________________
दुःखस्य मूलं जड़मोहरोग
स्तेनैव संताम्यति विश्वमेतत् । चित्तत्त्वभानोज्ज्वलसंयमस्याऽ
नुशालनं खल्वगदोऽस्ति तत्र ॥ ३६ ॥
આ દુખનું મૂળ જડેહને રેગ છે. એથી જ આ જગત દુઃખી છે. આત્મદષ્ટિપૂત સંયમ જ એ રોગનું ઓસડ છે.
The root of all troubles is the disease of attachment to material things. It is because of this that the whole world suffers. The medicine thereof is the practice of selfrestraint illumined with the consciousness of the Self.
