkhittaNaM tavokammeNaM uD pAhAo jAva uddeza:19 // 1015 AyAvemANe viharati tae NaM tassa poggalassa uTThaNTeNaMjAva AyAvemANassa pagatibhaddayAe jahAsivassa jAva 4 // 1015 // vinbhaMge nAmaM anANe samuppane, se NaM teNaM vibhaMgeNaM anANeNaM samuppanneNaM baMbhaloe kappe devANaM Thiti jANati sapAsati / tae NaM tassa poggalassa parivvAyagassa ayameyArUve anbhathie jAva samuppajitthA-asthi NaM mamaM 3 isese nANadaMsaNe samuppanne, devaloesuNaM devANaM jahanneNaM dasavAsasahassAI ThitI paNNatA teNa paraM samayAhiyA dusamayAhiyA jAva [ukkoseNaM] asaMkhejasamayAhiyA ukkoseNaM dasasAgarovamAI ThitI pannatA, teNa paraM vocchinnA devA ya devalogA ya, evaM saMpeheti evaM 2 AyAvaNabhUmIo pacoruhaha A0 2tidaMDakuMDiyA jAva dhAurattAo ya geNhaha ge02 jeNeva AlabhiyA NagarI jeNeva parivAyagAvasahe teNeva uvAgacchada uva. 2 bhaMDanikkhevaM kareti bhaM0 2 AlabhiyAe nagarIe siMghADaga jAva pahesu annamannassa evamAikkhaha jAva parUveha-asthi Na devANuppiyA! | mamaM atisese nANadaMsaNe samuppanne, devaloesuNa devANaM jahanneNaM dasavAsasahassAI taheva jAva vocchinnA devA ya da davelogA. ya / tae NaM AlabhiyAe nagarIe eeNaM abhilAveNaM jahA sivassa taM ceva se kahameyaM manne evaM ?, sAmI samosaDhe jAva parisA paDigayA, bhagavaM goyame taDeva bhikkhAyariyAe taheva. bahajaNasaI nisAmeha taheva bahajaNa unsala For Private And Personal

Page #183
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 3 saI nisAmettA taheba savvaM bhANiyabvaM jAva ahaM puNa goyamA! evaM AikkhAmi evaM bhAsAmi jAva parUvemi-II devaloemu NaM devANaM jahanneNaM vasa vAsasahassAi ThitI paNNatA, teNa para samayAhiyA dusamayAhiyA jAva ukko ya seNaM tettIsa sAgarovamAI ThittI pannattA, teNa paraM vocchinnA devA ya devalogA y| uddezAra // 1.16 // '. tyAra bAda zramaNa bhagavaMta mahAvIra anya koi divase AlamikA nagarIthI ane zaMkhavana nAme caityathI nIkaLI bahAranA dezomAM * 1016 vicare che. [pra0] te kAle-te samaye AlamikA nAme nagarI itI. varNana. tyAM zaMkhavana nAme caitya hatu. varNana. te zaMkhavana caityanI thoDe dUra pudgala nAme parivrAjaka raheto hato. te Rgveda, yajurveda ane yAvat bIjA brAhmaNa saMbandhI nayomA kuzala hato. te niraMtara cha chaTTano tapa karavApUrvaka uMcA hAtha rAkhIne yAvat AtApanA letohato. tyAra bAda te pudgala paritrAjakane nirantara cha? chaDunA tapa / karavApUrvaka yAvad AtApanA letA prakRtinI saralatAthI ziva parivrAjakanI peThe yAvad vibhaMga nAme jJAna utpanna thayu, ane te utpanna thayelA vibhaMgajJAnavaDe brahmalokakalpamA rahelA devonI sthiti jANe che ane jue che. pachI te pudgala parivrAjakane AvA prakArano A || saMkalpa yAvad utpanna thayo-'mane atizayavA; jJAna ane darzana utpanna thayuM che, devalokamAM devonI jaghanya sthiti dasa hajAra varSanI che, ane pachI eka samaya adhika, ve samaya adhika, yAvad asaMkhya samaya adhika karatAM utkRSTathI dasa sAgaropamanI sthiti kahI che. tyAra pachI devo ane devaloko nyucchinna thAya -ema vicAra kare cha, vicArIne AtApanAbhUmithI nIce utarI tridaMDa, kuMDikA, IPL yAvad bhagavA vastrone grahaNa karI jyA AlabhikA nagarI che, ane jyAM tApasonA Azramo che tyAM Ave che, AvIne potAnA upakaraNo mUkI AlamikA nagarImAM zRMgATaka, trika, yAvad bIjA mArgomA eka vIjAne e pramANe kahe che, yAva prarUpet - 'he devAnupriya ! nAnAASEKASH For Private And Personal

Page #184
Shri Maa Jan d a mane atizayavAlaM jJAna ane darzana utpanna thayu cha, ane devalokamAM devonI jaghanya sthiti daza hajAra varSanI -ityAdi pU-da bhyAlpAkA vokta kahe, tyAra pachI devo ane devaloko myucchinna thAya che. tyAra bAda 'AlamikA nagarImA'- amilApathI jema ziva rAjarSira pracaptiH / diuddezA12 MATHMIS mATe pUrva karvA [za0 11 u.908] tema ahIM kahevu, yAvad e pramANe kevI rIte hoya? have mahAvIrasvAmI samavasaryA ane 1.9 yAvat pariSad vAMdIne visarjita thai, bhagavAn gautama teja pramANe mikSAcaryA mATe nIkaLyA ane teo ghaNA mANasono zabda sAMbhaLe che-ityAdi vadhu pUrvavat kahevu, yAvad he gautama huM paNa e pramANe kahu~ cha, boluM chu, yAvat prarU' chu ke devalokamAM devonI jaghanya kA sthiti dasa hajAra varSanI kahI che, ane tyAra pachI eka sasayAdhika, dvisamayAdhika yAvat utkRSTathI tetrIza sAgaropama sthiti kahI che, ane tyAra bAda devo ane devaloko byucchinna thAya che. ___asthi Na bhaMte / sohamme kappe davAI savannAipi avaAipi taheva jAva haMtA asthi, evaM IsANevi, evaM jAva accue, evaM gevevavimANesu arattaNuvimANesuvi, IsipambhArAevi jAca haM tA asthi, tae Na sA mahatimahAliyA jAva paDigayA, tae NaM AlaMbhiyAe nagarIe siMghADagatiya avaseMsa jahA sivassa jAva savvaduka. khappahINe navaraM tidaMDakuMDiyaM jAva dhAurattavatthaparihie parivaDiyavimbhaMge AlaMbhiyaM nagaraM majjhaniggacchati jAva uttarapuracchima disIbhAgaM avakkamati atidaMDakuMDiyaM ca jahA khaMdao jAva pabvaio sesa jahA sivassa jAva abvAcA sokkhaM aNubhavaMti sAtayaM siddhA / sevaM bhaMte!2 ti|| (sUtra 436) // 11-12 // ekkArasaMmaM sayaM samattaM // 11-12 // AAAAAAAES KASARIOCLES For Private And Personal

Page #185
Shri Mahave Jain Aradhana Kendra www.bath.org Acharya Sh Kalashsagarsur Gyanmandir 11zatake uddeza15 1018 [H0] he bhagavan ! saudharmakalpamA varNasahita ane varNarahita dravyo ke -datyAdi pUrvavata prazna. [u.] he gautama ! hA, che. e vyAkhyA-mApramANe yAvad IzAna devalokamAM paNa jANavU. te pramANe yAvad acyutamAM, aveyakavimAnamA, anuttaravimAnamAM ane IpatyAgabhArA prAptiH pRthivImA (siddhazilAmAM) paNa varNasahita ane varNarahita dravyo che. tyAra bAda te atyanta moTI pariSad yAvad visarjita thaI. pachI // 1.18 // AlabhikA nagarImAM zRMgATaka, trika-vigere mArgomAM ghaNA mANasone ema kaI ke ityAdi ziva rAbarSinI peThe kahevu, yAvat te sarva duHkhathI rahita thayA. parantu vizeSa e ke, tridaMDa, kuMDikA yAvad geruthI raMgelA banane paherI vibhaMgajJAna rahita yayelo te pudgala parivrAjaka AlabhikA nagarInI bace thaIne nIkaLe che. nIkaLIne yAvad uttarapUrva (IzAna) dizA tarapha jaha skaMdakanI peThe te pudgala hai parivrAjaka tridaMDa, kuMDikA yAvad mUkI pravajita thAya che, bAkI badhuM vikarAjarpinI peThe yAvad "siddho avyAvAdha ane zAzvata sukhane anubhave che' tyAMsudhI jANavaM. 'he bhagavan ! te emaja cha, he bhagavan ! te emaja -ema kahI yAvad bhagavAn gautama avihare 2 // 436 // bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatImatranA 11 mA pratakramA garamA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. // iti ekAdaza sayaM samattaM // KROACHIKARAN SAKAKKAravala - For Private And Personal

Page #186
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobaith.org Acharya Shri Kalashsagarsun Gyarmandir zataka 12. ( uddezaka 1 lo.) atiH // 1019 // REASEACANCE saMkhe 1 jayaMti 2 puDhavi 3 poggala 4 aivAya 5 rAhu 6 loge ya 7 / nAge ya 8 deva 9 AyA 10 mArasama sa : sae dasuddesA // 1 // P1.19 // [ uddezaka saMgraha-] 1 zaMkha, 2 jayaMtI, 3 pRthivI, 4 pugala, 5 atipAta 6 rAhu, 7 loka, 8 nAga, 9 deva ane 10 AtmA viSayo saMvandhe daza uddezako bAramA zatakamAM kahevAmAM Avaze. hai| teNaM kAleNaM 2 sAvasthInAma nagarI hotthA vannao, kohae ceharA bannao, tattha NaM sAvatthIe nagarIe bahave saMkhappAmokkhA samaNovAmagA parivasaMti aDDA jAva aparibhUyA abhigayajIvAjIvA jAva viha raMti, tassaNaM saMkhassa samaNovAsagasma uppalA nAma bhAriyA hotthA sukumAla jAva surUvA samaNovAsiyA a. bhigayajIvA 2 jAva viharaha, tattha NaM sAvatthIe nagarIe pokkhalInAma samaNovAsae parivasaha aDDe abhigayajAva viharaha, teNaM kAleNaM 2 sAmI samomaDhe parisA niggayA jAva pajjuSA, tae Na te samaNobAsagA imIse jahA AlabhiyAe jAva pajjuvAsaha, tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre tesiM samaNobAsagANaM tIse ya mahati. dhammakahA jAva parisA paDigayA, tae NaM te samaNovAsagA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhammaM socA nisamma haDatuDu0 samaNa bha0 ma0vaM.na. na0 pasiNAI pucchati pa0aTThAI pariyAdiyaMti a02 uDAe uTheti CHAURAHARIRECTRESS For Private And Personal

Page #187
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAprajAtiH // 1.20 // RECORGASAARCIES u02 samaNassa bha. mahA. aMtiyAo koDayAo ceiyAo paDini0pa02 jeNeva sAvatthI nagarI teNeva pahA. retya gamaNAe // (sUtraM 137) // te kAle, te samaye zrAvastI nAmanI nagarI hatI. varNana. koSTaka nAme caitya hatuM. varNana. te zrAvastI nagarImA zaMkhapramukha ghaNA 12zatake 18 uddezAna zramaNopAsako rahetA hatA,teo dhanika yAvad apari bhUta-koithI parAbhava na pAme tevA ane jIvAjIva tattvane jANanArAhatA.te zaMkha 1020 // nAmanA zramaNopAsakane utpalA nAme khI hatI, te mRkumAla hAthapagavALI, yAvat surUpA ane jIvAjIva tasvane jANanArI zramaNopAsikA yAvad viharatI hatI. te zrAvastI nagarImA puSkalI nAme zramaNopAsaka raheto hato, te dhanika ane jIvAjIva tatcano jJAtA hato. te kAle, te samaye tyAM mahAvIrasvAmI samavasaryA, parisad vAMdavAne nIkaLI, yAvat te paryupAsanA kare che. tyAra bAda te zramaNopAsako bhagavaMta AdhyAnI A vAta sAMbhaLI AlamikA nagarInA zrAvakonI peThe yAvat paryupAsanA kare che. tyAra bAda zramaNa bhagavaMta mahAvIre te zramaNopAsakone tathA te atyaMta moTI sabhAne dharmakathA kahI, yAvat sabhA pAchI gaI. pachI te zramaNopAsakoe zramaNa bhagavaMta ma. hAvIra pAsethI dharma sAMbhaLI, avadhArI harSita ane saMtuSTa thaI zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMdyA ane namana kayaM vAMdIne, namIne prazno pUchayA, prazno pUchIne tenA artho grahaNa karyA, artho grahaNa karI ane ubhA thaI zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAsethI ane koSThaka nAme caityathI nIkaLIne teoe zrAvastI nagarI tarapha javAno vicAra kayoM. // 437 // tae NaM se saMkhe samaNovAsae te samaNovAsae evaM kyAsI-tujjhe NaM devANuppiyA! viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAima uvakravaDAveha, tae NaM amhe taM vipulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM AsAemANA visAemANA ACCACAAKA4jara For Private And Personal

Page #188
Shri Mahavir Jain Aradhana tapira www.kobatirth.org Acharya l ashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyA prApti 11021 // 12zatake uddeza // 1021 // CARE paribhujemANA paribhAemANA pakkhiya posahaM paDijAgaramANA viharissAmo, tae NaM te samaNovAsagA saMkhassa samaNovAsagassa eyamajhu viNaeNaM paDisuNaMti, tae NaM tassa saMkhassa samaNovAmamassa ayameyArUve abhatthie jAva samuppajisthA-no khalu me seyataM viulaM asaNaM jAva sAima AsAemANassa 4 pakkhiyaM posaha paDijAgA ramANassa viharittae, seyaM khalu me posahasAlAe posahiyassa baMbhacArissa ummukamaNisubannassa vavagayamAlAva. nagavilecaNassa nikkhittasasthamusalassa egassa aviiyassa dambhasaMdhArovagayassa pakkhiyaM posahaM paDijAgaramANassa viharittaettikaTu evaM saMpehetirajeNeca sAvatthA nagarI jeNeva mae gihe jeNeva uppalA samaNovAsiyA teNeva ucA0 2 uppalaM samaNovAsiyaM Apucchaha 2 jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai 2 posaha sAlaM aNupavisaha 2 | posahasAlaM pamajada po02 uccArapAsavaNabhUmi paDilehei u02 dambhasaMdhAragaM saMdharati danbha.2 dambhasaMthAraMga durUhaha du02 posahasAlAe posahie baMbhayArI jAva pakkhiyaM posaha paDijAgaramANe viharati, pachI te zaMkha nAme zramaNopAsake e badhA zramaNopAsakone A pramANe kaDaM ke he devAnupriyo tame puSkaLa azana, pAna, khAdima ane khAdima AhArane taiyara karAvo. pachI ApaNe puSkaLa azana, pAna, khAdima ane svAdima AhArano AkhAda letA, vizeSa svAda letA, paraspara detA ane khAtA pAkSika poSadhanuM anupAlana karatA viharIzu. tyAra pachI te zramaNopAsakoe zaMkha nAmanA zramaNopAsakanuM vacana vinayapUrvaka svIkArya. tyAra bAda te zaMkha nAme zramaNopAsakane AvA prakArano A saMkalya yAvad utpanna thayo-'azana, yAvat svAdima AhArano AkhAda letA, visvAda letA, paraspara ApatA ane khAtA pAkSika poSadhane grahaNa karIne rahevumane zreyaskara MAHACKERALKIESEX For Private And Personal

