Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

View full book text
Previous | Next

Page 463
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश 449 कमचौर -कम्मचोर (वि०) (त्रि०) कमचोर; not कर्मयुग - कम्मजुगं (न०) कलियुग; Kahage. performing one's work. कर्मयोग - कम्मजोगो (पुं०) निष्काम कर्म करना; कर्मठ - कम्मड (कर्मणि घटते) (वि०) (त्रि०) doing actions without expectation कर्मशर, डटकर काम करने वाला; devoted of their results. to action. कर्मयोगिन - कम्मजोगि (वि०) (त्रि०) निस्स्वार्थ कर्मण्य - कम्मण्ण (वि.) (त्रि०) कर्मठता; भाव से कर्मपरायण; one doing work devoted to action. -ण्या मजदूरी, कार्य without expectations. से संबद्ध; wages, related to action or कर्मवज्र - कम्मजोगि (पुं०) शूद्र;a Sudra. ___duty. कर्मवाटी-कम्म-वाडी (स्त्री०) तिथि;lunar day. कर्मदोष - कम्मदोसो (पुं०) पापमय कर्म, काम में कर्मवृत्त - कम्मवुत्त (वि०) (त्रि०) 'कर्मठ'। हुई गलती; sinful deed, fault in one's devoted to action. action. कर्मव्यतीहार -कम्म-वितिहारो (पुं०) क्रियाविनिमय; कर्मधारय - कम्मधारयो (पुं०) तत्पुरुष का एक भेद; exchange of activity : अन्योन्ये विप्रा a subdivision of Tatpurusa in नमन्ति। apposition. कर्मशाला - कम्मसाला (स्त्री०) वर्क-शॉप; कर्मन् - कम्म (न०) काम, कर्म ___workshop. कार्यस्थल। (उत्क्षेपण,अपक्षेण,आकुञ्जन,प्रसारण,गमन), कर्मशालागत - कम्म- सालागद (वि०) (त्रि०) धार्मिक अनुष्ठान, भाग्य, कर्म कारक, इन्द्रिय; जो काम करने के स्थान फैक्टरी, वर्कशाप आदि deed, act, action, religious rite, में हो; one present in factory or accusative case (कर्तुरीप्सिततमं कर्म), workshp.कार्यस्थल।। organ of sense. प्राकृत में पुंलिग भी होता कर्मशौच - कम्मसोचं (न०) काम में ईमानदारी; है -कम्मो । honesty in action or work. कर्मनाशा - कम्मणासा (स्त्री०) एक नदी;a river कर्मसङ - कम्मसंगो (पुं०) कर्म में फंस जाना; between Kasi and Vihara. attachment to actions and their कर्मनिष्ठ - कम्मणिट्ठ (वि०) (त्रि०) कर्मपरायण, results. सच्चाई से कर्म करनेवाला; discharging कर्मास्थान - कम्मट्ठाणं (न०) दफ्तर, कार्यालय, one's work sincerely. public office. कर्मन्दिन् - कम्मंदि (कर्मन्देन, प्राक्तमधीते) (पुं०) कर्मतिशय - कम्मइसयो (पुं०) महान् कार्य; great भिक्षु; mendicant. ___excellent work. कर्मप्रवचनीय - कम्मप्पवयणिञ्ज (कर्म क्रिया कर्मान्त - कम्मतो (पुं०) इक्षुधान्यादि-संग्रह-स्थान, प्रोक्तवन्तः संप्रति क्रियां न द्यातयन्ति) अनु आदि कार्यसमाप्ति; place where taxable की संज्ञा; a technical term used for things are collected, end of the anu etc, as in japam anu prāvars action, ritual etc. skelled woeks. at = हेतुभतजपोपलक्षितं वर्षणम्: cp. कान्तिक - कम्मंतिग (वि०) (त्रि०) कर्म को पूर्ण "क्रियाया द्योतकौ नायं संबन्धस्य तु बोधकः।।। या संपन्न करनेवाला;completing that act. Vakya. कार - कम्मारो (पुं०) सुनार आदि; goldsmith कर्मफलहेतु - कम्मकल-हेउ (वि०) (त्रि०) फल etc. को ध्यान में रख कर काम करने वाला;action कर्माशय - कम्मासओ (पुं०) कर्मजन्य वासना; witha view to the results of deeds. impressions on the mind of action. For Private and Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611