Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 520

506
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
की स्त्रियाँ श्रृंगार करके पैर से प्रहार करके अशोक वृक्ष पर पुष्प उगाने की लील करती थीं, यही क्रीड़ा। 9. चूत भञ्जिका -वसंत ऋतु की क्रीड़ा, इसमें स्त्रियों द्वारा आम की नई कोपलें तोड़-तोड़कर पहले काम को भेंटकर के बाद में बालों में गूंथी या कानों पर रखी भेंटकर के बाद में बालों में गूंथी या कानों पर रखी जाती थी। 10-पुष्पाक्चायिका - फूल चुगने की क्रीड़ा। यह स्त्रियों द्वारा मदिरा के कुल्ले डालकर मौलसिरी के वृक्ष का विकास कर उसके पुष्प चुगने की लीला के रूप में की जाती थी। 11. चूतलतिका - इस क्रीड़ा में स्त्रियाँ ढाक, आम आदि की टहनियाँ आपस में एक-दूसरी पर बोल, तेरा किससे प्यार है? यह पूछती हुई प्रहार करती थी। 12. भूतमातृकाइसमें एक स्त्री साथ की पाँच स्त्रियों को मनाती थी। इस क्रीड़ा को भूतमातृका कहते हैं 13. कदम्बयुद्ध -वर्षाऋतु में स्त्रियाँ कदम गन्ने और हल्दी के फूल तोड़कर उन्हें अस्त्र बनाकर परस्पर लड़ती थीं। 14. नवरात्रिका- पहली वर्षा होने पर उगी कोमल घास पर पिकनिक मनाकर खाने-पीने के बाद स्त्रियाँ नकली विवाह आदि की लीला करती थीं। 15. बिसखादिका - तालाब में नये कमल तोड़कर प्रेमी-प्रेमिकाओं का उन्हें मिलकर खाना बिसखादिका कही जाती थी। 17. आश्विन के महीने की पूर्णमासी जिसे शरत्पूर्णिमा कहते हैं, उसकी रात को चाँदनी में विहार, जागरण, खुले पात्र में खीर रखकर चंद्रमा की किरणें उसपर पड़ने देना और सुबह उसे मिलकर खाना। 18. यक्षरात्रिका - दीवाली मनाना। 19. अभ्यूषखादिका- कच्चे या हरे अन्न की बालियाँ भनूकर खाना। 20. इक्षुखादिका - नए-नए गन्ने चूसना। 21. तोयक्रीड़ा - गर्मी के मौसम में नदी में जलविहार। 22. प्रेक्षा-परिवार के साथ नाटक
आदि देखना। Amorous sports are 22 as stated
below-1. Aştamīcchandrāka - In which ladies observe fast in the eighthfourth day beginning from
the fourth day of the month Chaitra, the fast in observed in honour of Sprhayanti. 2. Kundacaturthī– That is also a fast day Then ladies lie on The bed of barley. 3. Suvasantaka- Welcome of the begining of spring season. 4. Andolanachaturti--It is observed by swinging on the fourth day of the month Sravana. 5. Ekāsalamali-- In it ladies play by closing other's eyes under the tree of Salmali blooming well. 6. Madanotsava— It is observed by with the worship of Cupid on the 13th day (probably of Falguna).7. It is followed by the game Udakaks vedikā. It is performed with sprinking coloured and perfumed water with the sbring made of bamboo etc. 8. Next is Asokottansika-- Ladies of high family at first hit Asoka tree with foot in order to let that be blossomed. Then they pluck its flowers. 9. The nineth game is Châtabhanjka. It is observed by plucking new blades of mango tree and are used as an ornament by putting them on the ear. 10. Pushpāvachyikā. In this game, young women first fill their mouth with wine and then throw that on the Bakula tree and when it is full of flowers, then pluck them. 11. Chatalatikā— In this game ladies hit their lover with new or tender sticks of the tree of Palāsä etc. and ask who is the dearest to you. 12. Bhútamatykā -In it those ladies try to appease their lover. 13. Kadambayuddha-In this game ladies in the rainy season assenble and are divided into two sides and then act as fighting with the flowers of Kadamba etc. used as weapon. 14. Navāpatrikā--In it ladies assemble in meadows green