Page #189
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprajJa siH // 1-22 // *-* www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir nathI, paNa mArI poSadhazAlAmAM brahmacaryapUrvaka, maNi ane suvarNano tyAga karI mAlA, udvartana ane vilepanane choDI zastra ane musala vigerene mUkIne tathA DAbhanA saMdhArA sahita mAre ekalAne - bIjAnI sahAya zivAya poSadhano svIkAra karI viharaSu zreya che.' ema | vicAra karI, zrAvastI nagarImAM jyAM potAnuM ghara ke ane jyAM utpalA zramaNopAsikA rahe che, tyAM AvI utpalA zramaNopAsakAne pUchI, jyAM pauSaghazAlA che tyAM jada, poSavazAlAmAM praveza karI, poSaghazAlAne pramArjI nihAra ane pezAba karavAnI jagyAne pratilehI tapAsIne DAmano saMthAro pAtharI tenA upara beTho, besIne popadhazAlAmAM poSadhagrahaNa karI brahmacaryapUrvaka yAvat pAkSika poSadhanuM pAlana kare che. tae NaM te samaNovAsagA jeNeva sAvasthI nagarI jeNeva sAI gihAI teNeva uvAga02vipulaM asaNaM pANaM khAima sAimaM ubakkhaDAveMti u0 2 annamanne saGghAveMti a0 2 evaM bayAsI - evaM khalu devAguppiyA ! amhehiM se viule asaNapANakhAimasAime uvakkhaDAvie, saMkhe ya NaM samaNovAsae no havyamAgacchaDa, taM seyaM khalu devANupiyA ! amhaM saMkhaM samaNobAsagaM sahAvettae / tae NaM se pokskhalI samaNovAsae te samaNovAsae evaM vagrAsI -acchantu NaM tujhe devANupiyA ! sunicyA vIsatthA ahannaM saMkhaM samaNovAsagaM saddAvemittikaTTu tesiM samaNovAsagANaM aMtimAo paDinikkhamati pa0 2 sAvatthIe nagarIe majjhamajjheNa jeNeva saMkhassa samaNovAsagassa vi uvAga 2 saMkhassa samaNovAsagassa siMhaM aNupaviTTe / tae NaM sA uppalA samaNovAsiyA pokskhaliM samaNovAsayaM ejamANaM pAsaha pA0 2 haTThatuTTa AsaNAo anbhuTTheha a0 2 tA sattaTTa papAI aNugacchaGa 2 pokkhaliM samaNo For Private And Personal 12 zatake uddezaH 1 ||1022 //

Page #190
Shri Mahavir Jain Aracha ! www.kobatiram.org Acharya agarsuri Gyanmandir vAsagaM baMdati namaMsati vaM. na. AsaNeNaM uvanimaMtei A0 2 evaM vayAsI-saMdisaMtu NaM devANuppiyA! kimAga maNappayoyaNaM ,tae NaM se pokkhalI samaNovAsae uppalaM samaNovAsiyaM evaM bayAsI-kahinnaM devANuppie ! saMkhe bAre vyAkhyA samaNovAsaetae NaM sA uppalA samaNovAsiyA pokvalaM samaNovAsayaM evaM dayAsI-evaM khalu devANuppiyA! uddezAra pravatiH // 1023 // saMkhe samaNovAsae posahasAlAe posahie baMbhayArI jAva vihrh| 102zA tyAra bAda te zramaNopAsakoe zrAvastI nagarImA potapotAne ghera jai, puSkaLa azana, pAna, khAdima ane svAdima AhArane taiyAra karAvI 4. paraspara eka bIjAnebolAvI ApramANe kayu-'he devAnupriyo !ApaNe puSkaLa azana, pAna, khAdima ane svAdima AhArane taiyAra karAvelo che, paNa te zaMkha zramaNopAsaka jaladI AvyA nahi, mATe he devAnupriyo ! ApaNe zaMkha zramaNopAsakane bolAvayA zreyaskara che. tyAravAda | te puSkalI nAmanA zramaNopAsake te zramaNopAsakone A pramANe kayu-'he devAnupriyo! tame zAMtipUrvaka visAmo lyo,ane huM zaMkha zrama| NopAsakane colAvUchuema kahI zramaNopAsakonI pAsethI nIkaLI zrAvastI nagarInA madhya bhAgamA jyAM zaMkha zramaNopAsakanu ghara che,tyAM jai teNe zaMkha zramaNopAsakanA gharamA praveza karyo. pachI te [Skha zrAvakanI patnI] utpalA zramaNopAsikA te puSkali zramaNopAsakane Avato joi, harSita ana saMtuSTa thaI potAnA AsanathI uThI sAta ATha pagalAM tenI sAme jai puSkali zramaNopAsakane vAMdI ane namI | AsanavaDe upanimaMtraNa karyA bAda A pramANe bolI- 'he denAnupriyA kaho,ke tamArA Agamananu zu prayojana cha? tyAre te puSkalizramaNopAsikAne A pramaNe kayu-he devAnupriye zaMkha zramagopAsaka kyAM che? tyAra bAda te utpalA zramaNopAsikAe te puSkali zramaNopAsa-16 kane A pramANe ko-'he devAnupriyA kharekhara zaMkha zaMkhA zramaNodAsaka poSadhazAlAmA poSadha grahaNa karI brahmacArI thaine yAvad vihare che. ROCKIEDOS For Private And Personal

Page #191
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir RAKERY 12cakke uddeza // 1024 tae NaM se pokkhalI samaNovAsae jeNeva posahasAlA jeNeva saMkhe samaNovAsae teNeva uvAgacchaha 2 gamaNA gamaNAe paDikkamaha ga02 saMkhaM samaNovAsagaM vaMdati namasati vana evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA! amhehiM pAsyAprajJaptiH se viule asaNajAva sAime uvakkhaDAvie taM gacchAmo NaM devANuppiyA! taM viulaM asaNaM jAva sAimaM aasaa||1.24|| emANA jAva paDijAgaramANA viharAmo, tae NaM se saMkhe mamaNovAsae pokkhaliM mamaNovAsagaM evaM vayAsI-No khala kappaha devANuppiyA! taM viulaM asaNaM pANaM khAima sAimaM AsAemANassa jAva paDijAgaramANasta viharisae, kappar3a me posahasAlAe posahiyassa jAva viharittae, taM chaMdeNaM devANuppiyA! tumbhe taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM AsAemANA jAva vihrh| tyAra bAda te puSkali zramaNopAsake jyAM poSadhazAlA che, ane jyAM zaMkha zramaNopAsaka che tyAM AvI, gamanAgamanane (jatAM AnAcatAM koI jIvanI hiMsA karI hoya tene) pratikramI zaMkha zramaNopAsakane cAMdI ane namIne tene A pramANe kayu- he devAnupriyAe pramANe kharekhara ame ghaNo azana, yAvat-svAdima AhAra taiyAra karAvyo che, to he devAnupriya ! ApaNe jaie, ane puSkaLaazana, yAvatsvAdima AhArano AsvAda letAyAvat-poSadhana pAlana karatA viharIe.tyAra bAda te zaMkha zramaNopAsake te puSkali apaNopAsakane | A pramANe kayuM-'he devAnupriya ! puSkaLa azana, pAna, khAdima ane svAdima AhArano AsvAda letA yAvat poSadha- pAlana karI viharavU mane yogya nathI, mane to poSadhazAlAmA poSadhayukta thaine yAvat -vihara yogya che. mATe he devAnupriya ! tame icchA pramANe ghaNA azana, pAna, khAdima ane svAdima AhArano AsvAda letA yAvad viharo.' RETIRESS For Private And Personal

Page #192
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyApraptiH // / 1025 / / www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir taNaM se pokkhalI samaNovAsage saMkhassa samaNocAsagassa aMtiyAo posahasAlAo paDinikkhamai 2ttA sAvatthi nagariM majjhamajjheNaM jeNeva te samaNovAsagA teNeva uvAgacchai 2 te samaNovAsae evaM vayAsI evaM khalu | devANupiyA saMkhe samaNovAsae posahasAlAe posahie jAva viharar3a, taM chaMdeNaM devANupiyA! tujhe viDale asapANakhAimasAime jAva viharaha, saMkhe NaM samaNovAsae no havvamAgacchan / tapa NaM te samaNovAsagA te viule asaNapANakhAimamAime AsAemANA jAva viharati / tae NaM tassa saMkhassa samaNovAsagasma putrvarattAvaratakA lasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayameyArUve jAva samuppajitthA - seyaM khalu me kalaM jAtra jalate samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittA narmasittA jAva pajjuvAsittA tao paDiniyattassa pakkhiyaM posahaM pArita ettikaTTu evaM | saMpeheti evaM 2 kalaM jAva jalate posahasAlAo paDinikkhamati pa0 2 suddhappavesAI maMgallAI batthAI pavara | parihie syAo gihAo paDinikkhamati saghAo gihAo paDinikkhamittA yAdavihAracAreNaM sAvatthi nagariM | majjhamajjheNa jAtra pajjuvAsati, abhigamo natthi / tyArabAda te puSkali zramaNopAsaka zaMkha zramaNopAsakanI pAsethI poSadhazAlAmAMthI bahAra nIkaLI zrAvastI nagarInA madhyabhAgamAM jyAM te zramaNopAsako che tyAM Avyo, ane tyAM AvI te zramaNopAsakone A pramANe kAM - 'he devAnupriyo ! e pramANe kharekhara | zaMkha zramaNopAsaka poSadhazAlAmAM poSadha grahaNa karIne yAvad vihare che. [ teNe kachu ke- ] 'he devAnupriyo ! tume icchA mujaba ghaNA azana, pAna, khAdima ane khAdima AhArano AsvAda letA yAvat viharo, zaMkha zramaNopAsaka to zIghra nahi Ave.' tyArabAda te For Private And Personal 12 zatake uddezaH 1 ||1025 //

Page #193
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA mahaptiH / / 1026 / / www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir zramaNopAsako te vipula azana, pAna, khAdima arne svAdima AhArane AsvAdatA yAvad - vihare che. tyArabAda madhya rAtrinA samaye dharma jAgaraNa karatA te zaMkha zramaNopAsakane AvA prakArano A vicAra yAvat utpanna thayo- 'AvatI kAle yAvat sUrya ugavAnA samaye zramaNa bhagavaMta mahAvIrane bAMdI, namI yAvat paryupAsanA karI tyAMthI pAchA AvIne pAkSika popadha pAravo zreyaskara che, - ema vicAra kare che, ema vicArI AvatI kAle yAvat sUryodaya samaye poSadhazAlAthI bahAra nIkaLI zRddha, bahAra javA yogya tathA maMgalarUpa vastro uttama rIte paherI potAnA gharathI bahAra nIkaLI page cAlI zrAvastI nagarInA madhyabhAgamAM dhar3ane jAya che, yAvat paryupAsanA kare 'che, ahiM [poSadhayukta hovAthI] tene abhigamo nathI. tara NaM te samaNovAsagA kale pAdu0 jAba jalate pahAyA kayabalikammA jAva sarIrA sarahiM sarahiM gehe hiMto paDinisvamaMti saehiM 2 egayao milAyaMti egayao 2 sesaM jahA paDhamaM jAva pajjuvAsaMti / tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre tesiM samaNovAsagANaM tIse ya0 dhammakA jAva ANAe ArAhae bhavati / tae NaM te samaNovAsagA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhammaM socA nimamma haTTatuTThA uhAe urheti u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati narmasaMti vaM0 2ttA jeNeva saMkhe samaNovAsae teNeva uvAgacchanti 2 saMkhaM samaNovAsayaM evaM bayAsI tumaM devANuppiyA ! hijjA amhehiM appaNA ceva evaM bayAsI tumhe NaM devANupiyA ! viulaM asaNaM jAva biharissAmo, tae NaM tumaM posahasAlAe jAba biharie, taM sudddha NaM tujhaM devANuppiyA! amhaM hIlasi, ajoti samaNe bhagavaM mahAvIre te samaNovAsae evaM vayAsI mANaM! ajjo tujjhe saMkha samaNovAmagaM holaha niMdaha khiMsaha For Private And Personal 12 zatake uddezaH 1 ||1026 //

Page #194
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA prajJAtiH // 1027 // www.kobatirth.org garahaha avamannaha, saMkhe NaM samaNovAsae piyadhamme caiva daDhamme caiva sudakkhujAgariyaM jAgarie (sU0 428) | [ bAda [ pUrve kalA ] te zramaNopAsako AvatI kAle yAvat sUryodaya samaye snAna karI, balikarma karI yAvat zarIrane alaMkRta karI pota potAnA gharathI nIkaLI eka sthaLe megA thAya che, eka sthaLe bhegA thaine - ityAdi badhuM prathama nirgamavat jANavu yAvat ( bhagavaMta mahAvIranI pAse jai ) temanI paryupAsanA kare che. tyAra bAda zramaNa bhagavaMta mahAvIre te zramaNopAsakone tathA te samAne dharmakathA kahI. yAvat 'te AjJAnA ArAdhaka thAya che' tyAM sudhI jANa N tyAra bAda te zramaNopAsako zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAthI dharmane sAMbhaLI, avadhArI, hRSTa ane tuSTa thayA, ane ubhA yaha zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMdI, namI, jyAM zaMkha zramaNopAsaka che tyAM AvyA; AvIne zaMkha zramaNopAsakane teoe ema kachu ke-'he devAnupriya ! tame gai kAle amane ema kadhuM hatuM ke, 'he devAnupriyo ! tame puSkaLa azanAdi AhArane taiyAra karAvo, yAvad- ApaNe viharIzuM, tyAra bAda tame popaghazAlAmAM yAvad viharyA, to he devAnupriya ! tame amArI ThIka hIlanA (hAMsI) karI.' pachI 'he Aryo!' ema kahI zramaNa bhagavaMta mahAvIre te zramaNopAsakone A pramANe ka- 'he Aryo " tame zaMkha zramaNopAsakanI hIlanA, niMdA, khiMsanA, gahAM ane avamAnanA na karo, kAraNa ke te zaMkha zramaNopAsaka dharmane viSe prItivAko ane dRDhatAvAlo ne, tathA teNe [ pramAda ane nidrAnA tyAgathI ] sudRSTi-jJAnInuM jAgaraNa karela . / / 438 // bhaMtetti bhagavaM goyame samaNaM bha0 mahA0 vaM na0 2 evaM vayAsI kaha vihA NaM bhaMte! jAgariyA paNNattA 1, gomA ! tibihA jAgariyA paNNattA, taMjahA - buddhajAgariyA abuddhajAgariyA sudakkhujAgariyA, se keNa0 evaM vu0 tivihA jAgariyA paNNattA, taMjahA - buddhajA0 1 ayuddhajA0 2 sudakkhu0 31, goyamA ! je ime arihaMtA For Private And Personal Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir 12 zatake uddezaH 1 // 1027 //

