Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
371
आपो यत्र। Inundation, flood, high
water उदीयमाण-उदिज्जमाण (वि.) विकासशील
Growthful, progressful उद्+ईर-उदीर (अक०) उठना, फेंकना, क्षय करना,
हटाना। To arise, throw up, to loss उदीरणम्-उदीरणं (नपुं०) उच्चारण, कथन,
अभिव्यक्ति,ऊपर फेंकना, चलाना। Thought think Utterance, expression, to
throw up उदीरणा-उदीरणा (स्त्री०) फेंकना, चलाना, क्षय करना,
हीन करना, हीन करके उन्मुख करना। Throwing discharging. To throw up• जो कर्म स्थित है, या अनुभाग लिए हुए हैं, उन कर्मों को हीन करना। . उदीरणाऽप्राप्तकालस्य। कर्मदलिकस्योदये प्रवेशनम् (जैन० ल० 258) Swift
operation of Karmas उदीरित-उदीरिअ (वि०) क्षय किए गए, हीन किए
गए, उद्धत, उद्रिक्त, उद्दीपित, कथित Thrown up, puffed up, excessive, exceted,
spoken ofa Urged, impelled by उदीरितेन्द्रिय-उदीरिइंदिय (वि०) उत्तेजित इंदिय युक्त,
उदीप्त इंद्रिय वाला। One with excited
senses उदीर्ण-उदिण्ण (वि०) जगा हुआ, सचेत। Waking,
existing बढ़ा, चला produced. Grown, risen • उद्रिक्त (Increased) • अहंकारी (Haughty) • कर्म पुद्गल स्कंध का परिणत होना। उदीर्ण उद्भुत-शक्तिकमुदयावलिका- • प्रविष्टमिति
यावत्। (जैन० ल० 259) उदीर्ण-कर्म-उदिण्णकम्म (वि०) फैले हुए कर्म।
Increased Karmas उदीर्ण-गतिः-उदिण्ण-गइ (स्त्री०) एक गति से दूसरी
Tfal onther gone. One way to other
way उदीर्णता-उदिण्णक (वि.) तीव्रता, अधिकता।
Grown, risen
उदीर्ण-वेग:-उदिण्ण-वेगो (पु०) तेज बहाव।
Violent in its course उदीर्य-उदिज्ज (वि०) फल देने वाला, परिणत हुआ।
Bent उदुम्बर:-उंबरो (पु०) ऊमर, गूलर। A figtree.
नपुंसक, कुष्ठ भेद, कुष्ठ रोग, पण्डक, दहेली A wild fig tree, ednuch, variety of
leprasy, threshold उदुम्बरम्-उंबर (नपुं०) ताम्र, ताम्रवर्ण। Copper,
copper coloured तांबा, अस्सी रती का
तौल Eighty ratti उदुक्षणम्-उदुक्खणं (नपुं०) ऊपर को सींचना। To
sprinkle upwards उदक्षित-उदक्खिअ (वि०) ऊपर की ओर छिड़ना
गया, अभिषेक किया गया। Sprinkled
upside उदूखल-ऊहल/ओखल (पु०/नपुं०) ओखली,खरल,
धान्य कूटने का यन्त्र। A wooden mortal used for Pounding rice and
separating the husk उदूढ-उदूढ (वि०) उपगूढ, Fat पीवर Fat विवाहित
Married उदूढता-उदूढत्त (वि.) पत्नीत्व, भार्यात्व
Wifehood उदूढभावः-उदूढभावो (पु०) एक दूसरे पर आरोपित
भाव। Relationship between what
is impolsed and the object उदृढभार्य-उदृढभारिय (वि०) पत्नी सहित, पत्नी युक्त।
Having married, accompanying is
imposed उदृच-उदु (स्त्री०) भविष्य (Future time) समृद्धि
(Prosperity) उदेजय-उदेजअ (वि०) हिलाने वाला, कंपाने वाला।
Trembling, Shaking terifying. उदेक्षत-उएक्खअ (वि०) सुरक्षित रखने वाला।
Protectored उदोजस्-उऔज (वि०) शक्तिशाली उदग्र
Exceeding powerful, violent
For Private and Personal Use Only
