Book Title: Epigraphia Indica Vol 04
Author(s): E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 237
________________ 196 EPIGRAPHIA INDICA. [VOL. IV. 3 vadhauta-jagad ka(tka)lmashasya 4 sarvvabhûta-svarajyasya kratu-sahasra-yajina[h"] sarvvamedh-&vâpta bahusuvarnna-paandarika-purushamedha Second Plate; First Side. 5 vâjapêya-yûdhya!(?)-shodasi-rajasûya-p råd hir & jy a pr[4]ja pa ty.. 6 dy-anêka-vividha-prithu-guru-vara'-sata-sahasra-yajina[ho] kratuvar-anushtha7 Stâdhishthê-pratishthita-paramêshthitvasya mahârâjasya sakala-jaga8 nmandala-vimala-guru-pri(pri)t hu - kshitipati..makuţa-maņi.ga (na) Second Plate ; Second Side. 9 [n]ikar-avanata-pâdayugalasya Madhavavarmmaņa[ho] pranapta 10 Vishņukundi-Vakața-vamsa-dvay-alamkțita-janmanah Sri-Vikramêndravarmma11 ņa[h*] priya-naptá spu(sphu)ran-nisita-nistrimsa-prabh-avabhävi(si)t-agesha jaganmanda12 1-Adhishti(shthi)tasya bhr[@]bhangakara-vinirdhdta-samagra-dâyâdasyab aneka-cha Third Plate ; First Side. 13 turddanta-samara-sanghatta-dvirada-gana-vipula-vijayasya yathêvidhi. 14 viniryyâpita-ghatik-åvâpta-punya-samchayasya satata-bh[G]mi-go15 kanya-hiranya-pradâna-pratilabdha-punya-jsvit-Opabhogasya pa16 rama[må*]heśvarasya mahâr[a]jasya sri-Indrabhattarakavarmmaņa[h*) priya Third Plate; Second Side. 17 Lisê]shtha-putro garishta(chthah) saišava êva sakala-nripagan-alaṁ krita18 sya? samyag-adhy[]rôpita-sakala-rajyabhara[ho] paramamâbêśvarð 19 mahârâja[h] sri(sri)mân=Vikramêndravarmmas êvam=ajñapayati [1] Nat[ri?]pațyên Ksi. 20 shņabe[nnâ] P-tațê Råvirêva-gr[á]masya dakshiņa-pûrvvasyên diệi Rego Fourth Plate; First Side. 21 nran-nama grâma[h] sakala-jaga[t*]traya-nathasya sisušasi-kar-avadi22 ta-subhrikrita-jațâmakutasyal bhagavatas=Triyambha(mba)kasya bhavatê 23 Sômagireśvaranathấya" dattam(ttaḥ) [ll*] Rajña vachanåd=gåravên=ajña[m] k[al24 rayiti [1] Kaschid=énam=pâlâyati 80 Rudra-lokê dêva-gaņa(na) 13. Yådhya is no word, and yithya or yüpya would yield no satisfactory morning. . Before vara one misses a word like yajia or kratu. Read --ddhishthita-pratishfhita., or only na-pratishfhita.. • Originally kshitipiti and mani was engraved. ! Read da sy=indka. Read fr-Indra'. 7 This akshara may have been struck out in the original ; read okritah samyag.. . Read earmmaairamu, This is what seetos to have been originally engraved; but the akshara in brackets looks as if it had been altered. In Ind. Ant. Vol. IX. p. 103, 1.7, the name of the river is spelt Krishnabennd, and this probably is intended here. See also above, Vol. III. p. 95. 50 Originally t48ya was engraved. 11 Read 86 magirlívarandthaya. 11 The Sanskrit words which the writer is thinking of, apparently are rdfnd vachanasya ganranenadjiidiin karaydla (for kuryeta or k uruta); compare above, Vol. III. p. 262, 1. 23, kdragita for kdraydi. The commencement of the next sentence would properly be yah kabehidand to pdlayali 1a. This correction may bave been made in the original already.

Loading...

Page Navigation
1 ... 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458