Page #195
Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir | 12zatake uddezA // 1028 // bhagavaMtA uppannanANadaMsaNadharA jahA khaMdae jAva savannU savvadarisI ee NaM buddhA buddhajAgariyaM jAgaraMti, je ime vyAkhyA- aNagArA bhagavato IriyAsamiyA bhAsAsamiyA jAva guttabhacArI ee gaM abuddhA abuddhajAgariyaM jAgaraMti, je pratika - hame samaNovAmagA abhigayajIvAjIvA jAba viharanti ete Na sudakkhujAgariyaM jAgariMti, se teMNadveNaM goyamA ! 28 // evaM bucai tivihA jAgariyA jAva sudakkhujAgariyA (sUtraM 469) // [pra.] 'bhagavan! e pramANe kahI bhagavAn gautama zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMde che, name De, vAMdI ane namI teNe A pramANe kA- he bhagavan ! jAgarikA keTalA prakAranI kahI ke ? [30] he gautama ! jAgarikA traNa prakAranI kahI che, te A pramANe-1 buddhajAgarikA, 2 abuddhajAgarikA ane 3 sudarzanajAgarikA. [40] he bhagavan ! tame e pramANe zA hetuthI kaho cho ke 'jAgarikA 4AtraNa prakAranI che, te A pramANe-buddhajAgarikA, abuddhajAgarikA ane sudarzanajAgarikA' ? [u.] he gautama ! je utpanna thayelA | jAna ane darzananA dhAraNa karanArA A arihaMta bhagavaMto che-ityAdi skaMdakanA adhikAramA kahyA pramANe sarvajJa ane sarvadI The-e| buddho (kevalajJAnavaDe) buddhajAgarikA jAge ke. je A bhagavaMta anagAro IryAsamitiyukta, bhApAsamitiyukta ane pAvat gupta brahmacArI ke, teo (kevalajJAnI nahi hovAthI) abuddha che ane teo abuddhajAgarikA jAge che. tathA je A zramaNopAsako jIvAjIvane jANanArA che, yAvat teo (samyagdarzanI hovAthI) sudarzanajAgarikA jAge che. mATe te hetuthI he gautama! e pramANe kayuche ke jAgarikA traNa prakAranI che, yAvat mudarzanajAgarikA ke. // 439 // tae NaM se saMkhe samaNovAsae samaNa bha. mahAvIra caMda nama02 evaM bayAsI-kohavasahe NaM bhNte| jIve CARCIAS ACHHAKKAKIS For Private And Personal

Page #196
Shri Mahavir Jain Aradha Achary Klasagarsur Gyamandr pAsyA 11029 // kiM baMdhaha kiM pakareti kiM ciNAti kiM upaciNAti ?, saMkhA! kohavasaTTe NaM jIve AuyavajAo satta kammapagaDIo siDhilabaMdhaNavaddhAo evaM jahA paDhamasae asaMvuDassa aNagArasma jAva aNupariyaDa / mANavasadde NaM bhaMte / kA12zatake jIve evaM ceva, evaM mAyAvasahevi, evaM lobhavasaddevi jAva aNupariyadRi / tae NaM te samaNovAsagA samaNassa bhaga | uddezA // 1029 // vao mahAvIrassa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma bhIyA tatthA tasiyA saMsArabhaubviggA mamaNaM bhagavaM mahAvIraM vaM. nama02 jeNeva saMkhe samaNovAsae teNeva uvA02 saMkha samaNovAsagaM vaM0 na02ttA eyamaDhe saMmaM viNaeNaM bhujo 2 svAti tae NaM te samaNovAsagA sesa jahA AlabhiyANa jAva paDigayA, bhaMtetti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaha namaMsaha 2 evaM vayAsI-pabhU NaM bhate! saMkhe samaNovAsae devANuppiyANaM aMtiyaM sesa jahA isi bhadaputtassa jAva aMtaM kAheti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMtetti jAba vihara: (sUtraM 440 ) // 12-1 // hA pra0] tyAra bAda te zaMkha zramaNopAsake zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vAMdI, namI A pramANe kadhu-he bhagavan ! 'krodhane vaza hovAthI pIDita tharelo jIva zuM bAMdhe, jhuM kare, zeno caya kare ane zeno upacaya kare ? [u.] he zaMkha ! krodhane vaza yavAthI pIDita yayelo jIva AyuSa sivAyanI sAta karmaprakRtio zithila bandhanayI bAMdhelI hoya to kaThina bandhanavALI kare-ityAdi sarva prathama zatakamAM kaDelA saMvararahita anagAranI peThe jANavu, yAvat te [ saMvararahita sAdhu ] saMsAramA bhame che. [pra0] he bhagavan ! mAnane vaza thavAthI | pIDita thayelojIda bAMdhe-ityAdi prazna. [u0] pUrve kasA pramANe jANavU, ane eja pramANe mAyAne yaza thavAthI pIDita thayelA ane lobhane vayavAyI pIDita vayelA jIva saMbandhe paNa jANavu yAvat te saMsAramA bhame che.tyAra bAda te zramaNopAsako zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAsethI e| LOCALHOCOCCASCII-MARCANE For Private And Personal

Page #197
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir praka pramANe vAta sAMbhaLI, avadhArI bhaya pAmyA,trAsa pAmyA, Rsita thayA ane saMsAranA bhayathI udvigra thayA. tathA teozramaNa bhagavaMta mahAvIrane bAMdI, namI jyAM zaMkha zramaNopAsaka che tyAM jai zaMkha zramaNopAsakane vAMdI, namI e (avinayarUpa) arthane sArI rIte vinayapUrvaka yAsyAmA vAraMvAra khamAve che. tyAra bAda te zramaNopAsako yAvat pAchA gayA, teno bAkI rahelo vRttAMta AlamikAnA zramaNopAsakonI peThe pratima jANavo. [pra.] 'bhagavAna' ! ema kahI bhagavAn gautame zramaNa bhagavaMta mahAvIrane cAMdI, namI A pramANe kayu-he bhagavan ! te zaMkha // 1.10 // zramaNopAsaka Apa devAnupriyanI pAse pravrajyA levAne samartha cha ? [u0] bAkI badhuM phapibhadraputranI peThe jANabu. yAvat-te sarva duHkhono anta karaze. he bhagavan ! te e pramANe je, he bhagavan ! te e pramANe che, ema kahI vihare hai. // 440 // bhagavat sudharmakhAmIpraNIta zrImad bhagavatIsUtranA 12 mA zatakamA prathama uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. 12zatake uddezA 1030 // uddezaka 2. teNaM kAleNaM 2 kosaMbI nAma nagarI hotthA vannao.caMdovataraNe cehae vannao, tatva NaM kosaMbIe nagarIe sahassANIyamsa ranno potte sayANIyassa ranno putte ceDagassa ranno nattue migAvatIe devIe attae jayaMtIe samaNovAsiyAe bhattibaha udAyaNe nAmaM rAyA hotthA vannao, tatva kosaMbIe nayarIe sahassANIyassa ranno supahA sayA NIyassa ranno bhajjA ceDagassa ranno dhRyA udAyaNassa ranno mAyA jayatIe samaNovAsiyAe bhAujjA migAvatI nAma devI hosthA vannao sukumAlajAvasurUvA samaNovAsiyA jAva viharaha, tastha kosaMbIe nagarIe sahassANIyassa ASHIKARIES For Private And Personal

Page #198
Acharya Shri Kailashsagarsun yanmandir zatake PARAC uddezAra 1031 // zramaNopAsamA sahasrAnIka rAjA hai ranno dhUyA sayANIyassa ranno bhagiNI udAyaNassa ranno piucchA migAvatIe devIe naNaMdA vesAlIsAvayANaM arapyAlyA- zahatANaM puvasijjAyarI jayaMtI nAma samaNovAsiyA hotthA sukumAla jAva surUvA abhigaya jAva vi0 (sUtraM 441) / pravatiH 1 te kAle, te samaye kauzAMbI nAme nagarI hatI. varNana. candrAvataraNa caitya hatuM. varNana. te kauzAMbI nagarImAM sahasrAnIka rAjAno // 1031 // pautra, zatAnIka rAjAno putra, ceTaka rAjAnI putrIno putra, mRgAvatI devIno putra, ane jayaMtI zramaNopAsikAno bhatrIjo udAyana nAme rAjA hato. varNana. te kauzAMcI nagarImAM sahasrAnIka rAjAnA putranI patnI, zatAnIka rAjAnI patnI, ceTaka rAjAnI putrI, udAyana rAjAnI mAtA ane jayaMtI zramaNopAsikAnI bhojAi mRgAvatI nAme devI hatI. sukumAla hAthapagabALI ityAdi varNana jANavU, yAvada surUpavALI ane zramaNopAsikA hatI. baLI te kauzAMbI nagarImA jayaMtI nAme zramaNopAsikA hatI, je sahasAnIka rAjAnI putrI, zatAnIka rAjAnI bhaginI, udAyana rAjAnI phoi, mRgAvatI devInI naNaMda ane zramaNa bhagavaMta mahAvIranA sAdhuonI prathama zayyAtara (vasati AphnAra ) hatI. te sukamAla, yAvara murUpA ane jIvAjIvane jANanArI yAvad viharatI hatI. // 441 / / teNaM kAleNaM teNaM samaeNasAmI samosaDhe jAva parisA pajjuvAsahA tae NaM se udAyaNe rAyA imIse kahAe lakheTTa samANe have tuTTe koDaMpiyayapurise saddAveda ko02 evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! kosaMbi nagari sambhitarabAhiriyaM evaM jahA kUNio taheva savvaM jAva pjjuvaase| tara NaMsA jayaMtImamaNovAsiyA imIse kahAe laTThA samANI haTTatuTThA jeNeva miyAvatI devI teNeva uvA02 miyAvatI devIM evaM vadhAsI-evaM jahA navamasae usamadatto jAva bhavissai / tae NaM mA miyAvatI devI jayaMtIe samaNovAsiyAe jahA devANaMdA jAva paDisuNeti / tae NaM SAKAKASHASHA ECRECAERIESAST For Private And Personal

Page #199
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir N sA miyAvatI devI koDaMbiyapurisesaddAveda ko02 evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA lahukaraNajuttaMjoiyajAva drA dhammiyaM jANappavaraM juttAmeva uvaTThaveha jAva uvaTThaveMti jAva pcppinnNti| tae NaM sA miyAvatI devI jayaMtIe samavyAkhyA-1 NovAsiyAe saddhiM pahAyA kayabalikammA jAva sarIrA bahUhiM khujAhiM jAva aMteurAo niggacchati aM0 2 jeNeva 12satake pravAptiH 18 uddezya bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva dhammie jANappavare teNeva u01 jAva rUDhA / tae NaM sA miyAvatI devI jayaMtIe // 1.32 // 103yA samaNovAsiyAe saddhiM dhammiyaM jANappavaraM durUDhA samANI niyagapariyAlagA jahA usabhadatto jAva dhammiyAo jANappavarAo pacorUhaha / tae NaM sA miyAvatI devI jayaMtIe samaNovAsiyAe saddhiM bahahiM khujAhiM jahA devA. jaMdA jAva baM0 nama0 udAyaNa rAyaM purao kaTu uitiyA ceva jAva pajjuvAsai / tae Na mamaNe bhagavaM mahA0 udA. yaNassa ranno miyAvaIe devIe jayaMtIe samaNovAsiyAe tIse ya mahatimahA. jAva dhamma parisA paDigayA udAyaNe paDigae miyAvatI devIvi paDigayA ( sUtraM 442) / te kAle. te samaye mahAvIra svAmI samabarA, yAvat parSata paryupAsanA kare che. tyAra bAda te udAyana rAjA A (zramaNa bhagaH vaMta mahAvIra padhAryAnI) vAta sAMbhaLI iSTa tuSTa thayo, ane teNe kauTuMvika puruSone bolAvI A pramANe kahyu-'he devAnupriyo ! zIghraja hAkauzAMbI nagarIne bahAra ane aMdara sApha karAvo-ityAdi badhu kUNika rAjAnI peThe kahevu, yAvat-te paryupAsanA kare che, tyAra bAda (zramaNa bhagavaMta mahAvIra padhAryAnI ) A vAta sAMbhaLI te jayaMtI zramaNopAsikA hRSTa ane tuSTa thai, ane jyAM mRgAvatI devI che tyAM AvI teNe mRgAvatI devIne A pramANe kayu-e pramANe navama zatakamAM RSabhadacanA prakaraNamA kahyA pramANe jANavu, yAvata [ zramaNa KASARAKASH * For Private And Personal

Page #200
Acharya Shri Kailashsagarsun yanmandir bhagavaMta mahAvIranuM darzana ApaNA kalyANa mATe] thaze. tyAra bAda jema devAnaMdAe RSabhadattanA vacanano svIkAra kayoM tema mRgAvatI devIe te jayaMtI zramaNopAsikAnA vacanano svIkAra karyo, tyAra pachI te mRgAvatI devIe kauTuMbika puruSone colAvI A pramANe kA12zatake prAptiH 18 kahA-'he devAnupriyo ! vegavALa, jotarasahita yAvat dhArmika zreSTha yAna joDIne jaladI hAjara karo,' yAvat-te kauTuvika puruSo yAvat | uddezAna 1033 // ||1033||d hAjara kare che, ane tenI AjJA pAchI Ape che. tyAra bAda te mRgAvatI devI te jayaMtI zramaNopAsikAnI sAthe snAna karI, balikarma | pUjA karI. yAvat-zarIrane zaNagArI ghaNI kubja dAsIo sAthe yAvat aMtaHpurathI bahAra nIkaLe che, nIkaLI jyA bahAranI upasthAnazAlA che, ane jyAM dhArmika zreSTha vAhana taiyAra ubhuM che. tyAM AvI yAvat te vAhana upara caDhI. tyAra vAda jayaMtI zramaNopAsikAnI sAthai dhArmika zreSTha yAna upara caDelI te mRgAvatI devI potAnA parivArayukta RSabhadatta brAhmaNanI peThe yAvat-te dhArmika zreSTha vAhanathI nIce utare che. pachI jayaMtI zramaNopAsikAnI sAthe te mRgAvatI devI ghaNI kubja dAsIonA parivAra sahita devAnaMdAnI peThe yAvad vAMdI, namI udAyana rAjAne AgaLa karI tyAMja rahIneja yAvad paryupAsanA kare le. tyAra bAda zramaNa bhagavaMta mahAvIre udAyana rAjAne, mRgAvatI devIne, jayaMtI zramaNopAsikAne ane te atyanta moTI pariSadane yAvad dharmopadeza karyo, yAvat pariSad pAchI gai, udAyana rAjA ane mRgAvatI devI paNa pAchA gayA. // 442 // tae Na sA jayaMtI samaNovAsiyA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhammaM socA nisamma hatuTTA dusamaNaM bha. mahAvIraM vana.2 evaM vayAsI-kahinnaM bhaMte ! jIvA garuyattaM havvamAgacchanti?, jayaMtI! pANAivAeNaM jAva micchAdasaNamalleNaM, evaM khalu jIvA garuyattaM havvaM0 evaM jahA paDhamasae jAva vIyIvayaMti / bhavasiddhiyattaNaM bhaMte! %A4%ACKC C0-% ER CATE5 For Private And Personal

