Epigraphia Indica Vol 04

Author(s): E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 299

248
EPIGRAPHIA INDICA.
(VOL. IV.
4 yah sambhavô våriradis-gasad bars iva bhásd vigvam=&hladayantyaḥ prakfitire
avanip&på santatêr=uttamiya - 5 jani Dayita vishnuḥ sarvvavidy-Avadataḥ ! [2] Âsid=& sågaråd=arvvin
garvvibhiḥ kirttibhiḥ kṣiti 1 mandayan 6 khaņdit-åråtiḥ slaghyah sri-Vapyațas-tataḥ 1 [38] Mátaya-nyâyam=apõhitur
prakritibhir=Lakshmyaḥ karan-gråhitaḥ sri-Gôpd7 laiti kehitisa-sirasámh chůd&manis-tat-butah y aay-Anukriyatê sanatana-yadd
rafir=disâm=&sayê évêtimna ya8 di paurņpamasa-rajant jyotsn-&tibhåra-sriya II [4] sitâmkôr=iva Rohiņi Huta
bhajaḥ Svâh-êva têjê-nidhệh Sarvâạ=i. 9 va Sivasys Guhyaka-patêr-Bhadr=êva Bhadr-Atmaja | Paulôm=iva Purandarasys
dayitâ sri-Deddadôv-îty-abh&d=dêvi tasya vino. 10 da-bhûr=Mura-ripôr-Lakshmir=iva kshma-patêh [5] Tábhyam Sri
Dharmmapalah samajani sajana-stùyamán-&vadånaḥ sv&mi bhumi. Il "patinâm-akhila-vasumati-mandalam sisad=êkaḥ [lo] chatvárasztira-majjat-kari-gana
charaņa-nyasta-mudraḥ samudrå yåtrâm y&12 sya kshamantê na bhuvana-parikhå visva(shva)g=&ba jigishồḥ 11 [6] Yasminn=
uddama-lill-chalita-vaba)la-bharê dig-jayaya pravfitte yânty4.6 13 [m=v]isvambhardy&m chalita-giri-tiraschinatam tad-vagêna | bhår-abhugn-kvamajjan
maņi-vidhura-firas-chakra-sahayakarthar Seshe14 p=Odasta-dôshņå tvaritataram=adhô=dbas=tam=êv=&nuyatam 11 [78] Yat-pragthânê
prachalita-va (ba)l-Asphâlanâd=allaladbhir-dhali-puraih pihi15 ta-sakala-vyomabhir=bhûtadhâtry&ḥ sampraptåyåḥ parama-tanutâm chakravalan
phananam magn-Onmilan-maņi Phanipatêr-1416 ghavad-ullalása II (8®] Viruddha-vishaya-kshobhád=yasya kôp-ågnir-aurvavat
anirvșiti8 prajajvåla chatur-ambhôdhi-våritaḥ || [98] 17 "Ye-bhavan Prithu-Rama-Raghava-Nala-pâya dharitribhujas-tânăêkatra didrikshana
êva nichitân sørvân samam=Vêd hasâl dhva18 st-Agêsha-narendra-måna-mahima Sri-Dharmmapalah kalau 1818-srikarini
Diva(ba)ndhana-mahistambhaḥ samuttambhitaḥ II [10*] Yasam" 19 násira-dhalf-dhavala-daga-disâm drag=apaśyann-iyattan dbattê Måndhâtri-sainya
vyatikara-chakito dhyâna-tandrim=Mahendra) 20 tâsâm=apy-Shavêchchhå-palakita-vapushâm=våhininâm-vidhâtum 1 sâhâyya yasya
VA(A) hvorenikhila-ripukula-dhvamsinôr=n-A21 vakalah II (11) Bhojair-Matsyaiḥ sa-Madraih Kuru-Yadu-Yavan-Åvanti
Glandhara-Kirair-bh û pair=vyáldla-mauli-pranati-pariņataiḥ 22 sådhu Bangiryamanah I hfishyat-Pagohåla-vriddh-oddhșita -kanakamaya
svábhishêkôdakumbhô dattaḥ 64-Kanyakuvja(bja)8-sa-lalita-cha-13 23 lita-bhrûlatá-lakshma yêna 11 [12] Gopaih simni vanêcharairavanabhuvi gråm
Opakanthê janaih kridadbhi[ho] pratichatvaram sisu-ganaiḥ 24 praty&papa[m]=m&napaihil ild-vêsmani pañjarðdara-su kair-udgitam=&tma-stavam
yasy-Akarnnayatasatrapà-vivalit-&namram sa
* Metre : siðka (Anusbțubh).
Metro : Sardálavikrițita; also of the next verse. • Metre : Sragdhark; also of the next verse.
• Originally patindi reems to have been engraved. Read ydntydin vi. • Metre : MandAkranta.
7 Metre : sloka (Anustubh). # Read anidritti.
Metre : Sardálavikridita.
• Read saman Vidhand. Metre : Sragdhard; also of the next verse.
Read a push udhinindi vidhatuis. 1 Instead of Kanyakuejas, one would have expected Kanyakuojas. # Metre : Sardůlavikridita. # This appears to be the true reading of the original; possibly adnapaih may be an error for monawain.