Epigraphia Indica Vol 04

Author(s): E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 24

No. 1.]
BRITISH MUSEUM PLATES OF SADASIVÄRAYA.
34 [n="]Nriga-Na!a-Nahushån=apy=&vanyám=ath=8ngân & Sêtôr=& Same35 rör-avanigura-nutah
vairam=
chrödsyAdrer=&1 Dasch&ty-Schal-Am36 tad-akhila-hřidayam=&varjya rajyam Babass (ID) [15] Nanà-dânâny-akd37 rohit-Kanaka-sadabi(si) yah sri-Virupakshadêva-sthånd grî-Kalahast-i38 situr-api nagare Venkatádrau cha Kamchyam Srigaile Soņaśailê ma39 hati Harihard-hôbalê Sê(sar)game cha | Sriramgê Kumbhag bône hata-ta. 40 masi Mahanardi-tirthé Nivrittau (ID) [16] Gokarne Rama-setan jagati 41 tad-itareshy-apyragênhêshu
punya-sthånêshy=&rabdha-nå nå vidha-ba hala42 mahadâna-vári-pravåhaiḥ
yasy=ôdamchat-turamgah-prakara-khura-rajah43 snsya(shya)d-ambhôdhi-magna-kshmàbhfit-paksha-chchhid-ôdyatta(tka)ra-kuliệadhar-. 44 tkarthith kumthit-abhût (II) [17] Brahmårndum viśva-chakram ghatam=udita-ma45 hábhůtakaṁ ratna-dbênum Bapt=am bô (bhô)dhimg=cba kalpa-ksbitiruba-lati. 46 kê karinchanim kama-dhênum svarna-kshmå[m] yê hirany-asva-ratham=api 47 told-purusharingÔ-Bahasrar hêm-aśvar hema.garbham kanaka-kari-ratham 48 parche-Járngalyratânit (II) [18] Prajyam prasásya nirvighnam råjyam ni49 rvighnam rajyam dyâm=iva såsitum tasmin=gunena vikhyâte kshi50 tér=indre divam gato I(II) [19] Tato=py=avårya-virya[ho] sri-Krishnaraya-mi(ma).
Second Plate ; Seconil side. 51 hipatiḥ 1 bibhartti maņikêyura-nirvisesham mahim bbuje (II) [20*) K1-7 52 rty& yasya samaritataḥ prassi(sri)taya viśvam ruch-aikyam vrajød=ity=&samkya
porå Pu53 rårir-abhavad=bhAl-Akshanah prayasaḥ | Padmáksho=pi chatur-bhujo-ja54 ni janie chatar-vaktrô-dbhabha)vat=Padmabhah Kaļi - khadgam-aya(dha)d=
"Rama 55 cha kamalaṁ viņâm cha Vani karê I() [21] Satruņam visamêté dadata 56 iti rush& kiñ nu saptråmburåst(si)n=nåna-sênân-ttu(ta)ramga-tri(tra)ţita57 vasumati-dhali-kápålikábhiḥ
samsosyall
svairam=état-prati58 nidhi-jaladhi-érêņikâ y
vidbatte 11% brahmåmda-svarnamêru59 pramukha-nija-mahadâna-toyair=am@yaiḥ (II) [22*] Staty-andaryaḥ sudbibhiḥ13 60 B8 Vijayanagarê ratnasimhâsana-sthaḥ 114 k shmâpâlân-Krishnaraya61 kshitipatir=adharikritya nitya [Nři]g-ada (di)n
& půrvådrér=862 th-Astakshitid hara-katak&d=2 cha Hêmachal-ämtad=415 Setom(r)-arthi. 63 sârtha-riyam=iha bahaļiksitya kîrtyd babhåsê (II) [23] Kpitavatil6 8064 ra-18kam Krishnarayê nij-âmsam tad=anu tad-anujanma panya-karm-Å65 chyutêmdraḥ
akhilam=avani-lokam sv-&msam=ety=&ri-jétå vi66 lasati Hari-cheta vidvad-ishta-pradata (ID) [24] Ambhôdênal7 nipiya
1 The original has a sign of panctuation between drd and ra.
This sign of panctantion is superfluous. : Read turanga-prakara., and compare above, Vol. 111. p. 152, notes 7 and 8. • This sign of punctuation is superfluous. 5 Metre of verses 19 and 20: $18ks (Anushtabb). • The words nirvignans rdjyan bave been erroneously put twice. 7 Metre : Sardúlavikrițita. & These two aksharas have been erroneously put twice, . This sign of punctuation is saperfluous.
10 Metre of verses 22 and 23: Sragdhara. 11 Bead sa fóshya.
13 This sign of punctuation is superfluous, 13 Read sudafokih.
# This sign of punctuation is superfluous. 25 The original bas a Bigu of punctuation between td and dá. * Metre: Malini.
Metre: Śardalsvikrlạita.