________________
75
jibuminator of Jaina Tenets
Lestre IV
(Aph.) Intemperance of the nature of attachment and hatred is passion. (XXII)
२३. क्रोधमानमायालोमात्मा। 23. krodha-māna-māyā-lobhātmā.
are the varieties of passion).
(Aph.) Anger, pride, deceit and greed (XXIII)
२४. प्रत्येकमनन्तानुबन्धि-अप्रत्याख्यान-प्रत्याख्यान-संज्वलनभेवाच्चतुर्धा ।
एते क्रमेण सम्यक्त्व-देशविरति-सर्वविरति-यथाख्यातचारित्रपरिपन्थिनः । q8a-9f4--56CTfFqH17: 1:1 2159-99ff4-476-TATTFHETEYT #19: 1 वंशमूल-मेषविषाण-गोमूत्रिका-उल्लिख्यमानवंशच्छल्लिसदृशी माया।
कृमिराग-कर्दम-खजन-हरिद्रारागसन्निभो लोभः । 24. pratyekamanantānubandhi-apratyākhyāna-prátyåkhyāna-samjvalána
bhedāccaturdhā. ete krameņa samyaktva-deśavirati-sarvavirati-yathākhyātacāritraparipanthinah. parvata-bhūmi-reņu-jalarājisvabhāvaḥ krodhaḥ, saila-asthi-dāru-latāstambha-svarūpo mānah. vamsamüla-meşavişāņa - gomūtrikā - ullikhyamāna - vamsacchalli - sadşśī māyā. krmirāga-kardama-khañjana-haridrārāga-sannibho lobhah.
(Aph.) Each of these varieties) has these four sub-varieties--'cause of endless transmigration', 'cause of non-renunciation', 'cause of partial renunciation' and 'flaming up'. (XXIV)
(Gloss) These respectively obstruct 'right faith or attitude', 'partial renunciation', 'full renunciation' and the 'perfect conduct'. (The four sub-varieties of) anger are (respectively) like a scratch on stone, a scratch on earth, a scratch on dust and a scratch on water. (Those of) pride are (respectively) like a column of mountain, a column of bone, a column of wood and a column of creeper. (Those of) deceit are (respectively) like a tamboo-knot, a ram-horn, cow's urine and bamboobark. (Those of) greed are (respectively) like colouring of the (silk) worm, of mud, of safflower, and of turmeric.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
