Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 559

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
545
गृहस्थ, गेहत्थो (गेहस्थ) पुं० घर में रहने वाला, घर
में टिका, घर का स्वामी, विवाहित व्यक्ति, ब्रह्मचर्य, गार्हस्थ्य, वानप्रस्थ, सन्यास इनमें दूसरा 31TSTA; staying in house a householder, a married man, the second stage of life (out of the four known as Brahmacharya, Grhastha, Vānaprastha and
Samnyāsa). गृहस्थधर्म, गेहत्थधम्मो, पु० गृहस्थाश्रम के कर्तव्य;
duties of a householder. गृहाचार, गेहायारो [-ह+आ-] पुं० घरेलू आचार,
अतिथि के प्रति गृहस्थ या गृहिणी के कर्तव्य; house-customs, the duties of a
householder or his wife to a guest. गृहाजिर, गेहाजिरं[-हाअ-] न० घर का आंगन या
बेड़ा; courtyard. गुहानुयातम्, गेहाणुजाअं क्रिवि० घर घर में जाकर;
visiting house after house. गृहाराम, गेहारामो, पुं० घर का बगीचा, निष्कुट; a
garden attached to the house. गृहार्थ, गेहत्थ [-ह+अ-] पुं० घरेलू काम, घर के
लिए, घर के प्रयोजन; household duties. गृहावग्रहणी, गेहावग्गहणी, [गृह+अव-] देहली,
दहलीज; threshold of a door. गृहाश्रम, गेहासमो पुं० गृहस्थ आश्रम, जीवन के चार
आश्रमों में दूसरा; house-stage, the
second of the four Aśramas. गृहिन्, गेहि (गृह-) वि० त्रि० घरवाला, गृहस्थ;
possessing a house, householder. गृहिणी, गेहिणी स्त्री० घरवाली, पत्नी, घर की
मालकिन; wife, housewife. गृहिणी-पद, गेहिणीपअं, न० गृहिणी या घरवाली का
दर्जा; position of a housewife. गृहीतिन्, गेहीइ (गृहीत-) वि० त्रि० कृतश्रम, निष्णात;
___well-versed; गृहीती षट्स अङ्गेषु' गहेज्ञानिन, गेहेणाणि, वि० त्रि० घर में ही बुद्धिमान,
कच्चा , मूर्ख; wise only inside a house,
inexperienced, stupid. गृहोपकरण, गेहोवयरणं, न० घर का साज-सामान,
घर की चीज-बस्त; house hold utensils or furniture. गृह्य, गिज्झ (गृह-) वि० त्रि० घर से संबद्ध; घर का घरेलू जन, गृह्य अग्नि; belonging to house, given to or on the side
of, inmate of a house, domestic fire. (2) गृह्य, गिज्झ [Vग्रह्] वि० त्रि० लेने योग्य,
समझने योग्य, पक्षीय, पक्ष का, आकृष्ट करने योग्य; to be taken or grasped, on the side of : 'अर्थप्रतिगृह्यः', Dkc. जो स्वयं समर्थ न हो, अन्य पर आश्रित, पालतू, बाहर feta; not self-supporting, dependent, being outside, पुं० घर का सदस्य, घर का पालतू पशु, गुदा; a family
member, a tame animal, anus. गृह्या, गिज्झा, स्त्री० नगर से सटा गाँव; a village
adjacent to a city. गृह्यक, गिज्झग, वि० त्रि० पिंजरे में पकड़ा तोता आदि,
छेक; encaged (parrot etc.) गृह्यकर्मन्, गेहकम्म, न० गृहस्थाश्रम के संस्कार गए
domestic rites, consecrations. गृह्यकर्मरत, गिज्झकम्मरअ, वि० त्रि० घरेलू संस्कारों
को यथाकाल संपन्न करनेवाला; devoted to
domestic rites. गृह्यसूत्र, गिज्झसुत्तं, न० गृहस्थ-संबंधी संस्कारों का
प्रतिपादन करने वाले सूत्र-ग्रन्थ; manuals giving the rules for the numerous ceremonies applicable to the domestic life of a man and his
family from birth to grave. Vग, गिर [निगरणे, गिरति, गीर्ण] निगलना, हड़पना,
खाना, उगलना (with उद्); to swallow, devour, eat, emit out or eject from the mouth (with 'ud'). Vग [शब्दे, गृणात्ति, गीर्ण] आवाहन करना, बुलाना, प्रशंसा करना, बोलना, उच्चारण करना; to invoke, call, praise, recite; with अनु and प्रति it means 'to encourage': 'होत्रेऽनुगणाति होता प्रथमं शंसति तमन्यः प्रोत्साहयति।'