________________
पित्रोरुपास्तिव्रतसम्पदादि
भूतं महामङ्गलमस्ति लोके । सुदुष्प्रतीकार-महोपकारौ
पूजास्पदं धर्माधियां महत् तौ ॥ ४१ ॥
ચારિત્ર-વતની સાધનાનું પહેલું મહામંગલ માતાપિતાની ઉપાસના છે. જેમને પ્રત્યુપકાર બહુ દુષ્કર છે એવા મહોપકારી માતા-પિતા ધર્માથી જનને મહાન પૂજનીય હોય છે.
.: The worship of parents, which is highly auspicious, is a preparation for the life of a mendicant. Parents whose debts are very difficult to repay, are the first objects of veneration for the righteous.