________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
समयाय बोधिनी टीका प्र. श्रु. अ. २ उ. २ स्वपुत्रेभ्यः भगवदादिनाथोपदेशः ५७३ तत्स्थानं परित्यज्याऽन्यत्र गच्छेत् सर्वसहो भवेत् पृथिवीवत इति भावः ॥१४॥
उपसर्गत्रयं साढव्यमित्युक्तम् तमेवोपसर्गमधिकृत्याह सूत्रकारः 'तिरिया' इत्यादि ।
तिरियमणुया य दिव्वगा उवसग्गा तिविहाऽहियासिया। लोमादीयं ण हारिसे सुन्नागारगओ महामुणी ॥१५॥
-छायासैरश्वान्मानुषांश्च दिव्यगान उपसर्गान त्रिविधा अधिसहेत ।
रोमादिकमपि न हर्पयेत् शून्यागारगतो महामुनिः ॥१५ सब उपसर्गोंको सहन करता हुआ निवास करे । प्रतिकूल होनेके कारण उस स्थान को त्याग कर अन्यत्र न जाए । साधु पृथ्वी के समान सर्व सहिष्णु बने ।१४।
तीन प्रकारके उपसर्गोको सहन करना कहा, अब उपसर्गके विषय मे ही सूत्रकार कहते हैं- 'तिरिय' इत्यादि
शब्दार्थ---'महामुणी--महामुनिः जिनकल्पिकादि महामुनि 'सुन्नागारगओ शून्यागारगतः शून्यगृह में जाकर 'तिरिया--तैरश्चान्' तिर्यञ्चसंबंधी तथा 'मणुया-- मनुजान्' मनुष्य संबंधी एवं 'दिव्वगा-दिव्यगान्, तथा देव द्वारा किये हुए 'तिविहा--त्रिविधान्' तीनों प्रकारके 'उवसग्गा--उपसर्गान्' उपसर्गों को 'अहियासिया--अधिसहेत' सहन करे 'लोमादियं--लोमादिकम्' लोम आदि का भी 'ण हारिसे--न हर्षयेत्' हर्षित् न करे अर्थात् भयसे रोम आदि को भी न कंपावें ।।१५।। સર્પ, વીછી આદિને વાસ હોય અને તેમના દ્વારા જે ઉપગે કરવામાં આવે તેને સમભાવે સહન કરે. એવી પરિસ્થિતિમાં પણ તેણે તે સ્થાનને છેડવું જોઈએ નહીં, પણ પૃથ્વીના સમાન સહિષ્ણુતા જાળવવી જોઈએ. ગાથા ૧૪
આગલી ગાથામાં ત્રણ પ્રકારના ઉપસર્ગો સહન કરવાનું કહ્યું હવે સૂત્રકાર ઉપસર્ગોને विषे विशेष ४थन ४२ छ-"तिरिय" त्यादि
शहाथ - 'महामुणी-महामुनिः' नल्पित वगेरे महामुनि सुन्नागारगओ-शून्यागारगतः शून्यमाने 'तिरिया-तैरश्चान्' तिय य संधी तथा 'मणुया-मनुजान् मनुष्य २५ पी. मेवम् 'दिव्वगा-दिष्यगान्' तथा हेव द्वारा ४२८ 'तिविहा-त्रिविधान' ऋथे प्रारना 'उबसग्गा-उपसर्गान्' उपसगाने 'अहियासिया-अधिसहेत' सहन ४२ 'लोमादिय-लोमादिकम्' वाण वगैरेने पण 'न हारिसे-न हर्ष येत्' पित ना ४२ અર્થાત્ ભયથી વાળ વગેરે પણ ન કંપાવે ૧પ
For Private And Personal Use Only