Page #201
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir bhavasiddhiyavirahimAlasati no cetra meM bhAravuDAmA NaM paramANayAsiyA, se teNa jIvANaM kiM sabhAvao pariNAmao!, jayaMtI! sabhAvao, no pariNAmao / sabve'viNaM bhaMte! bhavasiddhiyA jIvA dhyAkhyA-15 sijjhissaMti ?, hatA! jayaMtI! mavevi NaM bhavasiddhiyA jIvA sijjhissaMti / jai bhaMte ! sabve bhavasiddhiyA jIvA||12zatake prajJapti: sijjhissaMti tamhA NaM bhavasiddhiyavirahie loe bhavissaha ?, No tiNadve samaDhe, se keNaM khAieNaM aTeNaM bhaMte ! uddezA // 1034 // evaM buccaisavveci NaM bhavasiddhiyA jIvA sijjhissaMti no ceva NaM bhavasiddhiyavirahie loe bhavissada ?, jyNtii!||1034|| se jahAnAmae sabbAgAsasaDhI siyA aNAdIyA aNavadeggA parittA parivuDA sA NaM paramANupoggalamettehiM khaMDehiM samaye 2 avahIramANIra aNatAhi osappiNIavamappiNIhi avahIraMti no caMba NaM abahiyA siyA, se teNaDhegA hai| jayaMtI! evaM buccai sabveviNaM bhavasi dviyA jIvA sijjhissaMni no ceva NaM bhavasidviavirahie loe mvissh| tyAra bAda te jayaMtI zramaNopAsikA zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAsethI dharmane sAMbhaLI, abadhArI hRSTa ane tuSTa thai, zramaNa bhaga- | vaMta mahAvIrane bAMdI, namI A pramANe bolI ke-[pra0] he bhagavan ! jIvo zAthI gurutva-bhAre paNuM pAme ? [30] he jayaMtI! jIyo prANAtipAtathI-jIvahiMsAthI yavad mithyAdazanazalyathI, e pramANe kharakhara jIvo bhArakarmopaNuM prApta kara je. e pramANe jema prathama zatakamAM kA che tema jANavu, yAvat teo mokSe jAya che. [pra0] he bhagavan ! jIvonuM bhavasiddhikapaNuM svabhAvathI ke ke pariNAmadhI che ? [u0] he jayaMtI ! bhavasiddhika jIto svabhAvathI ke, paNa pariNAmathI nathI. [pra.) he bhagavan ! sarve bhavasiddhika jIvo siddha thaze? [u0] he jayaMtI ! hA, sarve bhavasiddhika jIvo siddha thaze. [pra0] he bhagavan ! jo sarve bhavasiddhiko siddha thaze to A loka bhavasiddhika jIvo rahita thaze ? [u0] te artha yathArtha nathI, arthAt badhA bhavasiddhiko siddha thAya topaNa bhavasiddhika vinAno loka For Private And Personal

Page #202
Acharya Shri Kalashsagarsur Gyanmandir AAAA% | nahiM thAya. [pra0] he bhagavan ! e pramANe tame zA hetuthI kaho cho ke 'badhAya paNa bhavasiddhiko siddha thaze, ane loka bhavasiddhikA myAkhyA jIvothI rahita nahIM thAya' 1 [u0] he jayaMtI jemake sarvAkAzanI zreNI hoya, te anAdi, anaMta, banne bAjue parimita ane bIjI apraptiH zreNIothI parivRta hoya, temAthI samaye samaye eka paramANu pudgalamAtrakhaMDo kADhatAM kADhatAM ananta utsarpiNI ane ananta abasa:15 uddezAra // 1035 // piNI sudhI kADhIe topaNa te zreNi khAlI thAya nahIM; te pramANe he jayaMtI ! te hetuthI ema kahevAya De ke, baghAya bhavasiddhika jIvo PIsiddha thaze, to paNa loka bhavasiddhika jIvo vinAno thaze nahi. 81 suttattaM bhaMte ! sAha jAgariyattaM sAhI, jayaMtI ! atthegaiyANaM jIvANaM suttattaM sAhU atthegatiyANaM jIvANaM jAgariyattaM sAha, se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai atthegaiyANaM jAba sAha ?, jayaMtI!je hama jIvA ahammiyA ahammANuyA ahammiTThA ahammakkhAI ahammapaloI ahammapalajamANA ahammasamudAyArA ahammeNaM ceva vitti kappemANA viharaMti eesiNaM jIvANaM suttattaM sAhU, ee NaMjIvA suttA samANA no bahUNa pANabhUyajIvasattANaM dukkhaNayAe joyaNayAe jAva pariyAvaNayAe vahRti, egaNaM jIvAsuttA samANA appANaM vA paraM vAtadubhayaM vA no bahUhiM ahammiyAhiM saMjoyaNAhiM saMjoettAro bhavaMti, eesi jIvAnAM suttattaM sAhU, jayaMtI ! je ime jIvA dhammiyA dhammANuyA jAva dhammeNaM ceva viti kappemANA viharaMti eesiNaM jIvANa jAgariyatta sAha, eeNa jIvA jAgarA samANA baTTaNaM pANANaM jAva sattANaM adukkhaNayAe jAva apariyAvaNiyAe vadaMti, te NaM jIvA jAgaramANA | appANaM vA paraM vA tadubhayaM vA bahUhiM dhammiyAhiM saMjoyaNAhiM saMjoettAro bhavaMti, ee Na jIvA jAgaramANA EPECIES For Private And Personal

Page #203
Shn Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA prajApti // 1036 // |12zatake uddezA 103 | dhammajAgariyAe appANaM jAgarahattAro bhavaMti, eesi NaM jIvANaM jAgaripattaM sAhU, se teNadveNa jayaMtI! evaM vuccai atthegaiyANaM jIvANaM suttattaM sAhU atthegaiyANaM jIvANaM jAgariyattaM sAhU / / 0] he bhagavan ! sutelApaNu sAraM ke jAgaritattva-jAgelApaNu sArUM ? [u0] he jayaMtI keTalAka jIvonuM sUnelApaNu sAru, ane keTalAka jIvornu jAgelASaNu sAraM. [pra0] he bhavagan ! zA hetuthI tame ema kaho cho ke 'keTalAka jIvonu mUtelApaNu sAraM ane keTalAka jIvona jAgelApaNu sAvaM! [u.] he jayaMtI ! je A jIvo adhArmika, adharmane anusaranArA jene adharma priya cha pavA, adharma kahenArA, adharmane ja jonArA, adharmamA Asakta, adharmAcaraNa karanArA ane adharmavIja AjIvikAne karatA vihare che, e jIbornu sUtelApaNu sAraM he. jo e jIvo sUtelA hoya to bahu prANonA, bhUtonA, jIvonA tathA saJconA duHkha mATe, zoka mATe, yAvat-paritApa mATe thatA nathI, baLI jo e jIvo matelA hoya to potAne, vIjAne ke banane ghaNI adhArmika saMyojanA baDe joDanArA hotA nI, mATe e jIvonu mRtelApaNu sAruM che. tathA he jayaMtI! je A jIvo dhArmika ane dharmAnusArI che, yAvat-dharmavaDe AjIvikA karatA vihare che, e jIvonuM jAgelApaNu sAruM che; jo e jIvo jAgatA hoya to te ghaNA prANIonA yAvat-sacco nA aduHkha ( sukha ) mATe yAvat-aparitApa (zAnti ) mATe barte cha, vaLI te jIvo jAgatA hoya to potAne, parane ane vanene ghaNI dhArmika saMyojanA (kriyA) sAdhe joDanArA thAya ke, tathA e jIvo jAgatA hoya to dharmajAgarikAvaDe potAne jAgRta rAkhe , mATe e jIvona jAgelApaNu sAruM che, te hetuthI he jayaMtI! ema kahevAya che ke, keTalAka jIvona stelApaNu sAruM ane keTalAka jIvAna jAgelApaNu sAraM che'. ARRAKASARAKAR For Private And Personal

Page #204
Shri Mahavir Jain Arachana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAnAdabbaliyana 12zatake uddezAna 1037 // baliyattaM bhaMte ! sAhU duyaliyattaM sAha ?, jayaMtI! atyaMgaipANaM jIvANaM baliyataM sAhU atthegaiyANaM jIvANaM dubbaliyattaM sAhU, se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM yucar3a jAva sADU?, jayaMtI!je ime jIvA ahammiyA jAva viharati eesi apraptiH | jIvANaM dubali yattaM sAhU, ee NaM jIvA evaM jahA suttassa tahA dubaliyassa vattavvayA bhANiyabvA, baliyassa // 9037 jahA jAgarassa tahA bhANiyabbaM jAva saMjoettAro bhavaMti, eesiNaM jIvANaM baliyattaM sAhu, se teNatuNaM jayaMtI! evaM buccai taM ceva jAva sAhU // [pra.] he bhagavan ! sabalapaNu sAraM ke durvalapaNu sAraM ? [u0] he jayaMtI ! keTalAka jIvonu sabalapaNu sAruM ane keTalAka 5 dAjIvonu durbalapaNu sArUM. [pra.] he bhagavan ! tame e pramANe zA hetudhI kaho cho ke, 'keTalAka jIvonU sabalapaNu sAruM ane keTalAka | jIvornu durbalapaNu sAraM 1 [u0] he jayaMtI ! je A jIvo adhArmika che, ane yAvat adharmavaDe AjIvikA karatA vihare che, e jIvona durbalapaNu sArUM, jo e jIvo dubalA hoya to koi jIvanA duHkha mATe thatA nathI-ityAdi 'stelA'nI peTe durbalapaNAnI vaktadavyatA kahevI, ane 'jAgatA'nI peThe savalapaNAnI vaktavyatA kaDevI; yAvat-dhArmika kriyA-saMyojanAvaDe joDanArA thAya cha, mATe Pe jIvonu balavAnapaNu sAruM che, te hetuthI he jayaMtI ! ema kahevAya che ke-ityAdi keTalAka jIvornu balavAnapaNu ane keTalAka | 15jIvornu durbalapaNu sAraM che. dakkhattaM bhaMte ! sAhU AlasiyattaM sAha, jayaMtI! asthagatiyANe jIvANaM dakkhattaM sAha atyegatiyANaM jIvANaM Alasiyata sAha, sekeNaTeNaM bhaMte ! evaM bukhada taM ceva jAva sAhU, jyNtii| je ime jIvA ahammiyA FASCIECCALKISH For Private And Personal

Page #205
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprasi // 1038 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir 'jAva vihati eesi NaM, jIvANaM alasiyatta sAhU, ee NaM jIvA aMlasA samAMNA no bahUNaM jaMhA sutA tahAM alasA bhANiyabbA, jahA jAgarA tahA dakkhA bhANiyabvA jAvaM saMjoettAro bhavaMti, ee NaM jIvA dakkhA samANA bahUhiM AyariveyAvaccehiM jAva uvajjhAya- thera0 tabassi0 gilANaveyA0 sehave0 kulaveyA0 gaNaveyA0 saMghaveyAva0 sAhammiyaveyAvazcehiM aMtANaM saMjoettAro bhavaMti, eesi NaM jIvANaM dakvattaM sAhU, se teNadveNaM taM caiva jAMva sAhU // sodiyavasaTTe NaM bhaMte! jIve kiM baMdhai ?, evaM jahA kohabasaTTe taheba jAva aNupariyahaH / evaM cakkhi diyava sahevi, evaM jAva phAsiMdiyavasaTTe jAva aNupariyagRha / tae NaM sA jayaMtI samaNovosiyA samaNassa bhagavao mahAvIrassa atiyaM eyamahaM socA nisamma haTTatuTThA sesaM jahA devANaMdAe taheva pavbayA jAva sabbadukkhappahINA / sevaM bhaMte!2ti // (sU 443 ) // 12-2 // [pra0 ] he bhagavan ! dakSapaNu-udyamIpaNu sAruM ke AlasupaNu sAruM 1 [a0] he jayaMtI ! keTalAka jIvonuM dakSapaNu sAraM ane keTalAka jIvonuM AlasupaNu sAruM [pra0] he bhagavan ! e pramANe zA hetuthI kaho cho-ityAdi teja pramANe kahevu. [a0] he jayaMtI ! je AjIvo adhArmiMka (adharmAnusArI) yAvad vihare che, e jIvonuM ALasupaNu sAruM che. e jIvo jo ALasu hoya to ghaNA jIvonA duHkha mATe thatA nathI - ityAdi badhuM 'sUtelAnI peThe kahevu', tathA 'jAgelA'nI peThe dakSa-udyamI jANavA, yAvat - [ dhArmika pravRttio sAthai ] joDanArA thAya che. baLI e jIvo dakSa hoya to AcArya, upAdhyAya, sthavira, tapasvI, glAna, zaikSa (nava dIkSita ) ' kula, gaNa, saMgha, ane sAdharmikanA ghaNNA vaizavandha sevA - sAthai AtmAne joDanArA thAya che. tethI e jIvonuM dakSapaNu sAruM che. mATe he jayaMtI ! For Private And Personal 12 zatake uddezaH2 // 1038||

Page #206
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA pratiH 1039 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir. te hetuthI ema kahuM chu - ityAdi teja pramANe kahetu, yAvat keTalAka jIvonuM dakSapaNu sAruM che. [pra0 ] he bhagavan ! zrotrendriyane vaza thavA pIDita thayelo jIva zuM bAMdhe ? [a0] he jayaMtI ! jema krodhane vaza thayelA jIva saMbandhe kahyuM tema ahIM paNa jANavuM yAvat te saMsAramA bhane che. e pramANe cakSuindriyane vaza thayelA ane yAvat sparzenyivaza thayelA jIva saMbandhe paNa jANavuM yAvat te saMsAramA bhame che. tyArabAda te jayaMtI zramaNopAsikA zramaNa bhagavaMta mahAvIra pAsethI e vAta sAMbhaLI, hRdayamAM avadhArI, harSavALI ane saMtuSTa thaI - ityAdi ( bAkI ) vadhuM devAnaMdAnI peThe jANavuM yAvat teNe prabrajyA grahaNa karI ane sarva duHkhI mukta thaI. he bhagavan ! te e pramANe che, he bhagavan / te e pramANe che. // / 443 / / bhagavat sudharmasvAmIpraNI zrImadUta bhagavatIsUtranA 12 mA zatakamI vIjA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. uddezaka 3. rAyagihe jAva evaM vayAsI kaha NaM bhaMte! puDhavIo pannattAo?, goyamA ! satta puDhavIo paNNattAo, taMjahApaDhamA docA jAva sattamA / paDhamA NaM bhaMte ! puDhavI kiMnAmA kiMgottA paNNattA ?, goyamA ! ghammA nAmeNaM rayaNabhAgottaNaM evaM jahA jIvAbhigame paDhamo nerayauddesao so caiva niravaseso bhANiyacvo jAva appA bahugaMti / sevaM bhaMte! sevaM bhaMteti // ( sUtraM 444 ) // [pra0] rAjagRha nagaramAM (bhagavAn gautame) yAvad A pramANa pUchaM-he bhagavan ! keTalI pRthivIo kahI che ? [u0] he For Private And Personal 12 zatake uddezA3 // 1039 //

