Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 255

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
241
सवणत
अणु हवइ, having to paining of karman, • जं वेज्जए परिताव - रूवेण तं असाअवेअणिज्जं। • आरोग्ग - विवज्जिअ-
देहे जं दुहं वेज्जए तं असाअ-वेअणीअं। असात-समयम्, असाअ-समयं, नपुं० असाता रूप
में, कर्मों का परिणाम होना, turning of
karman's with painful. असाता, असाआ, स्त्री० परिताप, वेदना, दुःख, व्याधि,
• पीड़ा, कष्ट, अनारोग्य, रोग,शरीर जन्य विविध
वेदन। pain, having pain of body ful. असातावेदनीयम्, असाअवेअणीअं, नपुं० असाता
वेदनीय कर्म। जो दुःख का वेदन है वह असाता वेदनीय है। असाअ ति दुहं परिताव - णाण विह - सरीर - जणिंअ - रोग। तम्हा कारणाओ जो वेज्जए दुहं तं असाआ-वेअणीpainful karman, • असादंदुक्खं सं वेदावेदि भुंजावेदि
त्ति असादावेदणीयं। असाधनम्, असाहणं, नपुं० साधन का न होना, being
no leading to a goal, • उपयोग न होना, • वस्तु का अभाव होना। being of thingless, • सिद्ध न होना, being no
accomplished. असाधनीय, असाहणिज्ज, वि० जो सिद्ध नहीं हो
सकता, जो प्रमाण युक्त न हो।अपूर्ण हो। being no effected, being no valid, not
completed. असाधारण, असाहारण, वि० असामान्य, अनन्यभव,
अनुपम, अतिशय, योग्य, श्रेष्ठ, विशेष, विशिष्ट, अनोज्ञा, प्रगाढ़, uncommon, greatest,
special. असाधारण-गृहम्, असाहारणगेहं, नपुं० अपूर्व ग्रह,
विशिष्ट घर, beautiful home. असाधारण-जनः, असाहारण-जणो, पुं० विशिष्ट जन,
असामान्य जन, most person. असाधारण-जाति, असाहारण-जाइ, स्त्री० अनन्य भव
रूप उत्पत्ति, विशेष जन्म, born of most
caste. असाधारण-तवस्वी, असाहारण-तवस्सी, वि० उत्कृष्ट
तपस्वी, घोर तपी, heavy heatful man.
असाधारण-दाणम्, असाहारणदाणं, नपुं० अनुपम
दान, great given up. असाधारण-धनम्, असाहारण-धणं, नपुं० उत्तम धन,
• श्रेष्ठ सम्पत्ति, great wealth. असाधारण-नीतिः, असाहारण-णीइ, स्त्री० योग्य
नीति, उचित न्याय, विशेष निर्णय, suitable
act. असाधारण-पदम्, असाहारण-पदं, नपुं० उचित पद,
• सम्मान योग्य स्थान, capable place, a
place of respectful. असाधारण-पात्रम्, असाहारण-पतं, नपुं० योग्य पात्र,
capable man-great man. असाधारण-प्रेम, असाहारण-पेम्मो, पुं० अनुपम प्रेम,
प्रगाढ़ प्रीति । अधिक वात्सल्य, very love,
great attachment. असाधारण-मन्त्रम्, असाहारण-मंतं, नपुं० प्रभावी
मन्त्र, • हितकारी मंत्र, having powerful
mantra. असाधारण-शक्तिः, असाहारण-सति, स्त्री० उत्कृष्ट
बल, • अत्यधिक पराक्रम, powerful,
heavy power. असाधारण-सौन्दर्य, असाहारण-सुंदरे, वि० अनुपम
सुन्दरता युक्त, great beautiful. असाधु, असाहु, वि० स्वेच्छाचारी, आचरण विहीन, अस
evil mar, • चरित्र से पतित साधु, ढोंगी, without character, • वेशधारी साधु। अधार्मिक, अप्रिय, अस्नेही, • घृणास्पद, disguised sage, unrighteous,
unloved, despised. असाध्य, असज्झ, वि० पूर्ण ठीक न होने वाला रोग,
वह रोग जिसका कोई निदान/उपचार न हो, which cannot be disciplined disease, incurable, which cannot be accomplished, which cannot be
proved. असाध्य-साधकः, असज्झ-साहगो, पुं० साधना युक्त
साधक, practising penance sage. असान्द्र, असंद, वि० विरल, • अकोमल, सरला
विहीन, loose, thin, unsoft. असामायक, असामाई असामयिक, असामइग, वि० प्रतिकूल,समय विहीनता