Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 371

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
357
boundary. • हर्ष, अहाता। Happy
Boundary. उत्थापनम्-उत्थावणं (नपुं०) उठाना, खड़ा करना
Causing to rise. • जागृत होना Come up get up. • सचेत होना Raising. • बढ़ना। उद्यम करना। Elevaing growing.
• सावधान करना। Awakening. उत्थापय-उत्थाव (सक०) ऊपर उठाना,ऊँचा चढ़ाना।
to rise toget. उत्थित-उत्थिय (वि०) उठाया हुआ, उद्यत, उत्पन्न
हुआ। जागृत, प्रगति युक्त। उदित, निस्सृत, उद्गत, निकला हुआ। To rise, to get,
rised gcted, Awa ked. gone up. उत्थिति:- उत्थिइ (स्त्री०) प्रगति, जागृति ।
Elevation, rising up. उत्थितोत्थित-उत्थियोत्थिअ (वि०) अधिक जागृत,
उत्थान युक्त। Excellent awaked,extent ful. • धर्मध्यान और शुक्लध्यान से परिणत जीव अधिक जागृत होता है। Very
stretched. उत्पक्ष्मन्-उप्पक्खम् (वि०) उलटी पलों वाला।With
upturned. उत्पत्-अप्पड (अक०) उत्पन्न होना, निकलना। पैदा
होना। कः पुरुषः उत्पतेत् उद्यतो भवेत् । to flay
to spring to go to rise. उत्पतः-उप्पओ (पु०) खग, पक्षी। Bird. उत्पतनम्-उप्पडणं (नपुं०) उड़ना, ऊपर जाना।
flaying going up • उछालना। उठना। ascending. • उत्पत्र होना।Going, bron
• पक्षी। Bird. उत्पत्तिः-उप्पत्ति (स्त्री०) उत्पन्न होना। going bron.
• आना, निकलना|Coming. • जन्म लेना। संप्राप्ति। Eirth,production. • सम्प्राप्ति,
प्रादुर्भाव। Souree, origin. उत्पथ:-उप्पहो (पु०) उन्मार्ग, अपथ, उलंघन .
कुमार्ग। A wrong road wrong way. उत्पथगामिन-उप्पहगामि (वि०) उन्मार्गशील।
कुपथगामी। Wrong wayful उत्पन्नम्-उप्पण्णं (नपुं०) जात, पैदा हुआ। सम्प्राप्त,
उदित, उठा हुआ। Born,produced rised
gone up. उत्पन्नकर्मिन्-उप्पण्ण-कम्मि (वि०) उदित कर्मों वाला
• सम्प्राप्त कर्मी। having produced
rised gone up. उत्पन्न-गानम्-उप्पण्णगाणं (नपुं०) गीत से युक्त।
With song ful उत्पन्नज्ञानम्-उप्पण्ण-णाणं (नपुं०) प्राप्त बोध, संप्राप्त
ज्ञान। Geted knowledge Acquired
knowleocge. उत्पन्नतपः-उप्पण्ण-तवो (पु०) जागृत तप। विशेष
तपGisen heat, sreat, heat. उत्पन्नधर्म:-उप्पण्णधम्मो (पु०) धर्म होना। वस्तु
स्वरूप का जागृत होना। Being religion a
waking of llink. उत्पलं-उप्पल (वि०) उत्क्रान्त, दुर्बल, क्षीणकाय •
शक्तिहीन। Fleshless,emaciated. उत्पलम्-उप्पलं (नपुं०) नीलकमल, कुमुद, कुवलय।
• कुष्टौषध । Blue lotus, totus, water
lily. उत्पलकद्वयी-उप्पलवादुवी (वि०) कुवलय युगल
वाली। Having both lotus. • उभय रूप
कुमुद वाली। उत्पलनयनी-उप्पलणयली (वि.) नीलकमल के नेत्रों
arit i Having eyes of totus. उत्पलमृत्काणम्-उप्पलमिलाणं (नपुं०) कमल नाल,
कमल दण्ड। A lotus hand. • उप्पलस्य
कमलस्य मृणाणवत् उत्पलिन्-उप्पलि (वि०) नीलकमलों से परिपूर्ण।
With ful उत्पलिनी-उप्पलिणी (स्त्री०) कुमुदिनी • पद्म समूह।
Female lotus. A lotus plant having
lotuses. उत्पवनम्-उप्पवणं (नपुं०) प्रमार्जन, शुद्धिकरण।
Cleaning purifying उत्पाट:-उप्पाडो (पु०) उखाड़ना, उन्मूलन, मूलोच्छेदन
• जड़ से निकालना। Eradication destroyig