Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhyaprajnapti Sutra Part 02 Sthanakvasi

Author(s): Amarmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan

Page 566

फफफफफफफफ
卐
फ्र
panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat) or gross physical
body of five-sensed human being (manushya panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat).
६२. [प्र. ] जइ तिरिक्खजोणिय जाव परिणए किं जलचरतिरिक्खजोणिय जाव परिणए वा, थलचर, खहयर जाव परिणए वा ?
६२. [ प्र. ] काय प्रयोग- परिणत प्रयोग - परिणत
काय
होता है ?
[ उ. ] एवं चउक्कओ भेदो जाव खहयराणं ।
भगवन् ! यदि एक द्रव्य, तिर्यञ्चयोनिक-पंचेन्द्रिय-औदारिकशरीरहोता है तो क्या वह जलचर - तिर्यञ्चयोनिक-पंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर- फ्र होता है, स्थलचर - तिर्यञ्चयोनिक-पंचेन्द्रिय-औदारिकशरीरर-काय- 卐 प्रयोगपरिणत होता है, अथवा खेचर - तिर्यञ्चयोनिक-पंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर-कायप्रयोग- परिणत
फ्र
[Ans.] Gautam ! It could be transformed due to conscious activity of gross physical body of any of the three, aquatic, terrestrial or aerial five5 sensed animals (jalachar, sthalachar, khechar tiryanch-yonik panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat). Therefore repeat four statements each for four categories (regarding sammurchhim, garbhaj, paryaptak, and aparyaptak) of each of these (audarik sharira kaaya-prayoga parinat) as aforesaid.
६३. [प्र.] जइ मणुस्तपंचिंबिय जाव परिणए किं सम्मुच्छिममणुस्सपंचिंदिय जाव परिणए, गब्भवक्कंतियमणुस जाव परिणए ?
भगवती सूत्र ( २ )
फ
(508)
644545545 96 97 95 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5552
卐
Bhagavati Sutra (2)
卐
फ
[उ.] गौतम ! वह जलचर, स्थलचर और खेचर; तीनों प्रकार के तिर्यञ्चपंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर- कायप्रयोग से परिणत होता है, अतः यावत् खेचरों तक पूर्ववत् 5 प्रत्येक के चार-चार भेदों (सम्मूर्च्छिम, गर्भज, पर्याप्तक और अपर्याप्तक) (के औदारिकशरीर कायप्रयोग - परिणत) के विषय में कहना चाहिए ।
फ्र
5
卐
62. [Q.] Bhante ! If a substance is transformed due to conscious activity of gross physical body of five-sensed animal (tiryanch-yonik panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat), then is it transformed due to conscious activity of gross physical body of five- 5 sensed aquatic animal (jalachar tiryanch-yonik panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat), gross physical body of five-sensed terrestrial animal (sthalachar tiryanch-yonik panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat), or gross physical body of five-sensed aerial animal (khechar tiryanch-yonik panchendriya audarik sharira 5 kaaya-prayoga parinat ) ?
卐
फ
卐
卐
卐
卐
- 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 555555 5 5 555 555555552
फ