Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhyaprajnapti Sutra Part 02 Sthanakvasi

Author(s): Amarmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan

Page 567

55551))))))))))))))))))))))))))))
555555555555555555555555555555555555555555558
ॐ [उ.] गोयमा ! दोसु वि।
६३. [प्र.] भगवन् ! यदि एक द्रव्य, मनुष्यपंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर-कायप्रयोग-परिणत होता ऊ है, तो क्या वह सम्मूर्छिममनुष्य-पंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर-कायप्रयोग-परिणत होता है, अथवा के गर्भजमनुष्य-पंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर- कायप्रयोग-परिणत होता है ? ॐ [उ.] गौतम ! वह दोनों प्रकार के (सम्मूर्छिम अथवा गर्भज) मनुष्यों के
औदारिकशरीर-कायप्रयोग से परिणत होता है।
63. [Q.] Bhante ! If a substance is transformed due to conscious : activity of gross physical body of five-sensed human being (manushya panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat), then is it transformed due to conscious activity of gross physical body of fivesensed human being of asexual origin (sammurchhim manushya panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat) or gross physical body of five-sensed human being born out of womb (garbhaj manushya panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat)?
(Ans.) Gautam ! It could be transformed due to conscious activity of 4 gross physical body of any of the two (asexual origin or born out of 卐 womb).
६४. [प्र.] जइ गभवक्कंतियमणुस्स जाव परिणए किं पज्जत्तगब्भवक्कंतिय जाव परिणए, + अपज्जत्तगभवक्कंतियमणुस्सपंचिंदियओरालियसरीरकायप्पयोगपरिणए ?
[उ.] गोयमा ! पज्जत्तगभवक्कंतिय जाव परिणए वा, अपज्जत्तगन्भवक्कंतिय जाव परिणए।१।।
६४. [प्र. ] भगवन् ! यदि एक द्रव्य, गर्भजमनुष्य-पंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर-कायप्रयोग-परिणत होता है तो क्या वह पर्याप्त-गर्भजमनुष्य-पंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर-कायप्रयोग-परिणत होता है, + अथवा अपर्याप्त-गर्भज-मनुष्य-पंचेन्द्रिय- औदारिकशरीर-कायप्रयोग-परिणत होता है ?
[उ. ] गौतम ! वह पर्याप्त-गर्भजमनुष्य-पंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर-कायप्रयोग-परिणत होता है, . अथवा अपर्याप्त-गर्भजमनुष्यपंचेन्द्रिय-औदारिकशरीर-कायप्रयोग-परिणत होता है।
64. (Q.) Bhante ! If a substance is transformed due to conscious activity of gross physical body of five-sensed human being born out of
womb (garbhaj manushya panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga 5 parinat), then is it transformed due to conscious activity of gross
physical body of fully developed five-sensed human being born out of womb (paryaptak garbhaj manushya panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat) or gross physical body of underdeveloped fivesensed human being born out of womb (aparyaptak garbhaj manushya panchendriya audarik sharira kaaya-prayoga parinat)?
卐5555555555555555555555555555555555555555555558
अष्टम शतक : प्रथम उद्देशक
(509)
Eighth Shatak: First Lesson
四$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$FFFFFFFFFF5F555558