Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 406

392
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
Poultice, thatpart of the lute where strings are tiedo poultice • लेप,
उपटन, मलहम Morsel उपनाहनम्-उवणाहणं (नपु०) लेप, उपटन।
_plastering Morsel • वीणा के वंद तार। उप+नि+अस्-उवणिअस (सक०) सामने रखना
उपन्यस्यति, उपन्यस्त, उपन्यसन। placing
near to To lay down उपनिक्षेपः-उवणिक्खेवो (पु०) धरोहर, न्यास
Depositing money with someone for the sake of safety, telling him
contents, form and quality उपनिधिः-उवणिहि (स्त्री०) न्यास, धरोहर, रखना
Sealed deposit, deposit • उपनिधान,
निक्षेप, वस्तु का रखना। उपनिपातः-उवणिवाओ (पु०) पास जाना, समीप
पहुँचना। Going to,approach, attack
• आक्रमण करना। उपनिपातिन्-उवणिवाइ (वि०) आकस्मिक आगमन।
Unforeseen, become, sudden
become उपनिबन्धनम्-उवणिबंधणं (नपुं०) सम्पादित करना,
सम्पन्न करना। To be complete, accomplishing बांधना, निपटना, समाप्त
करना। उपनिबद्ध-उवणिबज्झ (वि०) बंधा हुआ,ग्रथित, नत्थी
fonet TUI Lied, arranged in a
literary torm उपनिमन्त्रणम्-उवणिमंतणं (नपुं०) निमंत्रण, आमंत्रण,
आज्ञापत्र, न्यौता। inauguration. Invitation Galch opening raising.
lifting up. • विमोचन To open उपनियमः-उवणियमो (पु०) नियम में रहना।
Conceal restraining उप+नि विश-उवणिंवस (अक०) आधारशिला रखना,
नींव रखना, स्थापना करना। To lay,
foundation of establish उपनिवेश-उवणियेसो (पु०) सन्निवेश, परिवेश, समीप
स्थान, निकट Region, to colonize, other country after conquering that
उपनिवेशित-उवणिवेसिअ (वि०) स्थापित, बसाया
गया, स्थान दिया गया। A policy of
colonization उपनिषद-उवणिसअ (स्त्री०) आत्मशिक्षा का उपदेश,
तत्त्वोपदेश, पवित्र ज्ञान, सिद्धान्त विवेचन। They really represent, a new religion, correct knowledge. उपनिषद् ग्रन्थ Chief Upanisads Isa, kene, Katha, Prasna, Mundaka,
Mandykya, Taittirya, Aitareya, Chandogya and Brahadaranyaka • समीप स्थित होना। Approach • निर्जन
स्थान। To bring near उपनिषण्ण-उवणिसण्ण (वि०) समीप बैठा हआ
Sitting near उपनिष्करम्-उवणिक्करं (नपुं०) सड़क, ग्रामीण
सड़क। Village road, road उप+नी-उव+णी (अक०) पास आना, पास ले जाना,
भेंट करना, पहुँचा देना। to camenear. To
bring near, present, reduce, hire उपनीत-उवणीअ (वि०) प्रस्तुत, लाई गई, उपस्थित
की गई। Brought near, before, presented, given • दी गई . उपनयन संस्कार वाला। Having undergone the
sacred thread ceremony उप+नृत-उवणच्च (अक०) नाचना, किसी के समक्ष
नाचना। इंगित भाव से नाचना। to dance To dance before some one, dance
with insulting gestures उपन्यस्त-उवणयस्थ (वि०) सामने रखना। placing
nearto. धरोहर रखना, न्यास। Proposed,
pledged, initiated उपन्यसन-उवण्णयसणं (नपुं०) प्रस्तुत करना। विषय
रखना। introduction. To propose something, to initiate discussion on
some point उपन्यास:-उवण्णासो (पु०) शिक्षा, अध्ययन।
Study, reading विधि, नियम precept law. Means, manner • धरोहर, न्यास,