Page #207
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir OM gautama ! sAta pRthivIo kahI. he, te A pramANe-prathamA, dvitIyA yAvat-saptamI. [40] he bhagavan ! prathama pRthivI kayA nAmavALI | vyAkhyA da ane kathA gotravALI kahI che ? [u.] he gautama ! prathama pRthivInuM nAma 'dhammA' che ane gotra ratnaprabhA che-e pramANe 'jIvAbhigama'dArAne pravatiH sUtramA prathama nairayika uddezaka kayo che te badho yAvad-alpabahutva sadhI ahiM kahevo. he bhagavan ! te e pramANe che, he bhagavan ! uddeza ' // 1.gon e pramANe che. // 444 // 13 // 1040 // bhamavat sudharmasvAmIpraNIta bhImad bhagavatIsUtranA 12 mA zatakamAM trIjA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. uddezaka 4. rAyagihe jAva evaM vayAsI dobhaMte! paramANupoggalA egayao sAhannaMti egayao sAhaNNittA kiM bhavati?, goyamA / tuppaesie svaMdhe bhavaha, se bhibamANe duhA kajjai egayao paramANupoggale pagayao paramANupoggale bhavada / tinni bhaMte ! paramANupoggalA egayao sAhannati 2 kiM bhavati?, goyamA tipaesie khaMghe bhavati, se bhijamANe duhAvi tihAvi kajjai, duhA katramANe egayao paramANupoggale egayao dupaesie khaMdhe bhavai, tihA kanjamANe tiNi paramANupoggalA bhavaMti / cattAri bhNte| paramANupoggalA egayao sAhannaMti jAva pucchA, goyamA! caupaesie khaMdhe bhavada, se mijamANe duhAvi tihAvi cauhAvi kajai, duhA kajamANe egayaopara-14 mANupoggale egayao tipaesie vaMdhe bhavai, ahavA do dupaesiyA khaMdhA bhavati, tihA kajjamANe egayao do8 paramANupoggalA. egayao duppaesie khaMdhe bhavada, cauhA kajamANe cattAri paramANupoggalA bhvNti| R-ACCACCOS SAHARASHARE For Private And Personal

Page #208
Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kabalih.org . .] rAjagRha nagaramA yAbad-A pramANe pUchayu-he bhagavan ! be paramANuo ekarUpe ekaThA thAya, ane ekarUpe ekaThA thaine vyAkhyA pachI te muM thAya ? [-] he mauta! teno dvipradezika skaMdha thAya, ane jo teno meda thAya to tenA ye vibhAga pAya-eka tarapha 12zatake 18| eka paramANugala rahe, ane vIjI tarapha eka (bIjo) paramANupudgala rahe. [pra.] he bhagavan ! traNa paramANupudgalo ekarUpe ekaThA thAya! 18 uddezA4 14 a ne ekaThA thaIne tenu zu thAya ? [u0] he gautama ! teno tripradezika skaMdha thAya. jo teno bheda-viyoga thAya to tenA ve ke traNa 1041 // vibhAga thAya, jo ve vibhAga thAya to eka tarapha eka paramANupudgala, ane vIjI tarapha eka dvipradezika skaMdha rahe. tathA jo tenA traNa vibhAga thAya to traNa paramANupudgala rahe. [pra0] he bhagavan ! cAra paramANupudgalo ekarUpe ekaThA thAya :-ityAdi prazna. [u0] he gautama ! catuSpadezika skaMdha thAya, ane jo te skaMdhano bheda thAya to tenA ve, vaNa ane cAra bhAga thAya. jo ve bhAga thAya to eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha eka tripradezika skaMdha rahe. athavA be dvipadezika skaMdha rahe. jo vaNa bhAga dhAya to eka mAtarapha ve iTA paramANupudgalo ane eka tarapha eka dvipradezika skaMdha rahe. jo cAra bhAga thAya to jUdA cAra paramANupudala rahe. hA paMca bhaMte! paramANupoggalA pucchA, goyamA! paMcapaesie khaMdhe bhavai, se bhitramANe duhAvi tihAvi cauhAvi | paMcahAvi kajai, duhA kajamANe egayao paramANupoggale egayao caupaesie khaMdhe bhavaI ahavA egayao dupae. sie saMghe bhavati egayo tipaesie khaMdhebhavai, tihA kaz2amANe egayao do paramANupoggalA egayao tippA. sie khaMghe bhavati ahavA egayao paramANupoggale gayao do dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, cauhA kanjamANe egamao tinni paramANupoggalA egayao duppaesie khaMghe bhavati, paMcahA kajamANe paMca paramANupoggalA bhavati / chambhate / SECREASE For Private And Personal

Page #209
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyA-prajJaptiH 1042 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir paramANupoggalA pucchA, goyamA ! chappaesie khaMdhe bhavai, se bhijnamANe duhAvi tihAvi jAva chavvihAvi kajjaha, duhA kajja mANe egayao paramANupoggale egayao paMcapaesie khaMdhe bhavai ahavA egayao dupparalie khaMdhe egayao caupasie khaMdhe bhavai ahavA do tipaesiyA khaMdhA bhavai, tihA kajamANe egayao do paramANupoggalA egayao caupae lie khaMdhe bhavai ahavA egayao paramANupoggale egayao dupaesie khaMdhe egayao tipaesie khaMdhe bhavai ahavA tinni dupaesiyA khaMdhA bhavanti cauhA kajjramANe egayao tinni paramANupoggalA egayao tipaesie khaMdhe bhavai ahavA egayao do paramANupoggalA bhavaMti egayao do duppaesiyA khaMdhA bhavaMti, paMcahA kajjramANe e gayao cattAri paramANupoggalA egayao dupae sie baMdhe bhavati, chahA kajjramANe cha paramANupoglA bhavaMti / [pra0] he bhagavan ! pAMca paramANuo ekarUpe ekaThA thAya 1 [ane pachI zuM thAya 1] ityAdi prazna. [a0] he gautama ! paMcapradezika skaMdha thA. jo te bhedAya to tenA be, traNa, cAra ane pAMca vibhAga thAya. jo tenA ve vibhAga thAya to eka tarapha eka paramANu puTrala ane eka tarapha catuSpradezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha dvipradezika skaMdha ane eka tarapha tripradezika skaMdha thAya. jo tenA traNa vibhAga thAya to eka tarapha ve paramANupulo ane eka tarapha tripradezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha judA judA ve dvipradezika skaMdho thAya. jo tenA cAra vibhAga thAya to eka tarapha judA traNa paramANuo ane eka tarapha eka dvidezika skaMdha thAya. jo tenA pAMca vibhAga thAya to judA pAMca paramANuo thAya [pra0 ] he bhagavancha paramANupudgalo saMbandhe prazna. [u0] he gautama ! padmadezika skaMdha thAya. jo teno bheda dhAya to tenA be, traNa, cAra pAMca ke cha vibhAga thAya. jo tenA be For Private And Personal 12 zatake uddezaH 4 // 1042 //

Page #210
Acharya Kalashsagarsuri Gyanmandir :043 // bhAga thAya to eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha eka paMcapradezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha eka dvipradezika skaMdha vyAkhyA ane eka tarapha eka catuSpadezika skaMdha thAya, athavA ve tripradezika skaMdho thAya. jo tenA praNa bhAga thAya to eka tarapha judA 12zatake prajJaptiH 181 judA ve paramANupudgala ane eka tarapha eka catuSpadezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha eka dvipra- 151 uddezaH4 dezika skaMdha ane tripradezika skaMdha thAya. athavA traNa dvipradezika skaMdho thAya, jo tenA cAra bhAga thAya to eka tarapha judA traNa | // 1043 // paramANupudgalo ane eka tarapha tripradezika skaMdha thAya, athavA eka tarapha be paramANupudgalo ane eka tarapha dvipradezika be skaMdho 3thAya. jo tenA pAMca bhAga thAya to eka tarapha cAra paramANupudgalo ane eka tarapha eka dvipradezika skaMdha thAya. jo tenA cha bhAga thAya to judA judA cha paramANupudgalo thAya. / satta bhaMte ! paramANupoggalA pucchA, goyamA! sattapasie khadhe bhavai, se bhijamANe duhAvi jAva sattahAvi kajai, duhA kajamANe egayao paramANupoggale egayao chappaesie baMdhe bhavai ahavA egayao duppaesie khaMdhe bhavai egayao paMcapAsie khaMdhe bhavai ahavA egayao tippaesie egayao caupaesie khaMdhe bhavai, tihA kanjamANe egayao do paramANupoggalA egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati ahavA egayao paramANupoggale egayao dupaesie khaMdhe egayao caupaesie baMdhe bhavai ahavA egayao paramANu egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayao do dupaesiyA khaMdhA bhavaMti egayao tipaesie khaMdhe bhavati, cauhA kanjamANe pagayao tinni paramANupoggalA egapao cauppaesie khaMdhe bhavati ahavA egayao do paramANupoggalA egapao dupaesie For Private And Personal

Page #211
Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyAprajJaptiH 1044 // 12zatake umeza // 1047 khaMghe egayao tipaesie khaMdhe bhavaha ahavA eyo paramANu0 egayao tinni dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, paMcahA | kalamANe egayao cattAri paramANupoggalA egayao nipaesie baMdhe bhavaha ahavA egayao tinni paramANu | egayao do dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, chahA kanjamANe egayao paMca paramANupoggalA egayao dupaemie khadhe | bhavaha, sattahA kanjamANe saca paramANupoggalA bhavaMti / pra0] he bhagavan ! sAta paramANupudgalo saMvandhe prazna. [u0] he gautama ! saptapradezika skaMdha thAya. jo tenA vibhAma thAya to be, paNa, yAvat sAta vibhAga thAya che. jo ve vibhAga thAya to eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha chapradezika skaMdha thAya, athavA eka tarapha dvipradezika skaMdha ane eka tarapha paMcapradezika skaMdha thAya, athavA eka tarapha tripradezika skaMdha ane eka tarapha catuSpadezika skaMdha thAya. jo tenA traNa bhAga thAya to eka tarapha ve paramANupudgalo ane eka tarapha paMcapradezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha dvipradezika ane catuSpadezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha eka paramANupudUgala ane eka tarapha tripradezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha ve dvipradezika skaMdho ane eka tarapha eka tripradezika skaMdha thAya. jo tenA cAra bhAga thAya to eka tarapha traNa paramANupudgalo ane eka tarapha eka catuSpadezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha ye para mANupudgalo, eka tarapha eka dvipradezika skaMdha ane eka tripradezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha traNa dvipradezika skaMdho thAya. jo tenA pAMca vibhAga thAya to judA cAra paramaNupudgalo, ane eka tripradezika skaMdha thAya. athavA eka tarapha traNa paramANupudgalo ane eka tarapha be dvipradezika skaMdho pAya. jo tenA cha bhAga thAya to eka tarapha judA pAMca pudgalo, ekataraphA eka tarapha vaNa paramAnA eka tarapha ve niSpa For Private And Personal

Page #212
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir 12zataka uddezA 1045 // &ii paramANupudgalo ane eka tarapha eka dvipradezika skaMdha thAya. tathA jo tenA sAta bhAga thAya to judA judA sAta paramANupudgalo thAya. vyAkhyA . aTTha bhaMte ! paramANupoggalA pucchA, goyamA! aTTapaemie laMdhe bhavada jAva duhA kajamANe egayao paramANu. prajJaptiH egayao sattapaesie baMdhe bhavada ahavA egayaodupaesie baMdhe pagayao chappaesie svadhe bhavai ahavA emayao // 14 // tiSapasie0 egayao paMcapaemie baMdhe bhavaha ahavA do caupaemiyA khaMdhA bhavaMti, tihA kanjamANe pagayaodo paramANu0 egayao chappaesipa baMdhe bhavai ahavA pagayao paramANu0 egayao duppaesie khaMdhe egayaopaMcapaemie kAkhadhe bhavada ahavA egapayao ramANu0 egayao tipaemie baMdhe egayao caupaesie badhe bhavada ahavA egayao do dupaesiyA khaMdhA egayao cappaemie gbaMdhe mavai ahavA egayaA dupaemie khaMdhe egayao do nipaesiyA khaMdhA bhavaMti, cauhA kanjamANe egayao tinni paramANupoggalA egayao paMcapaesie baMdhe bhavati ahavA egayao mA donni paramANupoggalA egayo dupaesie baMdhe egayao cauppaesie khaMdhe bhavati ahavA egayao do paramANu egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavati ahavA egayao paramANu0 egayaododupaesiyA baMdhA egayao tipaesipa * baMdhe bhavati ahavA cattAri dupasiyA khaMdhA bhavaMti, paMcahA kajamANe egayao cattAri paramANupoggalA egayao cauppaemie khaMdhe bhavati ahavA gagayaotinni paramANu egayao dupaesie egayaotipaesie baMdhe bhavati ahavA egayao do paramANu0 egayao-tini dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, chahA katramANe egayao paMca paramANu egayao tipaesie. vaMdhe bhavaha ahavA egamao cattAri paramANu0 egayao do dupaesiyA khaMdhA bhavai, sattahA kajamANe SAKASES For Private And Personal

Page #213
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir dhyAkhyA ajJaptiA egayao cha paramANupoggalA egayao dupaesie khaMdhe bhavaha aduhA kajamANe aTTha paramANupoggalA bhavaMti // | [pra0] he bhagavan ! ATha paramANupudgalo saMvandhe prazna. [u0] he gautama ! ATha pradezano eka skaMdha thAya. (jo tenA cimAma hai thAya to ce, traNa, cAra, pAMca, cha, sAta ke ATha vibhAga thAya.) yAvat tenAve vibhAga thayA to eka tarapha eka paramANupudgala ane umeza | eka tarapha sAta pradezano eka skaMdha thAya che. athavA eka tarapha ke pradezono eka skaMdha ane eka tarapha cha pradezano eka skaMgha thAya IND1016 // ke. athavA eka tarapha traNa pradezano eka skaMdha ane eka tarapha pAMca pradezano eka skaMdha thAya ne. athavA cAra cAra pradezanA ve skaMdha thAya che. jo tenA traNa vibhAga thAya to eka tarapha judA be paramANupudgalo ane eka tarapha cha pradezano eka skaMdha yAya che. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha eka dvipradezika skaMdha ane eka tarapha paMcapradezika skaMdha thAya che. athakA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha eka tripradezika skaMdha ane eka tarapha catuSpradezika skaMdha thAya che. athavA eka tarapha ve dvipradezika skayo / ane eka catuSpadezika skaMdha thAya che. athavA eka tarapha eka dvipradezika skaMdha ane eka tarapha ce tripradezika skaMdha thAya che. jo tenA cAra vibhaga thAya to eka tarapha judA traNa paramANupudgalo ane eka tarapha pAMca pradezano eka skaMdha thAya che. athavA eka tarapha judA va paramANu pudgalo, eka tarapha eka dvipradezika skaMdha ane eka cAra pradezano skaMdha thAya che. athavA eka tarapha ve paramANupudgalo ane eka tarapha ce tripradezika skaMdho kSaya che athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha ve dvipradezika skaMdho ane eka tripradezika eka skaMdha thAya che athavA cAra dvipradezika skaMdho thAya che. tenA pAMca vibhAga thAya to eka tarapha judA cAra paramANupudgalo, ane eka tarapha eka catuSpadezika skaMdha thAya che. athavA eka tarapha traNa paramANuo ane eka tarapha eka dvipradezika skaMdha ane eka SHESARKAACA%95649 For Private And Personal

