Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 450

436
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
के हिलने से चलती पवन; the air
produced by the Kadamba trees. कदर - कयरो (पुं०) सफेद धब्बा, पैर पर गाँठ;
white sort of Mimosa, corn caused
on foot by friction. कदरम् - कदर (न०) जमा दूध; coagulated
milk.
into 224 Tarangas, was composed by Kashmiri poet Somadeva (A.D. 1070), a virtual recast of Brhatkathā of Gunāļhya composed in Paişācī Prakrt. A somewhat earlier recast of the Brhatkathā was made about A.D. 1037 by Ksemenalra
under the title 'बृहत्कथामञ्जरी'। कथित - कहिअ (वि०) (त्रि०) कहा गया; said,
told, described marra ted, expres
sed. कथीकरण- कहीयरक (न०) कहानी का रूप देना;
to make a matter narrative. कथीकृत - कहीकअ (वि०) (त्रि०) केवल कहानी
में बचा, मृत; remaining in narration
only, dead. कद्-कअ-बुलना, to call. चिल्लाना, to cry... कद् - कअ (क्रिवि) कहाँ, बुरा; where, bad कदक्षर -कअक्खर (वि०) (त्रि०) भद्दे अक्षरोंवाला;
having bad letters or writing. कदध्वन् - कअझु [ - कु +अ -] बुरा मार्ग; bad
___road. कदन - कदकं । कयकं [Vकद् 'आह्राने, रोदने,
वैकल्ये च', कन्दति] (न०) वध, विनाश, निर्मथन, विकलता; slaughter,
destruction, paining, pang. कदन्न - कयण्णं (न०) दूषित अनाज, अपवित्र खाद्य
वस्तु; bad food, impure meal. कदम्ब - कयंबो (1) (पुं०) वृक्षविशेष - कदम,
जो बरसात में फूल देता हैं;a particular tree called, 'kadam' in Hindi. - H (न०) झुण्ड, समूह; multitude ('तापसानां
कदम्बैः', शा. 6.17, mass. (2) (वि०) __ (त्रि०) सुदंर, श्रेष्ठ; beautiful, best.. कदम्बक - कयंबगं (न०) समूह, तिलका पौधा,
एक प्रकार की घास; mass, a plant of
sesamum, kind of grass. कदम्बकुसुम - कयंवकुसुमं (न०) कदम का पुष्प;
flower of kadamba tree, a tree of
wild cinehona. कदम्बानिल - कयंबाणिलि (पुं०) कदम्ब के वृक्षों
कदर्थन - कयत्थणं (न०) खेदन, पीडन, यातना;
troubling, afflicting, pain,
torturing. कदर्थना - कयत्थणा (स्त्री०) अल्प फल वाला,
अनुचित यातना, विपुल प्रयास, क्लेश, सताना, कदुक्ति या दुरुक्ति; great effort with insignificant fruit, pain, unpleasant speech, imporper beginning, to
tease. कदर्थयति - कयत्थइ (= पीडयति) सताता हैं;
___oppresses. कदर्य - कयज्ज (वि०) (त्रि०)लुब्ध, कृपण, पापी,
निन्ध; greedy, sinful, miserly,
censuable. कदल - कयलो (पुं०) केले का पौधा; plantain
tree. -ली (स्त्री०) केला, हरिणविशेष, पताका वैजयन्ती; plantain tree and fruit, a
kind of deer, banner, flag. कदलीक्षता - कयलीक्खया (स्त्री०) सुन्दर स्त्री;
beautiful woman. क-दा - कया (क्रिवि०) कब?, किस समय?;when?,at what time?. -चिद् कभी, जब-जब;
sometimes, now, and then. कदाचार - कयायारो (पुं०) बुरा आचरण, दुश्चरित्र;
bad character. कदाचारी-कयायारी (वि०) (त्रि०) दुश्चरित्र, बरे
आचरण वाला; a rogue, a bad
character. अत्याचारी, दुष्ट । कदृष्ण - कदिण्हु । कइण्हु [ = कु +3-] (वि०)
(त्रि०) कुछ गरम, नीम गरम;luke warm. कद्-चिद् - कच्चिं [ = कच्चिद्] (क्रिवि०) क्या?,
हो सकता हैं, मैं समझता हूँ कि ; I hope. कच्चिद् दृष्ट राजन् त्वया दमयन्ती; I hope