________________
किं सन्मतेः सम्मतिमन्तरेखा
लमाय सिद्धार्थनृपोऽपि कुर्यात् ! । अथेहते तत्सुहृदस्तदने
ર છેષ્ઠ કોચિનું રાજ | ૨૮
સન્મતિ” (વર્ધમાન)ના લગ્ન માટે તેમની સમ્મતિ વગર “સિદ્ધાર્થ રાજા પણ શું કરે ! હવે “સિદ્ધાર્થ રાજા વર્ધમાનના મિત્રોને તેમની પાસે મેકલીને લગ્ન માટે તેમને સમજાવવા કોશિશ કરે છે.
What could king Siddhārtba, the father of Sanmati, do with regard to his son's marriage without obtaining His consent? In order that He might be pursuaded into marrying, His father sent a number of friends to Vardhamāna.