Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 273

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
259
प्रतिपादन, said, made known, stroy,
tale, a short narrator. आख्यायक, अक्खायग, वि० प्रतिपादक, विवेचक,
व्याख्याकार, वृतिकार, said, made known, a commentator, speaker,
preacher. आख्यायकः, अक्खायगो, पुं० दूत, संदेशवाहक,
messenger, envoy. अख्यायिका, अक्खाइगा, स्त्री० कथा, कहानी, story.
• गद्यांश रोचक प्रस्तुति, tale, short narrative,autobiography, • रचनाकार
कथाकार द्वारा प्रस्तुत की गई पात्रानुसार विवरण। आख्यायिन, अक्खायि, वि० प्ररुपित, कथित,
प्रतिपादित, said,• संदेशित, thoughted,
asked, announced. आख्येय, अक्खेअ, वि० वर्णन करने योग्य कथन
करने योग्य, • विवेच्य, capable of
announce, to be told, to be related. आगस्, आग, नपुं० पाप, अपराध दोष, sin, fault,
• घृणा, • अशुभ भाव, fault. offence. आगत, आगअ, वि० समागत, आया हुआ, प्राप्त,
सम्प्राप्त, come,• उपलब्ध, geted. आगतवान्, आगअवंत, वि० आया हुआ, प्राप्त हुआ,
• समागत, come, geted. आगंतुक, आगंतुग, वि० आगमनशील, आने वाले के
लिए, जो आए,comingful, for coming. आगतिः, आगइ, स्त्री० उद्गम, उत्पत्ति, आना, आगमन,
arrival, • अवतरण, return, coming, returning in rebirth, • आगमणं आगइति, • एग-पज्जयाओ णिउती
अण्ण-पज्जाए उप्पती आगमणं च आगई। आगतोकृत्, आगओकिअ, वि० अभ्यागत उपकार,
• अतिथि सत्कार, respected of guest,
respected of new comer. आगम्, आगम, सक० आना, पहुंचना, जाना, प्राप्त
करना, coming near, scripture,
arrivaling. आगमः, आगमो, पुं० समागम, आना, प्राप्त होना,
उत्पत्ति,coming, getting born,• आमद,
आने वाला समय,• होनहार, उद्यमी, having coming time, workness, • नीति, • ज्ञान, • निर्दोष शिक्षण, act, knowledge pure teach, • परम्परा से आगम विषय बोध, a knowledge with series of Aagam subject, • श्रुत, सिद्धान्त, sruta, sidhanta, sastra, • शास्त्र, प्रवचन, प्ररूपणा, good thought, • निबन्धन, . परमार्थ वचन, sacred think, thought of god, • वीतराग वचन, सर्वज्ञवाणी, A Aagam of god thought, . 37149997 आगमः। • अत्तो त्ति सव्वण्हू सो पुव्वारवर दोस-वयणाउ विरहिओ। • अत्तुत्ति णाण-विण्णाण - वयणं च आगमो। increasing of knowledge,• आगम्मते परिछिज्जते अतप्पणीअ वण्ण-पद-रासी त्ति पुव्वावर - विरोह - रहिओ तस्स वयणं आगमो। • आङ् अभिविधि - मर्यादार्थत्वात् अभिविधिना मर्याद या वा गमः परिच्छेद आगमः। (जै० ल0 171),• आ अभिविधिना सकल - श्रुत - विषय - व्याप्ति - रूपेण मर्यादया वा यथावस्थित - प्ररूपणया, गम्यन्ते परिच्छिद्यन्ते अर्था येन स आगम:| sacred books, • दार्शनिक दृष्टि से आगम का अर्थ है निर्णीत प्रतिपादन hawful | आगम प्रमाण। • व्याकरण में किसी शब्द साधन में वह वर्ण
जो बाहर से लाया जाता है। आगम-ज्ञानम्, आगम-णाणं, नपुं० आप्त वचन का
ज्ञान।सम्यक् वचनों का बोध,aknowledge of god, works relating to the god,
thought, thought. आगम-द्रव्यम्, आगम-दव्वं, नपुं० विवक्षित ज्ञान
होने पर भी उसक वर्तमान में प्रयोग न होना, being no knowledge in suitable known, • आत्मा है, वह जीवादि प्राभूत तत्व से जानती है, परन्तु चिन्तन पर प्रतिपादन एवं लक्षण आदि न घटित हो। या लक्षण की अनुपयुक्तता हो,knowing with Jeva etc., things.