Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 413

संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
उवसन्नतां - उवसण्णता (स्त्री०) उपस्थिति । Attendence, presence उपसंपन्न - उवसंपण्ण (वि०) समीपस्थ, निकटस्थ । Come in proximity, near, endowed, with sufficient, cooked or dressed, sacrifice, dead संपन्न, संस्कृत, पर्याप्त, पकाया गया, उपलब्ध, मृत। Gained.
उपसंन्यासः - उवसण्णासो ( पु० ) डालना, छोड़ना,
त्यागना । To pour out
उपसंभाषा-उवसंभासा (स्त्री०) सान्त्वना, आश्वासन ।
Friendly, persuation उपसंभाषागत - उवसं भासागअ
(वि०)
Conversationalful उपसंभृत-उवसंभिड (वि०) एकत्रित, समेटा गया, जमा Brought, together, drawn back, fixed दबाया गया Suppressed उपसर: - उवसरो ( पु०) गमन, अभिगमन, उन्मुख, अनुचरण । Going to ucards. Approach
उपसरणम्-उवसरणं (नपुं०) अभिगमन, अनुगमन ।
Approach, going to awards. उपसृत उवसिअ ( वि०) समीपस्थ, निकट आया ।
Approached, arrived near
उपसृत्य - उवसिच्च (वि०) पास आकर, समीप पहुँचकर Having reached close उपसर्ग:-उपसग्गो (पु०) धातु से पूर्व लगने वाला, 'प्र' आदि उपसर्ग Prepositions pra etc • उपपद a word precides word a its part to complete its name • उपद्रव Trouble • क्लेश, बाधा Misfortune, obstruction परीषह - संकट, हानि, आघात । Dangerous
उपसर्गपदम् उवसग्गपअं (नपुं०) प्र, पर। अनु, अव, निस्, निर, दुस्, दुर् आदि पद । Prefixed
to roots as in
उपसर्गत उवसग्गहिअ (वि०) उपसर्ग को हरण करने
वाला ।
399
उपसर्जनम् - उवसज्जणं (नपुं०) ग्रहण लगना, दोष लगना, कष्ट, क्लेश, आनुषंगिक, समाप्त, संपन्न Eclipse, trouble, misfortune, subordinate to another, concluded • व्याकरण में एक संज्ञा- जो प्रथमा का निर्देश करती है A technical term in grammar
उपसर्पः-उवसप्पो (पु०) पहुँच, पास जाना, पहुँचना ।
Approach, access उपसर्पणम्-उवसप्पणं (नपुं०) पहुँचना, समीप जाना ।
Approach, access
उपसर्या - उवसरिया (स्त्री०) गर्भजन्या गाय। सृजुशीला गाय, सांड के योग्य गाय। Cow fit fora bull
उपसार्या उवसारिय (वि०) सेवन योग्य To be resorted
उपसीम उवसीम (वि०) समीपस्थ, सीमा के पास
Near to the boundary or limit उपसुन्दः - उवसुंदो (पु० ) A demonical, a devourer उपसुप्त-उवसुत (वि०) सोया हुआ। Sleeped
उपसूर्यकम् - वसुज्ज (नपुं०) सूर्य मंडल, सूर्य बिम्ब
Dise of the sun
उप+सृज् -उवसिज (सक०) फेंकना, उड़ेलना, जोड़ना, सताना। To throw. To pour out, add, afflict उपसर्जनम्-उवसज्जणं (नपुं०) जोड़ना, उड़ेलना । To
add, to pour out उपस्त्रष्टः-उवसिट्ठ (वि०) जोड़ने वाला, बनाने वाला।
Pouring, adding, making उपसेक्रत् उवसेक्तु (वि०) सींचने वाला One who
sprinkles, pours down
उपसेचनम् उवसेयणं (नपुं०) सिंचन, उड़ेलना, चटनी । Sprinkling, pouring, jem, jelly उपसिक्त - उवसित्त (वि०) सींचा गया, अभिसिंचित किया गया | Sprinkled, poured on उपसेदिवस्-उवसेदिव (वि०) अंतेवासी, पास आया।
Pupil