Page #214
Shri Mahavir Jain Archana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsun yanmandir nyAkhyAprajJaptiH // 1047 // tripradezika skaMdha cAya che. athavA eka tarapha ve paramANupudgalo, eka tarapha traNa dvipradezika skaMdho thAya che. jo tenA cha vibhAga thAya to eka tarapha judA pAMca paramANupudgalo ane eka tarapha eka tripradezika skaMdha thAya che. athavA eka tarapha cAra paramANupudgalo hai|12zatake ma ane eka tarapha ve dvipradezika skaMdho thAya. che. jo senA sAta vibhAga thAya to to eka tarapha judA cha paramANupunalo ane eka || uddeza tarapha eka dvipradezika skaMdha thAya che. jo tenA ATha vibhAga thAya to judAjudA ATha paramANupudgalo dhAya che. // 1047 // goyamA ! jAva navavihA kajaMti. duhA katramANe egayao paramANu0 egayao aTThapaesie khaMdhe bhavati, evaM ekeka saMcAreMtehiM jAva ahavA egayao cauppaesie khaMdhe egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati, tihA kajamANe egayao do paramANupoggalA egayao sanapaesie khaMdhe bhavai ahavA egayao paramANu0 egayao dupaemie egayao chappaesie khaMdhe bhavaI ahavA egayao paramANu0 egayao tipAsie khaMdhe egayao paMcapaesipa khaMdhe bhavaha ahavA egayao paramANu0 egayao do cauppasiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayao dupaesie khaMdhe egayao tipaesie khaMdhe egayao caupaesie khaMdhe bhavai ahavA tinni tipaemiyA khaMdhA bhavaMti, cauhA kanjamANe egayao tinni paramANu0 egayao chappaemie khaMdhe bhavai ahavA egayao do prmaannu| egayao dupaesie saMdhe egayao paMcapaesie khaMghe bhavati ahavA egayao do paramANu egayao tipaesie khaMdhe egayao cauppaesie khaMdhe bhavati ahavA egayao paramANu0 egayao do dupaesiyA khaMdhA egayao cauppaesie khaMdhe bhavati ahavA ega-18 yao paramANu0 egayao dupaesie khaMdhe egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayao tinni duppaesiyA ACCORDARSHAN For Private And Personal

Page #215
Shri Mahar Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kalashsagarsun Gyarmandir CTES 12zatake Select khaMdhA egayao tipaesie khaMdhe bhavati, paMcahA kajamANe egayao cattAri paramANu0 egayao paMcapaesie saMdhe bhavai ahavA egayao tinni paramANu pagayao dupaesie0 egayo cauppaesipa khedhe bhavai ahavA egayao vyAkhyA tinni paramANu0 egayao do tipaemiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayaodo paramANupoggalA egayao do dupaesiyA prajJaptiH khaMdhA egayao tipaesie khaMdha bhavai ahavA egayo paramANu0 egayao cattAri dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, chahA || | uddeza // 1048 // // 1048 kajamANe egayao paMca paramANupoggalA egayao cauppaesie khadhe bhavada ahavA egayao cattAri paramANu0 egalAyao duppaesie pagayaonippaemie khaMdhe bhavati ahavA pagayao tili paramANu egayabho tinni duppaesiyA | khaMdhA bhavaMti. sattahA kalamANe egayao cha paramANu, egayaoM tippaemie khaMdhe bhavati ahavA egayao paMca paramANu0 gayao do dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, aTTahA kanjamANe gamayao satta paramANu egayao dupaesie khaMdhe bhavati, nava hA ka jamANe nava paramANupoggalA bhavati / / [pra.] he bhagavan ! nava paramANugalo saMbandhe prazna. [u0] he gautama ! navapradezano eka skaMdha thAya che; ane jo tenA vibhAga karavAmAM Ave to (be, vraNa, cAra, pAMca, cha, sAta, ATha ke) yAvata nava vibhAga thAya che. tenA jo be vibhAga thAya to eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha eka aSTapradezika skaMdha thAya che. e pramANe eka ekano saMcAra karayo; yAvat-athavA eka tarapha haiM eka cAra pradezano skaMdha ane eka tarapha pAMcapradezano skaMdha thAya che. jo tenA traNa bhAga karavAmAM Ave to eka tarapha ve paramANupu. dralo, ane eka tarapha eka saptapradezika skaMdha thAya che. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha dvipradezika skaMdha, ane eka AKAR For Private And Personal

Page #216
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kalashsagarsun Gyanmandir 12zatake | tarapha chapadezika skaMdha thAya che. athavA eka tarapha eka paramANu, eka tarapha tripradezika skaMdha, ane eka tarapha paMcapradezika skaMdha thAya vAkhyA che. athavA eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha ve catuSpradezika skaMdho dhAya che. athavA eka tarapha eka dvipradezika skaMdha, jJaptiH mAeka tarapha tripradezika skaMdha ane eka tarapha catuSpradezika skaMdha thAya che. athavA traNa tripradezika kaMdho thAya ne. tenA cAra bhAga 51 udezaH4 10528 thAe to eka tarapha traNa paramANupudgalo ane eka tarapha chapradezano eka skaMdhathAya ke. athavA eka tarapha ye paramANugalo eka tarapha T // 10490 eka dvipradezika ane eka tarapha paMcapradezika skaMdha thAya che. athavA eka tarapha ve paramANupudgalo, eka tarapha tripradezika skandha ane eka tarapha cArapradezika skaMdha thAya che. athavA eka tarapha eka paramANu padgala, eka tarapha ve dvipradezika skaMdho, ane eka tarapha catu. pradezika skaMdha thAya che. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha eka dvipradesika skaMdha ane eka tarapha ve tripradezika skaMdho yAya che. athavA eka tarapha traNa dvipradezika skandho ane eka tarapha eka tripradezika skandha thAya che. pAMca bhAga thAya to eka tarapha judA cAra paramANuo ane eka tarapha eka paMcanadezika skaMdha dhAya che. athavA eka tarapha traNa paramANuo ane eka tarapha dvipradezika skandha ane eka tarapha catuSpadezika skaMdha thAya che. athavA eka traNa paramANupudgalo ane eka tarapha ce tripradezika skaMdho thAya che. athavA eka tarapha ke paramANupudgalo, eka tarapha ve dvipradezika skaMdho ane eka tripradezika skaMdha thAya che. 'athavA eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha cAra dvipradezika skaMdho thApa che. jo tenA cha bhAga karavAmAM Ave to eka tarapha pAMca paramANuSa galo ane eka tarapha eka catuSprAdezika skaMdha hoya che. athavA eka tarapha cAra paramANupudralo, paka tarapha dvipradezika skandha ane eka tarapha tripradezika skaMdha hoya che. athavA eka tarapha traNa paramANuo ane eka tarapha traNa dvipradezika skaMdho hoya che. jo tenA sAna * * * For Private And Personal

Page #217
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyA prajJAptiH // 1.50 // ABHICHHAHIRAL bhAga karavAmAM Ave to eka tarapha cha paramANupudgalo ane eka tarapha eka tripradezika skaMdha hoya che.. athavA eka tarapha pAMca paramAH Nupudgalo ane eka tarapha ke dvipradezika skaMdho hoya che. ATha bhAga karavAmAM Ave to eka tarapha sAta paramANuo ane eka tarapha zatake dvipradezika eka skaMdha, hoya che jo tenA nava bhaga karavAmAM Ave to judA nava paramANuo hoya che. uvA dasa bhaMte paramANupoggalA! jAva dahA kanjamANe gayao paramANupoggale egayao navapAsie khaMgha bhava |1050 / ahavA egayao dupaesie baMdha egayao aTTa paesie khaMdhe bhavaha evaM ekeka saMcAreyavaMti jAva ahavA do paMca paemiyA khaMdhA bhavaMti, tihA kajamANe egayao do paramANu egayao aTTapaemie vadha bhavaI ahavA egayA paramANu pagayao duparamie, egayao sattapaesie khaMdhe bhava ahavA egayao paramANu* egapao tipasie khadhe bhavai egayao chappaesie khaMdhe bhavaha ahavA egayao paramANu. egayao cauppaesie egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati ahavA egayao dupaesie khadhe0 egayao do caupasiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egapao do tipaesiyA khaMdhA egayao cappaesie khaMdhe bhavai. cauhA kanjamANe gagayao tinni paramANu* egayao satta* paemie khaMdhe bhavada ahavA egayao do paramANu egayao dupaesi.egapao chappaesie gbadhe bhavaha ahacA ega-12 yao do paramANu0 gayao tippaesie baMdhe gagayao paMcapaesie svadhe bhavati ahavA egayao do paramANu0 egayao5 do caupaesiyA baMdhA bhavaMti ahavA egayao paramANu0 gayao dupaesie egayao tipaesie egayao cau. pAsie khaMdhe bhavati ahavA egayao paramANu0 gayaotinni tipaesiyA baMdhA bhavaMti ahavA egayao tinni For Private And Personal

Page #218
Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir vyAkhyA prajJaptiH 1.52 // ESSA % % dupaesiyA baMdhA egayao caupaesie rakhadhe bhavati ahavA egapao do dupaesiyA baMdhA egapao do tipesiyaa|| khaMdhA bhavaMti, paMcahA kajamANe egayao cattAri paramANupoggalA egayao chapaesie khaMdhe bhavai ahavA egayao | 12zatake tigni paramANu0 gayaodupaesie khadhe egayaopaMcapaesie khaMdhe bhavai ahavA egayao tinni paramANu0 egayao151 udezaH4 |tipaesie khaMdhe egayao caupaesie baMdhe bhavati ahavA egayao do paramANu egayao dupaesie khaMdhe. ega-1 yao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayao paramANu- egapao tinni dupaesiyA. egapao tipaemie khaMghe bhavati ahavA paMca dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, chahA kanjamANe eyao paMca paramANu0 egayao paMcapaesie khaMghe bhavati ahavA egayao cattAri paramANu0 egayao dupaemie0 egayao caupaesie khadhe bhavati ahavA egayao cattAri paramANu0 egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayao tinni paramANu egayao do dupaesiyA khaMdhA0 egayao tipaesie khaMdhe bhavati ahavA egayao do paramANu0 egapao cattAri dupaemiyA khaMdhA bhavaMti, mattahA kanjamANe egayao cha paramANu pagayao cauppaesie khaMdhe bhavati ahavA egayao paMca paramANu pragapao dupaesie egayao tipaesie khadhe bhavati ahavA egayao cattAri paramANu0 egayao tinni dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, aTTahA katramANe egayao satta paramANu0 gayo tipaesie vaMdhe bhavati ahavA egayaocha paramANu0 egayao do dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, navahA kajamANe egayao aTTa paramANu0 egayao dupaesie khaMghe bhavati ahavA egayao cha paramANu0 egayao do dupaesiyA khaMdhA bhavaMti, dasahA kanjamANe For Private And Personal

Page #219
www.kobatirth.org Acharya Shri Kalashsagarsuri Gyanmandir She Mahavir Jain Aradhana Kendra khyA ptiH *52 // CHESTERESARKAR dasa paramANupoggalA bhavati / [pra0] he bhagavAna ! dasa paramANuo saMbandhe prazna. [30] (neno eka dasapradezika skaMdha thAya che. ane jo tenA vibhAga kara 12zatake haivAmAM Ave to ,traNa, cAra, pAMca, cha, sAta, ATha, naba ane daza vibhAga thAya che.) yAvat be bhAga karavAmAM Ave to eka tarapha uddezA eka paramANu ane eka tarapha natra pradezano eka skaMdha thAya che. athavA eka tarapha dvipradezika skaMdha ane eka tarapha aTapradezika ekaa11052|| 4aa skaMdha hoya che. epramANe eka ekano saMcAra karavo; yAvata-athavA ve paMcapradezika kiMdho thAya che. jo tenA traNa vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha ve paramANupudgalo ane eka tarapha eka ATha pradezano skaMdha hoya che. athavA eka tarapha paramANupudrala, eka tarapha dvipradezika skaMdha, ane eka tarapha saptapradezika skaMdha hoya che. athavA eka tarapha paramANupadrala, eka tarapha tripradezika skaMca ane eka cha pradezika skaMdha hoya che. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha eka catuSpadezika skaMdha ane eka tarapha paMcapradazika skaMdha hoya cha. athavA eka tarapha eka dvipradezika skandha, eka tarapha tripradezika skaMdha ane eka tarapha paMcapradezika skaMdha hoya cha.. athavA eka tarapha eka dvipradezika skandha ane eka tarapha ve catuSpradezika skaMdho hoya che. athavA eka tarapha ve tripradezika skaMdhoM 4aa ane eka tarapha eka catuSpadezika skaMdha hoya che. tenA cAra vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha traNa paramANupudgalo, ane eka tarapha | saptapradezika skaMdha hoya che. athavA eka tarapha ve paramANupudgalo, eka tarapha dvipradezika skaTa ane eka tarapha chapradezika skaMdha hopa cha, athavA eka tarapha ve paramANupudgalo, eka tarapha eka tripradezika skaMdha ane eka paMcapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha jAve paramANupudgalo ane eka tarapha ve catuSpradezika skandho hoya cha. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha dvipradezika For Private And Personal

Page #220
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAvAsiH // 1053 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir skaMdha, eka tarapha tripradezika skaMdha, ane eka catuSpradezika skaMdha hoya che. athavA eka tarapha eka paramANuvugala ane eka tarapha traNa triprAdezika skandho hoya . athavA eka tarapha traNa dvipradezika skandho ane eka tarapha eka catuSpradezika skaMdha hoya . athavA eka tarapha eka paramANu hala ane eka tarapha traNa tripradezika skandho hoya che. athavA eka tarapha ve dvipradezika skandho ane eka tarapha ve tridezika skandho hoya le, tenA pAMca vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha cAra paramANupula ane eka tarapha eka chapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha traNa paramANupudgalo, eka tarapha eka dvipradezika skandha ane eka tarapha eka paMcapradezika skaMdha hoya che. athavA eka tarapha traNa paramANupudgalo, eka tarapha eka tripradezika skandha ane eka catuSpradezika skaMdha hoya che. athavA eka tarapha ve paramANuoM, eka tarapha ve dvipradezika skandho ane eka tarapha eka catuSpradezika skandha hoya che. | athavA eka tarapha ve paramANupudgalo, eka dvipradezika skaMdha ane eka tarapha ve tripradezika skandho hoya che. athavA eka tarapha paramANupula, eka tarapha traNa dvipradezika skandho ane eka tarapha eka tripradezika skandha hoya che. athavA pAMca dviprAdezika skandho hoya che. tenA cha vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha jUdA pAMca paramANuoM ane eka tarapha eka paMcapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha cAraparamANupuGgalo, eka tarapha eka dvipradezika svastha tathA eka tarapha eka catuSpradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha cAra paramANupudgalo, ane eka tarapha ve tripradezika skandhoM hoya che. athavA eka tarapha traNa paramANupudgalo, eka tarapha be dvipradezika skandho ane eka tripradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha ve paramANupudralo ane eka tarapha cAra dvipradezika skandho hoya . tenA sAta vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha cha paramANupudgalo ane eka tarapha eka catuHpradezika skandha hoya che. For Private And Personal 12 zatake uddezaH4 // 10525

