Book Title: Epigraphia Indica Vol 04
Author(s): E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 399
________________ 342 EPIGRAPHIA INDICA. (VOL. IV. 3) karnnan-odit-Anurågaih právfid-drambha-kala-janit-otsav-Arambbal! mayûraiḥ prårabdha-vfitta-nfi32 ttantam dhima-vé!A-1918-gata-vilásini-jananan kara-tala-kisalaya-rasa-bhava-sad. bhava-praka33 tana-kasala-salivadan-Amgand-narttan-ahfita-paara-yuvati-jana-chitt-&ntara samasta siddhanta-såga84 rs-pâraga-mani-sata-samkulam dévakalam=&sit Kanné(and)śvaran-nama BV&-nåmadhey-âmkita[m] as35 v-Akalavarsha iti vikhyataḥ [11] Tasya sanuḥ Anata-nfipa-makuţa-mani-gana kiraņa-jåla-ranjita36 pada-yagala-nakha-mayûkha-prabha-bhâsita-simhâsan-dhå (på)ntaḥ kanta-jana-kataka khachi37 ta-padmaråga-di(di)dhiti-visara-lumbhat-kusambha-rasa-ramjita-nija-dhavala. vi(vi) iyamâna-ch&ru-ch 38 mara-nichaya-vikhyatam(ta)-prajya-rajy-Abhishek-entar-aikai varyya-sukha-samanabhava sthi 39 tih nija-taka(ram)gam-aika-vijay-anita-rajalakshmi-sankthô mahl-nathô yaḥ kalpârghmi(ghri)paḥ sakhavah* 40 chintamapir=iti dhravanyan vadanty=arthina[b] ni(ni)tya[m] prity& pråpt - Artha-sampad=8821 Prabhutavarsha iti vi41 khyâtó bhupa-chakra-chüqamaņih [ll] Tasy=&nujah Dhårdvarsha Sri-Pfithuvi(thvl)vallabha-mahArajadhi42 rája-paramosvaraḥ khapļit-ari-mandal-Asi-bhasita-dor-ddandaḥ Pandarika iva bali ripu-marddan43 krånta-sa kala-bhuvana-talah sukrit-aneka-rajya-bhara-bhår-odvahana-samarthah Himalaila-vi46 sål-ora-sthalena råjalakshmi-viharaņa-mapi-kațțimôna chatur-angan-alingana-tugakucha Third Plate; First Side. 45 sa[m]gal-sukh-odrek-odita-rômáñcha-yöjitëna sva-bhaj-Asi-dhård-dalita-samasta-gaļita muktậphala-vi46 sara-virajit-Ari-bala-hasti-hast-Asphalana-danta-koti-ghattita-ghanikfiténa virkjamanah Tripura47 hara-vrishabha-kakud-Akâr-Onnata-vikat-Amsa-tata-nikata-dddhyamâna-charu-châmara chayaḥ phêna-piņda48 pândara-prabhâv-odita-chchhavina vrittên=&pi chatur-Akâréņa sit-atapatrón Achchhâdita-samasta-dig-viva After this we should expect ing. Read-urilla erittastan, as suggested in the Kdoyamdld. • Originally soother akshard seems to have been engraved instead of rs. • The second akshara of this word, which I have read kha, is very uncertain; it is apparently a later correotion. Mr. Rice reads zas doa, but the visarga at the end of the line is distinctly visible in the impression. I fail to see which word was meant by the author. The editors of the Kdoyamdld suggest satyamdpa. Evidently the anthor has endeavoured here, in imitation of well-known practice of writers of artifcial prose works, to impart certain rhythmical Aw to the words. The sentence ends like a pdda of the Srngript metre: -ti dhruvan yan radanty arthina) Similarly we find twice periods ending like Sandans: ma srandmadhdydikitam (1.84) and bhdpaola rachide mani (1. 41). • Bead Pundarikdkaka * It is possible that before this another akshara, perhape sam, was engraved. But it is entirely effnoed. • Read dalita-aasta.

Loading...

Page Navigation
1 ... 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458