Book Title: Illuminator of Jaina Tenets
Author(s): Tulsi Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati

Previous | Next

Page 43
________________ Sutras 9-131 Substance, Quality, Modes 5 9. jīvapudgalayor vividh asamyogaiḥ sa vividharūpah. iyam vividharūpataiva sșșțir iti kathyate. (Apb.) Loka is multiform on account of the multiformity of the relationship between the sentient beings and matter. (IX) (Gloss) This multifoldness itself is called creation. (Note) Here the word "creation" is used without its implication of "creation". po. HTT192910ga: 1 10. samyogaś capaścānupūrvikaḥ. (Aph.) This multiformity is devoid of priority and posteriority. (X) 88. 8-3771TITUE-Edo falaet: 1 390€:-FETT-975: -47-3regalafT:Barat: 1 11. karma-śarīropagraha:rüp, na trividhaḥ. upagrahaḥ-āhāra-vāñ-mana-ucchvāsaniḥśvāsāḥ. (Aph.) The relationship is three-fold, viz. (1) karma, action, (2) body, (3) the auxiliary powers. (XI) (Gloss) Upagraha means auxiliary powers, viz. aliment, speech, mind and respiratory system. १२. चतुर्धा तत्स्थितिः। ___ यथा अाकाशप्रतिष्ठितो वायुः, वायुप्रतिष्ठित उदधिः, उदधिप्रतिष्ठिता पृथिवी, पृथिवी प्रतिष्ठितास्त्रसस्थावरा जीवाः। 12. caturdhā tatsthirih. yathā ākāśapratișțhito vāyuḥ, vāyupratișthita udadhiḥ, udadhipratișthitā prthivi, prthivipratisthitās trasasthāvarā jīvāḥ. (Aph.) In respect of structure, it (loka) consists of fourfold layers. (XII). (Gloss) Thus space sustains gas, gas sustains water, water sustains earth, and earth sustains sentient beings, mobile and immobile. १३. शेषद्रव्यशून्यमाकाशमलोकः । 13. seșadravyaśünyam ākāśam alokaḥ. (Aph ) Owing to the absence of the dharmāstikāya and the rest, the pure empty space is called aloka (supra-cosmos), (XIII) Jain Education International For Personal & Private Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252