Page #221
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprajJaptiH // 1054 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir athavA eka tarapha pAMca paramANuo ane eka tarapha eka dvipradezika skandha tathA eka triHpradezika skandha hoya che, abavA eka tarapha cAra paramANuo, ane eka tarapha traNa dvipradezika skandho hoya che, tenA ATha vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha sAta (jUdA ) paramANuo ane eka tarapha eka tripradezika skandha hoya hai. athavA eka tarapha cha paramANuo, ane eka tarapha ve dvipradezika skandho hoya, tenA va vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha ATha paramANu ane eka tarapha eka dvipradezika skandha hoya e, ane jo tenA daza vibhAga karavAmAM Ave to judA daza paramANuo thAya che. saMkhejjA bhaMte! paramANupoggalA egayao sAhanaMti egayao sAhaNNittA kiM bhavati ? goyamA ! saMkhejjapaesie ve bhavati, se bhinamANe duhAvi jAva dasahAvi saMkhejjahAvi kajjati, duhA kajamANe egayao paramANupoggale egayao saMkhejjapaesie khaMdhe bhavati ahavA egayao dupaesie khaMdhe egayao saMkhejjapaesie khaMdhe bhavati evaM ahavA egayao tipaesie egayao saM0 khaMdhe bhavati evaM jAva ahavA egayao damapaesie saMghe egayao saMkhe esie khaMdhe bhavati ahavA do saMkhejjapapasiyA khaMdhA bhavaMti tihA kajramANe egayao do paramANu0 egayao saMkheja pasiekhaMdhe bhavati ahavA egayao paramANu egayao dupaesie saMdhe egayao saMkhejjapaesie saMgha bhavati jahavA egayao paramANu0 egayao tipaesie khaMdhe0 egayao saMkhejaparasie baMdhe bhavai evaM jAva ahavA egayao paramANu egayao dasapaesie khaMdhe0 egayao saMkhebapaesie khaMghe bhavati ahavA egayao paramANu0 emayao do saMkhejjapaesiyA saMdhA bhavaMti ahavA egayao dupaesie0 egapao do saMkhejjapaesiyA saMdhA bhavaMti evaM For Private And Personal 12 zatake uddezA // 1054 //

Page #222
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Acharya Shri Kalashsagarsur Gyanmandir www.kobatirth.org hajAba ahavA egayao dasapaesie0 emayao do saMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA tinni saMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti, cauhA kaz2amANe egayao tinni paramANu. egayao saMkhejapaemie bhavati ahavA egayao do paramANu. prAtiH 1* uddeza egayao dupaemieegayao saMkhejapaesie bhavati ahavA egayao doparamANu0 pagayao tippaesie0 egayao B // 1055 // saMkhejapaesie bhavati evaM jAva ahavA egayao doparamANu0 emayo dasapaesie egayao saMkhejapaesie bhavati ahavA egayao do paramANu0 egayao do saMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayao paramANu0 egayao dupaesie egayao do saMkhejapaesiyA khaMghA bhavaMti jAva ahavA egayo paramANu gagayao dasapaesie egayao do saMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayao paramANu0 gagayao tinni saMkhejapAmiyA khaMdhA bhavaMti ahavA #egayao dupaesie egayao tinni saMkhejapaesiyA bhavaMti jAva ahavA egayao dasapAsie egayao tinni OMA saMkhejapaesiyA bhavaMti ahavA cattAri saMkhejjapaesiyAbhavaMti pacaM eeNaM kameNaM paMcagasaMjogovi bhANiyabvo jAva F| navagasaMjogo, dasahA kanjamANe egayao nava paramANu pagayao saMkhenapAsie bhavati ahavA egayao aTTa para mANu0 egayao dupaesie egayao saMkhejapapasie khaMdhe bhavati, paeNaM kameNa ekeko pU0 jAva ahavA egapao dasapaesie pagayao nava saMkhejapaesiyA bhavaMti ahayA dasa saMkhejjapaNasiyA khaMdhA bhavaMti makhejahA kajamANe saMkhejjA paramANupoggalA bhvNti| [ma.] he bhagavan ! saMkhyAtA paramANuo eka mAthe maLe ane eka sAthe maLIne tenu zuM thAya ? [u.] he gautama! teno GIRIDEOS For Private And Personal

Page #223
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir vyAkhyAprajJaptiA // 1.56 // 4Ara kI saMkhyAtA pradezano skandha thAya. jo teno bheda-vibhAga thAya to tenA be, yAvat dasa ke saMkhyAtA vibhAga thAya. jo tenA ce bhAga ra karavAmAM Ave to eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha saMkhyAtapradezika skandha thAya ke athavA eka tarapha eka dvipradezika kAuddezA skandha ane eka tarapha eka saMkhyAtapradezika skaMdha thAya . athavA eka tarapha eka tripradezika skandha ane eka tarapha eka saMkhyA- 1056 // tapradezika skandha thAya che. e pramANe yAvad eka tarapha dazapradezika skandha ane eka tarapha saMkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA ghe saMkhyAtapradezika skandho hoya che. tenA traNa vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha ve paramANuo ane eka tarapha eka saMkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha eka paramANu, eka tarapha eka dvipradezika skandha ane eka tarapha eka saMkhyAtapradezika skandha hoya . athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha dvipradezika skandha ane eka tarapha eka saMgkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha eka tripradezika skandha ane eka tarapha saMkhyAtapradezika skandha hoya che. e pramANe yAvat-athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha daza predazika skandha ane eka saMkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, ane eka tarapha ve saMkhyAtapradezika skandho hoya che. athavA eka tarapha eka dvipradezika skandha ane eka tarapha ve saMkhyAtapradezika skandho hoya che, e pramANe yAvat -athavA eka tarapha eka dazapradezika skandha ane be saMkhyAtapradezika skandho hoya , athavA traNa saMkhyAtapradezika skandho hoya ke. tenA cAra bhAga karavAmAM Ave to eka tarapha traNa paramANupudgalo, ane eka tarapha eka saMkhyAtanadezika skandha hoya che. athavA eka tarapha ve paramANupudgalo, eka tarapha eka dvipradezika skandha ane eka tarapha eka saMkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha be paramANuo, eka tripradezika skandha, For Private And Personal

Page #224
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra CONT prasiH // 1057 / / www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir ane eka saMkhyAtapradezika skandha hoya che. e pramANe yAvad athavA eka tarapha ve paramANuo, eka tarapha dazapradezika skandha ane eka tarapha saMkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha ve paramANuo ane eka tarapha ve saMkhyAtapradezika skandho hoya che. athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka dvipradezika skandha ane meM saMkhyAtapradezika skandho hoya cha. e pramANe yAvad athavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka dazapradezika skandha ane ve saMkhyAtapradezika skandho hoya che. athavA eka paramANupudgala ane traNa saMkhyAtapradezika skandho hoya che. athavA eka tarapha eka dvipradezika skandha ane traNa saMkhyAtapradezika skandho hoya che. e pramANe yAvad athavA eka tarapha eka daza pradezika skandha ane eka tarapha traNa saMkhyAtapradezika skandhI hoya che. athavA cAra saMkhyAtapradezika skandho hoya che. e pramANe e kramathI paMcasaMyoga gaNa kaDevo; yAvat natra saMyoga sudhI kahevu. tenA daza vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha nava paramANupudgalo, eka tarapha eka saMkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha ATha paramANupudgalo, eka tarapha eka dvipradezika skaMdha ane eka tarapha saMkhyAtapradezika skandha hoya hai, athavA eka tarapha ATha paramANupudgalo, eka tarapha eka dvipradezika skandha ane eka tarapha eka saMkhyAtapradezika skandha hoya che. e kramavaDe eka ekanI saMkhyA vadhAravI, yAvat athavA eka dazapradezika skandha ane eka tarapha natra saMkhyAtapradezika skandho hoya che, athavA daza saMkhyAtapradezika skandho hoya che, jo tenA saMkhyAta bhAgo karavAmAM Ave to saMkhyAtA paramANupudgalo, thAya che. asaMkhelA bhaMte ! paramANupo galA egayao sAhaNaMti egayao mAhaNNittA kiM bhavati ?, goyamA ! asaMkhela esie khaMdhe bhavati, se bhicamANe duhAvi jAva dasahAvi saMkhejjahAvi asaMkhejjahAvi kajjai, duhA kamANe For Private And Personal 12 zatake uddeza 4 // 10576 //

Page #225
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir pae vyAkhyApravAptiA // 1.58 // gayao asaMkhejapa bhavati ahavA do a khejapAsiyA |egayao paramANu egayao asaMkhejapaesie bhavati jAva ahavA egayao dasapaesie egayao asaMkhijapae-II sie bhavati ahavA egayao saMkhejapaesie khaMdhe egayao asaMkhejapaesie khaMdhe bhavati ahavA do bhasaMkhejapaesiyA baMdhA bhavaMti, tihA kanjamANe egayao do paramANu0 egayao asaMkhejapaesie bhavati ahavA egayao paramANu egayao dupaesie egayao asaMkhejapAsie bhavati jAna ahayA gayao paramANu0 egayao dasapaesie egayao asaMkhejapaesie bhavati ahavA ege paramANu0 ege saMkhenapaNamie ege asaMkhejaparNasae bhavati ahavA ege paramANu0 yaegao do asaMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA ege dupaesie egayao do asaMkhejapaesiyA bhavaMti evaM jAca ahavA ege saMkhejapaesie bhavati egayao do asaMkhejjapaesiyA khaMbhA bhavaMti ahavA tinni amaMkhijapaesiyA bhavaMti, cauhA kajamANe egayao tinni paramANu ega. asaMkhejapaesie bhavati evaM caukkagasaMjogo jAva damagasaMjogo ee jaheca saMkhejapaesiyasma navaraM amakhejaga ega ahigaM bhANiyanvaM jJAca | ahavA dasa asaMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti, saMkhenahA kanjamANe egayao saMjjA paramANupoggalA egayao asaMkhejapaesie gbaMdhe bhavati ahavA egayao makhejA dupaemiyA khaMdhA egayao asaMkhejapaesie baMdhe bhavati evaM jAva ahavA pagayao saMkhejjA dasapAsiyA khaMdhA egapao asaMkhenapaemie khaMdhe bhavati ahavA egayao sakhilA saMkhijapasiyA khaMdhA egayao asaMkhijapaeesi khaMghe bhavati ahavA saMkhejA asaMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti, asaMkhijahA kajjamANe asaMkhejA paramANupoggalA bhavati / BREAKe For Private And Personal

Page #226
Acharya Shri Kailashsagarsun yanmandir pratiH I // 1059 // 12zatake udeza X // 10594 SCREWARA [pra0] he bhagavan ! asaMkhyAtA paramANupuThUlo ekaThA maLe, ane pachI tenu zu dhAga? [u.] he gaumana! teno asaMkhyAtapradezika skandha thAya. jo tenA vibhAga karIe to ce, yAvat dasa, saMkhyAtA ke asaMkhyAtA vibhAga thAya. jo be vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha eka paramANupudgala ane eka tarapha asaMkhyAtapradezika skaMdha hoya . yAvad-athavA eka tarapha dazapradezika skandha ane eka tarapha asaMkhyAtapradezika skandha hoya he. athavA eka tarapha saMkhyAtapradezika skandha ane eka tarapha asaMkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA be asaMkhyAtapradezika skandho hoya . jo tenA traNa vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha ve paramANupudgalo ane | eka tarapha asaMkhyAtapradezika skandha hoya hai. athavA eka tarapha eka paramANugala, eka tarapha dvipradezika skandha ane eka tarapha asaMkhyAtapradezika skandha hoya che. yAvad-athavA eka tarapha paramANupadla, eka tarapha dazapradezika skandha ane eka tarapha asaMkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha e paramANu, ane eka tarapha ve asaMkhyAtapradezika skandha hoya . athavA eka tarapha dvipradezika skandha ane eka tarapha ve asaMkhyAtapradezika skandho hoya che. e pramANe yAvad-athavA eka tarapha saMkhyAtapradezika skandha ane eka tarapha ce asaMkhyAtapradezika skandho hoya ke. athavA traNa asaMkhyAtapradezAtmaka skandho hoya ke. jo tenA cAra bhAga karavAmAM Ave to eka tarapha traNa paramANuo ane eka tarapha eka asaMkhyAtapradezAtmaka skandha hoya che. e pramANe catuSkasaMyoga, yAvad dazakasaMyoga jANavo. ane e sarva saMkhyAtapradezikanI peThe jANavU, parantu eka 'asaMkhyAta' zabda adhika kaIvo. yAvad-athavA daza asaMkhyAtapradevika skandho hoya ke. jo saMmkhyAtA vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha saMkhyAtA paramANupudgalo ane eka tarapha asaMkhyAtapradezAtmaka skandha hoya che. athavA eka tarapha saMkhyAtA dvipradezika skandho ane eka tarapha asaMkhyAta CREN446 For Private And Personal

Page #227
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprajJaptiH // 1060 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir pradezika skandha hoya che. e pramANe yAvad athavA eka tarapha saMkhyAtA dazapradezika skandho ane eka tarapha eka asaMkhyAtapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha saMkhyAtA saMkhyAtapradezika skandho ane eka tarapha eka asaMkhya pradezAtmaka skandha hoya the. athavA saMkhyAtA asaMkhyAtapradezika skandho hoya . jI tenA asaMkhya vibhAga karavAmAM Ave to asaMkhya paramANupudgalo thAya che. aNatANaM bhaMte! paramANupoggalA jAba kiM bhavaMti ?, goyamA ! anaMtapaesie baMdhe bhavati, se bhikSamANe duhAvi: tihAvi jAba dasahAvi saMkhijjahA asaMkhihA aNatahAvi kajjai, duhA kajamANe egayao paramANupoggale egayao aNatapaesie khaMbe jAva ahavA do anaMtapaemiyA baMdhA bhavati, tihA kajramANe egayako do paramANu egayao anaMtapaesie bhavati ahavA ega0 paramANu0 ega0 dupaesie ega0 aNatapaesie bhavati jAva ahavA ega0 paramANu egaH asaMkheca paemae ega0 anaMta esie bhavati ahavA ega0 paramANu0 ega0 do ata esiyA bhavaMti ahavA ega0 dupaesie ega do apaesiyA bhavaMti evaM jAva ahavA egayao dasaesie egayao do anaMtapaesiyA svadhA bhavaMti ahavA ega* saMkhejjapade0 egao do anaMtapaesiyA dhA bhavaMti ahavA ega asaMkhejaparasie baMdhe egayao do anaMtapaesiyA khaMdhA bhavaMni ahavA tinni anaMta emiyA khaMdhA bhavati, cauhA kajramANe ega0 tinni paramANu egayao anaMtapasi bhavati evaM cakkasaMjogo jAva asaMkhejjagasaMjogo, ete sabve jaheba asaMkhejANaM bhaNiyA taheva anaMtANavi bhAgivavyA navaraM evaM aNatagaM amahiyaM bhANipavvaM jAva ahvA egayatho saMkhejA saMkhijapa esiyA baMdhA ega0 aNaMepaesiyA bhavaMti ahavA For Private And Personal 12 zatake udde // 1060 //

