Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhyaprajnapti Sutra Part 02 Sthanakvasi

Author(s): Amarmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan

Page 58

5 555555555555555
a5555555555555听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 $ $$ $$$$$$$$ 5555
१०. [प्र. १ ] भगवन् ! क्या ईषत्पुरोवात आदि वायु हैं ? [उ. ] हाँ, गौतम ! हैं।
[प्र. २ ] भगवन् ! ईषत्पुरोवात आदि वायु (और भी) कब चलती हैं ? __ [उ. ] हे गौतम ! जब वायुकाय उत्तरक्रियापूर्वक (वैक्रियशरीर बनाकर) गति करती है, तब
ईषत्पुरोवात आदि वायु बहती हैं। ___10. [Q. 1] Bhante ! Do the Ishatpurovaat (moist breeze) and other
winds exist ? ____ [Ans.] Yes, Gautam ! They all do.
[Q.2] Bhante ! When these winds including Ishatpurovaat come i existence?
[Ans.] Gautam ! Winds including Ishatpurovaat come into existence when air-bodied beings (vayu-kaya) indulge in movement by creating secondary transmuted body (uttar-vaikriya sharira).
११. [प्र. १ ] अस्थि णं भंते ! ईसिं पुरेवाया ? [उ. ] हंता, अत्थि। ११. [प्र. १ ] भगवन् ! क्या ईषत्पुरोवात आदि वायु (ही) हैं (न) ? [उ. ] हाँ, गौतम ! वे (सब वायु ही) हैं। 11. [Q. 1] Bhante ! Are the Ishatpurovaat (moist brecze) etc. winds ? [Ans.] Yes, Gautam ! They are. [प्र. २ ] कया णं भंते ! ईसिं पुरेवाया पच्छावाया० ?
[उ. ] जया णं वाउकुमारा वाउकुमारीओ वा अप्पणो वा परस्स वा तदुभयस्स वा अट्ठाए वाउकार्य उदीरेंति तया णं ईसिं पुरेवाया, जाव वायंति।
[प्र. २ ] भगवन् ! ईषत्पुरोवात, पथ्यवात आदि (और) कब (किस समय में) चलती हैं ? __ [उ. ] गौतम ! जब वायुकुमार देव और वायुकुमार देवियाँ, अपने लिए, दूसरों के लिए या दोनों के लिए वायुकाय की उदीरणा करते हैं, तब ईषत्पुरोवात आदि वायु यावत् चलती (बहती) हैं।
[Q.2] Bhante ! When these winds including Ishatpurovaat come into + existence and blow?
(Ans.) Gautam ! winds including Ishatpurovaat come into existence 4i and blow when Vayu Kumar gods and goddesses fructify or precipitate
(udirana) air-bodied beings (vayu-kaya) for themselves or others or both.
55555555555555
भगवती सूत्र (२)
(28)
Bhagavati Sutra (2) 55555555555555555555555558