Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 67

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
53
अथर्वशिख:-अथव्व-सिहो (पु०) siva. • शिव,
शंकर • महादेव। Siva, Sankara,
Mahadeva अथवा-अहवा/अधवा/अदुवा (अवय०) या, वा तथा
फिर, पश्चात्। if. nowif Or, end .
अधिकतर, क्योंकि and, also But if अथवा तु-अहवा उ (अव्य०) तो फिर, तथापि। .
या तो orwhy.orperhaps. Or else, or
rather अथात्र-अहत्त (अव्य०) इसके पश्चात. यहाँ इस
समय। Moreover • तदनन्तर • तो भी,
तथापि। अथान्यदा-अहण्णया (अव्य०) कदापि, कदाचित्।
When • इसके अनंतर भी, तदुपरान्त ।
Sometime अथापकृष्-अहाव-किस (वि०) अपकर्षण।
Removing drawing अथाप्रवृत्तकरणम्-अहापउत्तकरणं (नपुं०) गिरना
down. extracting. अथेति-अव्हेइ (अव्य०) इसके पश्चात भी। तो भी।
After now अथैकदा-अहेगया (अव्य०) इसी तरह, इसी प्रकार
. कुछ दिन बाद| After some time अथो-अहो (अव्य०) अथ, अथवा, या or rather.
Orwhy. • आश्चर्य Moreover अद्-अद (सक०) खाना, निगलना। to devour.
भक्षण करना to destroy • भोजन करना।
To eat अद-अद (वि०) दन्त हीन। Teethless without
tongue भदत्त-दक्षन गत। अदत्त (वि०) अपछत, टूटा, छीना
• संगृहीत । Not given अदत्त-क्रिया-अदत्त-किरिया (स्त्री०) चोरी में लगना,
चोरी करना। Secretsexualenjoyment,
addicted to theft, a confirmed theif अदत्त-ग्रहणम्-अदत्तग्गहणं (नपुं०) बिना दिए हुए
ग्रहण करना। Taking without given
अदत्त-भाग:-अदत्तभागो (पु०) अपहृत का कारण।
Cause of taken away अदत्ता-अदत्ता (स्त्री०) अविवाहिता। an
unmarried girl. Not married girl अदत्तादानम्-अदत्तादाणं (नपुं०) पराई वस्तु का ग्रहण
करना a gift one who takes whatnos not been given away. • स्वामी की आज्ञा बिना लेना। Taked another thing is of without given • अदिण्णत्थो गहणं परिणामो अदत्तादाणं। • अदत्तस्स अदिण्णस्स आदाणं ग्रहणं अदत्तादाणं। • चोरी • स्तेय
Thief . अदत्तादान प्रत्यय-अदत्तादरण-पच्चयो (पु०) अप्रदत्त
का ग्रहण। Takedof not given• अदत्तस्स आदाणं गहणं अदतादाणं सो चेव पच्चओ
अदत्तादाण-पच्चओ (धव० 12/281) अदत्तादान-विरमणम्- अदत्तादाण-विरमणं (नपुं०)
• अप्रदत्त ग्रहण से विरमण। Desisted with not given • अदत्त का त्याग। One who has given up not given things uit
सयं गेण्हेज्ज अवरं णो वि। अदत्ताराया-अदत्ताराइ (वि०) चारा करन वाला।
Thiefing अदनम्-अदणं (नपुं०) भोजन, असन। Eating अदनीय-अदणिज्ज (वि०) अजन योग्य। • भोज्य,
खाद्य, खाने योग्य। To beeat अदन्त-अदंत (वि०) दन्त विहीन, दशन मुक्त • अत्
अन्त युक्त प्रत्यय Toothless • अकारांत जिस
शब्द के अंत में 'अ' स्वर हो। ending in अदन्तः-अदंतो (पु०) जोंक। Joke
अदन्त-धोवनम्-अदंत धोवणं (नपुं०) दन्त प्रक्षालन न करना। Not cleam of teeth. साधु की एक क्रिया। Who jain sages
not clean of teeth अदन्तमलव्रतम्-अदंतमणव्वयं (नपुं०) दांतों का मैल
नहीं निकलना। Not throwing teethdirt अदन्त्य-अदंत (वि०) दांतों के लिए हानिकारक।
Injured for teeth's