Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
उत्तर-दोषः - उतरिअ - दोसो (पु० ) शिर से ऊपर उठाकर कायोत्सर्ग करना । body action with upur of head. कायोत्सर्ग के बतीस दोषों में दशवां दोष । A fult of body उत्तरीयम् - उत्तरिज्जं (नपुं०) दुपट्टा, चादर ओढ़नी । An upper garment. उत्तरेण-उत्तरेण (अव्य०) उत्तर की ओर, उत्तर दिशा की ओर of noxth.
उत्तरेधुस्- उत्तरेज्जु (अव्य०) दूसरे दिन । आगामी दिन, कल After day next day. • अगला दिन । उत्तरोतर - उत्तरोतर / उत्तरुतर (वि०) अधिकाधिक यथोत्तर Excellent to excellent ⚫ समाधान में सटीक समाधान । An sofer in Answer.
उत्तरोत्तर - गुणः - उत्तरोत्तर - गुणो (पु० ) अनन्य गुण ।
excellent
www.kobatirth.org
·
•
उत्तर - उत्तल (वि०) भूतल Another quailty. Earth part. • प्रत्युद | Answer. • आनंद युक्त । Happiness.
उत्तस्थ - उत्तत्थ (वि०) विस्तार युक्त, फैला हुआ ।
·
raised
उत्तान - उत्ताण (वि०) फैलाया गया, विस्तृत व्यापक • विकीर्ण । Spreadout - उद् गतस्तानो विस्तारो यस्मात् ।
---
उत्तानम् - उत्ताणं (नपुं०) स्पष्ट, निष्कपट, खरा ।
•
शुद्ध Pure. पवित्र dilated, spreadout open. expanded, unreseraved
उत्तानत्व - उत्ताणं (वि०) विस्तार युक्त | Expandful. • उन्नति से परिपूर्ण | Ful with expand. उत्तानपादः - उत्ताणपाओ (पु० ) ध्रुव के पिता श्री •
एक राजा । Of a king futher of Bhruva. उत्तानशयः - उत्ताणसओ (पु०) उर्ध्वमुख पूर्वक शयन ।
•
छोटे बच्चे सहित | Sleeping supinety with little cnild.
उत्तायः- उत्ताषो (पु० ) संताप Heat. • अधिक गर्मी ।
Great heat
उत्तापक- उत्तावग (वि०) तपन. गर्मी। Heating.
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
355
उत्तापकर - उत्तावर (वि०) संताप युक्त। Heatful. उत्ताप-चितम् - उतावचित्तं (नपुं०) खिन्न मन ।
Painful mind.
उत्ताप-जन्य - उत्तावजण्ण (वि०) संताप कारक, तपन,
गर्मी देने वाला i having heatful. उत्ताप-स्थानम् - उत्तावट्ठाणं (नपुं०) संतप्त स्थान। •
दुःखपूर्ण स्थल | Pain heat ful place. उत्तार - उत्तार (वि०) अधिक उन्नत, अति विशाल । फैला हुआ। Excellent up expanded. उत्तर :- उत्तारो ( पु० ) Transporting over.
•
कै
यान, वाहन, परिवाहन । Cart. • उतारवा, किनारे करना । Banking. • छुटकारा दिलाना, पार करना । Getting rid of • बचाना । Saving. • मुक्त करना । conveying गुजरना । fording disenbarking. करना Vomiting. • वमन करना। उत्तारक- उत्तारग (वि०) पारक, तारक। Deliverer. saviour. • बचाने वाला। Saviour. protector. • उत्थान करने वाला । Preservation.
उत्तारणम् - उत्तारणं (नपुं०) उतारना, पार लगाना। The act of landing. किनारे करना । delivering. • बचाना। protecting सुरक्षित ले जाना | landing rescuing. उत्तारित - उत्तारिअ (वि०) उतारा गया, किनारे लगाया गया, पार किया गया। Landed, delived. उत्ताल - उत्ताल (वि०) दृढ़, शक्तिशाली Powerful.
For Private and Personal Use Only
.
•
• प्रबल, ठोस, भीषण, बलिष्ठ । Grcat strong difficulf.. गतिमान, उन्नत । बड़ा तेज, फुर्तीला । Violent loud. उत्तालः-उत्तालो (पु०) बानर, बंदर । Monkey उत्ताल -जन:- उत्तालजणो (पु०) दृढ़ व्यक्ति, शक्तिशाली पुरुष | Powerful man. उत्ताल-तरङ्गः-उत्ताल तरंगो (पु० ) ऊँची लहरे ।
Wigh raise.
उत्ताल - धी- उत्ताल ही (स्त्री०) प्रबल बुद्धि, उत्तम बुद्धि | Best knowledge. great knowledge excellent knowledge.
