________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
449
कमचौर -कम्मचोर (वि०) (त्रि०) कमचोर; not कर्मयुग - कम्मजुगं (न०) कलियुग; Kahage. performing one's work.
कर्मयोग - कम्मजोगो (पुं०) निष्काम कर्म करना; कर्मठ - कम्मड (कर्मणि घटते) (वि०) (त्रि०) doing actions without expectation
कर्मशर, डटकर काम करने वाला; devoted of their results. to action.
कर्मयोगिन - कम्मजोगि (वि०) (त्रि०) निस्स्वार्थ कर्मण्य - कम्मण्ण (वि.) (त्रि०) कर्मठता; भाव से कर्मपरायण; one doing work
devoted to action. -ण्या मजदूरी, कार्य without expectations. से संबद्ध; wages, related to action or
कर्मवज्र - कम्मजोगि (पुं०) शूद्र;a Sudra. ___duty.
कर्मवाटी-कम्म-वाडी (स्त्री०) तिथि;lunar day. कर्मदोष - कम्मदोसो (पुं०) पापमय कर्म, काम में कर्मवृत्त - कम्मवुत्त (वि०) (त्रि०) 'कर्मठ'।
हुई गलती; sinful deed, fault in one's devoted to action. action.
कर्मव्यतीहार -कम्म-वितिहारो (पुं०) क्रियाविनिमय; कर्मधारय - कम्मधारयो (पुं०) तत्पुरुष का एक भेद; exchange of activity : अन्योन्ये विप्रा
a subdivision of Tatpurusa in नमन्ति। apposition.
कर्मशाला - कम्मसाला (स्त्री०) वर्क-शॉप; कर्मन् - कम्म (न०) काम, कर्म
___workshop. कार्यस्थल। (उत्क्षेपण,अपक्षेण,आकुञ्जन,प्रसारण,गमन), कर्मशालागत - कम्म- सालागद (वि०) (त्रि०) धार्मिक अनुष्ठान, भाग्य, कर्म कारक, इन्द्रिय;
जो काम करने के स्थान फैक्टरी, वर्कशाप आदि deed, act, action, religious rite,
में हो; one present in factory or accusative case (कर्तुरीप्सिततमं कर्म),
workshp.कार्यस्थल।। organ of sense. प्राकृत में पुंलिग भी होता
कर्मशौच - कम्मसोचं (न०) काम में ईमानदारी; है -कम्मो ।
honesty in action or work. कर्मनाशा - कम्मणासा (स्त्री०) एक नदी;a river कर्मसङ - कम्मसंगो (पुं०) कर्म में फंस जाना; between Kasi and Vihara.
attachment to actions and their कर्मनिष्ठ - कम्मणिट्ठ (वि०) (त्रि०) कर्मपरायण,
results. सच्चाई से कर्म करनेवाला; discharging कर्मास्थान - कम्मट्ठाणं (न०) दफ्तर, कार्यालय, one's work sincerely.
public office. कर्मन्दिन् - कम्मंदि (कर्मन्देन, प्राक्तमधीते) (पुं०)
कर्मतिशय - कम्मइसयो (पुं०) महान् कार्य; great भिक्षु; mendicant.
___excellent work. कर्मप्रवचनीय - कम्मप्पवयणिञ्ज (कर्म क्रिया कर्मान्त - कम्मतो (पुं०) इक्षुधान्यादि-संग्रह-स्थान,
प्रोक्तवन्तः संप्रति क्रियां न द्यातयन्ति) अनु आदि कार्यसमाप्ति; place where taxable की संज्ञा; a technical term used for things are collected, end of the anu etc, as in japam anu prāvars
action, ritual etc. skelled woeks. at = हेतुभतजपोपलक्षितं वर्षणम्: cp.
कान्तिक - कम्मंतिग (वि०) (त्रि०) कर्म को पूर्ण "क्रियाया द्योतकौ नायं संबन्धस्य तु बोधकः।।।
या संपन्न करनेवाला;completing that act. Vakya.
कार - कम्मारो (पुं०) सुनार आदि; goldsmith कर्मफलहेतु - कम्मकल-हेउ (वि०) (त्रि०) फल etc. को ध्यान में रख कर काम करने वाला;action
कर्माशय - कम्मासओ (पुं०) कर्मजन्य वासना; witha view to the results of deeds.
impressions on the mind of action.
For Private and Personal Use Only