Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 367

संस्कृत - प्राकृत - हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
उत्तम - बोधि-उत्तम बोहि (वि०) उत्तम ज्ञान युक्त । Good knowledge.
उत्तम - भक्तिः- उत्तम भति (स्त्री०) अच्छी भक्ति । • यथेष्ठ पूजा । Good wearship. उत्तमभावः- उत्तम भावो (पु० ) श्रेष्ठ स्वभाव Good Nature. • विशुद्ध परिणाम ।
उत्तम भेरी-उत्तम भेरी (स्त्री०) शुभ सूचक घोषणा । Sound of Good
1
उत्तम मतिः - उत्तममइ (स्त्री०) श्रेष्ठ बुद्धि | great knowledge
•
उत्तम - मनुजः - उत्तममणुजो (पु०) सज्जन, श्रेष्ठ व्यक्ति गुणी पुरुष | Great man उत्तमर्ण:- उतमिरणो (पु०) उच्णदाता। Good giver. उत्तम योगः - उत्तम - जोगो (पु० ) समीचीन संयोग •
सात्विक योग | Good yoge. ercellent ful yog, Mected of good. उत्तम-रत्नम् - उत्तम-रयणं (नपुं०) इष्ट रत्न, शुद्ध रत्न । Capable dibmond pure dimond. उत्तम - राशि:- उत्तमरासि (स्त्री०) श्रेष्ठ समूह | योग्य संख्या | Excellent person • अच्छा संकलन | Best heap.
उत्तम लाभ:- उत्तमलाहो (पु०) श्रेष्ठ लाभ, अच्छ लाभ • शुभ लाभ। Good excecing. उत्तम-वंदनम् - उत्तमवंदणं (नपुं०) विधिवत वंदना । • त्रिआवर्त पूर्वक स्तुति। Worship of ctfm praise of three bond ful. उत्तमव्रतः- उत्तमवयो (पु० ) उत्तमव्रत, महाव्रत। Best
vrata.
उत्तम वाणी- उत्तमवाणी (स्त्री०) मधुर वाणी, सुवाच, सुवचन । Good thought Best Thinking.
उत्तम शरः- उत्तमसरो (पु० ) अच्चे बाण। मारक बाण ।
Best arrow. उत्तम-सदनम्-उत्तमसयणं (नपुं०) उच्च भवन । Highlavel resident. • उत्तम प्रासाद ।
High palce. उत्तमसंयमः - उत्तमसंजमो (पु० ) सम्यक् संयम ।
Good Control.
353
उत्तम संग्रहः- उत्तमसंगहो ( पु० ) श्रेष्ठ संकलन । Excellent heap.
उत्तमसाधु-उत्तम साहु (पु० ) योग्य साधु | Capable sant. • मूलोत्तर गुण धारी मुनि । A sage of all actful. • सदाचरण से पूर्ण साधु । उत्तम साधना- उत्तमसाहणा (स्त्री०) निर्भीक साधना । Fearless sant.
उत्तम - उत्तमा ( स्त्री०) अंधकारपूर्ण। Darkful. उत्तमाङ्गम् उत्तमंगं (नपुं०) सिर, मस्तक । Wead. उत्तमांशम् उत्तमसो (पु० ) श्रेष्ठ भाग। उचित अंश । Good part.
उत्तमार्थक - उत्तमत्थग (वि०) समीचीन अर्थवाला । Good thinkful. उत्तमीय - उत्तमिज्ज (वि०) सर्वोच्च, यथेष्ठ | Wighest Best.
उत्तमौजस् - उत्तमोजो (पु०) वीर, शक्तिशाली पुरुष । Powerful man.
उत्तम्भ:- उत्तंभा (पु० ) आधार, आश्रय, सहारा टेक । उत्तर - उत्तर (वि.) सम्पधान विधि, पक्ष प्रस्तुतिकरण • निधि । Welth Answer. • उच्चतर, ऊँचा, उन्नत। Upper, higher latter. उत्तर :- उत्तरो (पु० ) उत्तरदिशा । The north. • अनुवर्ती, पश्चात्वर्ती । Subse quent following. • राजा विराट का पुत्र | Son of king virat.
उत्तरङ्गः- उत्तरंग ( वि०) व्याकुलित, भयभीत, दुःखी • क्षुब्ध | Pained. • जल में उठने वाली तरंगें ।
उत्तरच्छदः - उत्तरच्छदो (पु०) दुपट्टा, उत्तरीय। Cest cover. • उत्तरीयेण वस्त्रेण उत्तरच्छदः । Covering of bodycloth. उत्तरगुणम्-उत्तरगुणं (नपुं०) आहारशुद्धि का गुण । effect of good eating उत्तर-गुण-कल्पिकः - उत्तरगुण - कप्पिओ (पु० ) उद्गम, उत्पादन और एषणा से रहित आहार उपधि, शय्या आदि ग्रहण करना । Taking faultless thing's eat piace etc. उत्तरणम्-उत्तरणं (नपुं०) नदी के पार जाना। going
to upper fbank