Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 384

370
उदारमुनि - उदारमुणि (पु० ) Great saint उदारसत्व-उदारसत्त (वि०) मनस्वी, दयालु । विशाल
हृदय वाला | Noble minded, or generous, compassionate उदावर्त - उदावत्त (वि०) मलबंध, मत-मूत्र निरोध,
अफरा | Paralysis of intestines, seivere constipation
उदास उदास (वि०) खिन्न, म्लान, दुःखी, जिसका चित्त किसी स्थान में हर गया । विरक्त, निःस्पृही, इच्छा रहित | Indifferent, unconcerned, apathe-tic, having no desire or greed उदासित् - उयासिड (वि०) उदासीन, खिन्न । Indifferent, unconcerned उदासीन - उयासीण (वि०) खिन्न, व्याकुल, अलग बैठा हुआ, निष्पक्ष । Apathy. Indifferent, sitting apart, indiffe-rent, with no interest
उदास्थित उयट्ठिय/ उयाचिट्ठ (वि० ) A superi ntendent • आश्रम से च्युत । A monk who has given up his asrama उदाहरणम्-उदाहरणं (नपुं०) दृष्टान्त Relating declaration · उक्ति Saying declaratory song. • कथन । Illustration, act of relating, reciting, instance • निर्देशन । · एक अलंकार - दृष्टान्तस्तु सधर्मस्य वस्तुतः प्रतिबिम्बनम् - पारस्परिक समान धर्म वाले विषयों का जहाँ बिम्ब प्रतिबिम्ब भाव से वर्णन हो । A poetic figure resembling, with main difference between that the is used in it • निपात इव उदाहृत- उयाहिअ (वि०) उदाहरण के रूप में प्रस्तुत करना । Presented as an instance उदाहृति उदाहि (स्त्री०) उदाहरण, दृष्टान्त । Example, illustration
उदाहार :- उयाहारो (पु० ) वर्णन, कथन, उदाहरण । An example. illustration. Reciting act of relating
संस्कृत- प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
उदिङ्गित - उदिइअ ( वि०) संतप्त, जलना हुआ। Aflicted, heated
उदित - उइअ / उदिअ (वि०) उद्गत ऊपर उठा हुआ,
कहा हुआ, उक्त, कथित । Ascended. Risen, visible, said • उत्पन्न, प्राप्त, प्रतिपादित । विस्तृत, उच्च विकीर्ण । • निर्मित Grown augmental born produced. Maked. To spread, built उदित - कविः - उदिअ कइ (पु० ) Visible poet उदित - प्रायः - उदिअपाअ (वि०) उगा हुआ। Likely
risen
उदित - रविः - उदिअ - रवि (पु० ) Sun risen उदितास्त - उदितत्थ (वि०) उदित होने के बाद छिप गया हो। Set with rising उदितोकम् - उदिओगं (पु० ) जलधारा, Water fall उदितोदित - उदिओइअ (वि०) समृद्ध, Possessing
high lineage, as said in the Śāstras उदित्वर- उदित्तर (वि०) उदय गत, उद्गमनशील, ऊपर
उठने वाला । Rising, prone to rise उद्-ई- उदिक्ख (सक० ) ऊपर देखना, प्रतीक्षा
करना । To look up to, wait for उदीक्षणम् - उदिक्खणं (नपुं०) देखना, अवलोकन करना, उर्ध्वावलोकन | Secing beholding. Look up to
उदीक्षमाण- उदिक्खमाण/ उइक्खमाण (वि० ) ऊपर देखता हुआ, प्रतीक्षा करता हुआ। Looking upside, waiting for
उदीची- उईई (स्त्री०) उत्तर दिशा । The north उदीचीन- उदीचीण/उइईण (वि०) उत्तर दिशा की ओर Turned towards north उदीच्य - उदिच्च (वि०) उत्तर में रहने वाला ।
( उदग् - भव:) Being in the north. Living in the north
उदीच्यम् - उदिच्च (नपुं०) एक गंध, नीचे A smell, low A kind of perfume. उदीपदेशः- उदिच्चदेसो ( पु० ) उत्तरायथ । The
region living to the north उदीयः - उदीवो (पु० ) जलप्लावन, गहरा जल। उद्गता