Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhyaprajnapti Sutra Part 02 Sthanakvasi

Author(s): Amarmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan

Page 589

फफफफफफफफफफ
फफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफ
卐
卐
卐
卐
तीन द्रव्यों के प्रयोगपरिणत की तरह ही मिश्रपरिणत और विस्रसापरिणत के भंग कहने चाहिए
यावत् अथवा एक त्र्यंस (त्रिकोण) संस्थानरूप से परिणत हो, एक समचतुरस्र - संस्थानरूप से परिणत
हो और एक आयत-संस्थानरूप से परिणत हो, यहाँ तक कहना चाहिए।
88. Bhante ! If three substances are transformed due to conscious activity of mind (manah-prayoga parinat), then are they transformed due to truthful activity of mind (satya manah-prayoga parinat ) ? (and other questions like mrisha manah-prayoga parinat and so on)
[Ans.] Gautam ! They could be transformed either due to truthful
conscious activity of mind (satya manah-prayoga parinat), or... and so on up to... non-truthful-non-untruthful conscious activity of mind (asatyaamrisha manah-prayoga parinat). Also one of these substances could be transformed due to truthful activity of mind (satya manah-prayoga parinat) and the other two due to untruthful activity of mind (mrisha manah2- prayoga parinat ). All other alternatives with combinations of two and three should be stated here.
Like the alternatives of prayoga parinat (consciously transformed), those of mishra parinat and visrasa parinat should also be stated... and so on up to... or one substance is transformed as attributes of triangular constitution, one is transformed as attributes of square constitution and one is transformed as attributes of rectangular constitution.
विवेचन : प्रयोगपरिणत आदि तीन पदों के असंयोगी तीन भंग, द्विकसंयोगी छह और त्रिकसंयोगी एक भंग 5 होता है। यों कुल दस भंग होते हैं।
various
सत्यमनः प्रयोगपरिणत आदि चार पद हैं, इनके असंयोगी (एक - एक ) चार भंग, द्विकसंयोगी बारह भंग और त्रिकसंयोगी चार भंग होते हैं। यों कुल ४ + १२ + ४ = २० भंग हुए। इसी प्रकार मृषामनः प्रयोगपरिणत
5 के भी चार भंग समझने चाहिए। इसी रीति से वचनप्रयोगपरिणत और कायप्रयोगपरिणत के भंग समझ लेने चाहिए ।
प्रयोगपरिणत की तरह मिश्रपरिणत के और विखसापरिणत के भी (वर्णादि के भेदों को लेकर) भंग कहने चाहिए।
Elaboration-There are ten alternatives of the said three basic categories including prayoga parinat (consciously transformed)-three in singularity, six as combinations of two and one as combination of three.
There are four sub-categories of manah parinat including satya manah prayoga parinat. For these there are 20 alternatives-four in singularity, twelve as combinations of two and four as combinations of three. The same pattern is applicable to alternatives of mrisha manah अष्टम शतक : प्रथम उद्देशक
(531)
Eighth Shatak: First Lesson
25959595959 55 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 555 5555 5 55595555952
卐
卐
फ्र
卐
卐
2595959595959595959595555555955 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 95 95 952
फ्र