Page #228
Acharya Shri Kailashsagarsur Gyanmandir ga. saMkhejjA asaMkhejapaemiyA khadhA ega. aNatapaesipa khaMdhe bhavati ahavA maMkhillA aNaMtapaesiyA khaMdhA pAlpA- bhavaMti, asaMkhejjahA kajamANe egayao asaMkhajA paramANu ega. aNaMtapaemie khaMdhe bhavaDa avA egayao 1112zatake pratiH uddezA // 106 3 asaMkhijA dupaesiyA khaMdhA ega* aNaMtapaesie bhavati jAva ahavA ega0 asaMkhejjA sagvijapaemiyA ega. IPAR0610 hai| aNaMtapaesie bhaMvati ahavA ega. asaMvilA asaMkhijapaemiyA khaMdhA ega. aNatapamiga bhavati ahavA| asaMkhejA aNaMtapaesiyA khaMdhA bhavati aNaMtahA kanjamANe arNatA paramANupoggalA bhavaMti / / (sUtraM 445) / [pra.] he bhagavan ! ananta paramANupudgalo ekaThA thAya ane ekaThA thayA pachI tenu zu thAya ? (u.] he gautama ! teno ana-131 ntapradezAtmaka skandha thAya. jo tenA vibhAga thAya to , traNa, yAvat daza, saMkhyAta. asaMkhyAta ane ananta vibhAga thAya. be! vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha paramANupudgala ane eka tarapha anantapradezika skandha hoya che. yAvada-athavA ve anantapradezika skandho hoya che. jo tenA traNa vibhAga karavAmAM Ave to eka tarapha ve paramANupudgalo ane eka tarapha anantapradezika skandha hoya ke. athavA ekatarapha eka paramANu, eka tarapha eka dvipradezika skandha ane eka tarapha eka anantapradezika skandha hoya che. yAvadathavA eka tarapha eka paramANupudgala, eka tarapha asaMkhyAtapradezika skandha ane eka tarapha anantapradezika skandha hoya he. athavA eka tarapha eka paramANu, ane eka tarapha ce anantapradazika skandho hoya che. athavA eka tarapha eka dvipradezika skandha ane eka tarapha ve anantapradezika skandho hoya . e pramANe pAbad-athavA eka tarapha eka dazapradezika skandha ane eka tarapha ve anantapradezika skandho hoya . athavA eka tarapha eka saMkhyAtapradezika skandha ane eka tarapha ve ananta pradezika skandho hoya che. athavA For Private And Persona

Page #229
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir *12zatake prApti 1.62 // // 1.62 // Fileka tarapha eka asaMkhyAtapradezika skandha ane eka tarapha be anantapradezika skandho hoya che. jo tenA cAra bhAga karavAmAM Ave kA to eka tarapha traNa paramANuo ane eka tarapha eka anantapradezika skandha hoya che. e pramANe catuSkasaMyoga, yAvad-saMkhyAtasaMyoga kahevo. e badhA saMyogo asaMkhyAtanI peThe anantane paNa kahevA; parantu eka 'ananta' zabda adhika kahevo; yAbad-athavA eka tarapha saMkhyAtA saMkhyAtapradezika skandho ane eka tarapha eka anantapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha saMkhyAtA asaMkhyeyapradezika skandho ane eka tarapha anantapradezika skandha hoya . athavA saMkhyAtA anaMtapradezika skandho hoya . jo tenA asaMkhyAtA vibhAga karIe vo eka tarapha asaMkhyAta paramANupudgalo ane eka tarapha eka anantapradezika skandha hoya che. athavA eka tarapha asaMkhyAta dvipradezika skandho ane eka tarapha eka ananta pradezika skaMdha hoya che, yAvad-athavA eka tarapha asaMkhyAtA saMkhyAtapradezika skandho ane eka tarapha eka anantapradezika skandha hoya . athavA eka tarapha asaMkhyAtA asaMkhyAtapradezika skandho ane eka tarapha anantapradezika skandha hoya che. athavA asaMkhyAtA anantapradezika skandho hoya che. jo tenA ananta vibhAga karavAmAM Ave to ananta paramANupudgalo thAya che. // 445 // eemi paM bhaMte! paramANupoggalANaM sAhaNaNAbhedANuvAeNaM aNatANatA poggalapariyA samaNugaMtavvA | bhavaMtIdi makkhAyA?, haMtA goyamA! eesi NaM paramANupoggalANa sAhaNaNA jAba makkhAyA / / kahavihe NaM bhaMte! poggalapariyaTTe paNNatte, goyamA! sattavihA po pari0 paNNatA, taMjahA-orAliyapo. pari0 veubdhiyaH teyApo0 kammApo0 maNapo0 pariyaTTe vaipoggalapariyaTTe ANApANupoggalapariaDe / neraiyANa bhaMte! kativihe PRECIPES For Private And Personal

Page #230
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra dhyAkyAyatiH // 1063 / / www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir poggalapariyahe paNNatte ?, gogamA ! sattavihe poggalaparigrahe paNNatte, taMjahA-orAliyapo0 veubbiyapoggalapariyaDe jAva ANApANupoggalapariyaDe evaM jAba bemANiyANaM egamegassa NaM bhaMte! neraiyassa kevaiyA orAlipoggala pariyA atIyA ?, ajaMtA, kevaiyA purekvaDA 1, kassai asthi kassaha natthi jassatthi jatreNaM pako vA do vA tinni vA ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA anaMtA vA / egamegassa NaM bhaMte! asurakumArassa keva | tiyA orAliyapoggalA ?, evaM ceva, evaM jAva vaimANiyassa / egamegassa NaM bhaMte / neraiyassa kevatiyA veDavviyapoggala pariyaTTA atIyA ?, anaMtA, evaM jaheba orAliyapoggalaparipahA taheba veubviyapoggalapariyadyAvi bhANipavvA, evaM jAva vaimANiyassa ANApANupoggalapariyaDA, ete egattiyA satta daMDagA bhavaMti / nerazyANaM bhaMte! kevatiyA o0 poggala pariyaTTA atItA 1, goyamA ! anaMtA, kevar3hayA purekkhaDA ?, anaMtA, evaM jAva vemANiyANaM, evaM veDavviyapoggala pariyadvAvi evaM jAva ANApANupoggala pariyaTTA vaimANiyANaM, evaM ee pohattiyA' satta caDabbI sati daMDagA // he bhagavan ! e paramANupudgalonA saMyoga ane bhedanA saMbaMdhathI ananvAnava pulaparivarto jANavA yogya ke mATe kA che ? [a0] hA, gautama ! saMyoga ane bhedanA yogadhI e paramANupudralonA anaMtAnaMta pudgalaparivarto jANatrA yogya ke mATe kalA che. [pra0 ] he bhagavan ! pulaparivatoM kaTalA prakAranA kayA che ? [30] he gautama! pulaparivattoM sAta prakAranA kayA che, te A pramANe- 1 audArikapudgala parivarta, 2 vaikriyapudgala parivarta, 3 tejasapudgalaparivarta, 4 kArmaNapudgala parivarta, 5 manapulaparivarta, 6 vacanapudgalaparivarta For Private And Personal 12 zatake uddezaH4 163

Page #231
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra vyAkhyAprAptiH // 164 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir // 1064 // 1. ane 7 AnaprANapudgalapavarta. [ pra0 ] he bhagavam 1 nairayikone kelA prakAranA pulaparivatoM kA hai ? [30] he gautama! teone 12 zatake sAta pulaparivarto hyA che, te A prayANe-1 audArikapulaparivarta, 2 vaikriyapudgalaparivata, yAvad 7 AnaprANapudgalaparivarta. e 4 udde pramANe yAvad vaimAniko sudhI nAga [pra0 ] he bhagavan ! eka eka nairayikane kaMTalA audArikapudgalaparivarto atIta-thayA che 1 [30] he gautama! ananta thayA le. [pra0 ] kaTalA ghanArA che ? [a0] koine thavAnA hoya che ane kor3ane nayI; jene thavAnA he tene jaghanyathI eka, ye ke RNa thavAnA che; ane utkRSTadhI saMkhyAtA, asaMkhyAtA ke anantA thavAnA hoya che [ma] he bhagavan ! - eka eka asurakumArane keTalA audArikapudgalaparivarto thayA che ? [30] e pramANe upara kakSA pramANe jANavu, e pramANe yAvad vaimAnika sudhI jANavu [pra0] he bhagavan ! eka eka nairayikane keTalA vakriyapudgala parivartI thayA hai ? [] anantA thayA che. e pramANe jema audArikapudgala parivarta saMbandhe kA tema vaikiya pugalaparAvarta saMbandhe paNa jANavu yAvad vaimAnika sudhI kahenuM. e pramANe yAvad AnaprANapudgalaparivarta saMbandhe paNa jANavu. e pramANa eka ekane AzrayI sAta daMDako thAya che. [pra0] he bhagavan ! nairayikone kelA audArikapudgala parivarto thayA che ? [a0] he gautama! anantA thayA che. [pra0 ] keTalA audArikapudgala parivarta thavAnA che ? [ u ] anantA thavAnA che. e pramANe yAvad vaimAniko sUdhI jANavu e rIte vaikriyapudgala parivartI, yAbad AnaprANapudgala parivartI saMbandhe paNa yAvat vaimAniko sudhI jANavu ema (sAta pudgalaparivarta saMbandhe ) bahuvacanane AzrayI sAta daMDako (nairayikAdi ) covIza daMDake kahevA. egamegassa NaM bhaMte! neraiyassa nera0 kevatiyA orAliyapoggalapariyA atItA hai, natthi ekkovi For Private And Personal

Page #232
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra mAkhyAprAptiH // 1069 // www.kobatirth.org Acharya Shri Kailashsagarsuri Gyanmandir parighaTTe anaMtaguNe ANApapoggala anaMtaguNe maNapoggala anaMtaguNe vapo0 anaMtaguNe veDabbiyapo0 pariyattiNAkAle anaMtaguNe (sUtraM 447 ) / [pra0 ] he bhagavana ! 'audArikapudgala parivarta audArikapudgala parivarta'- ema sA hetudhI kahevAya che ? [30] he gautama ! audA* rikazarIramAM vartatA jIve audArikazarIrane yogya dravyo audArikazarIrapaNe grahaNa karelA hai, sparzelAM che, karelA che, sthira karelA che, sthApana karelA che, abhiniviSTa sarvathA lAgelAM che, sarvadhA prApta dhavelAM che, sarva avayavavaDe grahaNa karAvelAM che, pariNAma pAmelAM che, nirjarAyelAM che, jIvapradezathI nIkaLelAM che, ane jIvapradezathI jUdA thayelAM che, mATe te hetuthI he gautama! ema 'audArikapudralaparivarta audArikapudgalaparivarta' kahevAya che. e pramANe vaikriyapudgalaparivarta paNa jANavo. parantu vizeSa e ke ke, vaikriyazarIramAM vartatA jIve vaikriyazarIrane yogya pudgalokadevAM, bAkI badhuM teja pramANe kahe. e pramANe yAvad AnaprANapulaparivarta sudhI jANaM; vizeSa eche ke, tyAM 'AnaprANayogya sarva dravyo AnaprANapaNe grAM hai' ityAdi kahevu, bAkI badhuM pUrvanI peTheja jANavu [pra0 ] he bhagavan ! audArikapudgalaparivarta keTalA kALe nIpaje 1 [a0] he gautama ! ananta utsarpiNI ane avasarpiNIvaDe-eTalA kALe-audArikapulaparivarta nIpaje. e pramANe vaikriyapudgalaparivarta paNa jANavo. e pramANe yAvat AnaprANapudgala parivarta paNa jANavo. [pra0] he bhagavan ! e audArikapudgalaparivartanA niSpattikALamAM, vaikriyapudgalaparivarta niSpattikALamAM, yAbad-AnaprANapudgalapa rivartanA niSpattikALamAM kayo kALa konAthI (alpa), yAvat vizeSAdhika che ? [a0] he gautama 1 sarvathI thoDo kArmaNapudgalaparivartano niSpattikALa che, tenAthI anantaguNa vaijasapudgala parivartano niSpattikALa che, tenAthI anantaguNa audArikapudgala parivartano For Private And Personal 12 zatake uddez4 ||1039 //

Page #233
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir dhyAlyApravapti // 1070 // niSpattikALa che, tenAthI AnaprANapudgalano niSpattikALa anantaguNa ne, tenAthI manaHpudgalaparivartano niSpattikALa anantaguNa cha, tenAthI vacanapudgalaparivartano niSpattikALa anantaguNa che, ane tenAthI vaikriyapudgalaparivartano niSpattikALa anantaguNa che. / / 447 // zta ke eesiNaM bhaMte ! osaliyapoggalapariyaTTANa jAva ANApANupoggalapariyaghAma ya kayare 2 hiMto jAva vi. udeza sesAhiyA vA?, goyamA! mavatyovA veubviyapo. vaipo0 pari0 arNataguNA maNapoggalapa. aNata. ANA // 1070 // |pANupoggala. anaMtaguNA orAliyapo0 aNaMtaguNA teyApo0 aNata0 kammapoggala0 aNataguNA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMtetti bhagavaM jAva viharai (sUtraM 448) / / 12-4 // [pra0] he bhagavan ! e audArikapudgalaparivarta, yAvad-AnaprANapudgalaparivarta-eomAM parampara kayA pudgalaparivarta konAthI | yAvad-vizeSAdhika che ? [u0] he gautama ! sauthI thoDA vaikriyapudgalaparivatoM che, tenAthI anantaguNA vacanapudgalaparivarto cha, | tenAthI anantaguNA manaHpudgalaparivatoM che, tenAthI anantaguNA AnaprANapudgalaparivoM che, tenAthI anantaguNa audArikapudgala| parivarto che, tenAthI anantaguNA taijasapudgalaparivarto che, ane tenAthI anantaguNa kArmaNapudgalaparivatoM che. 'he bhagavan ! te eka | pramANe che, he bhagavan ! te e pramANe che'-ema kahI yAvad-bhagavAn gautama vihare che. // 448 / / bhagavat sudharmasvAmIpraNIta zrImad bhagavatImatranA 12 mAM zatakamAM cothA uddezAno mUlArtha saMpUrNa thayo. For Private And Personal

Page #234
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir RECARRECRecx // dharmadAsagaNIpraNItA / / zrIupadezamAlA TIkA-siddharSigaNi patrAkAre, lejara kAgaLa kiMmata ru. 3-0-0 lakho-paMDita hIrAlAla haMsarAja jAmanagara. ACHAASARAKAR For Private And Personal

Page #235
Acharya Shri Kailashsagarsun Gyanmandir C OBIERZITETE THE SALE ATTESTUTABELISTE LOKOMODOS OSHTATHATATE TOUCH 3 SEACOCKR DOMMEIEatinfo iti zrImadbhagavatIsUtre caturtho bhAgaH samAptaH / CIRST TERRIO DOHINDI TIHamily IMEIN MATKommition METEOSTALO TUOTETTTA) TEENAGE : 0) (TC) En . REAKIROIN For Private And Personal