Book Title: Vishal Shabda Kosh
Author(s): L R Gala, P L Sodhi
Publisher: Gala Publishers

View full book text
Previous | Next

Page 651
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org વઢાવવુ’ મટાવવુ, (સ. ક્રિ.)(સ્થળ, વગેરે) સહીસલામત પસાર કરવું કે ઓળંગવુ'; (a place, etc.) to pass by or cross safely: (૨) થી ચડિયાતા હૈg; to surpass, to excel. લતાળ, (પુ.) વટલાવુ કે વટલાવવું તે; (જુએ વટલયુ, વટલાવુ): ભ્રષ્ટતા; the act of polluting or being polluted, pollution, defilement: –વું, (સ. ક્રિ.) વટલાવવું, ખાનપાન, સ’પક અથવા જ્ઞાતિ કે ધમ પરિવર્તન કરાવી ભ્રષ્ટ કરવુ'; to pollute, to pollute by food, drinks, contact or change of caste .or religion: વટાળો, (પુ.) વટાળ. [a tablet. વટિકા, વટી, (સી.) ગાળી, ટીકડી; a pill, લયુિ, વટી, (વિ.) મક્કમ, ટેકીલ'; firm, determined, true to one's word or pledge: (૨) અત્યંત સ્વમાની; highly self-respecting. [farer, a traveller વટેમાર્ગુ, (પુ'.) પથિક, પ્રવાસી; a wayવઢેશરી, (સ્રી.) પ્રવાસનાં ખર્ચ કે ભથ્થુ; travelling expenses or allowance: (૨) ભાતું; a traveller's tiffin. વડ, વડલો, (પુ.) a banyan tree. વડવા, (સ્ત્રી.) ધાડી (ઘેાડાની માદા), a mare. વડવાઈ, (સી.) વડની ડાળીમાંથી ફૂટતા દારી જેવા ફણગા જે ફરી જમીનમાં પેસીને મૂળ ખને છે; a string-like shoot from the branch of a banyan tree which descends into the ground and becomes a root. વડવાગળ, વડવાગોળ, (સ્ત્રી.) એક પ્રકારનું ચામાચીડિયા જેવું, રાત્રે ઊડતુ' પક્ષી; a kind of bat-like night bird, a flying fox. વડલો, (પુ.) પૂજ, પિતામહ, દાદા; an ancestor, a grand-father. વડસસરા, (પુ.) સસરા કે સાસુને ખાપ; father of a father-in-law or a mother-in-law: વડસાસુ, (શ્રી.) સસરા કે સાસુની મા; mother of a fatherin-law or a mother-in-law. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir વધુ વડાઈ, (સ્રી.) માટાઈ, પ્રતિષ્ઠા; greatness, reputation: (૨) બડાઈ, મિથ્યાડંબર; boasting, vain show or pomp. વડાગરું, (વિ.) (મીઠું) સમુદ્રના પાણીમાંથી અગરમાં પકાવેલ'; (salt) made from sea-water in salt-pans. વડારણ, (શ્રી.) અંત:પુરની દાસી, ગેલી; a maid-servant of a harem, a queen's maid-servant. [mother. વડિયાઈ, (સ્ક્રી.) દાદીમા; a grandવડી, (સી.) કંઠાળની ગેાળી જેવી વાની;pilllike eatable made of pulses. વડીલ, (નિ.) કુટુંબીજનેામાં માટી ઉ ંમરનુ; elder in a family: (૧) સરખામણીમાં મેાટી ઉંમરનુ; elder, senior: (૩) માટી કુઉંમરનું હાવાથી માનનીય; respectable because elderly: (પુ.) એવી વ્યક્તિ; an elder person: (૨) પૂર્વ*r; an ancestor વડીલોપાર્જિત, (વિ.) પૂર્વજોએ મેળવેલું; acquired or earned by ancestors: (૨) વારસામાં મળેલું; inherited. વડું, (વિ.) માટું, મહાન; big, great: (૨) ડીલ; elder, senior: (૩) અન્ય; grand: (૪) મુખ્ય; chief, main. વડું, (ન.) એક પ્રકારની કઢાળની તળેલી વાની; kind of fried eatable made of For Private and Personal Use Only great. વડે, (અ.) થી, વતી; by, with. [pulses વડે, (વિ.) જુએ વડીલ: (૨) માટુ, મહાન; [ખાર; quarrelsome, વઢકણું, વઢકણુ, વઢકા, (વિ.) કજિયાવઢવાડ, (સ્રી.) તકરાર, કજિયા, વાંધા, લડાઈ; a quarrel, a dispute, a fight: વઢવાડિયું, (વિ.) જુએ વકર્યું. વવુ, (અ. ક્રિ.) કજિયા કે તકરાર કરવાં, લડવુ'; to quarrel, to fightઃ (સ. ક્રિ.) ઠપકા આપવા; to rebuke, to scold. વણ, (ન.) કપાસ, કપાસના છેડ કે એનુ ખેતર; unginned cotton, a cotton plant, a cotton-field. (અ.) વગર, વિના; without, but

Loading...

Page Navigation
1 ... 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822